Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 212: Lại thăm mật đạo

Long Tuyên Ân ở phía dưới ngẩng đầu nhìn đứa con trai đang ngồi ngay ngắn trên ngai rồng, kéo Vương Thiên lại mà nói: "Ngươi xem xem, hắn với ta, ai ngồi trên đó trông giống Hoàng đế hơn?" Điều này hiển nhiên đặt Vương Thiên vào một nan đề cực lớn, dù hắn có gan lớn đến mấy cũng không dám trả lời. Hắn cúi gằm mặt, chỉ đành vờ câm vờ điếc, dù trong lòng trung thành với Long Tuyên Ân, nhưng lúc này hắn tuyệt không dại dột tự tìm cái chết.

"Ai ngồi ở vị trí này, người đó chính là Hoàng đế!" Long Diệp Lâm khẽ nói. Thật ra, ai ngồi trên ngai vàng này thì có gì khác biệt? Trong lòng chàng dấy lên một nỗi bi ai khó tả, dù đã trải qua trăm cay nghìn đắng, đạt được ý nguyện mà ngồi lên chiếc ghế ấy, nhưng bản thân vẫn bị người khác khống chế, chỉ có thể làm một Hoàng đế bù nhìn, thì có khác gì so với trước đây đâu?

Long Tuyên Ân cười nói: "Hoàng thượng vạn tuế, Hoàng thượng thánh minh!"

Long Diệp Lâm phất tay áo, ra hiệu Vương Thiên lui xuống. Trong Linh Tiêu Cung rộng lớn, chỉ còn lại hai cha con họ.

Long Diệp Lâm vỗ vỗ ngai rồng nói: "Phụ hoàng cũng lên đây ngồi đi!"

Long Tuyên Ân ra sức lắc đầu: "Một ngai rồng sao có thể ngồi hai người?"

Long Diệp Lâm nói: "Chiếc ghế này giờ đã không còn là ngai rồng nữa rồi."

Lòng Long Tuyên Ân như bị búa tạ giáng xuống một đòn nặng nề, đau đớn khôn nguôi. Chiếc ghế ngày xưa từng đại diện cho vinh quang và quyền uy tột đỉnh của mình, nay chẳng qua chỉ là một trò lừa dối bản thân. Hắn khẽ gật đầu, cuối cùng cũng bước tới, ngồi xuống bên cạnh Long Diệp Lâm. Trong ký ức của hắn, cảnh tượng như vậy dường như đã từng có, hai cha con đã rất lâu không còn gần gũi như thế.

Long Diệp Lâm nói: "Trẫm vẫn còn nhớ, hồi trẫm còn nhỏ, phụ hoàng từng ôm trẫm ngồi trên chiếc ghế ấy mà đùa nghịch."

"Từng có sao?" Long Tuyên Ân cố gắng lục lọi trong ký ức, nhưng chẳng tìm thấy ấn tượng nào về lời nói ấy.

Long Diệp Lâm khẽ gật đầu: "Từng có, phụ hoàng còn nói, đợi khi trẫm trưởng thành. Chiếc ghế ấy sẽ thuộc về trẫm." Trong đôi mắt chàng ánh lên tia sáng âm lãnh.

Long Tuyên Ân nheo mắt, ánh nhìn trở nên hư vô mờ mịt, như không biết phải giải quyết thế nào. Một lát sau, hắn mới thở dài nói: "Hình như trẫm thật sự đã từng nói như vậy."

Long Diệp Lâm nói: "Có lẽ phụ hoàng con cái thật sự quá nhiều, nên không nhớ rõ rốt cuộc đã nói với ai."

Long Tuyên Ân nói: "Trong lòng con có phải rất hận ta không?"

Long Diệp Lâm không chút che giấu mà gật đầu.

Long Tuyên Ân nói: "Người ta một khi đã ngồi lên chi��c ghế ấy liền sẽ trở nên lo được lo mất. Sẽ không còn nhận rõ chính mình nữa. Nửa năm qua, ta hầu như ngày nào cũng suy nghĩ lại, ngay cả chính ta cũng không hiểu, vì sao lại tham luyến chiếc ghế vừa mục nát vừa cứng nhắc này."

