Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Việt Tám Năm Mới Debut - Chương 130: . Cá nhân trình diễn sẽ ? Ta còn không có tư cách. . .

Trong Mộng Hôn Lễ…

Ngay khi Vương Khiêm vừa thốt lên cái tên đó, tiếng vỗ tay nhiệt liệt lại vang lên khắp khán phòng.

Nghe xong bản nhạc, mọi người cũng rất yêu thích cái tên này, dường như nó vốn đã phải là cái tên này vậy.

Tần Tuyết Vinh mỉm cười ngọt ngào nhìn Vương Khiêm, sau đó cũng ngồi xuống.

Rất nhiều người cũng nhìn Tần Tuyết Vinh với ánh mắt ngư��ng mộ. Nhất là các nữ sinh, trong lòng mỗi người đều có tâm trạng ngưỡng mộ, thậm chí có cả chút ghen tị dành cho Tần Tuyết Vinh.

Mộ Dung Nguyệt ôm chặt Tần Tuyết Vinh, vừa ôm vừa trêu chọc đầy vẻ ngưỡng mộ: "Tuyết Nhi, lần này cậu mãn nguyện rồi chứ? Hai người mới ở cạnh nhau bao lâu mà đã tính chuyện hôn lễ rồi? Ghét ghê!"

Mộ Dung Nguyệt vò rối tóc Tần Tuyết Vinh rồi mới buông cô ấy ra.

Khương Dục cũng có chút ngưỡng mộ nhìn Tần Tuyết Vinh!

Một bản "Trí Tuyết Vinh".

Một bản "Trong Mộng Hôn Lễ"!

Trên cõi đời này, còn có cô gái nào có thể không xiêu lòng?

Khương Dục thử đặt mình vào vị trí Tần Tuyết Vinh mà suy nghĩ một hồi.

Nàng phát hiện, nếu Vương Khiêm mà viết tặng mình hai bản nhạc này, có lẽ nàng cũng sẽ cảm động đến tan chảy, thậm chí còn xiêu lòng hơn cả Tần Tuyết Vinh!

Bởi vì, nàng học đàn piano, còn Tần Tuyết Vinh thì không.

Đáng tiếc…

Khương Dục gạt bỏ những suy nghĩ miên man trong lòng, toàn tâm chú ý vào bản nhạc của Vương Khiêm.

Không nghi ngờ gì.

Nàng cảm thấy, bản "Trong Mộng Hôn Lễ" này tuyệt đối là một tác phẩm xuất sắc, có lẽ còn chẳng thua kém ba tác phẩm trước đó của Vương Khiêm.

Nàng cảm thấy thôi thúc muốn được chơi thử ngay lập tức.

Tiếng vỗ tay từ từ ngừng lại.

Vương Khiêm chuẩn bị kết thúc buổi giảng hôm nay, khẽ nói: "Tiếp theo, xin mời bạn Từ Tiếu Tiếu, lên sân khấu biểu diễn ba bản nhạc 'Trí Tuyết Vinh', 'Ma Đô Tiến Hành Khúc', 'Thiếu Nữ Cầu Nguyện'!"

Đây là điều Bành Đông Hồ cùng ban lãnh đạo Nhạc viện Chiết Giang đã sắp xếp từ trước.

Từ Tiếu Tiếu là người họ đã chọn.

Trong tiếng vỗ tay, Từ Tiếu Tiếu chậm rãi bước lên bục giảng, trên người mặc bộ đồng phục vừa vặn của Nhạc viện Chiết Giang, tóc búi thành kiểu đuôi ngựa đơn giản gọn gàng, trên trán là tóc mái lưa thưa gọn gàng, toát lên khí chất vừa cổ điển vừa đáng yêu.

Đi tới bục giảng, Từ Tiếu Tiếu khẽ cúi chào Vương Khiêm, sau đó xoay người khẽ cúi chào tất cả mọi người có mặt tại đây, rồi mới ngồi xuống trước cây đàn piano, chuyên tâm biểu diễn ba bản nhạc của Vương Khiêm!

Mặc dù Từ Tiếu Tiếu luyện tập chưa lâu, cũng chỉ khoảng nửa tháng.

Thế nhưng, nàng là người có kỹ năng tốt nhất trong số các học sinh của Nhạc viện Chiết Giang.

Từ Tiếu Tiếu bình thường luyện tập cũng rất nỗ lực, cộng thêm thiên phú cũng không kém, thỉnh thoảng còn được Vương Khiêm chỉ dạy thêm!

Vì thế!

Bản nhạc "Trí Tuyết Vinh" vừa vang lên, đôi mắt mọi người đều sáng lên.

Rất hay!

Dương Kiến Sâm tán thán với Bành Đông Hồ: "Con bé nhà lão Từ, không tệ! Thiên phú và thực lực này không hề kém cạnh Khương Dục nhà Hà chủ nhiệm."

Bành Đông Hồ cười nói: "Con bé này trước đây không chuyên tâm học piano, nếu không thì đã có thành tích tốt hơn nhiều. Lão Từ đối với hai đứa con gái đều không hề quản lý, để mặc chúng tự do làm điều mình thích. Văn Văn thì dạy học ở Đại học Chiết Giang, Tiếu Tiếu thì học cao học ngành piano ở trường chúng ta, đều là do chúng tự lựa chọn."

Hà Triêu Huệ khẽ nói: "Khương Dục hiện tại tiến bộ rất lớn."

