Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 773: Từ thị (hạ)

Mây đen bao phủ bầu trời, ráng hồng giăng đầy, nhưng không một làn gió lay động, khí trời khô nóng và nặng nề. Một chiếc xe ngựa chầm chậm tiến vào Dư Khánh Bảo Trang. Từ trên xe bước xuống một người, thân khoác áo thanh sam, cử chỉ nho nhã, chính là Hồ Bất Vi.

Sau khi ngả bài với Long Tuyên Kiều, Hồ Bất Vi đã không cần che giấu mối quan hệ với Từ thị nữa. Hắn đi vào hậu viện, trên tiểu lâu có một người tựa lan can đứng, chính là Từ Phượng Mi.

Khi bóng dáng Hồ Bất Vi xuất hiện trong tầm mắt nàng, nét mặt Từ Phượng Mi lập tức trở nên quyến rũ và dịu dàng.

Hồ Bất Vi ngước nhìn nàng, sau đó nở một nụ cười nhàn nhạt.

Gió bỗng nổi lên, lay động ngọn cây. Những tầng mây nhanh chóng vần vũ trên không với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, những hạt mưa to như hạt đậu bắt đầu rơi thưa thớt. Hồ Bất Vi bước chân nhanh hơn, mau chóng bước vào trong tiểu lâu có thể che mưa chắn gió.

Khi Hồ Bất Vi đến bên cạnh Từ Phượng Mi thì mưa bên ngoài đã bắt đầu trở nên nặng hạt.

Từ Phượng Mi chống cằm, lặng lẽ nhìn màn mưa ngoài cửa sổ, thần sắc giống như một cô gái nhỏ, khẽ lẩm bẩm: "Ta nhớ hồi nhỏ chúng ta cũng từng ngắm mưa như thế này." Một tia chớp xẹt qua bầu trời, một tiếng sấm vang trời, Từ Phượng Mi sợ hãi khẽ run rẩy. Sau đó, nàng cảm thấy một cánh tay vòng qua vai mình, giọng nói dịu dàng của Hồ Bất Vi vang lên bên tai nàng: "Phượng Mi, đã bao nhiêu năm rồi, nàng vẫn còn sợ tiếng sấm sao?"

Từ Phượng Mi khẽ gật đầu, sau đó tựa trán vào vai hắn, nhắm nghiền hai mắt. Khi tiếng sấm lại vang lên lần nữa, nàng đã không còn sợ hãi như trước nữa, khẽ nói: "Ngươi nghênh ngang bước vào đây, không sợ bị con hổ cái kia biết sao?"

Hồ Bất Vi ha ha cười nói: "Nàng ta đã bác bỏ đề nghị bắt giữ Hồng Mộc Xuyên rồi."

Từ Phượng Mi mở mắt: "Ngươi muốn từ bỏ sao?"

Hồ Bất Vi nói: "Chờ đợi lâu như vậy, ta sao có thể bỏ qua cơ hội này?"

Từ Phượng Mi nói: "Chống lại mệnh lệnh của nàng, ngươi chẳng lẽ không sợ sao?"

Hồ Bất Vi nói: "Nàng ta có lẽ đã hiểu, người nắm giữ quyền lực Thiên Hương Quốc hiện tại không phải nàng ta nữa rồi."

Từ Phượng Mi lặng lẽ nhìn Hồ Bất Vi, trong ánh mắt tràn đầy vẻ ngưỡng mộ.

Hồ Bất Vi mỉm cười nói: "Sao lại nhìn ta như vậy?"

Từ Phượng Mi nhỏ giọng nói: "Thành thói quen rồi, từ nhỏ ta đã quen ngưỡng mộ ngươi. Mặc dù ta đã già đi, nhưng thói quen ấy vẫn không hề thay đổi."

Ngón tay Hồ Bất Vi nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc nàng, ôn nhu nói: "Trong mắt ta, nàng vẫn mãi là tiểu nha đầu n��m đó."