Long Diệp Lâm im lặng cười lạnh, chàng đương nhiên biết rõ. Phụ hoàng tham luyến tuyệt không phải chiếc ghế ấy, mà là quyền lực chí cao vô thượng của Đại Khang.

Long Tuyên Ân nói: "Ta cứ ngỡ nửa năm qua chỉ có ta già đi, nào ngờ nhìn thấy con mới hay, con còn già nhanh hơn ta, mùi vị ngai rồng cũng chẳng hơn gì đâu nhỉ?"

Long Diệp Lâm nói: "Nếu không phải phụ hoàng đã tiêu xài tài phú của Đại Khang, làm suy bại giang sơn tổ tông, vì sao trẫm lại phải khó khăn đến thế?"

Long Tuyên Ân ha hả cười: "Vì sao ta phải tiêu xài tài phú của Đại Khang? Con đổ mọi trách nhiệm lên đầu ta. Nếu không phải con âm mưu soán ngôi, Tây Xuyên làm sao phát sinh binh biến, Đại Khang làm sao lại lâm vào cảnh tiến thoái lưỡng nan như ngày nay?"

Long Diệp Lâm nói: "Phụ hoàng tại vị bốn mươi mốt năm, thành tựu duy nhất là để lại cho Đại Khang một quốc khố rỗng tuếch."

Long Tuyên Ân nói: "Khi ta mới lên ngôi, quốc khố Đại Khang trống rỗng, thâm hụt liên tiếp mấy năm. Nạn đói không ngừng, dân loạn liên tiếp nổ ra. Suốt bốn mươi mốt năm này, là ta đã trả hết mọi nợ nần cho Đại Khang, là ta dẹp yên hết cuộc dân loạn này đến cuộc dân loạn khác." Lúc này, Thái Thượng Hoàng đâu còn chút vẻ già nua, đôi mắt sáng rực nhìn thẳng vào mắt Long Diệp Lâm: "Con cho rằng con mạnh hơn ta, con cho rằng khốn cảnh của Đại Khang hôm nay là do ta gây ra sao? Con cho rằng ta bất công với con, tước đoạt vị Thái tử của con, rồi chuyển giao cho Tam đệ của con. Con có biết câu "biết con không ai khác ngoài cha" này không? Chẳng phải ta tham luyến quyền vị, mà là trong số bao nhiêu huynh đệ tỷ muội các con, không một ai có thể gánh vác trọng trách. Ta sinh ra nhiều con cái như vậy, thế mà không một ai có được năng lực trị quốc!"

Nếu như nửa năm trước Long Tuyên Ân nói những lời này, Long Diệp Lâm tất nhiên sẽ chẳng thèm để ý, thậm chí sẽ nổi trận lôi đình. Nhưng giờ đây phản ứng của chàng lại bình tĩnh đến lạ thường: "Phụ hoàng không khỏi đã tự đề cao bản thân quá mức rồi."

Long Tuyên Ân ha hả cười nói: "Ta u cư trong Linh Tiêu Cung nửa năm, chuyện bên ngoài tuy không nhìn thấy, nhưng ta vẫn có thể đoán được. Con chỉ nghĩ đẩy ta khỏi ngôi vị Hoàng đế, mà lại không để ý đến một việc quan trọng nhất, đó là năng lực của con có thể khống chế được con thuyền khổng lồ Đại Khang này hay không. Từ nhỏ đến lớn, con đều quá coi trọng quyền vị. Con coi tất cả huynh đệ của mình là kẻ thù, cho rằng bọn họ thậm chí còn muốn cướp đoạt vị Thái tử của con. Người ta một khi trong mắt chỉ chăm chăm nhìn quyền lực thì sẽ xem nhẹ những điều khác. Để nắm giữ quyền hành của Đại Khang, con không tiếc mang tiếng ngỗ nghịch mà đuổi ta khỏi ngôi vị Hoàng đế. Con lo lắng Diệp Khánh tranh quyền với con, đã không chờ đợi mà diệt trừ hắn. Lý thị Tây Xuyên nhân danh cần vương mà cầm binh tự lập, chính là do một tay con gây ra."

Long Diệp Lâm giận dữ nói: "Lý Thiên Hành lòng lang dạ sói, sớm muộn gì cũng mưu phản."

