Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Đương Tại Bệnh Viện Tâm Thần - Chương 111: Lần thứ nhất lên lớp kết thúc

"Tôi ghét làm bài nhất!" Thiếu nữ Cách Cách bĩu môi.

"Nếu cứ coi nó như một trò chơi thì có phải tốt hơn không?" Cố Nhiên nói. "Chỉ cần em trả lời đúng, tôi có thể cho phép em mở lớp thể thao điện tử."

"Không cần cai nghiện mạng nữa sao?" Mắt Cách Cách sáng rực.

Sau khi vào Tĩnh Hải, điện thoại di động của cô bé đã bị thu giữ, nằm trong tay hộ sĩ trưởng phòng 101, Vư��ng Di.

Chỉ khi Cách Cách cần liên hệ với cha mẹ, hoặc cha mẹ liên hệ với cô bé, cô bé mới được chạm vào điện thoại một chút – theo lời cô bé tự ví von, thì cảm giác đó y hệt mười năm làm "liếm chó", khi đưa nước điện giải cho nam thần thì chỉ được chạm nhẹ đầu ngón tay mà thôi.

Một ví von chi tiết như vậy, lại thoát ra từ miệng Từ Bất Điềm, không khỏi khiến người ta hoài nghi, đây chính là trải nghiệm của bản thân cô bé.

"Chúng tôi chưa từng bắt em cai nghiện mạng bao giờ đâu," Cố Nhiên nói.

"Thu điện thoại của tôi còn không tính là cai nghiện mạng sao?"

"Liệu pháp sốc điện mới gọi là cai nghiện mạng."

"Anh là... Lôi Điện Pháp Vương sao?" Cách Cách rụt vai lại hỏi.

"Chỉ đùa thôi, đừng có coi là thật." Cố Nhiên cười. "Sốc điện không thể cai nghiện mạng được. Theo tôi, phương pháp cai nghiện mạng thực sự phải là liệu pháp tự nhiên của bác sĩ Tô Tình, có thể thông qua các hoạt động thực tế phong phú, cùng bạn bè..."

"Rồi rồi rồi." Thiếu nữ Cách Cách cắt ngang lời anh. "Trở lại vấn đề chính, tôi c��n đang muốn mở lớp thể thao điện tử đây!"

"Vậy thì tốt, em có câu trả lời chưa?" Cố Nhiên cười hỏi cô bé.

Thiếu nữ Cách Cách suy nghĩ một lúc rồi nói: "Đề bài là gì?"

"..." Cố Nhiên nhìn về phía Vương Di. "Cô Vương ơi, phiền cô đưa giấy bút cho tuyển thủ Từ Bất Điềm."

Vương Di bóp khớp ngón tay kêu răng rắc. Hộ sĩ Phí Dương Dương, người đang ngồi sau lưng cô nhai hạt dưa, sợ tới mức chạy xa tít tắp, núp sau lưng hộ sĩ trưởng phòng 102.

Hộ sĩ trưởng phòng 103, Mỹ Dương Dương, trực tiếp giật lấy hạt dưa của anh ta.

Phí Dương Dương tức giận đến suýt nữa đánh cô ta.

Trên bục, Cố Nhiên vội vàng nói với Vương Di: "Đây là Talk Show, không cần nhìn quá chính xác như cách Mỹ làm. Talk Show ở Mỹ thậm chí còn có thể tùy ý chế giễu giới tính cơ mà? Cô Vương đừng có coi là thật!"

"Vậy khi tôi biểu diễn Talk Show, tôi có thể chế giễu bác sĩ Cố không?" Vương Di hỏi lại.

"Đương nhiên, nhưng bây giờ xin cô hãy đưa giấy bút cho tuyển thủ Từ Bất Điềm trước đã."

"Bị dọa cho nói năng lễ phép rồi." Tạ Tích Nhã l���m bẩm.

Thế nhưng giọng cô bé không nhỏ chút nào, ai cũng nhận ra Cố Nhiên đã bị dọa cho phải nói năng lễ phép.

Hà Khuynh Nhan huých khuỷu tay Tô Tình một cái, Tô Tình không hề phản ứng.

Trần Kha liếc nhìn đôi chân trắng nõn thẳng tắp lộ ra dưới chiếc váy đồng phục của Tạ Tích Nhã.