Từ Phượng Mi khẽ thở dài nói: "Ta cũng muốn vĩnh viễn dừng lại ở khoảnh khắc đó, đáng tiếc, ai rồi cũng sẽ già đi." Nàng nắm chặt tay Hồ Bất Vi, áp hai gò má vào lòng bàn tay hắn, hai người cứ thế nhìn nhau thâm tình. Một lúc lâu sau Từ Phượng Mi mới buông tay Hồ Bất Vi, vuốt lại mái tóc, khẽ nói: "Lão thái thái chắc chắn đã cảm thấy chuyện giữa chúng ta rồi."

Hồ Bất Vi khinh miệt cười nói: "Thì sao chứ? Nàng ta cho rằng mình vẫn còn có thể khống chế Từ thị sao?"

Từ Phượng Mi nói: "Nàng ta không biết tu luyện tà công gì, rõ ràng trở nên ngày càng nhỏ bé, gần như một cô bé con, nhưng sức khỏe lại ngày càng suy kiệt, ta e là nàng ta chẳng còn sống được bao lâu nữa."

Hồ Bất Vi nói: "Tai nghe không bằng mắt thấy, nhưng mắt thấy cũng chưa chắc đã là thật. Ta cứ cảm thấy lão thái thái có gì đó không đúng lắm."

Từ Phượng Mi cười nói: "Có gì không đúng chứ? Nàng ta không phải đã giao toàn bộ sản nghiệp Từ thị cho ta rồi sao?"

Hồ Bất Vi nói: "Sao nàng ta lại phải đi dự hôn lễ của Hồ Tiểu Thiên?"

Từ Phượng Mi nói: "Có lẽ vì chuyện của tỷ tỷ, nên nàng ta thấy áy náy chăng."

Hồ Bất Vi nói: "Nàng ta biết rõ Hồ Tiểu Thiên căn bản không phải con ta, tại sao còn muốn đi gặp hắn ta? Lần gặp mặt đó rốt cuộc đã nói gì?"

Từ Phượng Mi nói: "Lão thái thái kiêng kỵ ta, Hồ Tiểu Thiên lại vô cùng cơ trí, ta không dám hành động thiếu thận trọng."

Hồ Bất Vi khẽ thở dài đầy tiếc nuối.

Từ Phượng Mi nói: "Theo lẽ thường sẽ không có chuyện gì đặc biệt đâu, nếu không thì lão thái thái cũng sẽ không sau khi trở về lại giao toàn bộ sản nghiệp cho ta quản lý."

Hồ Bất Vi nói: "Không hiểu sao, ta vẫn cứ cảm thấy có điều bất ổn."

Từ Phượng Mi dịu dàng cười, vươn tay khẽ vuốt ve ngực Hồ Bất Vi nói: "Ngươi đa nghi quá rồi. Những năm nay chúng ta đã chịu đựng bao nhiêu ủy khuất, trải qua bao nhiêu gian truân trắc trở, cuối cùng cũng đã đợi được ngày mây tan trăng sáng. Không cần nghĩ nhiều làm gì, hiện tại không còn bất kỳ ai có thể ngăn cản chúng ta nữa."

Hồ Bất Vi khẽ gật đầu, hắn thấp giọng nói: "Về phần Tây Xuyên, thế lực của chúng ta đã sớm thâm nhập vào mọi cấp bậc trong quân đội của họ. Đối với Tây Xuyên mà nói, chỉ cần ai có thể cho họ ăn no, họ sẽ đi theo người đó."

Từ Phượng Mi nói: "Từ thị giàu có bậc nhất thiên hạ, hoàn toàn có thể giúp Tây Xuyên vượt qua thời khắc khó khăn này." Nàng hiện tại đã bị Từ lão thái thái chính thức phong làm Đại đương gia Từ thị, có thể tự do chi phối toàn bộ sản nghiệp của Từ thị.

Hồ Bất Vi nói: "Dù là Đại Khang, Sa Già hay Hồ Tiểu Thiên, bọn họ đều sẽ không ngờ tới, Tây Xuyên cùng Thiên Hương Quốc đã sớm nằm trong sự khống chế của chúng ta."

Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này, độc quyền dành cho trang mạng truyen.free.