Long Tuyên Ân nói: "Trong mắt con chỉ có bản thân, không có Đại Khang. Nếu trong lòng con ghi nhớ gia nghiệp tổ tông, ghi nhớ giang sơn xã tắc của Long thị, thì sẽ không ra tay vào lúc này. Đại Khang sở dĩ lâm vào khốn cảnh ngày nay tất cả đều do một tay con gây ra. Ta không nhìn lầm con, con vẫn như xưa, không dám gánh vác trách nhiệm, gặp chuyện thì chỉ biết đổ lỗi cho người khác, oán trách ông trời bất công với con, cho rằng mọi người đều có lỗi với con, nhưng lại chưa bao giờ nghĩ đến bản thân mình đã làm gì!"

Long Diệp Lâm giận dữ hét: "Là phụ hoàng bức trẫm! Phụ hoàng phế bỏ ngôi Thái tử của trẫm, đày trẫm đi Tây Cương, dù vậy còn không chịu bỏ qua, vậy mà bày mưu tính kế sai Diệp Khánh phái người đuổi tận giết tuyệt trẫm."

Long Tuyên Ân cười lạnh nói: "Nếu ta muốn giết con, cần gì phải lưu đày con phiền toái đến thế? Tam đệ của con tuy không có năng lực trị quốc, thế nhưng hắn nhân hậu, nếu ngồi trên chiếc ghế này là hắn, ít nhất sẽ không có cảnh huynh đệ tương tàn. Con có biết không, khi ta bãi miễn ngôi Thái tử của con, hắn đã hết lời xin tha cho con như thế nào, khi ta phong hắn làm Thái tử, hắn đã vài lần nhượng bộ, không sai! Lúc đó trẫm thật sự có ý muốn giết con, nếu không có Tam đệ của con đau khổ vì con mà cầu xin, trẫm đã sớm chém đầu con vì tội mưu phản."

Long Diệp Lâm ha hả cười nói: "Đổi trắng thay đen, đến bây giờ phụ hoàng vẫn còn nói dối hết lời này đến lời khác."

Long Tuyên Ân nói: "Ta đã đến tình trạng này rồi, còn cần gì phải nói dối con?"

Long Diệp Lâm hét lớn: "Trên đường trẫm đi Tây Cương, là ai đã đuổi giết trẫm dọc đường? Nếu không phải đám thuộc hạ trung thành của trẫm liều chết bảo vệ, trẫm đã sớm chết trong tay các người rồi."

Long Tuyên Ân lắc đầu nói: "Ta chưa từng làm, Tam đệ của con càng không làm. Con chẳng qua là đã trúng bẫy của kẻ khác." Hắn ha hả cười một tiếng rồi nói: "Con đã hận ta đến vậy, vì sao còn đến đây gặp ta? Ta còn tưởng rằng dù ta có chết, con cũng sẽ không đến đây liếc nhìn ta một cái, càng sẽ không vì ta mà rơi một giọt nước mắt."

Long Diệp Lâm gật đầu nói: "Ta không phải đến thăm phụ hoàng, ta chỉ muốn hỏi phụ hoàng, phụ hoàng rốt cuộc có còn là tử tôn của Long thị hay không?"

Long Tuyên Ân ha hả cười, tiếng cười dứt, hai mắt nhìn chằm chằm Long Diệp Lâm: "Con có tư cách gì mà hỏi ta những lời ấy? Con cướp ngôi vị Hoàng đế của ta, ép ta giao ra Truyền Quốc Ngọc Tỷ, khi làm những chuyện này con có nghĩ đến tổ tiên Long thị chúng ta không? Con đương nhiên không phải đến thăm ta, nếu không phải con đã đến bước đường cùng, con làm sao lại nhớ đến ta? Tự cho là trèo lên ngôi vị Hoàng đế liền nắm trong tay quyền hành Đại Khang, ha ha, ha ha ha ha, con rốt cuộc đã nhận ra chưa, con chẳng qua là một con cờ bị kẻ khác lợi dụng, chỉ là một kẻ bù nhìn mà thôi, trước đây con không phải Hoàng đế, hiện tại vẫn không phải, tương lai cũng sẽ không phải!" Long Tuyên Ân điên cuồng hét lớn.

