Vừa tan làm, mọi người nhận được thông báo: tối nay sẽ có buổi liên hoan tại nhà hàng Xuân Sơn Tiệc Rượu để chào mừng Trương Oánh gia nhập.

Tô Tình không cố ý nhờ Trang Tĩnh sắp xếp buổi liên hoan vào hôm nay. Bởi thứ Sáu, Trang Tĩnh phải đi công tác, Chủ Nhật mới về được, nên chỉ có thể tổ chức vào hôm nay.

Trên đường đến Xuân Sơn Tiệc Rượu.

"Dì Tĩnh thường xuyên đi công tác sao?" Cố Nhiên hỏi Tô Tình.

"Ngày làm việc, cô ấy cố gắng ở lại Tĩnh Hải. Không phải vì làm việc cho Tĩnh Hải, mà đối với cô ấy, Tĩnh Hải tựa như một phòng thí nghiệm, một thư viện, là nơi cô ấy thu thập tư liệu, suy ngẫm và thử nghiệm."

Cố Nhiên gật đầu, rồi lại hỏi Hà Khuynh Nhan: "Dì Hương cũng có thường xuyên đi công tác không?"

"Anh hỏi cái này làm gì?" Hà Khuynh Nhan hỏi ngược lại anh, "Định thừa lúc người lớn vắng nhà để làm chuyện không hay ho gì với bọn tôi à? Tôi đã đọc « Cô bé quàng khăn đỏ và chó sói » rồi đấy nhé, sẽ không mở cửa cho anh đâu."

"Chỉ là tò mò về cuộc sống của các tiền bối thôi mà."

Thật đúng là bị cô ấy đoán trúng.

Thực ra cũng không đến mức 'không hay ho' như cô ấy nói.

Cố Nhiên biết rõ, hiện thực luôn xa vời so với những tưởng tượng đẹp đẽ, giữa hiện thực và tưởng tượng luôn tồn tại một khoảng cách.

Anh mong Trang Tĩnh, Nghiêm Hàn Hương đi công tác, biệt thự chỉ còn lại anh cùng Tô Tình, Hà Khuynh Nhan. Thật vậy, khi chỉ còn lại ba người họ, có lẽ họ chỉ đơn giản trò chuyện vài câu, sau đó ai về phòng nấy đọc sách, làm việc, đi ngủ, chỉ thế thôi.

Nếu thực sự xảy ra chuyện gì, đương nhiên là hạnh phúc.

Nhưng so với việc luôn chất đầy những kỳ vọng vào cuộc sống, rồi phần lớn thất bại, chỉ một vài lần ít ỏi biến ước mơ thành hiện thực để rồi có được hạnh phúc, Cố Nhiên thà không kỳ vọng.

So với hạnh phúc, anh lựa chọn an yên.

Bởi hạnh phúc phần lớn phụ thuộc vào người khác hoặc xã hội, còn an yên thì chỉ cần chính bản thân mình là đủ.

Tại Xuân Sơn Tiệc Rượu, mỗi phòng ăn hoàn toàn độc lập, mỗi phòng như một tổ chim được khảm nạm giữa rừng cây. Mỗi gian đều có thể ngắm nhìn rừng cây bạt ngàn và phóng tầm mắt ra đại dương mênh mông.

"Mỗi phòng ăn ở đây đều được các chuyên gia tính toán kỹ lưỡng. Nhìn từ trên cao xuống, tất cả các phòng ăn tạo thành hai chữ 'Trùng Nhị', tượng trưng cho ý nghĩa vô tận của gió trăng." Cô phục vụ vừa dẫn đường, vừa giới thiệu.

Trong đầu Cố Nhiên hiện lên hình ảnh:

Thầy pháp tay cầm la bàn, đi từng bước một, các ông chủ lớn như cương thi bị thầy pháp dẫn đi, lẽo đẽo theo sau.

Một cảm giác âm u.

Bãi biển nóng đến mức người ta chỉ muốn lột da, ở Tĩnh Hải mặc áo cộc tay thì vừa vặn, còn ở Xuân Sơn Tiệc Rượu thì lại cần khoác thêm áo.

Phòng mà nhóm Tĩnh Hải đã đặt, nằm ở gian phòng bên trái của nét gạch ngang phía trên chữ '二' trong 'Trùng Nhị'.

Cảnh sắc coi như không tệ. Bốn người tổ 2 đã có mặt, ba nữ bác sĩ tổ 1 đang chụp ảnh.