***

Hồ Tiểu Thiên và Mộ Dung Triển gặp nhau đúng hẹn tại Bình Giang Lâu. Mộ Dung Triển vẫn với vẻ mặt lạnh như băng thường thấy, âm trầm nhìn Hồ Tiểu Thiên nói: "Vương gia đã thăm dò được tin tức gì rồi?"

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Ta thì có tin tức gì được chứ? Uống vài chén rượu, thưởng vài tách trà, Tây Châu này khắp nơi tường đổ nhà xiêu, đầy đường dân chạy nạn, có gì đáng để mà dạo chơi đâu. Vả lại, Mộ Dung thống lĩnh ngươi thần thông quảng đại, ta cứ yên tâm chờ tin tức của ngươi là được rồi."

Mộ Dung Triển biết rõ người này dù có điều tra ra gì cũng sẽ không nói thật với mình, khẽ nói: "Sau khi Lý Hồng Hàn lên nắm quyền đã trọng dụng nghĩa đ�� của hắn là Dương Hạo Nhiên. Dương Hạo Nhiên này cũng khá có bản lĩnh, ấy vậy mà trong thời gian ngắn đã ổn định được quân tâm, hơn nữa..." Nói đến đây, hắn cố ý dừng lời một chút.

Hồ Tiểu Thiên hơi khó chịu với cách nói chuyện úp mở của Mộ Dung Triển, bèn bước tới vài bước, đi đến lan can bên ngoài, ngắm nhìn dòng sông xanh biếc nơi xa.

Những lời nói tiếp theo của Mộ Dung Triển lại khiến nội tâm Hồ Tiểu Thiên chấn động.

"Thiên Hương Quốc đã đáp ứng cho Tây Xuyên mượn lương thực rồi."

Hồ Tiểu Thiên xoay người lại, vẻ mặt bán tín bán nghi. Thiên Hương Quốc là một trong những quốc gia khởi xướng Kim Ngọc Minh, trước đây mình đã thỏa thuận với Long Tuyên Kiều, dùng giá cao hơn thị trường một thành để mua lương thực từ Thiên Hương Quốc, chẳng lẽ Thiên Hương Quốc một bên bán lương thực cho mình, một bên lại cho Tây Xuyên mượn lương thực sao? Nếu thật như vậy, mình chẳng phải đã phí hoài bao nhiêu công sức vô ích sao?

Mộ Dung Triển nhận ra sự nghi vấn của Hồ Tiểu Thiên, lạnh nhạt nói: "Việc này đã được xác thực, đặc sứ Chu Mặc của Thiên Hương Quốc đã ký kết hiệp nghị mượn lương thực với Dương Hạo Nhiên. Thiên Hương Quốc không những đã đồng ý cho mượn lương thực, ngược lại còn không thu bất kỳ tiền lãi nào."

Hồ Tiểu Thiên nghe ra Mộ Dung Triển có ý kích thích mình, hắn ha ha cười nói: "Lại có chuyện tốt như vậy ư."

Mộ Dung Triển nói: "Nghe nói ngày đó ám sát Lý soái có ba người, một người chạy trốn, một người tại chỗ tự sát, còn một kẻ sa lưới, hắn một mực khẳng định là do Thiên Cơ Cục của Đại Khang phái đến."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Sớm biết vậy thì nên để Hồng Bắc Mạc đến đây một chuyến, đối mặt nhận diện xem rốt cuộc hung thủ kia có phải người của Thiên Cơ Cục bọn họ hay không."

Mộ Dung Triển nói: "Mặc dù là người của Thiên Cơ Cục, cũng chưa chắc là do Hồng Bắc Mạc phái đến."

Hồ Tiểu Thiên gật đầu nói: "Cũng phải, muốn gán tội cho ai, hà cớ gì không có lý do!"

"Ngươi định khi nào đi gặp Lý Hồng Hàn?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Bất cứ lúc nào!"

Mộ Dung Triển ý tứ thâm sâu nói: "Ngươi chẳng lẽ không lo lắng hắn có thể sẽ gây bất lợi cho ngươi sao?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Có Mộ Dung thống lĩnh sát cánh, thì còn gì đáng sợ nữa?"

Mộ Dung Triển nói: "Vương gia quả nhiên can đảm hơn người!"

