Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yểm Tỉnh - Chương 2: Cơn ác mộng

"Ta không phải cố ý..." Thẩm Mật, là con trai một, chưa từng có kinh nghiệm đối phó với chị gái, lại càng thiếu thốn tình cảm chị em xa lạ. Từ góc độ áy náy, cậu vội vàng giải thích: "Đầu ta đau, không cẩn thận nên đổ nhào."

Thấy mấy trang giấy trong tay đã hỏng, Lạc Sanh tiện tay ném vào sọt rác bên cạnh, một mặt rút khăn trải bàn lau vết mực trên mặt bàn, một mặt quan sát Thẩm Mật...

"Tay vô thức đưa lên trán, có chút xấu hổ... Tạm thời coi như là áy náy vậy!" Giọng Lạc Sanh rất nhẹ, nhưng tốc độ nói lại rất nhanh, lập tức nhìn chằm chằm Thẩm Mật mà phân tích:

"Lông mày giương cao, miệng và mũi vô thức mở ra, là kinh ngạc và sợ hãi..."

"Ừm, càng nhiều là sợ hãi... Ngươi sợ ta đến vậy sao? A, mí mắt siết chặt, giờ thì kinh ngạc nhiều hơn một chút..."

"Kinh ngạc điều gì? Đây đâu phải lần đầu tiên ta phân tích vi biểu cảm của ngươi."

...

Thẩm Mật quả thực trợn mắt há hốc mồm, kinh ngạc đến nỗi cơn đau đầu cũng vơi đi phần nào. Lục lọi lại ký ức của chủ cũ, lúc này cậu mới nhớ ra người chị là bác sĩ tâm lý, rất giỏi phân tích vi biểu cảm.

Chủ cũ từng vì điều này mà chịu không ít khổ sở, trước mặt chị gái, cậu ta cứ như một người trong suốt... Chỉ là... Thẩm Mật không biết nên khóc hay nên cười... Tay cậu đưa lên trán là vì đau đầu, còn về phần kinh ngạc, là bởi vì nhan sắc của Lạc Sanh có được hay không – khí chất không tồi, dịu dàng đoan trang, tựa như một nữ nhân trí thức bước ra từ những bộ phim truyền hình thời trước, ngay cả dáng vẻ tức giận cũng rất mực thận trọng... đáng yêu.

Dường như phát giác được sự "sợ hãi" của em trai, sự tức giận đông cứng trên mặt Lạc Sanh tan đi đôi chút, cô cũng ném chiếc khăn đang cầm vào sọt rác, thở dài nói: "Nếu thật sự sợ ta như vậy, nghe lời ta, ngươi cũng sẽ không trở nên ra nông nỗi này..."

Nhưng rồi, giọng điệu lại thuần thục chuyển sang giáo huấn: "Đã nói bao nhiêu lần rồi, ngươi hai mươi hai tuổi rồi đấy, có chút khả năng tự lo cho bản thân được không hả, ít nhất cũng phải tự mình thu dọn cho sạch sẽ chứ!"

"Ta hai ngày không ở nhà, ngươi nhìn phòng ngủ của ngươi xem... Cứ như một bãi rác!"

"Đừng có cuối cùng lại nằm ườn trên giường đọc mấy quyển tiểu thuyết tình cảm kia, ra ngoài vận động rèn luyện một chút đi, hoặc ít nhất cũng đến thư phòng ôn lại bài vở thì cũng tốt..."

"Ngươi sắp tốt nghiệp rồi, chuyện tiếp tục h���c lên cao hơn thì chắc chắn là không đùa đâu... Mặc dù tốt nghiệp xong có thể đến phòng khám của ta làm việc, nhưng ngươi chẳng biết làm gì cả, chỉ ngồi không lãnh lương sao?"

...

Thẩm Mật cảm thấy tai mình ù đi một trận, vừa vì đau đầu, vừa vì bị lời giáo huấn đột ngột này làm cho giật mình.

Cắn răng chịu đựng cơn đau đầu để lục lọi ký ức, kết hợp với vẻ mặt "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép" của người chị xa lạ, cậu rất nhanh hiểu ra mối quan hệ chị em trong quá khứ.

