"A ~ a ~"

Người phụ nữ trong phòng ngủ đang ra sức xoa bóp, bỗng thấy một bóng đen trong phòng khách lóe lên rồi biến mất, lập tức hoảng sợ hét lớn!

"Quỷ quái gì mà la lối!" Người đàn ông béo đang nằm dưới thân cô ta bất mãn càu nhàu.

"Có... có quỷ... Từ phòng khách bay vụt... bay tới..." Người phụ nữ nuốt nước bọt ừng ực, chỉ ra phía phòng khách: "Rồi lại bay ra ngoài cửa sổ."

"Nói bậy! Quỷ quái gì ở đây?" Người đàn ông mắng một tiếng, ngẩng đầu nhìn phòng khách trống rỗng, không thấy bất cứ điều bất thường nào, lập tức chỉ vào người phụ nữ mắng:

"Ngươi nhìn lầm rồi!"

"Tập trung làm việc cho ta!"

"Nếu không ta sẽ đến chỗ ông chủ ngươi khiếu nại, đuổi ngươi ra đứng đường đấy!"

"Ưm... vâng..." Thấy khách giận dữ, người phụ nữ vội vàng cúi thấp giọng xin lỗi: "Ngài nằm xuống đi ạ..."

Người đàn ông lại nằm xuống, mặc cho người phụ nữ quỳ trên lưng mình, phát ra một tiếng rên rỉ dễ chịu...

Chỉ là, người phụ nữ một bên chuyên chú vào động tác của mình, vẫn vô tình hay cố ý liếc mắt nhìn phòng khách.

...

Lúc này, Burns Rodman vẫn ngồi trên ghế sô pha, chăm chú nhìn đồng hồ treo tường.

Điếu xì gà đã cháy đến gần tàn, cục trưởng an ninh dài không kiên nhẫn vứt vào gạt tàn, rồi một hơi uống cạn nửa chén trà xanh đã ngâm.

Quay đầu nhìn tủ rượu bên cạnh, Burns bực bội lấy ra một chai, vài lần giật nắp chai, rồi ngửa cổ nốc ừng ực.

Một hơi uống hết một phần ba chai, Burns Rodman ợ một tiếng...

Cơn nóng nảy trong lòng dịu đi một chút.

Cầm bình rượu quay lại ghế sô pha ngồi, nhìn đồng hồ, đã mười tám phút trôi qua...

"Hách Như Ý..." Cục trưởng an ninh dài nghiến răng lẩm bẩm.

Đúng lúc này, phòng khách đột nhiên truyền đến tiếng "cạch cạch" rất nhỏ.

Lúc ngừng lúc tiếp, nhưng khẳng định là do người gây ra, vì rất có nhịp điệu!

Có người gõ cửa sổ ư?

Cửa sổ phòng ngủ!

Burns Rodman nhíu mày, không lập tức đứng dậy, mà hạ thấp trọng tâm, để thân thể tựa ngược vào ghế sô pha.

Là cục trưởng an ninh, Burns có kinh nghiệm phong phú với những chuyện như "ám sát", "bắt cóc", hơn nữa còn biết rõ mình phải ứng phó thế nào trước những tình huống đột ngột.

Giữ nguyên tư thế nằm nghiêng trên ghế sô pha, hắn nhanh chóng đưa tay, rút khẩu súng ngắn từ trong bao súng, lên đạn.

Có súng trong tay, Burns Rodman lúc này mới chậm rãi ngẩng đầu, dùng khóe mắt quét nhìn phòng khách.

Không có gì dị thường, chỉ có cửa sổ phòng khách bên kia vẫn phát ra tiếng "cạch... cạch... cạch..." gõ!

Burns đứng dậy, hai tay cầm súng, đặt ngón trỏ sát vào cò súng, chậm rãi đứng lên từ phía sau ghế sô pha, dựa vào tường mà đi tới.

Ở lối vào phòng khách, hắn nhanh chóng thò đầu liếc nhìn, lúc này mới phát hiện bên ngoài cửa sổ phòng ngủ có một vật lông xù...

Rất béo tốt! Như một viên cầu...