Dương Kiến Sâm và Bành Đông Hồ nghe xong cũng chỉ cười cười, cảm thấy đây là Hà Triêu Huệ đang mèo khen mèo dài đuôi.

Khương Dục là tiến sĩ tốt nghiệp ngành piano của Học viện Âm nhạc Trung ương, trình độ chơi piano của nàng trong thế hệ trẻ ở trong nước đã là bậc xuất chúng.

Với trình độ như vậy, rất khó để có tiến bộ lớn trong khoảng thời gian ngắn, cần thời gian dài tích lũy, chậm rãi hình thành phong cách riêng, mới có thể đạt được tiến bộ rõ rệt; điều đó ít nhất cũng phải mất tám đến mười năm, thậm chí mười mấy hai mươi năm tích lũy cũng không có gì lạ.

Hà Triêu Huệ không giải thích thêm, chăm chú lắng nghe phần biểu diễn của Từ Tiếu Tiếu.

Từ Tiếu Tiếu biểu diễn kéo dài hơn nửa giờ!

Đương nhiên, chủ yếu là Từ Tiếu Tiếu đang biểu diễn, xen kẽ những lời giảng giải chi tiết của Vương Khiêm về phần trình diễn của cô ấy, cùng với những gợi ý của anh ấy để nâng cao kỹ thuật.

Sau khi biểu diễn kết thúc.

Vương Khiêm đang muốn tuyên bố kết thúc buổi học.

Thế nhưng, Bành Đông Hồ ở hàng ghế đầu hô lên: "Vương giáo sư, làm ơn chơi lại một lần bản 'Trong Mộng Hôn Lễ' nữa đi!"

Sau đó!

Bành Đông Hồ là người đầu tiên vỗ tay. Mọi người ào ạt làm theo, đồng loạt tán thưởng bằng tràng pháo tay nhiệt liệt, ai nấy đều muốn tiếp tục nghe Vương Khiêm biểu diễn lại một lần bản "Trong Mộng Hôn Lễ".

Từ Tiếu Tiếu vừa ngồi xuống cũng lập tức nhiệt tình vỗ tay.

Từ Văn Văn thì thầm: "Hài lòng rồi chứ?"

Từ Tiếu Tiếu mỉm cười mãn nguyện, nhìn bóng dáng Vương Khiêm, không nói gì, chỉ là nhiệt tình vỗ tay.

Trần Hiểu Văn thì nói với Từ Tiếu Tiếu: "Tiếu Tiếu, vừa rồi cậu biểu diễn thật hay!"

Từ Tiếu Tiếu khiêm tốn nói: "Thực ra vẫn còn rất nhiều chỗ cần cải thiện. Vương giáo sư đã chỉ dẫn cho tôi, tôi về sẽ luyện tập và cải thiện thật tốt."

Trần Hiểu Văn tò mò hỏi: "Cậu là học trò của Vương giáo sư à?"

Từ Tiếu Tiếu lắc đầu: "Không phải ạ! Bất quá, em sẽ xin chuyển đến chỗ Vương giáo sư để học Thạc sĩ."

Trần Hiểu Văn cười nói: "Nếu ở Học viện Âm nhạc Trung ương cũng có thể xin, em cũng muốn đến chỗ Vương giáo sư học tiến sĩ! Đáng tiếc, Vương giáo sư không thuộc chuyên ngành của chúng em, trình độ piano của em có lẽ không thể thi vào ngành tiến sĩ piano được."

Từ Văn Văn khẽ nói: "Em cảm thấy, có lẽ Vương giáo sư tạm thời chưa đủ tư cách hướng dẫn sinh viên tiến sĩ, các em suy nghĩ xa xôi quá. Đương nhiên, chị nói là về tư cách, chứ không phải về năng lực. Tuy rằng năng lực của anh ấy đủ đầy, thế nhưng nhà trường không thể ngay lập tức để anh ấy hướng dẫn sinh viên tiến sĩ được."

Từ Tiếu Tiếu và Trần Hiểu Văn đều ngây người, sau đó cũng có vẻ mặt hơi khó chịu, đồng thời liếc trừng Từ Văn Văn một cái.

Trên bục giảng.

Vương Khiêm lần thứ hai ngồi xuống trước cây đàn piano, bắt đầu biểu diễn bản "Trong Mộng Hôn Lễ" này.

Tất cả mọi người đều yên tĩnh lại, dỏng tai chăm chú lắng nghe bản nhạc này.

Họ cũng đều biết, tất cả mọi người có mặt tại đây là những người đầu tiên được nghe bản nhạc này, đây là may mắn của họ.

Vương Khiêm biểu diễn lần thứ hai nhập tâm hơn so với lần đầu tiên.

Vì thế, hiệu quả thể hiện cũng càng tốt hơn.

Mọi người cảm thấy bản nhạc biểu đạt tình cảm càng thêm rõ ràng và tinh tế, cảm giác nhập tâm càng mạnh mẽ hơn.

Ngồi ở hàng ghế đầu, Ivanov nói với Bành Đông Hồ: "Vương giáo sư là người trẻ tuổi tài năng và có trình độ biểu diễn đỉnh cao nhất mà tôi từng thấy! Hôm nay, là ngày tôi ngạc nhiên và vui mừng nhất kể từ khi tôi đến Trung Quốc mấy năm qua."

