(Đã dịch) Yêu Bi - Chương 75: Cho cá dạy dỗ
Gặp Hắc Diêu Tử đang hả hê ra mặt, Lưu Thượng không khỏi muốn làm hắn mất hứng một chút, liền cúi đầu nói với ba vị Đại Vương trên cao: “Ba vị Đại Vương, Ngao Bụi Thái tử nguyên là khách quý, tùy tiện động thủ e rằng không đẹp. Tình cờ ta đây lại thích đấu trí đấu võ, vậy chúng ta thử một trận văn đấu thì sao?”
“Ồ?” Đỉnh Thiên Đại Vương ngạc nhiên bật cư��i, mở miệng nói: “Ngưu tiểu đệ lại am hiểu văn chương nhân gian đến vậy sao?”
Ngao Bụi ngẩng đầu, khinh thường liếc Lưu Thượng một cái, “Hừ! Ngao Bụi ta đây tuân theo gia giáo, không dám nói văn tài sánh ngang đại nho nhân gian, nhưng tự tin có thể dễ dàng giành danh Trạng nguyên. Này Ngưu Lão Tứ, ngươi muốn văn đấu, ta liền đấu với ngươi! Thơ từ ca phú, tùy ngươi chọn!”
“Ngao Bụi Thái tử hiểu lầm rồi! Ngưu Lão Tứ ta tuy nhờ ba vị Đại Vương ra sức giáo hóa mà biết chút văn tự, chứ nói đến làm thơ viết phú thì vạn phần không có tài cán đó. Các vị Đại trại chủ đang ngồi đây đều biết rất rõ. Một năm trước, Xích Phong trại ta vì chúc thọ ba vị Đại Vương mà gặp phải trận giao đấu, đã dùng cách này. Hôm nay lại gặp tình huống tương tự, ta vẫn muốn làm như vậy!” Lưu Thượng dứt lời, cố ý liếc nhìn Hắc Diêu Tử một cái.
Ba vị Đại Vương ngồi trên cao thấy Lưu Thượng như vậy, lại liên tưởng đến Hắc Diêu Tử vừa hăng hái ra mặt, vốn tinh ý như vậy, liền lập tức hiểu ra. Đỉnh Thiên Đại Vương liền lên tiếng: “Ta mạo muội nói một câu, sau khi giao đấu, nếu ai dám tùy tiện gây sự, chắc chắn sẽ không tha cho kẻ đó!”
Hắc Diêu Tử vốn đang tức tối vì Lưu Thượng khơi lại chuyện cũ, nghe ba vị Đại Vương lên tiếng mà giật mình toát mồ hôi lạnh. Hắn ta rất rõ ràng vị Hỗn Thiên Yêu Thánh bà con xa này tuyệt đối là người nói được làm được. Chuyện hôm nay đã khiến ông ta không vui trong lòng, lần này e rằng tiền mất tật mang! Nghĩ đến đây, ánh mắt Hắc Diêu Tử nhìn về phía Lưu Thượng càng thêm âm hiểm!
Ngao Bụi khó chịu nhìn Lưu Thượng, mở miệng nói: “Ngưu Lão Tứ, ngươi không thể thi thố thơ từ ca phú, vậy văn đấu kiểu gì?”
“Cái này thì đơn giản, ta hỏi một câu, ngươi nếu có thể đưa ra đáp án chính xác, liền coi như ngươi thắng!” Lưu Thượng vẫn giữ vẻ khiêm tốn. Đối với loại người não tàn này, hắn luôn không thích so đo tính toán. Nếu không phải ở đây, Ngao Bụi này đã sớm bị Lưu Thượng một búa bổ rồi!
“Được! Bản Thái tử chấp nhận!”
A Ly, tiểu di của Đỉnh Thiên Đại Vương, thấy vậy vội vàng lên tiếng ngăn lại: “Bụi ca ca, đừng để tên tiểu tặc này lừa gạt, lỡ hắn dùng mấy câu hỏi vớ vẩn để gài bẫy huynh thì sao?”
“A Ly cô nương, nếu cô nương thấy đề của ta vô lý, hoàn toàn có thể không chấp nhận. Thế nào? Ý nghĩ chợt nảy ra, sao lại vô lý được chứ?”
