(Đã dịch) Xuyên Việt Tám Năm Mới Debut - Chương 19: 20. Số một, đệ nhất.
Hà Đông Minh đặt điện thoại xuống, ghi bốn chữ lên thông tin về màn biểu diễn của Vương Khiêm: "Thí sinh tự sáng tác!"
Thực ra, Hà Đông Minh rất muốn nói với Vương Khiêm không phải ba chữ "ngươi đỉnh quá" mà là bốn chữ "ngươi chém gió". Thế nhưng anh không nói ra, sợ làm nhụt chí Vương Khiêm.
Nhìn lại các thí sinh khác, họ hầu hết đều chọn những ca khúc kinh điển có độ khó cao, mức độ phổ biến rộng rãi, vừa để khoe kỹ thuật thanh nhạc, vừa để dễ dàng tạo sự đồng cảm với các giám khảo, khán giả tại trường quay lẫn người xem truyền hình.
Hát nhạc tự sáng tác sao? Trong các chương trình tìm kiếm tài năng, điều này thường không được đánh giá cao!
Trừ phi đó là một chương trình đặc biệt, lấy sáng tác gốc làm tiêu chí chính, yêu cầu mỗi thí sinh phải hát ca khúc tự sáng tác của mình!
Còn lại, trong hầu hết các chương trình tìm kiếm tài năng khác, gần như không có thí sinh nào chuyên tâm hát ca khúc tự sáng tác của mình, nhiều nhất là tình cờ thể hiện một bài.
Những bài hát đó thiếu đi độ nhận diện, chưa được thị trường đón nhận rộng rãi. Do đó, rất khó để ngay lập tức được giám khảo và khán giả công nhận.
Nói cách khác, hát nhạc tự sáng tác thì rất dễ bị loại.
Thế nhưng, Hà Đông Minh cũng không mấy bận tâm về chuyện này. Dù sao, anh biết Vương Khiêm dù có thất bại trong lần ra mắt này, anh ta vẫn có thể quay về với công việc kinh doanh lẩu Hái Sản đang ăn nên làm ra. Công việc làm ăn ở Hái Sản tốt đến mức thu nhập hằng năm của Vương Khiêm chẳng hề kém cạnh những ngôi sao hạng hai đỉnh cao trong làng giải trí, thậm chí có khi còn hơn cả một số nghệ sĩ đang ở thời kỳ đỉnh cao nhưng ít tác phẩm.
Chuyên tâm kinh doanh lẩu dường như còn có tương lai hơn!
Hà Đông Minh chỉnh sửa lại hồ sơ thí sinh rồi giao cho Chu Khánh Hoa.
Chu Khánh Hoa lướt nhanh qua, đặc biệt chú ý đến hồ sơ của hai người.
Trần Hiểu Văn – thí sinh từ Học viện Âm nhạc Trung ương!
Vương Khiêm – ca sĩ độc lập đến từ Ma Đô.
Trong buổi phỏng vấn thử giọng, cả hai đều thể hiện quãng giọng giả thanh (falsetto) một cách ổn định, và cũng là hai người duy nhất trong số hơn trăm thí sinh phỏng vấn lần này có thể làm được điều đó.
Thế nhưng, Trần Hiểu Văn, xuất thân từ Học viện Âm nhạc Trung ương, là một ca sĩ được đào tạo bài bản, thậm chí còn được coi là thiên tài trong chính ngôi trường của mình.
Nếu không phải có một giáo sư đề nghị cô tham gia, Trần Hiểu Văn vốn dĩ sẽ chẳng bận tâm đến nhạc pop, đặc biệt là các chương trình tìm kiếm tài năng, chứ đừng nói đến việc tham gia. Tương lai của cô là trở thành thành viên của Dàn nhạc Giao hưởng Quốc gia.
Các ca sĩ trong Dàn nhạc Quốc gia đều là những nhân tài ẩn mình, chỉ xét riêng về kỹ thuật và thực lực ca hát, họ hoàn toàn có thể "đè bẹp" phần lớn ca sĩ chuyên nghiệp trong giới nhạc pop. Chỉ có điều, các ca sĩ này không được công chúng biết đến rộng rãi, những buổi biểu diễn của họ thường chỉ diễn ra trong các sự kiện chính thức mà người bình thường ít khi quan tâm.