Vương Di đưa giấy bút cho thiếu nữ Cách Cách, rồi còn lấy điện thoại di động của mình ra, tìm kiếm "Vũng Lầy" của Trì Tử Kiến để các bệnh nhân cùng xem.

Các y tá cũng hùa theo, rục rịch lấy điện thoại di động ra, bắt đầu giải đề.

"Cái này chẳng phải rất bình thường sao?" Lý Tiếu Dã, người mà tên thật không ai rõ, nói. "Con nít thích kẹo, kẹo rơi xuống đất thì khóc ầm ĩ; vì chỉ là kẹo rơi thôi, đứa bé không sao cả, nên người mẹ mới có thể thản nhiên cười."

"Câu trả lời của lão Lý là: Không ai bị bệnh tâm thần à?" Cố Nhiên xác nhận.

"Đúng vậy." Nhà văn huyễn hoặc gật đầu.

"Tôi cũng cảm thấy bình thường." Dì Địa ốc nói.

Ngay lập tức, ông lão kéo co và người "Sắp ra viện" cũng đều cảm thấy không có vấn đề gì.

Lưu Hiểu Đình giơ tay hỏi: "Đứa bé mấy tuổi, người mẹ mấy tuổi?"

"Đứa bé 20 tuổi, người mẹ 45 tuổi."

"Khoan đã!" Nhà văn huyễn hoặc kêu lên. "Anh nói thế chẳng phải nói nhảm sao, cả hai đều bị bệnh tâm thần!"

Ông lão kéo co nói: "Người mẹ thì không nhất định, nhưng đứa bé thì chắc chắn rồi."

Hầu hết câu trả lời của mọi người đều là hai ý này.

"Tạm thời không bàn đến người mẹ, mọi người đều nhất trí cho rằng đứa bé bị bệnh tâm thần đúng không?" Cố Nhiên nói.

"Đương nhiên rồi, người 20 tuổi, làm sao có thể chỉ vì rơi một viên kẹo mà khóc được chứ?" Thiếu nữ Cách Cách nói.

"Người lớn mà còn khóc nhè ư!" Lưu Hiểu Đình thở dài.

"Nghĩ kỹ mà xem," nhà văn huyễn hoặc thò tay vào ống tay áo của bộ đồng phục bệnh nhân, "so với một đứa trẻ khóc vì đánh rơi một viên kẹo, thì một người trẻ tuổi 20 tuổi khóc vì đánh rơi một viên kẹo, đó mới thật sự là cuộc đời chứ, ừm—, dường như có thể dùng trong sách mới của ta. Đây không tính là đạo văn, Trì Tử Kiến cũng không viết tuổi tác cụ thể, ta cũng không viết về người mẹ."

Hắn nói với hộ sĩ trưởng phòng 302: "Lý Tuệ, giúp tôi ghi nhớ câu này."

"Vâng." Lý Tuệ đáp. Khi Cố Nhiên mới đến, nhà văn huyễn hoặc một khi có linh cảm là sẽ rơi vào điên loạn. Giờ đây, hắn có vẻ tỉnh táo, nhưng thực chất còn đáng sợ hơn.

Hắn đang đóng vai "Lý Tiếu Dã".

Lúc này, nhà văn huyễn hoặc hoàn toàn cho rằng mình là người ngoài hành tinh đáp xuống Trái Đất, không để lộ chút sơ hở nào. Trước đó hắn còn trò chuyện với Cố Nhiên, giờ đây ngay cả trước mặt Cố Nhiên cũng giữ vẻ bình thản.

Nếu không phải hắn suốt nửa đêm vẫn thích giơ tay lên trời, gửi tín hiệu sóng; ra ngoài tản bộ thì lén lút khắc những đường vân ma pháp trận quỷ dị, thì hắn gần như là người bình thường rồi.

"A ~" Thiếu nữ Cách Cách vỗ tay. "Không hổ là nhà văn, lúc nào cũng có thể tìm thấy linh cảm từ cuộc sống. Tôi cũng muốn học hỏi anh."

"Lão Lý," Cố Nhiên cũng nói, "hay là anh mở một lớp sáng tác, dạy mọi người viết sách đi?"

"Xì!" Nhà văn huyễn hoặc cũng mắng thối. "Nhà văn nào lại đi dạy người khác viết sách chứ! Khi một nhà văn bắt đầu dạy người khác viết sách, thì hắn ta đã không còn là một nhà văn nữa rồi!"