Có chút giống một con mèo!

Burns ổn định tư thế, hơi ngồi xổm xuống, lại lần nữa thò đầu liếc nhìn ở vị trí ngang hông.

Không ở vị trí cũ, là vì sợ đối phương có súng nhắm vào mình.

Lần này nhìn rõ ràng...

Đúng là một con mèo thật!

Con mèo béo lông dài màu nâu đang ngồi xổm bên ngoài trên bệ cửa sổ, quay lưng về phía hắn, như thể đang quan sát cảnh đêm bên ngoài.

Chỉ là chiếc đuôi dài lông xù vung qua vung lại, thỉnh thoảng chạm vào tấm kính cửa sổ, tạo ra âm thanh "cạch... cạch... cạch...".

Chơi đùa quên cả trời đất...

Nhẹ nhàng thở dài một hơi, Burns Rodman do dự một chút, nhưng không buông lỏng hai tay vẫn nắm chắc khẩu súng...

Hắn đang suy nghĩ, có nên một phát súng bắn nát đầu con mèo đáng ghét này không!

Chẳng qua là đền một tấm kính mà thôi...

Suy nghĩ một lát, Burns nhìn bóng lưng con mèo vàng cười mắng một tiếng: "Tiểu súc sinh, coi như ngươi mạng lớn."

"Hôm nay ta tâm trạng không tệ, không muốn thấy máu!"

Lời vừa dứt, con mèo vàng mập mạp dường như nghe hiểu lời Burns nói, chiếc đuôi lập tức ngừng vẫy, mà nó nghiêng đầu không ngừng cọ vào vai, duỗi ra một bàn chân mèo mập mạp, cào mạnh vào cổ.

"Không biết sống chết!" Burns bước tới trước, chuẩn bị đuổi con mèo đi.

Vừa mới đi chưa được hai bước, trên cổ con mèo vàng ngoài cửa sổ xuất hiện ba chiếc chuông mèo vàng óng.

Một trong số những chiếc chuông mèo đó lóe lên ánh sáng, như đầu que diêm vừa bén lửa, sau đó nhanh chóng tắt đi, trở lại hình dáng ban đầu.

Con mèo béo quay đầu lại!

Đột nhiên lộ ra vẻ mặt trầm tư mà chỉ Thiết Dân mới có, mỉm cười đắc ý về phía Burns Rodman...

Burns Rodman rùng mình một cái lạnh buốt, dừng lại bước chân cứng ngắc, trong lòng chấn động, thầm kêu hỏng rồi.

Là cục trưởng an ninh, đương nhiên hắn biết sự tồn tại của khế ước giả, mà bảo tiêu riêng của hắn là Viên Minh cũng là một khế ước giả nổi danh ở thành phố Nhiệt Tuyền. Mặc dù người bình thường không thể cảm nhận được bất kỳ linh tính chấn động nào, nhưng Burns lập tức nghĩ đến viên chuông mèo màu vàng kia là khế ước vật phẩm, có công dụng nào đó mà hắn không biết...

Bởi vì chuông mèo phát sáng! Phát ra ánh hồng yếu ớt thường thấy khi khế ước vật phẩm được kích hoạt!

Mà con mèo trước mắt này, cũng tuyệt đối không phải mèo bình thường!

Hắn nhanh chóng giơ súng lên, nhưng lại phát hiện thân thể cứng đờ vô ích, ngón tay như đá tảng, dốc sức cố gắng cũng không thể làm ra động tác bóp cò!

Trong tầm mắt, con mèo vàng ngoài cửa sổ toàn thân lông tóc dựng đứng như bị điện giật, hai con mắt mèo đỏ rực một mảng!

Vài giây sau, con mèo vàng ngoài cửa sổ đổ vật ra bệ cửa sổ, như thể hôn mê.

Burns Rodman phát hiện mình mất đi xúc giác, cơ thể cứng đờ bắt đầu hoạt động, chỉ là hoàn toàn không theo sự điều khiển của hắn.

Hắn có thể nhìn thấy mọi vật qua đôi mắt, có thể nghe thấy âm thanh qua đôi tai, nhưng lại không thể cử động dù chỉ một chút!