Khi Trần Hiểu Văn bày tỏ ý định tham gia chương trình tìm kiếm tài năng, cô lập tức thu hút sự tranh giành của nhiều công ty giải trí lớn trong nước. Công ty do Chu Khánh Hoa quản lý gần như không có cơ hội tham gia vào cuộc đua này.
Những bài hát Trần Hiểu Văn chọn đều có độ khó rất cao, thậm chí còn có cả bài hát ngoại ngữ! Chu Khánh Hoa gật đầu tỏ vẻ hài lòng về điều này.
Mặc dù Trần Hiểu Văn không thuộc công ty quản lý của anh mà đã ký hợp đồng với tập đoàn Giải Trí Hàng Hiệu, nhưng cô vẫn có thể mang lại lượng lớn khán giả cho chương trình Thanh Âm Hoàn Hảo. Chương trình thành công, anh sẽ là người được lợi.
Chu Khánh Hoa chuyển ánh mắt sang thông tin của Vương Khiêm, lộ vẻ nghi hoặc.
Anh chau mày: "Thí sinh tự sáng tác? Ý là sao?"
Hà Đông Minh hạ giọng giải thích: "Nghĩa là thí sinh tự hát ca khúc do chính mình sáng tác, chúng ta không cần phải liên hệ mua bản quyền để cover lại công khai. Như vậy sẽ giúp ban tổ chức tiết kiệm được một khoản phí bản quyền đáng kể."
Chu Khánh Hoa quay đầu nhìn chằm chằm Hà Đông Minh: "Tiền bản quyền đáng là bao? Anh bạn này của cậu, có phải là chưa suy nghĩ kỹ chuyện tham gia cuộc thi không? Cậu nói với anh ta, cho dù anh ta có tiền cũng không được tùy tiện trong chương trình của chúng ta. Nếu anh ta làm loạn, ban tổ chức sẽ lập tức cắt bỏ anh ta, không phát sóng bất kỳ hình ảnh nào có anh ta! Sau đó, chúng tôi còn sẽ khuyên anh ta tự nguyện rút lui khỏi cuộc thi."
Hà Đông Minh cười khổ: "Đạo diễn Chu, tôi sẽ nói rõ với anh ta. Nhưng mà, anh xem, ba ca khúc anh ta đã đăng tải trên Đằng Phi đều khá hay, thậm chí còn sắp đứng đầu bảng xếp hạng tháng của ca khúc độc lập tự sáng tác rồi..."
Chu Khánh Hoa lắc đầu: "Cái bảng xếp hạng nhỏ hẹp đó thì có gì đáng nói? Độ phổ biến cũng chỉ ở mức vậy thôi, tổng cộng có bao nhiêu người tải về chứ? Vài chục nghìn là cùng. Thôi được, tôi không muốn quản nữa. Cứ để anh ta tự làm khổ mình đi, dù sao tôi vẫn sẽ bảo vệ lợi ích của ban tổ chức. Nếu anh ta làm bậy, cứ để anh ta cuốn gói về chỗ cũ..."
Hà Đông Minh gật đầu: "Vâng vâng, tôi sẽ chuyển lời cho anh ta, đạo diễn Chu đừng giận ạ."
Chu Khánh Hoa thở dài, ánh mắt có chút tiếc nuối. Anh khá coi trọng Vương Khiêm. Ngoài việc tuổi tác đã lớn một chút, Vương Khiêm không có bất kỳ khuyết điểm nào khác, anh ta có thực lực, có tài năng, ngoại hình cũng không tệ. Chỉ cần được đầu tư hình ảnh và quảng bá đúng cách, chắc chắn anh ta có thể nổi tiếng và mang lại nguồn lợi nhuận không ngừng.
Chính vì thế, anh ta mới không ngần ngại đưa ra một bản hợp đồng riêng để ký kết với Vương Khiêm. Đáng tiếc, Vương Khiêm đã từ chối.
Cũng không sao, nhờ tính chất đặc biệt của cuộc thi lần này, anh vẫn đồng ý trao cho Vương Khiêm một cơ hội cạnh tranh công bằng.
Thế nhưng, bây giờ nhìn lại, Vương Khiêm chỉ đơn thuần là đến để chơi bời!
Vậy thì đừng trách anh ta tàn nhẫn.
Lật trang tài liệu, Chu Khánh Hoa lấy hồ sơ của Trần Hiểu Văn ra: "Làm poster quảng bá, Trần Hiểu Văn s�� ở vị trí trung tâm, hai bên là Hoàng Đào và Mạc Văn Kiệt. Những người khác cứ mờ ảo như bóng đen là được!"