Hắn còn nói: "Nhà văn chân chính căn bản không cần dạy, có dạy cũng chẳng được. Ngôn ngữ trong đầu, đối với hắn mà nói, chẳng khác nào vi khuẩn, tự nó có dục vọng sinh tồn và năng lực sinh sôi. Còn người bình thường thì chỉ có cái não heo."

"Lý Tuệ, câu này cũng ghi nhớ cho tôi."

"Tôi thật sự mẹ nó là thiên tài."

Ông lão kéo co tán thưởng: "Chẳng trách anh có thể sống trong Tĩnh Hải, thiên phú của anh quả thật có thể kiếm tiền."

"Tôi mẹ nó viết sách là vì để sống trong Tĩnh Hải hả!" Nhà văn huyễn hoặc bật dậy, muốn đánh người.

Ông lão kéo co sợ hãi rụt người lại.

Không đợi mọi người khuyên can, nhà văn huyễn hoặc vừa ngồi xuống, vừa lẩm bẩm:

"Cái lão già chết tiệt mắng tôi là trời sinh bệnh tâm thần, bệnh tâm thần có được coi là bệnh không? Tôi vẫn luôn cho rằng, tôi bị bệnh tâm thần là do tôi đi tìm bác sĩ tâm lý khám bệnh. Bác sĩ tâm lý toàn là đồ lừa tiền, giống như đứa con út của Lý Tứ trong làng, làm nghề nha sĩ, thay vì chữa răng lại khuyên bệnh nhân trồng răng chỉ để kiếm thêm tiền. Chẳng có bác sĩ nào tốt, còn y tá thì chỉ để mà tưởng tượng. Nhưng tôi không đánh chết lão già đó, không phải vì tôi hiền lành, mà là khi ông ta giả vờ sợ hãi, tôi phát hiện cơ bắp tay trước của ông ta rất to, tôi sợ bị ông ta đánh chết. Nhưng tôi sẽ không bỏ qua ông ta đâu, tối nay tôi sẽ tới trước cửa phòng họ ị, dùng phân viết 'Mười năm sau, dưới Hoa Sơn, không gặp không về', đến lúc đó tôi sẽ dẫn ông ta leo núi, rồi đẩy xuống."

"..."

"Oa, thật buồn nôn." Thiếu nữ Cách Cách lần đầu tiên chứng kiến và nghe nói cảnh tượng này.

Ông lão kéo co nói: "Tôi, tôi không 'cứng' bằng bác sĩ Cố."

"Cái gì?" Mọi người nhìn về phía ông ta.

"Cơ, cơ..."

"A!!" Thiếu nữ Cách Cách che miệng, sau đó trợn mắt nhìn về phía Tạ Tích Nhã. "Họ lại 'thoáng' đến mức này sao?"

"Có lẽ là một loại liệu pháp nào đó chăng." Tạ Tích Nhã đặt ngón tay lên má, trầm ngâm nói.

"...Bắp thịt." Ông lão kéo co cuối cùng cũng nói xong.

"Nơi công cộng, xin đừng đàm luận các chủ đề nhạy cảm như tình dục, chính trị và các chủ đề khác," Cố Nhiên nói. "Chúng ta tiếp tục bàn về 'Vũng Lầy' của Trì Tử Kiến, tại sao người 20 tuổi chỉ vì kẹo trong miệng rơi xuống mà khóc lóc, lại bị cho là bị bệnh tâm thần?"

"Bởi vì không có người 20 tuổi nào lại vì kẹo trong miệng rơi mà khóc lóc cả," thiếu nữ Cách Cách nói.

"Tất cả mọi người, bao gồm cả trẻ con, đều cho rằng người 20 tuổi không thể vì kẹo trong miệng rơi mà khóc lóc," Tạ Tích Nhã nói.

"Đối với người 20 tuổi mà nói, kẹo đã chẳng còn đáng gì nữa rồi," Lưu Hiểu Đình nói.

Các ý kiến tạm dừng, nhưng Cố Nhiên không có ý định để vấn đề này trôi qua như vậy.

"Dì Chu, ý kiến của dì thế nào?" Cố Nhiên gọi tên hỏi.

"Cái này chẳng phải lẽ đương nhiên sao," dì Địa ốc nói.

"Lão Lý, anh thấy tại sao người 20 tuổi không thể khóc vì một viên kẹo?"