Đến Nhạc viện Chiết Giang mấy năm, Ivanov cảm thấy bầu không khí nghệ thuật âm nhạc của Trung Quốc thực sự không sôi nổi bằng Âu Mỹ, trình độ cũng còn khá thấp!

Ông thậm chí đã từng nảy sinh ý định rời đi.

Bởi vì, ông cảm thấy ở đây không thể phát triển thêm, dường như chỉ là để nghỉ hưu.

Mà bây giờ.

Ông nghe xong buổi học này của Vương Khiêm, phát hiện mình đã đánh giá thấp những nghệ sĩ dương cầm của Trung Quốc.

Trình độ của Vương Khiêm vượt xa dự liệu của ông!

Hoặc là, tiếp tục ở lại cũng là một lựa chọn tốt.

Bành Đông Hồ nói với Ivanov: "Giáo sư Ivan, sau này có thời gian, ngài có thể trao đổi nhiều hơn với Vương giáo sư."

Ivanov cười nói: "Tôi rất sẵn lòng."

Vương Khiêm kết thúc phần biểu diễn. Đứng dậy, đối mặt với hàng ngàn ánh mắt, chính thức nói: "Được rồi, buổi học hôm nay sẽ chính thức kết thúc. Mọi người có hài lòng với buổi học của tôi không?"

Các học sinh phía sau cũng hò reo lớn tiếng: "Thỏa mãn ạ!"

Các giáo sư, thầy cô phía trước cũng đồng thanh trả lời: "Thỏa mãn ạ!"

Họ không thể hài lòng hơn được nữa.

Thực ra.

Vương Khiêm bản thân không hề nhận ra.

Trình độ giảng bài của anh ấy thực chất đã rất cao.

Bởi vì, tầm nhìn của anh ấy đặt trên những tác phẩm truyền đời tầm cỡ thế giới!

Những tác phẩm trong ký ức của anh ấy, đến từ một thế giới khác, đều là những tinh hoa kinh điển được tích lũy từ hàng trăm năm qua của thế giới.

Mà trên cơ sở đó, tầm nhìn của anh ấy tự nhiên cũng ở một đẳng cấp khác, cho nên anh ấy mới cảm thấy bản nhạc của Ngô Hải Đào cho dù có hoàn thiện đi chăng nữa, cũng sẽ rất đỗi bình thường!

Bởi vì, anh ấy so sánh với những danh khúc tầm cỡ thế giới trong ký ức của mình.

Lần này.

Anh ấy gi��ng giải một ít kỹ xảo, cùng với những cảm nhận của chính mình, cũng dựa trên nền tảng của những danh khúc đó để luyện tập mà thành, đều là trình độ kỹ thuật và cảm thụ của bậc đại sư đỉnh cao thế giới.

Huống chi ở Nhạc viện Chiết Giang giảng bài. Ngay cả khi anh ấy giảng bài ở Học viện Curtis, Dawson cùng Taylor và những người khác cũng sẽ cảm thấy cực kỳ đặc sắc.

Chỉ là.

Vương Khiêm chưa từng học kiến thức chuyên môn của thế giới này, không có nhận thức khách quan rõ ràng về trình độ giảng giải cũng như trình độ biểu diễn của mình, vẫn còn e ngại mình giảng không hay.

Thế nhưng, tất cả mọi người ở hiện trường đều hiểu rất rõ.

Tất cả mọi người đều cảm thấy mình thu hoạch được vô cùng phong phú trong buổi học này!

Cho dù là Ngô Hải Đào cùng Hà Triêu Huệ, Dương Kiến Sâm và những người như vậy, cũng cảm thấy mình có những cảm nhận mới mẻ trong lĩnh vực piano, về nhà nghiền ngẫm, luyện tập kỹ lưỡng lại lần nữa, có thể sẽ nâng cao trình độ chơi piano của mình.

Với những người ở độ tuổi và trình độ này, muốn nâng cao thêm chút nữa là một việc vô cùng khó.

Mà nghe Vương Khiêm giảng bài, họ cảm thấy mình đã được nâng tầm.

Đây là điều cực kỳ hiếm thấy, và cũng là một sự bất ngờ lớn.

Đối với các sinh viên ngành piano phía sau, hơi sâu sắc một chút, thế nhưng Vương Khiêm giảng giải khá dễ hiểu, họ thu hoạch càng lớn.

Tiếng vỗ tay lần thứ hai nhiệt liệt vang lên.

Vương Khiêm cười cười, phẩy tay chào mọi người: "Mọi người ơi, hôm nay tôi đã chơi đàn đủ rồi."

Nói xong, Vương Khiêm liền đi xuống.

Bành Đông Hồ, Ivanov và mấy người khác vội vàng đứng dậy đến gần bắt tay Vương Khiêm.

Ivanov chặt lấy tay Vương Khiêm, nói bằng tiếng Hoa lơ lớ đầy kích động: "Vương giáo sư, buổi học này của anh thật sự quá đặc sắc, là buổi học đặc sắc nhất mà tôi từng tham dự."

Vương Khiêm: "Giáo sư Ivan, ở trước mặt ngài, những điều này chẳng là gì cả."

Ivanov vội vàng nói: "Không, tôi cũng học được một ít kiến thức. Nếu như anh có thể mỗi tuần đều ở nơi này giảng một buổi, vậy thì tuyệt vời làm sao, tôi sẽ đến tham dự mỗi lần."

Đôi mắt Bành Đông Hồ sáng lên, rất là kích động.