Mạc Trắc từ nhỏ đã trầm mặc ít nói, gần như không thể giao tiếp bình thường với người khác... Tình huống này vẫn tiếp diễn cho đến bây giờ. Lạc Sanh được cha mẹ nhận nuôi rất có thể cũng là vì mục đích này – tìm một người bầu bạn cho Mạc Trắc, để sự trao đổi lẫn nhau có thể cải thiện trạng thái tâm lý của cậu.

Thế nhưng, cũng may mắn tìm được người chị này... Sau khi cha mẹ mất tích, Lạc Sanh thực sự đã gánh vác trách nhiệm, trở thành trụ cột gia đình, đồng thời chăm lo cuộc sống cho hai người.

Đã thử đủ mọi cách, nhưng vẫn không thể khiến Mạc Trắc, kẻ thiếu dây thần kinh này, trở lại bình thường. Lạc Sanh cuối cùng đành phải từ bỏ, nhưng vẫn giữ lại tình yêu thương của người chị, một mực chăm sóc "ông anh già" này.

Thế nhưng, thời gian trôi qua, Mạc Trắc lại càng ngày càng tự kỷ, mỗi ngày đắm chìm trong tiểu thuyết mà không biết kiềm chế, thậm chí... ngay cả việc dọn dẹp phòng ốc cũng không biết làm.

Ít nhiều gì, Lạc Sanh hiện tại cũng đã có chút chán ghét... Có lẽ vậy!

Những hồi ức này lại khiến cơn đau đầu của Thẩm Mật tăng lên một lần nữa, cậu nhíu mày nhìn Lạc Sanh trước mặt.

Lúc này Lạc Sanh mới phát hiện thần sắc Thẩm Mật không ổn, cô ngừng cằn nhằn, chợt nhớ ra hình như đã bỏ sót một vài thông tin...

"Ngươi nói... ngươi đau đầu!" Lạc Sanh hỏi: "Chưa từng xuất hiện biểu cảm nói dối... Ngươi thật sự đau đầu sao?"

Chị tự hỏi tự trả lời hết rồi, còn hỏi tôi làm gì... Đầu Thẩm Mật đau muốn nứt, miễn cưỡng gật nhẹ đầu.

Lạc Sanh một tay đè lên chiếc điện thoại kiểu cũ, một tay xoay cái tay quay bên trên, sau một hồi nạp điện mới cầm ống nghe lên và nói: "Nối máy cho tôi với bệnh viện trung tâm thành phố Nhiệt Tuyền, bảo họ phái xe đến... Em trai tôi đau đầu... Địa chỉ là số 5 phố Đông Giao tiêu xài nửa dặm, khu biệt thự Đinh Lan số 27 bờ chỉ."

Cúp điện thoại, Lạc Sanh lập tức đi đến phòng vệ sinh bên cạnh, lát sau mang về một chiếc khăn lông trắng, trên đó còn bốc lên hơi nóng hừng hực.

"Đau đầu thì chườm nóng, giúp tăng tốc tuần hoàn máu..." Chiếc khăn mặt được đắp lên trán Thẩm Mật, hơi nóng trực tiếp thấm vào đại não...

Nhưng... càng kích thích sự chấn động đau đớn, Thẩm Mật cảm thấy sâu trong đại não lại một lần nữa bùng nổ, hai mắt tối sầm, đau đớn đến ngất lịm.

...

Ý thức lúc này thực sự bay bổng... Thẩm Mật cảm thấy mình tiến vào một trạng thái kỳ diệu, cơn đau đầu mãnh liệt giảm đi không ít, mà bản thân dường như tan chảy...

Ý thức khuếch tán đến một khu vực rất lớn xung quanh, tựa như cơ thể biến thành một phần của thế giới này, kéo dài mãi ra bên ngoài căn phòng.

Bên ngoài biệt thự, trên thảm cỏ, những con côn trùng vô danh đang nhanh chóng bò lên ngọn cỏ dại, hy vọng mau chóng nếm thử những chiếc lá non mới mọc. Côn trùng có màu đỏ xen lẫn cam, Thẩm Mật cảm thấy mình có thể trải nghiệm sự hưng phấn và sôi động của chúng.

Dưới mặt đất, một tổ chuột ẩn mình trong hang động, đang muốn nhân lúc đêm tối ra ngoài kiếm ăn... Cơ thể lũ chuột có màu lam, đây là màu sắc của sự tỉnh táo trước khi hành động.