"Bởi vì người 20 tuổi có nỗi khổ lớn hơn," nhà văn huyễn hoặc nói.

"Ông Đường," Cố Nhiên hỏi ông lão kéo co.

Ông lão kéo co nghĩ nghĩ: "Người 20 tuổi, cần phải có niềm vui lớn hơn một viên kẹo."

"Ví dụ như?"

"Một, một túi kẹo?"

Cố Nhiên gật đầu, rồi nhìn về phía vị bệnh nhân cuối cùng: "Tuy anh sắp ra viện rồi, nhưng cũng trả lời đi chứ."

"Sắp ra viện" thẳng lưng, dường như đã chuẩn bị sẵn sàng: "Quan điểm của tôi giống mọi người!"

"Giống ai?" Cố Nhiên hỏi.

"Tất cả mọi người."

Cố Nhiên gật đầu.

"Bác sĩ Cố," Lưu Hiểu Đình hỏi, "Đề tài này có ý nghĩa gì chứ?"

"Không có ý nghĩa gì cả, đơn thuần chỉ là để giết thời gian," Cố Nhiên nói.

Anh chợt cười một tiếng, nói với Lưu Hiểu Đình đang nhíu mày: "Chị có vẻ rất bất mãn?"

"Đương nhiên rồi! Hiện tại tuy là thời gian hoạt động tự do, nhưng cũng không thể lãng phí. Huống hồ đây còn là một buổi giảng bài, học được chút gì cũng tốt chứ, sao lại chỉ để giết thời gian được?"

"Hoạt động tự do chẳng phải là để giết thời gian sao?" Cố Nhiên nói.

"Tôi nói không lại anh, nhưng tôi kiên trì quan điểm của mình."

"Được rồi, vậy thì tôi sẽ làm cho đề tài này có tính định hướng hơn. Bác sĩ tâm lý kể chuyện thì tốt nhất không nên nói ra kết luận, để bệnh nhân tự mình suy nghĩ."

"Nói mau đi!" Lưu Hiểu Đình thúc giục.

"Ý nghĩa chủ đề của 'Vũng Lầy' nằm ở chỗ, cuộc sống không cần mọi lúc mọi nơi đều phải có ý nghĩa. Cứ mãi nghĩ ��ến ý nghĩa, người ta sẽ sinh bệnh."

Người bình thường cũng sẽ không bắt cuộc sống của mình phải có ý nghĩa mọi lúc mọi nơi. Nếu có chứng cưỡng chế như vậy, thì việc gặp bác sĩ tâm lý sẽ không còn xa nữa.

Theo một ý nghĩa nào đó, lười biếng cũng là một cơ chế phòng vệ, ngăn ngừa tinh thần quá mức mệt mỏi, cuối cùng dẫn đến bệnh tật.

"Tôi mặc kệ có ý nghĩa hay không, tôi chỉ muốn biết, câu trả lời của tôi đúng hay không, tôi có thể mở lớp thể thao điện tử không?" Thiếu nữ Cách Cách hỏi.

"Việc có thể mở hay không thì tôi không rõ," Cố Nhiên nhìn về phía Tô Tình. Tô Tình mỉm cười với anh.

"Anh không thể hứa hẹn gì sao?" Thiếu nữ Cách Cách nói.

"Tôi phát hiện em tuy thích chơi game, nhưng nói chuyện phi thường, ngay cả 'Procrustean’s Bed' cũng biết —— được rồi, tôi đồng ý với em."

"Tôi có thể chơi game, không, mở lớp thể thao điện tử rồi sao?" Hai mắt Cách Cách sáng rực.

"Điều kiện tiên quyết là em trả lời chính xác."

"Vậy tôi trả lời chính xác rồi sao?"

"Đương nhiên là không đúng rồi," Cố Nhiên nói.

"..." Thiếu nữ Cách Cách cứ thế nhìn chằm chằm anh, không nói một lời.

"Vậy tại sao người 20 tuổi vì một viên kẹo mà khóc lóc lại bị cho là bị bệnh tâm thần? Câu trả lời chính xác là gì?" Thiếu nữ JK Tạ Tích Nhã hỏi.

Thiếu nữ Cách Cách trừng mắt nhìn Cố Nhiên, xem anh có thể đưa ra câu trả lời gì.