Nếu Vương Khiêm thật sự mỗi tuần đều đến giảng một buổi.

Vậy thì tuyệt vời làm sao, ông ấy không dám tưởng tượng nổi!

Lấy buổi học này làm chuẩn, Vương Khiêm chỉ cần giảng dạy vài học kỳ, ông ấy tin rằng trình độ của khoa piano Nhạc viện Chiết Giang sẽ nâng lên ít nhất một bậc.

Đáng tiếc...

Dương Kiến Sâm vội vàng nói: "Giáo sư Ivan, Vương giáo sư lần sau sẽ tổ chức buổi giảng công khai ở Ma Âm, nếu như giáo sư Ivan muốn nghe giảng thì có thể đến Học viện Âm nhạc Ma Đô, tôi sẽ để dành cho ngài một vị trí tốt nhất ở hàng đầu."

Ivanov ngây người, sau đó nhớ tới thân phận của Vương Khiêm, là giáo sư của ba học viện, hơn nữa Vương Khiêm bản thân còn là một ngôi sao rất nổi tiếng, không thể thường xuyên giảng dạy ở Nhạc viện Chiết Giang, một học kỳ có thể đến giảng một buổi đã là may mắn lắm rồi, lúc này tiếc nuối nói: "Vậy thật sự là đáng tiếc. Bất quá, chủ nhiệm Dương, hãy để dành cho tôi một vị trí, đến lúc đó tôi nhất định sẽ có mặt."

Vương Khiêm khiêm tốn nói: "Giáo sư Ivan, ngài quá ưu ái tôi rồi."

Ivanov nhìn Vương Khiêm, đề nghị: "Vương giáo sư, khi nào thì anh tổ chức buổi biểu diễn cá nhân của mình? Tôi rất mong chờ phần biểu diễn của anh!"

Buổi biểu diễn cá nhân ư?

Những người trong giới dương cầm xung quanh, ánh mắt đồng loạt sáng bừng.

Hà Triêu Huệ, Dương Kiến Sâm, Bành Đông Hồ, cùng với Ngô Hải Đào, và Khương Dục, Tần Tuyết Vinh, Từ Tiếu Tiếu cùng những người khác cũng đến gần lắng nghe, ai nấy đều vô cùng mong đợi.

Trình độ biểu diễn của Vương Khiêm, dưới cái nhìn của họ, đã đạt đến trình độ đại sư đỉnh cao thế giới, có đủ thực lực để tổ chức các buổi biểu diễn lưu động trên thế giới, thậm chí đủ sức để tổ chức một buổi ở nhà hát Vàng Vienna!

Thế nhưng…

Vương Khiêm thiếu kinh nghiệm, thiếu danh tiếng.

Việc tổ chức vài buổi biểu diễn cá nhân trước tiên, trong lĩnh vực âm nhạc cổ điển là phương pháp hiệu quả để xây dựng kinh nghiệm và danh tiếng!

Hơn nữa, họ cũng thực sự rất muốn xem buổi biểu diễn cá nhân của Vương Khiêm, đó đối với họ mà nói, là một sự hưởng thụ, cũng là một cơ hội học hỏi.

Bành Đông Hồ lập tức đề nghị: "Vương giáo sư, ngài bây giờ đang ở thành phố Tây Hồ. Vậy sao không ngay tại Nhạc viện Chiết Giang chúng tôi tổ chức một buổi biểu diễn cá nhân của ngài? Nhạc viện Chiết Giang chúng tôi sẽ giúp ngài quảng bá, chắc chắn sẽ đạt được thành công lớn trong nước!"

Dương Kiến Sâm lập tức liếc Bành Đông Hồ: "Lão Bành, ông làm sao vậy? Vương giáo sư hiện tại bận rộn như vậy, làm sao có thời gian tổ chức buổi biểu diễn cá nhân? Đây là lần đầu tiên Vương giáo sư tổ chức buổi biểu diễn cá nhân, nhất định phải nghiêm túc chuẩn bị kỹ lưỡng, không thể phân tâm. Vì thế tốt nhất là chờ The Voice kết thúc, Vương giáo sư về nhà nghỉ ngơi một thời gian rồi lại chuẩn bị kỹ lưỡng cho buổi biểu diễn cá nhân."

Đổi giọng một cái, Dương Kiến Sâm tiếp tục nói: "Ma Âm chúng tôi sẽ hỗ trợ toàn bộ quá trình chuẩn bị buổi biểu diễn cá nhân của Vương giáo sư, Ma Âm chúng tôi có Nhà hát Hòa nhạc Quốc tế, còn có dàn nhạc hàng đầu phối hợp. Chúng tôi cũng có thể giúp Vương giáo sư tuyên truyền trong và ngoài nước, nhất định sẽ đạt được thành công!"

Chà! Ông còn không phải chỉ nghĩ cho bản thân sao?

Bành Đông Hồ cũng lườm Dương Kiến Sâm: "Lão Dương, ông..."

Hà Triêu Huệ lập tức cũng nói: "Muốn nói buổi biểu diễn cá nhân, tôi cảm thấy nhất định phải đến Kinh Thành chuẩn bị tốt nhất. Bầu không khí nghệ thuật ở Kinh Thành càng đậm đặc hơn một chút, hơn nữa Học viện Âm nhạc Trung ương chúng tôi cũng có kinh nghiệm phong phú. Tôi có thể giúp mời dàn nhạc cấp quốc gia hỗ trợ đệm nhạc..."