Hà Đông Minh gật đầu tỏ vẻ đã hiểu: "Vậy còn dàn giám khảo thì sao? Bây giờ có nên công bố không ạ?"
Chu Khánh Hoa lắc đầu: "Tạm thời chưa công bố vội, cứ giữ bí mật đã. Đợi đến khi tập đầu tiên phát sóng rồi công bố, như vậy sẽ dễ tạo chủ đề bàn luận và thu hút sự tò mò của khán giả hơn."
Hà Đông Minh hỏi: "Vậy tập đầu tiên sẽ để những thí sinh nào lên sân khấu trước ạ?"
Chu Khánh Hoa nhìn danh sách, trực tiếp gạch tên Vương Khiêm: "Để anh ta lên sân khấu đầu tiên."
Đã muốn chơi đúng không?
Vậy thì lên sớm nhất đi.
Chơi xong rồi về mở quán lẩu sớm một chút.
Anh có cả núi tiền, anh giỏi.
Tôi thì không rảnh để phục vụ.
...
Vương Khiêm lại gặp Chu Học Hoa trong phòng thu âm. Cùng lúc đó, còn có một người đàn ông trung niên trông khá quen mặt. Hai người họ đang trò chuyện nhỏ giọng.
Thấy Vương Khiêm đến, Chu Học Hoa tiến lại giới thiệu: "Vương Khiêm, đây là một người bạn của tôi, Triệu Lỗi, làm đạo diễn."
Triệu Lỗi đưa tay về phía Vương Khiêm: "Xin chào, tôi đã nhờ Hoa Tử giới thiệu hộ."
Vương Khiêm bắt tay Triệu Lỗi, thầm nghĩ hóa ra là đạo diễn, bảo sao thấy quen mặt, chắc là đã từng gặp ở đâu đó. Anh tò mò hỏi: "Đạo diễn Triệu tìm tôi có việc gì ạ?"
Triệu Lỗi cười nói: "Cũng có một chút việc, tôi nói thẳng nhé. Tôi muốn mua bài 'Bình Phàm Chi Lộ' của cậu để làm nhạc chủ đề cho bộ phim của tôi, kèm theo một số đoạn nhạc nền mà cậu từng sáng tác. Ban đầu, tôi đã bảo người bên đoàn làm phim liên hệ với cậu qua Weibo, nhưng không được. Tình cờ hôm qua gặp Hoa Tử, nghe anh ấy nhắc đến cậu nên tôi nhờ anh ấy giới thiệu hộ."
Vương Khiêm gật đầu: "Ồ, chuyện này có thể thương lượng được."
Chỉ cần không phải vừa mở lời đã đòi bán đứt toàn bộ bản quyền, anh đều sẵn lòng trao đổi. Bản quyền điện ảnh và truyền hình vốn là một trong những nguồn thu nhập lớn nhất từ bản quyền ca khúc!
Thế nhưng, Triệu Lỗi và Chu Học Hoa đồng loạt nhìn về phía sau lưng Vương Khiêm.
Vương Khiêm không cần nghĩ cũng biết Tần Tuyết Vinh đã theo vào. Anh định giới thiệu thì Chu Học Hoa đã vẫy tay: "Tuyết nhi, sao con lại đến đây? Mau lại đây."
Tần Tuyết Vinh bước nhanh đến, cười chào Chu Học Hoa và Triệu Lỗi, rồi chắp hai tay sau lưng, ngoan ngoãn nói: "Chào chú Chu, chào chú Triệu ạ. Con chỉ là tiện đường ghé vào xem thôi!" Vừa nói, Tần Tuyết Vinh khéo léo dịch chuyển bước chân, tiến sát lại gần Vương Khiêm.
Chu Học Hoa và Triệu Lỗi ngẩn người, sau đó nhìn Vương Khiêm bằng ánh mắt kỳ lạ, rồi lại nhìn Tần Tuyết Vinh, cả hai cùng bật cười.
Vương Khiêm cảm thấy ngượng ngùng. Vốn dĩ, anh mặt dày hơn cả tường thành, mọi tình huống đều là người khác xấu hổ chứ không phải anh. Nhưng lần này, anh thực sự có chút lúng túng, bèn chủ động mở lời: "À, anh Hoa, hôm nay em đến là để thu bài hát."
Chu Học Hoa vội vàng gật đầu: "Đương nhiên rồi, em cứ vào thu đi. Sau đó bàn bạc bản quyền với đạo diễn Triệu cũng được."