"Mau lại đây!" Giang Khởi, người đã cởi áo khoác trắng, mặc quần short jean khoe đôi chân trắng nõn, lên tiếng chào, "Các bác sĩ Tĩnh Hải chúng ta cùng chụp chung một tấm ảnh nào!"

Đây là lý do không thể từ chối được, nếu lúc này từ chối thì hoàn toàn là trở ngại giao tiếp.

"Người đẹp, có thể phiền giúp chúng tôi chụp một tấm không?" Giang Khởi lại nói với cô phục vụ dẫn đường.

"Đương nhiên là được ạ!" Nữ phục vụ viên cười nói.

Bảy người đều đi đến ban công.

Hà Khuynh Nhan ồn ào đòi Cố Nhiên nằm xuống để sáu nữ bác sĩ "hầu hạ" anh ta. Cố Nhiên từ chối.

"Chụp ảnh mà không theo quy tắc nào, tại sao lại phải để tôi lưu lại 'lịch sử đen' chứ?" Anh cứ đứng sừng sững như ngọn hải đăng bên bờ biển, kiên quyết không chịu hợp tác với bất kỳ tư thế kỳ quặc nào.

Cuối cùng, Giang Khởi lấy thân phận sư tỷ ra lệnh, buộc anh ta phải tạo dáng theo kiểu 'trai lười khoe dáng' – hai tay dang rộng.

Sáu nữ bác sĩ đóng vai hình mẫu, ngồi khoanh chân dưới hai cánh tay dang rộng của anh.

Đương nhiên không chỉ có tấm này, còn có những tấm nghiêm chỉnh đủ để ông bà xem, và những tấm đẹp đến mức có thể dùng để quảng bá.

"Vừa rồi tổ 1 chúng tôi đã chụp ảnh chung rồi, tổ 2 các anh cũng chụp một tấm đi, tôi sẽ chụp giúp!" Giang Khởi còn nói.

Lúc này từ chối, không nhất định là trở ngại giao tiếp, mà còn có thể là có sở thích bị ngược đãi, muốn bị các nữ bác sĩ đánh.

Nếu Hà Khuynh Nhan lần nữa đề nghị Cố Nhiên nằm xuống để ba nữ bác sĩ hầu hạ anh, Cố Nhiên sẽ do dự mà chấp nhận.

Nhưng cô ấy không làm vậy.

Không phải là quên, mà dường như đã nhìn thấu tâm tư Cố Nhiên – cô ấy lén lút cười với anh.

"Thật náo nhiệt quá." Trang Tĩnh cười đi tới.

Dáng người cô ấy ưu nhã, dung mạo xinh đẹp, khí chất uyển chuyển.

"Thiên Sứ đến rồi." Cố Nhiên nói.

Hà Khuynh Nhan dùng giọng điệu rất tùy ý nói với Trương Oánh: "Cố Nhiên là con chó cưng bợ đỡ riêng của cô giáo Trang Tĩnh, biệt danh là chó xù."

"Tôi còn chưa được cô giáo Trang Tĩnh chính thức thừa nhận mà." Cố Nhiên thở dài.

Tất cả mọi người đều cười.

"Cô giáo Trang Tĩnh, chúng ta cùng chụp ảnh chung đi!" Giang Khởi đề nghị.

"Được thôi." Trang Tĩnh cười nói.

Mãi đến khi đồ ăn được dọn lên, buổi chụp ảnh chung mới kết thúc.

Thực đơn của Xuân Sơn Tiệc Rượu vô cùng phong phú.

Không phân biệt vùng miền, đã có cá chua ngọt kiểu Sơn Đông, cũng có món lợn sữa quay giòn da kiểu Quảng Đông;

Cũng không phân quốc gia, món trong nước thì khỏi phải nói, còn có cơm nấm truffle đen với thịt bò kiểu Ý, gan ngỗng và Brandy, hàu tươi Pháp, v.v.;

Cũng không phân hải sản hay sản vật sông nước. Sông nước có cua đồng, cua hồ, cua sông; hải sản thì có cua kim cương hoang dã, tôm thẻ, tôm đào.

Hương vị có món ngon, có món dở, nhưng cách bài trí đều tinh xảo.

Nhấp một ngụm Sprite – phải tự lái xe về mà – lại được ngắm nhìn bảy mỹ nữ với phong cách khác nhau, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, hoàng hôn buông xuống, biển trời một màu, Sprite cũng hóa thành rượu.

Ăn uống thong thả cho đến khi trời tối, no bụng khoảng bảy, tám phần.

"Bác sĩ Cố, tôi xin phép mời anh một ly." Trương Oánh bưng chén lên, dịu dàng nói.