Khá lắm! Dàn nhạc cấp quốc gia cũng được đưa ra.

Thế nhưng, đối với Học viện Âm nhạc Trung ương ở Kinh Thành mà nói, mời dàn nhạc cấp quốc gia thực sự không khó! Đây là điều Nhạc viện Chiết Giang và Ma Âm không có ưu thế.

Dương Kiến Sâm lập tức nói: "Ma Đô thế nhưng là quê hương của Vương giáo sư, tôi nghĩ, buổi biểu diễn cá nhân đầu tiên của Vương giáo sư, chắc chắn muốn tổ chức ở quê hương..."

Tình cảm quê hương cũng được mang ra.

Ba vị chủ nhiệm khoa piano của ba học viện, nhìn nhau như thể không vừa mắt, dường như sắp đánh nhau đến nơi.

Mà Ivanov, người vừa bắt đầu đề cập đến buổi biểu diễn cá nhân của Vương Khiêm, cũng hơi ngây người, ông không hiểu rõ lắm ba người kia đang nói gì, nhưng nhìn bầu không khí dường như không được hòa thuận cho lắm.

Ngô Hải Đào cùng mấy vị giáo sư khác đều chỉ cười khổ!

Họ muốn tổ chức một buổi biểu diễn cá nhân, đó là cần chuẩn bị rất lâu, phải năn nỉ ỉ ôi, Học viện mới ra mặt giúp đỡ, hơn nữa cũng không giúp đỡ nhiều.

Vương Khiêm đây... Anh ấy còn chưa nói muốn làm gì mà.

Lãnh đạo ba học viện liền trực tiếp nhảy vào lo liệu, hận không được ngay lập tức mang Vương Khiêm đi học viện của mình mở buổi biểu diễn cá nhân.

Thế nhưng, mọi người đều ngưỡng mộ thì ngưỡng mộ, nhưng lại không thể nào ghen tị được.

Bởi vì.

Đó là Vương Khiêm.

Nếu nói.

Trước buổi học hôm nay. Không ít giáo sư, thầy cô ở đây vẫn còn nghi vấn về Vương Khiêm, nghi vấn rằng anh ấy chưa từng học nhạc chuyên nghiệp, trình độ chuyên môn không đủ!

Nhưng giờ đây.

Thì không còn ai ở hiện trường sẽ nghi ngờ trình độ chuyên môn của Vương Khiêm nữa!

Họ cũng cảm thấy mình không có tư cách để đặt câu hỏi.

Một nghệ sĩ dương cầm cấp đại sư như vậy, trong nước có thể đếm trên đầu ngón tay!

Mà người có danh tiếng và kinh nghiệm ít nhất, chính là Vương Khiêm.

Đồng thời, Vương Khiêm lấy bốn bản piano làm nền tảng, cũng hầu như có thể nói là nhà soạn nhạc piano tầm cỡ thế giới!

Có thể tổ chức buổi biểu diễn cá nhân cấp bậc như vậy. Là điều bất kỳ học viện âm nhạc hàng đầu nào trên thế giới cũng khó mà có được, đó là thời cơ tốt để tăng cường danh tiếng và uy tín của học viện.

Đương nhiên, một số công ty tổ chức hòa nhạc chuyên nghiệp cũng sẽ ùn ùn kéo đến!

Đáng tiếc…

Hiện tại danh tiếng và kinh nghiệm của Vương Khiêm thực sự là quá thấp.

Trừ ba học viện hiện tại, những học viện và công ty khác đều không có hứng thú lớn lắm đối với buổi biểu diễn cá nhân của anh ấy!

Mọi người đều ngưỡng mộ nhìn Vương Khiêm. Nhất là ba vị lãnh đạo trường học.

Chuyện này với bất kỳ trường học nào mà nói, đều là một cơ hội lớn!

Họ có thể nhân đó mời những danh giáo tầm cỡ thế giới đến giao lưu, học hỏi, đánh bóng danh tiếng quốc tế cho học viện của mình.

Vương Khiêm lặng im giây lát, sau đó khẽ lắc đầu, và nghiêm túc nói: "Các vị, tôi rất cảm kích vì các vị đã tín nhiệm tôi. Thế nhưng, tôi cảm thấy tôi hiện tại có lẽ còn chưa đủ tư cách để tổ chức buổi biểu diễn cá nhân."

Ivanov hiểu ý Vương Khiêm, lập tức phản bác: "Vương giáo sư, nếu như anh không đủ tư cách, vậy thì những người khác trên thế giới này cũng đều không đủ tư cách. Anh hoàn toàn có tư cách tổ chức buổi biểu diễn cá nhân ở bất cứ nơi đâu, cho dù là Nhà hát Vàng, anh cũng dư sức!"

Bành Đông Hồ lập tức gật đầu: "Vâng, Vương giáo sư. Anh hoàn toàn có thực lực và tư cách để tổ chức buổi biểu diễn cá nhân, vậy thì, anh toàn quyền giao cho Nhạc viện Chiết Giang chúng tôi lo liệu việc chuẩn bị, đảm bảo tổ chức một cách dễ dàng nhất, thế nào?"

Cái ông này, lại bắt đầu rồi!

Dương Kiến Sâm lần thứ hai liếc trừng Bành Đông Hồ: "Vương giáo sư, Ma Đô thế nhưng là quê hương của anh đó, là đô thị quốc tế lớn nhất trong nước, Ma Âm chúng tôi có thực lực và kinh nghiệm để giúp anh tổ chức..."