Một con chim nhỏ đậu trên hàng rào, nhưng đã bị một con rắn ẩn nấp bên cạnh cắn một phát – khi bị nuốt vào bụng, con chim nhỏ có màu đen, bộc lộ sự tuyệt vọng đen tối, còn con rắn thì có màu cam, đây là sự thỏa mãn...

Thẩm Mật cảm thấy mình dường như có thể đọc hiểu những màu sắc cảm xúc của thế giới này... Bao gồm tất cả sinh vật trong đó, đều biến thành màu sắc cảm xúc.

Thế nhưng cơ thể lại hoàn toàn không nghe theo sai khiến, như biến thành một khối không khí.

Tầm nhìn thu hẹp lại, trong biệt thự, chị gái Lạc Sanh đang vịn lấy thân thể ngã xuống đất, lo lắng liên tục kêu gọi:

"Mạc Trắc?"

"Mạc Trắc!"

...

Cơ thể Lạc Sanh tràn đầy những mảng đỏ thẫm chập chờn, điều này đại diện cho sự lo lắng, đồng thời còn xen lẫn không ít màu xám trắng, cho thấy cảm giác bất lực... Lạc Sanh thực sự rất sốt ruột!

Đúng lúc này, chuông cửa reo. Lạc Sanh cho rằng xe cấp cứu của bệnh viện đã đến, trên cơ thể cô xuất hiện một tia màu cam nhạt, đây là sự may mắn, màu sắc của sự hưng phấn. May mắn vì vừa rồi đã gọi điện thoại liên lạc bệnh viện, hưng phấn vì Mạc Trắc sẽ được cứu... Cô vội vàng đứng dậy chạy xuống cầu thang.

Thẩm Mật trong thế giới ý thức nhìn thấy rõ ràng, ngoài cửa là bốn người, nhưng lại không phải bác sĩ.

Cơ thể ba người đều là màu đen, cậu vô thức cảm nhận được, màu đen này không đại diện cho ác ý, mà càng nhiều hơn là sự nghiêm túc và chuyên chú.

Thẩm Mật chú ý tới cô gái trẻ đi theo sau ba người, trông rất trẻ trung, nhưng ngoài ý muốn lại không hề có bất kỳ màu sắc nào.

Không có màu sắc... Phải chăng có nghĩa là không phải vật sống?! Suy nghĩ bất chợt nảy ra khiến chính Thẩm Mật giật mình.

Cửa mở, thấy bốn người trước mắt không phải bác sĩ, thần sắc lo lắng của Lạc Sanh chuyển thành kinh ngạc: "Các người là ai?!"

"Cục An ninh thành phố Nhiệt Tuyền!" Người phụ nữ cao ráo dẫn đầu vẫn giữ nguyên màu đen, thuần thục trả lời Lạc Sanh:

"Em trai cô là Mạc Trắc, cần đi cùng chúng tôi một chuyến..."

"Hắn phạm tội sao?" Lạc Sanh vô thức nghi hoặc hỏi... Điều này thật ngoài ý muốn, một Otaku như Mạc Trắc, xác suất phạm tội gần như bằng không... Thẩm Mật, ý thức đang bay lượn bên ngoài căn phòng, oán thầm Lạc Sanh một trận: người ta hỏi gì thì chị trả lời đó, không tự mình suy nghĩ một chút sao? Chị có thể tin tưởng tôi một chút được không?

Lạc Sanh không đọc được bất kỳ biểu cảm nói dối hay ngụy tạo nào trên gương mặt người phụ nữ cao ráo đối diện, nhưng cũng lập tức nhớ đến em trai đang đau đầu, bản năng giang hai tay ra, ngăn cản mấy người tiến vào:

"Hắn đã ngất rồi... Người của bệnh viện lát nữa sẽ đến!" Lạc Sanh dùng đôi tay mảnh mai níu chặt khung cửa, dùng thân thể chặn đứng lối vào, lần nữa nhấn mạnh:

"Hắn đang đau đầu! Rất nghiêm trọng! Giờ mà đi với các người sẽ có chuyện đấy."

Người phụ nữ cao ráo suy nghĩ một lát, giọng nói mang theo ý cười lại truyền đến: "Không còn cách nào khác, đánh ngất cô ta đi..."