Hồ Tiểu Thiên cười ha ha: "Nếu đã đến đây, thế nào cũng phải gặp mặt Lý Hồng Hàn một lần, bằng không thì chẳng phải phụ lòng tin của công chúa điện hạ sao?" Hắn lời nói chợt chuyển hướng: "Mộ Dung thống lĩnh cùng Hồ Bất Vi đã quen biết bao lâu rồi?"

Thần sắc Mộ Dung Triển thay đổi, gặp phải vấn đề hắn không thích, tốt nhất vẫn nên im lặng đối phó.

Thế nhưng Hồ Tiểu Thiên không có ý định bỏ qua cho hắn, khẽ nói: "Khi ta đi Thiên Hương Quốc, Hồ Bất Vi từng lấy tính mạng Phi Yên ra uy hiếp để ta giúp hắn làm một việc."

Mộ Dung Triển nghe được việc này có liên quan đến con gái mình, đương nhiên đặc biệt lưu tâm, chỉ là hắn không biết Hồ Tiểu Thiên rốt cuộc có phải đang nói dối hay không.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Hắn bảo ta đi Thanh Huyền Quan giúp hắn trộm một món đồ." Nói đến đây, hắn cố ý liếc nhìn M��� Dung Triển một cái. Mặc dù nét mặt Mộ Dung Triển vẫn lạnh lùng như thường lệ, nhưng từ sự chấn động trong ánh mắt hắn, có thể thấy rõ những gì mình vừa nói đã đủ để khiến hắn chú ý.

Hồ Tiểu Thiên tiếp tục nói: "Nếu không phải chuyến đi đó, ta còn không biết thì ra chủ nhân Thanh Huyền Quan chính là Tô Ngọc Cẩn, nàng không những là Quốc Sư của Thiên Hương Quốc, mà còn là mẫu thân của Phi Yên."

Mộ Dung Triển đối với việc vì sao Hồ Tiểu Thiên lại biết bí mật này cũng không mấy hứng thú, điều hắn thực sự quan tâm là Hồ Bất Vi vì sao lại phái Hồ Tiểu Thiên làm loại chuyện này? Hồ Tiểu Thiên lại ở thời điểm này dừng lại không nói nữa, Mộ Dung Triển cuối cùng không nhịn được hỏi: "Hắn cho ngươi đi trộm cái gì?"

"Hộp sọ, một hộp sọ màu xanh lam trong suốt."

Mộ Dung Triển nội tâm chấn động, hắn giả vờ lạnh nhạt nói: "Trong thiên hạ làm gì có cái hộp sọ màu xanh lam trong suốt nào?"

Hồ Tiểu Thiên mỉm cười nói: "Tóm lại ta đã trộm được hộp sọ đó, dùng nó đổi lấy sự bình an cho Phi Yên." Lời nói này của hắn nửa thật nửa giả, dù sao Mộ Dung Triển cũng không thể nào kiểm chứng được. Mục đích thực sự chính là muốn khiến Mộ Dung Triển sinh lòng nghi ngờ Hồ Bất Vi, Hồ Tiểu Thiên gần như có thể kết luận giữa hai người này nhất định tồn tại một mối liên hệ không muốn người khác biết.

Mộ Dung Triển nói khẽ: "Cha ngươi thật đúng là lợi hại."

Hồ Tiểu Thiên ha ha cười nói: "Từ ngày hắn bỏ rơi mẹ con ta, ta cùng hắn đã đoạn tuyệt quan hệ. Một kẻ ngay cả người nhà cũng có thể phản bội, thì làm sao đáng tin cậy chứ?"

Mộ Dung Triển không nói gì, ánh mắt nhìn về phương xa.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Nếu là Mộ Dung thống lĩnh, có thể nào xem nhẹ tính mạng người nhà mình?"

Mộ Dung Triển vẫn không trả lời vấn đề của hắn.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ta tin tưởng ngươi không phải người cùng loại với hắn!"

Đôi mắt xám trắng của Mộ Dung Triển nhìn thẳng vào khuôn mặt Hồ Tiểu Thiên, gằn từng chữ một: "Ta với ngươi cũng không phải người cùng một phe!"

Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh được giới thiệu duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free