Hà Triêu Huệ cũng sắp lên tiếng!

Xung quanh Ngô Hải Đào và mấy vị giáo sư khác, cùng với Tần Tuyết Vinh, Khương Dục, Mộ Dung Nguyệt, Từ Tiếu Tiếu, Từ Văn Văn, Trần Hiểu Văn và những người khác đang đứng xa hơn một chút, im lặng nhìn Vương Khiêm với ánh mắt đầy cảm thán!

Nhìn anh ấy mà xem… Trình độ nghệ sĩ dương cầm cấp đại sư đỉnh cao quốc tế, mà còn khiêm tốn đến thế!

Khương Dục có chút xấu hổ, nàng vẫn còn đang muốn chuẩn bị một buổi biểu diễn cá nhân đây.

Nhìn Vương Khiêm còn nói mình không có tư cách! Nàng, một người vừa tốt nghiệp tiến sĩ, thì làm gì có tư cách?

Vương Khiêm vội vàng ngắt lời các vị lãnh đạo trường học dường như sắp sửa tranh cãi tiếp, giải thích nói: "Giáo sư Ivan, chủ nhiệm Bành, chủ nhiệm Dương, chủ nhiệm Hà. Tôi rất cảm ơn sự đánh giá cao của các vị. Bất quá, tôi nói không phải là thực lực tôi không đủ, tôi tự tin tôi có thực lực."

Hà Triêu Huệ hỏi: "Vậy anh tại sao không muốn tổ chức buổi biểu diễn cá nhân?"

Vương Khiêm cười cười, lắc đầu nói: "Bởi vì, tác phẩm của tôi còn chưa đủ!"

Tất cả mọi người xung quanh đều ngây người. Có ý gì? Cái gì mà tác phẩm còn chưa đủ?

Vài giây sau! Tất cả mọi người cấp tốc hiểu ra.

Họ đồng loạt mở to mắt nhìn chằm chằm Vương Khiêm.

Dương Kiến Sâm giọng hơi lắp bắp nói: "Vương giáo sư, anh nói là, tác phẩm của chính anh còn chưa đủ?"

Bành Đông Hồ lập tức hỏi: "Vương giáo sư, anh là muốn biểu diễn hoàn toàn các tác phẩm của mình?"

Hà Triêu Huệ cũng cấp tốc nói: "Vương giáo sư, anh muốn tổ chức một buổi hòa nhạc cá nhân chỉ biểu diễn các tác phẩm của riêng mình?"

Mọi người đều nhìn chằm chằm Vương Khiêm! Ivanov cũng hơi kinh ngạc.

Bởi vì… Điều này thực sự là một điều rất đỗi kinh ngạc.

Một buổi hòa nhạc cá nhân chỉ biểu diễn hoàn toàn tác phẩm của riêng mình.

Điều này ở trăm năm trước, khi vài vị nhạc gia vĩ đại còn sống, thực sự đã từng có.

Bởi vì, những tác phẩm kinh điển do chính các nhạc gia cấp đại thụ đó sáng tác, đã đủ để biểu diễn một buổi hòa nhạc đặc sắc, thậm chí còn dư dả thời gian, một bản giao hưởng có khi đã kéo dài cả tiếng đồng hồ.

Thế nhưng… Hiện tại, hầu như không có! Bởi vì, không ai có đủ tác phẩm tự sáng tác để làm nên một buổi hòa nhạc cá nhân!

Trừ phi, gom góp rất nhiều tác phẩm bình thường cho đủ số lượng.

Có thể như vậy, chất lượng buổi hòa nhạc sẽ giảm sút đáng kể.

Vì thế, hiện tại trên quốc tế, các buổi hòa nhạc cá nhân hầu như đều biểu diễn những bản nhạc kinh điển của quá khứ, kể cả một số nghệ sĩ dương cầm nổi tiếng trong nước cũng là như vậy.

Đã rất nhiều năm không có ai tổ chức một buổi hòa nhạc cá nhân chỉ với tác phẩm của riêng mình như vậy. Ít nhất, gần trăm năm!

Khương Dục cùng Từ Tiếu Tiếu, Trần Hiểu Văn ba vị sinh viên âm nhạc kinh ngạc nhất, vì thế cũng mở to mắt nhìn chằm chằm Vương Khiêm, muốn biết Vương Khiêm có phải đang nói đùa hay không.

Vương Khiêm đối mặt với những ánh mắt và câu hỏi đầy nghi vấn của mọi người, khẳng định gật đầu, vô cùng nghiêm túc nói: "Vâng, đây chính là suy nghĩ của tôi. Tôi đã sớm nói, tôi chưa từng biểu diễn tác phẩm của người khác, tôi chỉ biểu diễn tác phẩm của riêng mình. Trước nay vẫn luôn như vậy, thì buổi hòa nhạc cá nhân của tôi cũng phải như thế."

"Sau đó tôi còn sẽ từ từ tiếp tục sáng tác các bản nhạc, đến khi tôi tích lũy đủ số lượng tác phẩm để tổ chức một buổi biểu diễn cá nhân, tôi mới tổ chức buổi hòa nhạc cá nhân của riêng mình!"

Yên tĩnh!