Lạc Sanh và Thẩm Mật đang bay lượn đồng thời bị đối phương làm cho giật mình, chỉ là còn chưa kịp phản ứng, bóng người mảnh mai bên cạnh người phụ nữ cao ráo đã ra tay, một cú chặt cổ tay trực tiếp đánh vào cổ Lạc Sanh.

Cô mềm nhũn ngã xuống, bóng người mảnh mai nghiêng người ôm lấy Lạc Sanh, rồi cùng những đồng đội còn lại trực tiếp tiến vào biệt thự.

Mặc dù không đọc thấy ác ý từ bốn người họ, nhưng Thẩm Mật lại từ nghi hoặc chuyển sang lo lắng, bọn họ đã đánh ngất Lạc Sanh! Giờ đây ý thức của mình như thể thoát ly khỏi linh hồn, thân thể vẫn còn trong thư phòng, chẳng phải là muốn mặc người ta tùy ý thao túng sao?

Ngay khi bốn người đang theo cầu thang lên tầng hai, người phụ nữ đi sau cùng, người phụ nữ không có bất kỳ màu sắc cảm xúc nào kia dường như đã phát hiện ra vị trí của Thẩm Mật, quay đầu nhìn về phía hướng ý thức của Thẩm Mật...

Bốn mắt nhìn nhau, nhưng Thẩm Mật hoàn toàn không thể nhìn ra dáng vẻ của đối phương, lúc này tất cả sinh vật đều là màu sắc cảm xúc, mà người phụ nữ này lại căn bản không có màu sắc, gần như trong suốt.

Người phụ nữ trong suốt vừa đi, vừa nhắc nhở ba đồng đội toàn thân đen tuyền còn lại:

"Nhanh lên..."

Giọng nói kỳ ảo, rất êm tai... Người phụ nữ cao ráo dẫn đầu ừ một tiếng, sải bước lên tầng hai, xuyên qua cánh cửa hé mở nhìn thấy Thẩm Mật đang bất tỉnh ngồi bên trong.

Bóng người mảnh mai đặt Lạc Sanh lên ghế sofa ở phòng khách, mấy người cùng nhau đi đến bên cạnh cơ thể đang hôn mê.

"Các người muốn làm gì?" Thẩm Mật thét lớn trong lòng, rất muốn giãy giụa, rất muốn kêu cứu, đáng tiếc chỉ uổng công.

Người phụ nữ trong suốt lại một lần nữa quay đầu nhìn về phía hướng ý thức của Thẩm Mật, đưa một ngón tay đặt lên môi, làm một động tác im lặng.

"Chúng tôi không có ác ý..." Đối phương không nói gì, nhưng Thẩm Mật lại rõ ràng nghe thấy được điều đối phương muốn biểu đạt, kinh sợ một hồi.

Không chỉ có thể nhìn thấy tôi? Còn có thể nghe thấy những gì tôi đang nghĩ trong lòng? Có thể đối thoại? Đây rốt cuộc là những ai?!

Hàng loạt nghi vấn xua tan đi sự lo lắng, lại khiến Thẩm Mật thoáng chút an tâm trở lại, đối phương có lẽ thật sự không có ác ý gì... Chí ít, chưa từng thấy ai muốn làm hại người mà còn phải nói dối thêm.

Người phụ nữ trong suốt đi đến bên cạnh cơ thể, vươn tay đặt lên ngực Thẩm Mật, giống như đang cử hành nghi thức, trầm mặc một hồi lâu, lúc này mới quay đầu nói với ba người da đen:

"Thức tỉnh..."

"Danh hiệu là Cơn Ác Mộng..."

... Không đợi Thẩm Mật lần nữa thử giao tiếp với người phụ nữ không màu sắc kia, người phụ nữ cao ráo dẫn đầu đã nói: "Trước hết cứ đưa về đã."

Ngay sau đó, trên người người phụ nữ trong suốt tản ra ánh sáng trắng tựa thiên sứ, khiến tầm nhìn đầy màu sắc của Thẩm Mật từ từ biến mất.

Thân thể quay trở lại, Thẩm Mật một lần nữa giành được quyền tự do chi phối cơ thể. Chỉ là... Cơn đau đầu dữ dội lại một lần nữa ập đến, đại não như bị búa tạ khổng lồ nện mạnh. Lần này, cậu thực sự đau đến choáng váng.

Bản dịch tinh tế này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free