“A Ly muội muội, muội hãy yên tâm!” Ngao Bụi trấn an nhìn A Ly, lộ ra một tia tự tin mỉm cười, đối với Lưu Thượng mở miệng nói: “Tiểu tặc, ngươi cứ việc ra đề!”
Lưu Thượng cười lạnh trong lòng, lười so đo miệng lưỡi với kẻ đầu óc ngu si này, hắng giọng một cái rồi nói: “Khi bế quan, ta lấy mười cây nến thường từ thế gian, cùng lúc thắp sáng. Sau đó, vì phòng tối quá sáng, ta liền thổi tắt ba cây. Xin hỏi còn lại mấy cây nến?”
Còn không chờ Ngao Bụi mở miệng, A Ly liền thay hắn đáp lời: “Đương nhiên là còn lại bảy cây, Ngưu Lão Tứ, lẽ nào đây là đề bài của thiên tài số một ở Ngưu Đầu Lĩnh ư?”
Lưu Thượng phớt lờ A Ly, quay sang hỏi Ngao Bụi: “Mời hỏi Ngao Bụi Thái tử, còn lại mấy cây?”
Ngao Bụi nhíu mày, dù cảm thấy đề mục không đơn giản như vậy, nhưng nhất thời cũng không nghĩ ra đáp án, liền gật đầu nói: “A Ly muội muội nói chính là điều ta muốn nói!”
“Ngươi chắc chắn? Ngao Bụi Thái tử, ta cho ngươi thời gian uống cạn chén trà để suy nghĩ, hãy suy nghĩ kỹ rồi hãy nói, ngươi chỉ có một lần cơ hội!”
Ngao Bụi phất phất tay, không kiên nhẫn mở miệng nói: “Không cần nghĩ ngợi, còn lại bảy cây!”
Lưu Thượng thâm ý cười nhẹ. Tại thời đại bùng nổ thông tin ở kiếp trước, đề mục này thật là trò trẻ con. Thế nhưng ở cái thế giới cứng nhắc, ngang ngược, kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu này, những câu đố này quả thực hiệu nghiệm lạ thường!
“Ngao Bụi Thái tử, ngươi chắc chắn?”
“Thằng nhãi ngươi thật vô lý, lẽ nào ngươi muốn đổi ý về đề bài?”
A Ly cười mỉa mai, “Chẳng qua là tên tiểu tặc giả danh lừa bịp. Nếu hắn thật sự dám đổi ý, thì cứ để hắn đổi ý một lần!”
Lưu Thượng vẫn phớt lờ A Ly, chỉ cười lạnh mở miệng nói: “Thật có lỗi, Ngao Bụi Thái tử, đáp án của ngươi là sai!”
Bọn yêu quái ngồi đó nghe vậy đều nhìn nhau, rồi xúm đầu xì x��o bàn tán. Ngay cả ba vị Đại Vương ngồi trên cao cũng tỏ vẻ khó hiểu.
A Ly tức giận chỉ thẳng vào mặt Lưu Thượng chất vấn: “Tiểu tặc, ngươi thử nói xem sai ở chỗ nào? Nếu không, cô nãi nãi đây sẽ không tha cho ngươi!”
Lưu Thượng sắc mặt lạnh đi, ánh mắt đầy sát khí nhìn A Ly chằm chằm: “A Ly cô nương, kính xin tự trọng, tượng đất còn có ba phần hỏa khí! Ngưu Lão Tứ ta tuy không phải nhân vật lớn gì, nhưng giờ ít nhiều cũng đã luyện thành yêu đan! Ngươi tuy thân phận cao quý, nhưng liên tục sỉ nhục ta. Nếu còn tiếp tục như vậy, đừng trách ta liều mạng mạo phạm Đại Vương và phu nhân, mà đối với ngươi không khách khí!”
Đỉnh Thiên Đại Vương đập nát cái bàn đá trước mặt bằng một tiếng “bộp”, đột nhiên đứng lên, chỉ vào A Ly tức giận quát: “A Ly, mau xin lỗi Ngưu tiểu đệ cho ta!”
Đỉnh Thiên Đại Vương giận dữ, khí thế thay đổi, trời đất rung chuyển! Tiệc rượu vốn còn chút ồn ào chỉ trong chốc lát đã tĩnh lặng như tờ, đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Không khí xung quanh dường như đông cứng lại, bọn yêu quái chẳng dám thở mạnh một hơi, chỉ sợ lửa giận của Đỉnh Thiên Đại Vương sẽ lan sang mình!