Cách đó không xa. Các sinh viên Nhạc viện Chiết Giang đang lần lượt rời khỏi khán phòng, hơi chút ầm ĩ. Thế nhưng, nhóm người tụ tập cạnh bục giảng ở hàng ghế đầu, lại có vẻ cực kỳ yên tĩnh.

Mọi người đều nhìn chằm chằm Vương Khiêm, lắng nghe Vương Khiêm, trong lúc nhất thời mọi người đều kinh ngạc đến không thốt nên lời.

Ivanov nhìn Vương Khiêm, cười khổ một tiếng, nói: "Vương giáo sư, tôi rất khâm phục tài năng và lý tưởng của anh. Tôi không dám nói gì hơn, chỉ hy vọng anh có thể mời tôi đến xem buổi biểu diễn cá nhân của anh khi tôi còn sống!"

Khi còn sống… Năm nay Ivanov sắp đến 50 tuổi, sức khỏe không có vấn đề gì, ít nhất cũng có thể sống thêm hai, ba mươi năm nữa! Điều này có chút không quá xem trọng sự lựa chọn của Vương Khiêm.

Hà Triêu Huệ cân nhắc lời lẽ, nói: "Vương giáo sư, thực ra nếu lựa chọn một ít bản nhạc kinh điển quen thuộc, mọi người cũng sẽ dễ dàng đón nhận hơn."

Bành Đông Hồ cùng Dương Kiến Sâm cũng còn muốn nói điều gì.

Vương Khiêm phẩy tay một cái, nói: "Các vị, xin đừng nói nữa, tôi đã quyết định rồi, sẽ không thay đổi. Giáo sư Ivan, hoặc là, thời gian có thể ngắn hơn ngài tưởng tượng."

Ivanov mong đợi nhìn Vương Khiêm: "Tôi sẽ chờ lời mời của anh."

Ngô Hải Đào cũng cuối cùng cũng lên tiếng: "Tôi cũng sẽ chờ ngày này, Vương giáo sư, tôi rất mong chờ!"

Vương Khiêm gật đầu mỉm cười với Ngô Hải Đào, sau đó nói với Bành Đông Hồ, Dương Kiến Sâm, Hà Triêu Huệ và mọi người: "Chủ nhiệm Bành, chủ nhiệm Dương, chủ nhiệm Hà, các vị, buổi học hôm nay đã kết thúc, tôi sẽ không ở lại lâu nữa, xin phép về nghỉ ngơi, chuẩn bị cho buổi biểu diễn The Voice sắp tới của tôi."

Bành Đông Hồ vội vàng đáp lời: "Được, Vương giáo sư vất vả rồi. Nếu không, hay là ở lại dùng bữa rồi đi, nhà trường đã yêu cầu căn tin chuẩn bị riêng cho anh một ít món xào, cùng một vài món ăn quen thuộc, mấy anh em chúng ta cùng nhau ăn một bữa."

Ivanov cùng Hà Triêu Huệ, Dương Kiến Sâm, Ngô Hải Đào và những người khác với ánh mắt mong đợi nhìn Vương Khiêm, hy vọng có thể tìm cơ hội nói chuyện phiếm cùng Vương Khiêm.

Đáng tiếc. Vương Khiêm từ chối, vẻ mặt áy náy nói: "Xin lỗi, các vị, lần trước tôi ở Đại học Chiết Giang cũng không ở lại dùng bữa, hôm nay cũng xin phép đi, mọi người cứ dùng bữa đi ạ."

Bành Đông Hồ cũng không ép anh ấy ở lại. Đối mặt với Vương Khiêm, chỉ cần không phạm pháp trái đạo đức, chỉ cần là yêu cầu chính đáng, mọi chuyện ông đều làm theo ý Vương Khiêm, lập tức nói: "Vậy được, vậy tôi để Tiếu Tiếu đưa mọi người về."

Vương Khiêm cùng mấy người bắt tay tạm biệt.

Khi bắt tay Ngô Hải Đào, Vương Khiêm đặc biệt nói: "Ngô giáo sư, anh có những suy nghĩ không tồi về kỹ thuật, điều còn thiếu là linh cảm và cảm xúc để hòa mình vào bản nhạc, cố gắng lên!"

Ngô Hải Đào cảm động gật đầu: "Vương giáo sư chỉ dẫn, tôi về sẽ nghỉ ngơi một thời gian, sắp xếp lại dòng suy nghĩ của mình thật tốt!"

Vương Khiêm: "Cố gắng lên!"

Nói xong, Vương Khiêm phẩy tay chào mọi người, xoay người rời đi.

Khương Dục cùng Mộ Dung Nguyệt, Tần Tuyết Vinh cũng đến chào tạm biệt Hà Triêu Huệ và những người khác một cách lễ phép, rồi mới theo Vương Khiêm rời đi.

Từ Tiếu Tiếu cùng Từ Văn Văn đi trước dẫn đường, vẫn làm tài xế cho Vương Khiêm.

Mà lần này, còn thêm một người.

Trần Hiểu Văn lấy ra một quyển sổ đưa cho Vương Khiêm, nét mặt tươi cười như hoa nói: "Vương giáo sư, có thể ký tên cho em được không ạ?"

Vương Khiêm cười cười, lấy rồi nhanh chóng ký tên của mình vào, đưa cho Trần Hiểu Văn, đùa giỡn nói: "Em bây giờ nổi tiếng như vậy, còn muốn tôi ký tên sao?"