Trong tầm mắt, hai tay hắn chậm rãi hạ xuống, kéo bao súng ra, viên đạn đã lên nòng bay ra...

"Đừng nghịch súng nữa nha, thứ này rất nguy hiểm..."

Đây là... giọng nói của chính hắn!

Cục trưởng an ninh dài nghe thấy mình đang nói chuyện, giọng nói rõ ràng là của chính hắn, quen thuộc đến mức không thể quen thuộc hơn – dù sao hắn đã nghe nó mấy chục năm.

Chỉ có chút khác biệt là... trong giọng nói pha lẫn sự trêu chọc, mang theo ý cười bỉ ổi.

Burns Rodman sau thoáng kinh ngạc ban đầu, rồi đến sự ảo não sâu tận xương tủy – mình vậy mà lại dễ dàng trúng chiêu như vậy!

Cục trưởng an ninh dài trong lòng điên cuồng gào thét:

"Viên Minh đâu? Viên Minh!"

"Có khế ước giả tập kích, tại sao ngươi không phát hiện ra?"

... Đáng tiếc không có bất kỳ âm thanh nào!

Trạng thái mất quyền kiểm soát cơ thể khiến hắn bàng hoàng đến tuyệt vọng, một bên cố gắng vượt qua nỗi bối rối trong lòng, một bên suy đoán mục đích của kẻ đột nhiên tập kích...

Hẳn không phải là ám sát... Nếu là ám sát, cứ trực tiếp ra tay là được!

Điều này khiến hắn nhanh chóng ổn định tâm tư.

Con mèo vàng của đối phương này, hẳn là... hẳn là có năng lực thao túng cơ thể người? Không, không phải điều khiển cơ thể, hẳn là loại tước đoạt ý thức, tương tự như nhập hồn!

Khế ước giả sao lại là mèo?

Chẳng lẽ là trước tiên nhập vào thân mèo, sau đó từ thân mèo nhập vào người ta?

Ngay khi Burns đang nhanh chóng suy nghĩ, hắn lại nghe thấy "phiên bản ti tiện" của chính mình nói chuyện:

"Đừng sợ... Sẽ không để ngươi chết đâu, chỉ là muốn hỏi ngươi vài chuyện thôi."

Burns Rodman lập tức ngạc nhiên, nhanh chóng nghĩ hết tất cả kẻ thù và đối thủ của mình, nhưng không có bất kỳ manh mối nào!

Ta là cục trưởng an ninh, chỉ có ta thẩm vấn người khác, vậy mà lại có người muốn thẩm vấn ta...

Sự thay đổi thân phận khiến Burns Rodman cảm thấy một trận quái dị.

Tuy nhiên, liên tưởng đến từ ngữ "thẩm vấn" này, hắn rất nhanh nhớ lại ký ức về việc mình thẩm vấn nghi phạm tại cục an ninh – với tư cách cục trưởng an ninh, hắn có kinh nghiệm vô cùng phong phú.

Không phải hành động bức cung, chỉ là thẩm vấn, năng lực phản trinh sát của hắn đủ để khiến đối phương không thu được tin tức mong muốn...

Không ai có thể lấy được thông tin mong muốn từ miệng cục trưởng an ninh!

Đối phương muốn hỏi ta điều gì?

... Burns Rodman bỗng nhiên có sự liên tưởng, trong lòng chấn động, vô thức muốn trợn trừng hai mắt, nhưng cơ thể lại không làm được.

Chẳng lẽ là...

Trong tầm mắt, cơ thể hắn lại cử động, lần này là nhặt viên đạn rơi trên mặt đất, tháo băng đạn khỏi súng ngắn, rồi lắp viên đạn trở lại vào băng đạn.

Sau khi khóa nòng khẩu súng rỗng, cơ thể hắn lúc này mới đi đến bệ cửa sổ, mở cửa sổ ra, rồi cẩn thận ôm con mèo vàng đang hôn mê vào.