Đừng nói bệnh nhân, ngay cả các y tá cũng tò mò.

"Các cô thấy là gì?" Hà Khuynh Nhan hỏi Tô Tình, Trần Kha.

Trần Kha trầm ngâm.

Tô Tình không để ý tới cô.

"Câu trả lời vừa rồi đã có người nói, bởi vì một viên kẹo đối với người 20 tuổi mà nói đã chẳng còn đáng gì. Câu trả lời của Từ Bất Điềm là 'Bởi vì không có người 20 tuổi nào lại vì kẹo trong miệng rơi mà khóc lóc', câu trả lời như vậy làm sao có thể đạt được?"

"Còn tưởng rằng chưa có ai trả lời đúng đâu." Lưu Hiểu Đình nói.

Thiếu nữ Cách Cách hơi không phục, nhưng câu trả lời của cô bé thực sự không thể tính là chính xác, hoàn toàn giống như một bài tập đọc hiểu trong kỳ nghỉ đông, nơi câu trả lời chỉ đơn giản là biến câu hỏi thành câu khẳng định.

Cố Nhiên liếc nhìn điện thoại di động, còn ba phút nữa là hết nửa tiếng.

"Bài đọc hiểu đến đây là hết. Tiếp theo, chúng ta sẽ học 'Biển Cả' của Trương Vũ Sinh. Trước tiên, tôi sẽ hát cho mọi người nghe một lần."

"Từ bãi biển xa xôi đó, từ từ tan biến."

"Bài hát đã hát rồi," Tô Tình mở miệng, "Đổi nội dung khác đi."

Cố Nhiên nhìn Tô Tình: "Thứ nhất..."

"Thứ nhất, tôi không phải kiêu căng, tôi là phẫn nộ; thứ hai, tôi không phải Uy, tôi là Sở Vân Tầm!" Lưu Hiểu Đình nói.

Cố Nhiên nói: "Thứ nhất, tuyệt đối không bá đạo nắm quyền; thứ hai, tuyệt đối không bỏ qua bất cứ chuyện xấu nào."

Tô Tình nhìn về phía Cố Nhiên, giọng Cố Nhiên càng lúc càng nhỏ.

Từ Bất Điềm hỏi: "Chị Đình, chị với bác sĩ Cố vừa nãy đang nói gì vậy?"

Tạ Tích Nhã, người ngày thường mong manh xinh đẹp, cũng tò mò.

"...Không biết 'Kabutack' thì cũng đành rồi, ngay cả Sở Vân Tầm cũng không biết." Cố Nhiên, người đã nói về 'bi kịch' trước đó, lại hóa thành một bi kịch khác, Lưu Hiểu Đình cũng cảm thấy thời gian trôi đi thật nhanh.

"Khụ, thứ nhất," Cố Nhiên nghiêm trang nói, "Với tư cách là một bác sĩ, việc chế định phác đồ điều trị thuộc quyền hạn của tôi; thứ hai, với tư cách là một giáo viên giảng bài, tôi có quyền quyết định nói gì."

"Nếu anh đổi một nội dung mới, tôi có thể đồng ý cho Từ Bất Điềm mở lớp thể thao điện tử," Tô Tình nói.

"A~~" Từ Bất Điềm đan hai bàn tay vào nhau trước ngực, cầu nguyện nhìn Cố Nhiên.

"Tuyển thủ Từ Bất Điềm," Cố Nhiên cũng nhìn về phía cô bé, "Cho em thêm một cơ hội."

"Câu trả lời là 'Bởi vì một viên kẹo đối với người 20 tuổi mà nói đã chẳng còn đáng gì'!" Từ Bất Điềm lập tức trả lời, sau đó ánh mắt cô bé lấp lánh.

"...Tôi là chú, hay là anh?" Cố Nhiên hỏi.

"A?" Từ Bất Điềm đại khái là một Hán gian.

Tạ Tích Nhã kéo tay áo đồng phục bệnh nhân của cô bé.

Từ Bất Điềm lập tức phản ứng kịp: "Anh ơi~, anh Cố ơi~, cầu xin anh~, chỉ cần anh cho em mở lớp thể thao điện tử, thậm chí là gọi anh là chồng cũng được, chồng ơi~, cầu xin anh!"

Trần Kha sửng sốt một chút, sau đó không nhịn được mỉm cười.