Long Diệp Lâm một tay siết chặt cổ họng phụ thân, trong đôi mắt đột nhiên bùng lên sát cơ lạnh thấu xương. Chàng nghiến răng nghiến lợi nói: "Lão tặc, ngươi mới là tội nhân của Đại Khang! Nếu không phải ngươi ngu ngốc vô đạo, dùng người không công bằng, độc hại dân chúng, Đại Khang làm sao lâm vào cục diện khốn khó ngày nay? Nếu không phải nghĩ đến ngươi là phụ thân của ta, ta hận không thể ăn tươi nuốt sống ngươi, uống cạn máu ngươi. Chính ngươi đã cướp đi người phụ nữ ta yêu quý nhất, và cũng một tay hại chết nàng! Trong l��ng ngươi chưa từng có dù chỉ nửa phần tình cốt nhục."

Long Tuyên Ân điên cuồng cười nói: "Con đã hận ta đến vậy, vì sao còn không ra tay giết ta đi? Đúng! Là ta đã cướp người phụ nữ của con, con không nên trách ta, nếu muốn trách thì chỉ trách con là phế vật, ngay cả người phụ nữ mình yêu thích cũng không bảo vệ được."

Cơ bắp trên hai gò má Long Diệp Lâm không ngừng co giật. Chàng hận không thể ngay lập tức bóp chết lão già độc ác kia.

Long Tuyên Ân hạ giọng nói với chàng: "Kẻ hổ thẹn với tổ tông chính là con, Đại Khang sẽ mất vào tay con. . ."

Lòng Long Diệp Lâm như bị búa tạ đánh trúng. Chàng chán nản buông tay khỏi cổ hắn, đẩy Long Tuyên Ân ngã xuống đất.

Long Tuyên Ân từng ngụm từng ngụm thở hổn hển: "Vì sao không dám giết ta? Phế vật! Ngươi ngay cả chút dũng khí ấy cũng không có, thì làm sao xứng đáng với chiếc ngai rồng này. . ."

Long Diệp Lâm nắm chặt hai nắm đấm: "Trẫm biết rõ, phụ hoàng đang che giấu một việc, ngoài quốc khố ra, phụ hoàng có phải còn có một kim khố bí mật không muốn ai biết?"

Long Tuyên Ân ha hả cười nói: "Quả nhiên con không làm ta thất vọng, mới nửa năm mà đã lâm vào cảnh đường cùng nước cạn. Con có nhiều lương thần phụ tá như vậy, thống trị Đại Khang vốn dĩ không nên có vấn đề gì, thế mà vẫn còn phải quay đầu tìm đến ta, lão già lẩm cẩm này. Thì ra đám cái gọi là trung thần của con đều đang lợi dụng con. Con đúng là ngu xuẩn, bị người lợi dụng để đối phó cha ruột của mình, hai tay dâng giang sơn Long thị cho người ngoài. Đồ ngu! Đồ ngu!"

Long Diệp Lâm nói: "Trẫm cho phụ hoàng mười ngày suy nghĩ, nếu phụ hoàng không giao ra bí mật kim khố, mùng hai tháng ba sẽ là tử kỳ của phụ hoàng."

Long Tuyên Ân nói: "Ta đã sớm chết rồi, không cần đợi thêm mười ngày nữa. Con cứ giết ta ngay bây giờ là được!"

Hồ Tiểu Thiên giữ lời hứa, sắp xếp cho Thất Thất lần nữa đi vào hầm rượu. Hắn vốn tưởng Thất Thất lần này sẽ chọn hai mật đạo khác, nào ngờ Thất Thất vẫn chọn con đường hầm ngoài cùng bên trái. Hồ Tiểu Thiên đi theo Thất Thất đến rìa đầm nước.

Thất Thất dứt khoát cởi bỏ áo choàng ngoài, để lộ bộ đồ lặn da cá mập bên trong. Hồ Tiểu Thiên không khỏi cười khổ nói: "Công chúa điện hạ, trước đây không phải đã xuống một lần rồi sao, sao còn muốn đi nữa?"

Thất Thất nói: "Lần này không phải một mình ta." Nàng vươn ngón tay chỉ vào ngực Hồ Tiểu Thiên nói: "Ngươi cũng phải cùng ta xuống dưới."

"Không thể nào!"

Thất Thất nói: "Ta đã phát hiện một bí mật dưới đáy nước."

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free