Không ngừng nghỉ dù nửa khắc, cơ thể bắt đầu di chuyển nhanh chóng, đầu tiên là đến gần phòng tắm, Burns Rodman lại lần nữa nhìn thấy mình trong gương, chỉ là vẻ mặt trên mặt không còn là sự lạnh lùng của người ở vị trí cao, mà là khóe miệng nhếch lên, một nụ cười khoa trương...

Cứ như vậy, cục trưởng an ninh dài nhìn thấy mình trong gương chậm rãi chỉnh sửa áo sơ mi, khôi phục quần áo phẳng phiu.

...

Lúc này Viên Minh rất muốn mắng người!

Khi hắn chạy tới, linh tính chấn động lại biến mất...

Vài phút trước, hắn chạy vội đến vị trí đã định, gần như quét sạch toàn bộ khu vực lân cận một lượt, nhưng ngay cả nửa cọng lông cũng không phát hiện.

"Kỳ quái..." Ngoài miệng lẩm bẩm một câu, Viên Minh quay đầu lại nhìn phương hướng.

Tòa nhà hộp đêm Thủy Tinh Cung sừng sững trong đêm tối, những bóng đèn neon trải dài cầu thang vẫn lấp lánh...

Trong lòng Viên Minh đột nhiên chấn động.

Chẳng lẽ bị "điệu hổ ly sơn" (lừa hổ ra khỏi núi) sao?

Không đúng, hướng Thủy Tinh Cung không hề có bất kỳ ba động linh lực nào... Hắn đưa tay sờ sờ vòng tai của mình, xác định cảm giác tăng cường vẫn luôn được mở.

Nếu là Thiết Dân bình thường, với tư cách cục trưởng an ninh, Burns có đủ năng lực ứng phó, hơn nữa hộp đêm Thủy Tinh Cung cũng có bảo an, đều trang bị súng lục.

Nghĩ nhiều quá rồi!

Ngoài miệng lẩm bẩm một câu, Viên Minh đứng dậy, trong bóng tối của một dãy nhà lại lần nữa hóa thân hư vô, xuyên qua từng tầng vách tường nhanh chóng bay về phía hộp đêm Thủy Tinh Cung.

Khi sắp tiếp cận tòa kiến trúc...

Mặc dù có thể hóa thân thành quỷ ảnh hư vô, có thể xuyên thấu vách tường, nhưng Viên Minh không có năng lực trực tiếp nhảy lên lầu ba, hơn nữa xét đến việc thanh tra sẽ trừng phạt, hắn đã khôi phục hình người.

Để người bình thường nhìn thấy năng lực của mình, điều này sẽ để lại cái cớ cho thanh tra, tình huống nghiêm trọng hơn là bị bắt...

Hắn giải trừ năng lực, rút súng ngắn nắm trong tay áo khoác, dọc theo cửa lớn Thủy Tinh Cung tiến vào phòng ca múa lầu một, rồi đi lên cầu thang theo lối đi.

Lên đến lầu ba, hành lang sáng sủa vẫn yên tĩnh, không có bất cứ điều bất thường nào xuất hiện, Viên Minh thở phào một hơi...

Nghĩ đến số phòng của mình, hắn bước nhanh tới, chuẩn bị tắm nước nóng nhanh chóng.

Không tắm không được, cơn ngứa do "nguồn gốc tội lỗi" mang lại đã dần trở nên nghiêm trọng, làn da ở ngực mở rộng của chiếc áo khoác đã xuất hiện từng mảng chấm đỏ, luôn khiến hắn không nhịn được muốn điên cuồng gãi!

Đúng lúc này, ở một bên khác hành lang, tại khúc quanh có hai bóng người đi xuống, khiến Viên Minh dừng lại động tác đẩy cửa bước vào.

Một người là người nhà Đường tóc đen, một người là "da trắng" tóc vàng, hai người phụ nữ đều mặc lễ phục dạ hội, đi dọc theo cầu thang về phía hắn.

Nhìn thấy người phụ nữ định đưa tay gõ cửa phòng của cục trưởng an ninh dài, Viên Minh lạnh giọng hô: "Chờ một chút."

"Các ngươi là ai?"

Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép khi chưa được cho phép đều bị nghiêm cấm.