"Cái con bé ranh con này!" Hà Khuynh Nhan nói nhỏ. "Ngay cả tôi còn chưa gọi Cố Nhiên là chồng! Tô Tình, cô còn không quản bệnh nhân của mình với cả chồng đi!"

Tô Tình cười một tiếng, ánh mắt cô lướt qua Tạ Tích Nhã —

Bàn tay nhỏ nhắn đặt thanh nhã trên đầu gối váy của Tạ Tích Nhã, nắm chặt thành quyền.

"Vậy tôi thay sang tiết mục khác," Cố Nhiên nói, "Cho mọi người đọc diễn cảm một đoạn 'Hoàng Tử Bé'."

Nói là đọc diễn cảm, nhưng anh lại trực tiếp cất giọng hát.

【Nếu bạn nói bốn giờ chiều bạn sẽ đến, thì từ ba giờ tôi đã bắt đầu cảm thấy vui. Thời gian càng đến gần, tôi càng cảm thấy vui hơn.】

【Đến bốn giờ, tôi sẽ đứng ngồi không yên. Tôi đã tìm thấy giá trị của hạnh phúc. Nhưng nếu bạn đến vào bất cứ lúc nào, tôi sẽ không biết phải chuẩn bị tâm trạng để đón bạn từ lúc nào.】

"Đoạn văn này có vẻ quen thuộc," Cố Nhiên bỗng nhiên đăm chiêu suy nghĩ.

Anh nói: "Trong 'Đêm xuân ngắn ngủi, thiếu nữ tiến lên đi!', có một đoạn ——"

"【Bu���i họp mặt bắt đầu vào sáu giờ rưỡi tối tại Rừng Uốn Nắn. Tôi và cô ấy hẹn gặp nhau ở đây để uống cà phê. Để không đến muộn, tôi nhất định phải hai giờ chiều đã phải đi ra. Thế thì đến bảy giờ sáng phải dậy rồi.】"

"Bốp bốp bốp!"

Bỗng nhiên tiếng vỗ tay vang lên.

Mọi người nhìn về phía nhà văn huyễn hoặc.

"Đây chính là nhà văn!" Nhà văn huyễn hoặc vừa vỗ tay, vừa hướng mọi người giới thiệu Cố Nhiên.

"Tôi là thi nhân." Cố Nhiên như thể bị sỉ nhục ghê gớm.

Sau đó, anh mặt mày hớn hở: "Tan học!"

—— ——

« nhật ký riêng »: Ngày hai mươi tháng tám, thứ ba, trời trong xanh, Tĩnh Hải.

Váy xếp ly của nữ sinh cấp ba, khác hẳn với váy xếp ly của phụ nữ bình thường, có sự chênh lệch lớn, tựa như "thanh kiếm tuyệt thế" và "thanh kiếm bình thường".

Trừ chiếc váy xếp ly của Tô Tình là ngoại lệ.

Chân phụ nữ quả nhiên xem trăm lần không chán, cái này không thể trách tôi được, ai bảo tôi là xử nam. Nếu tôi không phải xử nam, sẽ không nhìn chân, mà là nhìn ngực.

Ngoài ra, tôi bỗng nhiên sực tỉnh ra, việc tôi lo lắng Tô Tình kiểm tra điện thoại di động, không phải vì tôi làm chuyện xấu, mà là làm một chuyện "khó giải thích, giải thích ra cũng sẽ bị hiểu lầm".

Tóm lại, tôi không sợ bị kiểm tra điện thoại di động, chỉ là ngại phiền phức.

—— ——

« nhật ký bác sĩ »:

Hỏi: Tại sao người 20 tuổi khóc vì một viên kẹo lại bị xem là bệnh tâm thần?

Từ Bất Điềm đáp:

Lưu Hiểu Đình đáp:

Tạ Tích Nhã đáp:

Dì Địa ốc đáp:

Ông lão kéo co đáp:

"Sắp ra viện" đáp:

Nhà văn huyễn hoặc đáp:

(Lời nhận xét của Trang Tĩnh: 'Dì Địa ốc', 'Ông lão kéo co', 'Sắp ra viện', 'Nhà văn huyễn hoặc' là ai? Ngày mai đến văn phòng của tôi, tôi phải dạy dỗ anh một trận tử tế, nhân tiện mang theo bản kiểm điểm 5000 chữ của anh.)

Mỗi bản chuyển ngữ là một công trình tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free