Triệu Lỗi cười lớn nói: "Thôi, tôi không đợi lâu được đâu, bận lắm. Chúng ta bàn bạc xong bản quyền thì tôi đi ngay."
Vương Khiêm gật đầu: "Được."
Hai người đi vào phòng nghỉ nhỏ bên cạnh để bàn bạc về bản quyền.
Chu Học Hoa và Tần Tuyết Vinh ngồi xuống ở bên ngoài.
"Tuyết nhi, con đi cùng Vương Khiêm đấy à?"
Chu Học Hoa tò mò hỏi.
Tần Tuyết Vinh gật đầu, má ửng hồng, bưng tách trà lên uống, rồi cúi đầu nói: "Vâng, con đi theo anh ấy đến đây."
Sắc mặt Chu Học Hoa có chút nghiêm nghị, anh hỏi tiếp: "Chuyện này, bố con có biết không?"
Tần Tuyết Vinh bĩu môi, lắc đầu, rồi nói: "Vương Khiêm còn chưa đồng ý."
Chu Học Hoa sững sờ, mắt cũng mở to hơn: "Anh ta không đồng ý? Con đang theo đuổi anh ta sao?"
Tần Tuyết Vinh gật đầu, cúi gằm mặt nhìn chân mình. Chu Học Hoa nhất thời không biết nói sao, chỉ nâng tách trà lên uống, im lặng hơn một phút rồi mới lên tiếng: "Chuyện này, con tự mình suy nghĩ cho kỹ đi, đừng chỉ nghĩ đến bản thân, con còn có cha mẹ nữa."
Tần Tuyết Vinh ngẩng đầu nhìn thẳng Chu Học Hoa, kiên định nói: "Đây là chuyện riêng của con."
Chu Học Hoa cười hì hì, không nói gì thêm về chuyện đó.
Một lát sau, Vương Khiêm và Triệu Lỗi cùng bước ra.
Một bên muốn mua, một bên cũng không ngại bán, điểm mấu chốt duy nhất chính là giá cả.
Triệu Lỗi rất yêu thích hai ca khúc này, muốn đưa ý cảnh của chúng vào bộ phim của mình, vì vậy thành ý của anh rất rõ ràng! Chỉ vài câu nói, mọi chuyện đã được bàn bạc xong. Hai bài hát, quyền sử dụng trong lĩnh vực điện ảnh và truyền hình. Giá là 10 vạn tệ. Mức giá này được coi là khá cao trong ngành, dù không phải là độc quyền hoàn toàn.
Hơn nữa, hai ca khúc của Vương Khiêm mới chỉ gây chú ý ban đầu, chưa được coi là những bài hit lớn, thịnh hành. Phần lợi nhuận tiếp theo từ việc sử dụng làm nhạc nền điện ảnh đều sẽ thuộc về Vương Khiêm. Phía nhà sản xuất chỉ có quyền sử dụng trong phim.
Đối với những kẽ hở trong hợp đồng, Vương Khiêm đã tìm hiểu rất kỹ nên anh đã trình bày rõ ràng mọi yêu cầu của mình từ sớm. Triệu Lỗi có cảm giác như đang đàm phán với một người lão luyện trong ngành, nhưng cuối cùng anh cũng đồng ý, vì dù sao anh ta chỉ cần bản quyền sử dụng hai ca khúc trong lĩnh vực điện ảnh và truyền hình.
Hai bên đã bàn bạc sơ bộ xong xuôi, sau đó sẽ có người chuyên nghiệp đến ký hợp đồng chính thức với Vương Khiêm!
Tiễn Triệu Lỗi xong, Vương Khiêm chính thức bắt đầu thu âm ca khúc "Không Đơn Giản Như Thế".
Đây là lần đầu tiên Tần Tuyết Vinh tận mắt thấy Vương Khiêm thu âm ca khúc một cách nghiêm túc, nên cô chăm chú theo dõi từng cử chỉ của anh. Hiện tại, cô cũng đã được học một cách bài bản về kiến thức âm nhạc chuyên nghiệp, dù sau này không theo con đường đó, nhưng những hiểu biết cơ bản thì vẫn còn.
Chính vì thế, cô lập tức bị tài năng âm nhạc của Vương Khiêm làm cho kinh ngạc... Một người, vậy mà có thể tự mình đảm nhiệm mọi khâu từ thu âm, phối khí, chơi nhạc cụ cho đến hoàn thiện ca khúc!