Trần Hiểu Văn nhìn chữ ký của Vương Khiêm, rất thích kiểu chữ này, ngẩng đầu nhìn Vương Khiêm nói: "Có nổi tiếng đến mấy cũng không bằng anh. Hơn nữa, em không quan tâm mấy chuyện đó, anh xứng đáng để em xin chữ ký, em mới muốn. Em cũng không phải fan cuồng, chữ ký của những ngôi sao lớn, có đưa cho em, em cũng không lấy đâu!"

Nói xong, Trần Hiểu Văn nhìn Vương Khiêm cùng Tần Tuyết Vinh và mấy người kia, dừng lại: "Vậy em đi về trước nhé, buổi học hôm nay, anh giảng thật hay, em cảm thấy vô cùng bổ ích, có thêm nhiều hiểu biết sâu sắc về âm nhạc. Em về phải cố gắng chỉnh sửa và suy nghĩ lại về ca khúc mới của mình, mong chờ buổi biểu diễn lần tới của anh, hãy chuẩn bị kỹ lưỡng nhé, đừng để em đánh bại đó!"

Lại hạ chiến thư!

Vương Khiêm cười: "Tôi sẽ không thua đâu!"

Trần Hiểu Văn gật đầu mỉm cười chào Tần Tuyết Vinh cùng Khương Dục, Mộ Dung Nguyệt, Từ Tiếu Tiếu, Từ Văn Văn và mấy người khác, rồi mới xoay người rời đi.

Từ Tiếu Tiếu nhìn bóng dáng Trần Hiểu Văn nói: "Lần sau Hiểu Văn biểu diễn, tôi cũng sẽ xem."

Trước đây nàng chỉ xem Vương Khiêm biểu diễn một mình, giờ lại thêm cả Trần Hiểu Văn.

Trần Hiểu Văn nghe thấy Từ Tiếu Tiếu, quay đầu về phía Từ Tiếu Tiếu vẫy tay một cái, nói một tiếng: "Tạm biệt!"

...

Từ Tiếu Tiếu lái xe vững vàng, Từ Văn Văn ngồi ở ghế phụ, đưa Vương Khiêm cùng Tần Tuyết Vinh, Khương Dục, Mộ Dung Nguyệt bốn người đến biệt thự.

Từ Tiếu Tiếu hỏi: "Vương giáo sư, khi nào thì em có thể biểu diễn 'Trong Mộng Hôn Lễ'?"

Vương Khiêm: "Rất nhanh thôi, tôi sẽ mau chóng đăng tải lên ứng dụng Nghe Nhạc Mỗi Ngày, đồng thời cũng sẽ đăng tải bản tổng phổ lên Thiên Thiên Văn Tập, ai muốn chơi cũng có thể tải về."

Nói xong, Vương Khiêm vẫy tay một cái, xoay người đi vào biệt thự. Cửa đóng lại.

Tần Tuyết Vinh liền lập tức lao vào lòng Vương Khiêm.

Nàng hôm nay rất vui và vô cùng hạnh phúc.

Mặc kệ Khương Dục và Mộ Dung Nguyệt như hai cái bóng đèn vẫn còn đứng đó, nàng trực tiếp bám chặt lấy Vương Khiêm, vừa cười vừa hỏi: "Bản 'Trong Mộng Hôn Lễ' này, anh nghĩ sao?"

Vương Khiêm tò mò: "Nghĩ sao là nghĩ sao?"

Tần Tuyết Vinh mong đợi hỏi: "Là hôn lễ của chúng ta à?"

Khương Dục cùng Mộ Dung Nguyệt đã với vẻ mặt chán ghét đi về phòng mình.

Vương Khiêm ôm Tần Tuyết Vinh, hỏi ngược lại: "Em nói xem?"

Tần Tuyết Vinh đương nhiên cho rằng đây là hôn lễ tương lai của nàng và Vương Khiêm, hạnh phúc khúc khích cười.

Hai người lên lầu trở về phòng, bắt đầu thời gian tâm tình riêng tư.

...

Hơn một giờ sau.

Vương Khiêm cầm máy tính, trước tiên mở ứng dụng Nghe Nhạc Mỗi Ngày, đăng tải bản "Trong Mộng Hôn Lễ" mà mình từng tự thu âm trước đây, đồng thời cũng đăng tải bản tổng phổ lên Thiên Thiên Văn Tập!

Tiếp đó, trên mạng xã hội Weibo công bố tin tức này.

"Hôm nay trong một buổi học ở Nhạc viện Chiết Giang, thu hoạch được nhiều điều. Trong lớp, tôi đã biểu diễn một bản piano mới, đã được tải lên ứng dụng Nghe Nhạc Mỗi Ngày, ai yêu thích piano có thể tải về. Đồng thời, tôi còn đăng tải bản tổng phổ của bản nhạc này lên Thiên Thiên Văn Tập, những bạn bè muốn luyện tập bản nhạc này cũng có thể tải bản tổng phổ về!"

Click, gửi đi!

Vương Khiêm lúc này mới nhìn lại trang Weibo cá nhân. Phát hiện, dường như, nó nóng hơn cả anh tưởng tượng.

Mọi người cũng đang thảo luận về việc anh ấy giảng bài ở Nhạc viện Chiết Giang.

Anh ấy nhìn vài bình luận, anh hiểu ra.

Nhạc viện Chiết Giang, đã đăng tải toàn bộ video buổi giảng của anh ấy lên trang Weibo chính thức của trường.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi ý tưởng tự do bay bổng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free