Tượng Hai Đại Vương vội vàng đứng dậy, kéo Đỉnh Thiên Đại Vương đang nổi giận, cười nói: “Đại ca, trẻ con không hiểu chuyện, huynh chấp làm gì? Tiểu A Ly, muội mau xin lỗi Ngưu Tứ huynh đệ đi, đừng làm tỷ phu tức giận!”
Lưu Thượng thấy A Ly mắt đẫm lệ, vẻ mặt oan ức bướng bỉnh trừng Đỉnh Thiên Đại Vương, liền biết A Ly này tuyệt đối không đơn giản, liền thuận nước đẩy thuyền: “Đại Vương, chuyện xin lỗi cứ bỏ qua đi, chỉ cần A Ly cô nương không sỉ nhục ta nữa là được.”
Tượng Hai Đại Vương vỗ tay cười lớn: “Ha ha ha, Ngưu Tứ huynh đệ thật cao thượng! Đại ca, thôi được rồi, thôi được rồi, hôm nay là ngày chúc mừng Ngưu Tứ huynh đệ, không phải ngày để tức giận đâu. Đúng rồi, Ngưu Tứ huynh đệ, ngươi nói lại xem vì sao đáp án của hiền chất Ngao Bụi lại sai vậy? Nãy giờ ta đây cũng vẫn còn băn khoăn lắm.”
Ngao Bụi trấn an nhìn A Ly một cái, rồi hùng hổ nhìn Lưu Thượng: “Ngưu Lão Tứ, ngươi nói xem Bản Thái tử sai ở chỗ nào?”
Lưu Thượng cười khinh thường: “Ngao Bụi Thái tử, vẫn còn lại ba cây.”
“Vì sao? Ngươi rõ ràng đã thổi tắt ba cây mà!”
“Bởi vì bảy cây kia đã cháy hết, nên chỉ còn lại ba cây thôi.”
Lũ yêu sau khi nghe xong, đều chợt vỡ lẽ. Đỉnh Thiên Đại Vương vừa giận dữ cũng gật gù: “Đề mục này quả là có chút ý tứ, bảy cây kia cháy hết, tự nhiên chỉ còn lại ba cây, chính là cái lý lẽ này!”
Ngao Bụi thấy Đỉnh Thiên Đại Vương đã lên tiếng, tự biết mình đã thua. Kiêu ngạo như y, đương nhiên không chịu giảng hòa, mặt đỏ tía tai, trong tay không biết từ lúc nào đã xuất hiện một thanh bảo kiếm sáng loáng, ánh mắt đầy sát khí nhìn Lưu Thượng chằm chằm: “Chẳng phải còn có một trận vũ đấu sao? Để ta xem ngươi có phải chỉ giỏi miệng lưỡi hay không!”
Đỉnh Thiên Đại Vương thấy Ngao Bụi ra cái vẻ đó, không tiện nói gì thêm, chỉ đành ra hiệu cho trận vũ đấu bắt đầu.
Ngao Bụi quay đầu nhìn về A Ly, nghiêm mặt nói: “A Ly muội muội, để ta giáo huấn tên tiểu tặc này một trận, để trút giận gi��p muội ——”
Bốp một tiếng, Ngao Bụi còn chưa nói xong, chợt cảm thấy trên mặt đau điếng, rồi thân thể không tự chủ được bay lên, lăn mấy vòng trên mặt đất mới dừng lại!
Ngao Bụi ôm má, ngơ ngác nhìn Lưu Thượng đang thu tay lại. Nếu không phải trên má truyền đến từng cơn đau nhói, chắc hắn đã nghi ngờ mình đang mơ. Hắn vậy mà bị một tên tiểu yêu bẩn thỉu tát một cái, bị một tên phàm nhân tiện chủng tát bốp một cái!
Lưu Thượng nhìn xuống Ngao Bụi đang nằm dưới đất: “Ngao Bụi, Lão Tử nể mặt ngươi, mà ngươi lại không biết điều đến thế, thật sự coi yêu vương Ngưu Đầu Lĩnh này là kẻ dễ bắt nạt sao? Cú tát này cho ngươi một bài học, cho ngươi biết đây là đâu, sau này ăn nói cho cẩn thận!” Toàn bộ nội dung này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.