Đây là lần đầu tiên cô thấy một người như vậy.
Chẳng trách, lần trước cô nghe Chu Học Hoa nhắc đến việc phát hiện một thiên tài âm nhạc. Cái tên thiên tài đó, hẳn là Vương Khiêm.
Anh bận rộn mãi đến tận đêm khuya Vương Khiêm mới hoàn thành xong bài hát này. Vì thời gian gấp rút, một số chỗ vẫn còn chút chưa hoàn hảo. Thế nhưng, đành phải chấp nhận vậy.
Chu Học Hoa nghe Vương Khiêm hát thử một đoạn rồi rời đi, cảm thấy mình hình như là thừa thãi ở đây.
Thấy Vương Khiêm uể oải bước ra, Tần Tuyết Vinh vội vàng mang bữa tối cô đã mua sẵn bên ngoài đến.
"Mau ăn cơm đi, anh chắc đói lắm rồi!"
Tần Tuyết Vinh quan tâm nói, đôi mắt cô tràn đầy vẻ hồn nhiên, ấm áp. Vương Khiêm suy nghĩ một chút, không nói gì, nhận hộp cơm rồi liền vội vàng ăn ngấu nghiến.
Tần Tuyết Vinh lại rót cho anh một cốc nước ấm, vừa trầm trồ: "Anh giỏi thật đấy."
Ực ực...
Đáp lại cô chỉ có tiếng ăn cơm. Thế nhưng, cô chẳng bận tâm, vẫn tiếp tục nói không ngừng.
Vương Khiêm ăn xong nhanh chóng, nhìn trời đã tối muộn, thu dọn đồ đạc rồi cuối cùng nói: "Cô mau về đi thôi, tôi về nhà đây."
Tần Tuyết Vinh: "Để con đưa anh."
Vương Khiêm lắc đầu, bước ra khỏi công ty chờ xe ở cửa. Đúng lúc này, chẳng có chiếc taxi nào chạy qua. Tần Tuyết Vinh lái xe đến bên cạnh Vương Khiêm, cứ thế đỗ lại, chống cằm lên cửa sổ xe, rồi nhìn anh.
Mười phút trôi qua, vẫn không có xe. Vương Khiêm đành chịu, đi bộ về thì mất mấy tiếng đồng hồ mất.
Tần Tuyết Vinh cười hì hì: "Lên xe đi anh. Em vừa xem tin tức, bên kia đường có tai nạn giao thông nên bây giờ không có xe nào đi vào được. Em đưa anh về nhé, mà tiện đây nói luôn, anh với em ở cùng một khu chung cư đấy."
Vương Khiêm thở dài, ngồi vào ghế phụ. Trên gương mặt xinh đẹp của Tần Tuyết Vinh tràn đầy vẻ mãn nguyện. Cô khởi động xe, bật bài "Đã Từng Là Anh" của Vương Khiêm lên, rồi ngân nga theo nhạc: "Thực ra, chúng ta có thể làm bạn trước mà, từ từ từng bước một."
Vương Khiêm không nói gì. Lời này... trước đây anh đã nói với không biết bao nhiêu cô gái. Giờ đây, lại có một cô gái nói với anh như vậy...
"Làm bạn cũng được, thế nhưng cô đừng quanh quẩn bên tôi cả ngày, cứ lo việc của mình đi."
Vương Khiêm thầm thỏa hiệp. Đối phương càng như thế, anh càng cảm thấy e dè với Tần Tuyết Vinh. Ai cũng biết, càng là những cô gái ngây thơ, khi yêu càng khó hòa hợp. Họ đặt trọn trái tim vào bạn, bám víu bạn cả ngày, không cho bạn chút không gian riêng, rất nhạy cảm, dễ nghi ngờ bất kỳ người khác giới nào tiếp xúc với bạn. Hơn nữa, việc chia tay cũng rất khó dứt, không chừng cuối cùng còn có thể đòi sống đòi chết.
Chính vì thế, kiếp trước Vương Khiêm từng dính dáng đến một hai cô gái như vậy, sau đó không bao giờ dám bén mảng nữa, quá mệt mỏi. Về sau, những người anh tiếp xúc đều là những "cáo già", mọi người đều mang tâm lý chơi bời, không ai nói ai, hoặc là trong giới điện ảnh và truyền hình thì khỏi phải nói.
Anh nhìn Tần Tuyết Vinh đang cười tủm tỉm vẻ mãn nguyện, trong lòng cũng có chút nặng trĩu.
"Hay lắm, em cũng phải đi làm, công ty có rất nhiều chuyện em cần giải quyết. Quả thực không có thời gian ngày nào cũng quấn quýt bên anh. Nhưng mà, cuối tuần mình đi ăn cơm được không ạ? Bạn bè cùng nhau ăn cơm thì cũng bình thường thôi mà, đúng không?"
Tần Tuyết Vinh gật đầu đồng ý, đôi mắt cô híp lại, trông rất vui vẻ.
Vương Khiêm: "Vậy còn tùy xem tôi có thời gian không, gần đây tôi rất bận."
"Không sao đâu, em sẽ đợi anh."
Tần Tuyết Vinh nói một cách hiển nhiên.
Vương Khiêm cứng họng, chỉ biết giữ im lặng.
Chiếc xe nhanh chóng về đến khu chung cư.
Tần Tuyết Vinh khóa xe cẩn thận, rồi đi theo Vương Khiêm về phía cửa căn hộ. Vương Khiêm ngạc nhiên nhìn cô: "Tôi về nhà, cô theo tôi làm gì?"
Tần Tuyết Vinh chắp hai tay sau lưng, ra vẻ hiển nhiên nói: "Em là bạn anh mà, em đã vất vả đưa anh về nhà như vậy, anh không nên mời em vào chơi một chút, uống chén nước, ngồi nghỉ một lát sao?"
Vương Khiêm nhìn chằm chằm Tần Tuyết Vinh: "Không được, mau về nhà đi, nếu không thì bạn bè cũng chẳng còn."
Tần Tuyết Vinh "ồ" một tiếng đầy miễn cưỡng, sau đó lấy điện thoại di động ra: "Vậy bạn bè nên kết bạn WeChat với nhau chứ? Em có thể lưu số điện thoại của anh chứ?"
Vương Khiêm biết rõ, hôm nay nếu không nhượng bộ một chút thì có lẽ sẽ khó mà thoát thân, liền lập tức chìa điện thoại ra: "Được được được, quét mã của tôi đi."
Đó là cách duy nhất để kết bạn với anh. Tần Tuyết Vinh đạt được ý muốn, cười hì hì, nhanh chóng quét mã của Vương Khiêm, thêm bạn bè, rồi ghim cuộc trò chuyện lên đầu để tiện tìm anh bất cứ lúc nào: "Được rồi, vậy chúng ta là bạn tốt nhé, em về trước đây."
Vương Khiêm vẫy tay: "Tạm biệt."
Tần Tuyết Vinh đột nhiên bước lên. Vương Khiêm, nhớ đến chuyện xảy ra tối qua, theo phản xạ liền giơ hai tay chặn trước người, mặt đầy cảnh giác.
Tần Tuyết Vinh cười, dang tay ôm vai Vương Khiêm, rồi tựa cằm lên vai anh, hít một hơi thật sâu, thì thầm: "Bạn bè thì cũng có thể ôm một cái chứ?"
Vương Khiêm khẽ dùng lực thoát ra, cảm nhận được mùi hương đặc trưng của thiếu nữ, liền vội vàng quay người đi lên lầu: "Tạm biệt."
Tần Tuyết Vinh đứng ở cửa khu nhà, nhìn theo Vương Khiêm biến mất trong thang máy, lúc này mới quay người đi về phía một tòa nhà khác bên trong khu. Cô rút điện thoại ra: "Căn hộ đã chốt chưa? Chốt rồi thì mang chìa khóa đến cho tôi ngay. Đắt hơn giá thị trường ư? Không thành vấn đề, tôi muốn có chìa khóa ngay bây giờ."
...
Vương Khiêm về đến nhà, tâm trạng bỗng dưng tốt hơn hẳn. Anh lẩm nhẩm mấy câu trong bài "Đã Từng Là Anh" mà Tần Tuyết Vinh vẫn hay ngân nga trên xe, rồi chuyển sang "Bình Phàm Chi Lộ".
Anh mở máy tính, đầu tiên đăng tải ca khúc "Không Đơn Giản Như Thế", sau đó làm mới trang quản lý.
Hàng loạt số liệu hiển thị!
Vương Khiêm khẽ mỉm cười.
Trên bảng xếp hạng tháng.
Vị trí số một.
"Bình Phàm Chi Lộ".
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.