"Không cần khách sáo." Ngoài miệng nói vậy, Cố Nhiên cũng cầm ly của mình lên.

Mặc dù anh thật sự không để tâm, nhưng cũng không muốn ép Trương Oánh phải mãi mang ơn. Nên sớm nói lời cảm ơn để chuyện này qua đi.

Họ một người uống Sprite, một người uống nước trái cây, coi như đang đối ẩm bằng rượu. "Ừm? Có vấn đề!" Giang Khởi đã ngà ngà say nhìn về phía hai người.

Trương Oánh cắn môi, không biết có nên nói ra không, cô nhìn về phía Trang Tĩnh.

Trang Tĩnh nở nụ cười, khẽ gật đầu.

Trương Oánh liền kể về chuyện sư huynh Hồng nhờ Cố Nhiên giúp đỡ, và chuyện Cố Nhiên đã nhờ Trang Tĩnh điều trị cho con trai cô.

"Thì ra còn có mối quan hệ này nữa." Đồng Linh giật mình.

"Sư đệ Cố, anh khai thật đi, ợ!" Giang Khởi một tay choàng vai Cố Nhiên, ợ một tiếng, mùi rượu trong miệng xông vào mũi, "Anh, trước khi đồng ý với cái anh sư huynh đó, có biết mẹ của Tiểu Chí xinh đẹp đến thế không?"

Cố Nhiên hơi ghét mùi rượu trong miệng cô ấy, nhưng lại không tiện tỏ ra quá rõ ràng.

Hà Khuynh Nhan thì thầm vào tai Tô Tình, cả hai đều đang cười.

"Cố Nhiên không biết đâu." Trần Kha cười nói, "Lúc đó tôi có mặt ở đó."

Cô ấy kể về chuyện sư huynh Hồng gọi điện thoại, và Cố Nhiên bắt anh ta phải thuộc lòng « Đại Y Tinh Thành » cùng lời thề Hippocrates.

Cả đám nghe xong đều bật cười.

Trang Tĩnh cũng là lần đầu nghe chuyện này, trước đó, cô ấy cứ nghĩ Cố Nhiên chấp nhận là vì quan hệ tốt với sư huynh.

Cô ấy nhìn Cố Nhiên bằng ánh mắt càng thêm hài lòng.

"Cố Nhiên, ăn cái này đi." Cô ấy chỉ vào con cua kim cương tươi ngon.

Con cua hấp nặng tám lạng, sau khi mở ra bụng đầy gạch đỏ, thịt cua non mịn thơm ngon. Cố Nhiên ăn đến quên cả chấm nước mắm gừng, không cần bất kỳ gia vị nào cũng đã cực kỳ ngon.

"Nhắc đến," Trương Oánh cười nhạt một tiếng, "Sư đệ Hồng thường xuyên nói về Cố Nhiên trước mặt chúng tôi."

"Nói về Cố Nhiên ư?" Hà Khuynh Nhan tò mò.

"Cũng không phải chỉ nói về Cố Nhiên, chủ yếu là nói về cuộc sống đại học của anh ấy."

"Cố Nhiên thế nào rồi?" Tô Tình cười hỏi.

Trương Oánh nhìn về phía Cố Nhiên: "Có thể kể không?"

"Kể đi, tôi cũng chẳng biết có gì đáng để nói đâu." Cố Nhiên vừa gặm thịt cua.

Anh thực sự nói thật.

Thành tích của anh đương nhiên không tệ, nhưng ngoài thành tích ra, chẳng có gì đáng kể để khoe khoang.

Còn về ngoại hình, anh sớm đi tối về, trừ thời gian lên lớp, anh không gặp ai, ai cũng không gặp anh, hệt như Tiểu Long Nữ ở Cổ Mộ.

"Sư đệ Hồng cũng đã nói," Trương Oánh dịu dàng nói, "Cố Nhiên thần long thấy đầu không thấy đuôi, đây là lời cậu ấy nói, nhiều người còn chẳng biết anh ta là ai, ngay cả cậu ta cũng chỉ vì một lần hoạt động mới biết đến sự tồn tại của người này."

"Hoạt động?" Cố Nhiên nhớ lại, trên mặt cũng lộ ra nụ cười.

"Có thể kể không?" Trương Oánh lần nữa hướng anh xác nhận.

"Đừng để ý đến anh ấy, cậu cứ việc nói." Hà Khuynh Nhan nói.

"Anh ấy dám nói không, tôi, ợ, ngay tại chỗ, xử đẹp anh ấy!" Giang Khởi nói.

Đồng Linh vội vàng đưa cho cô ấy một ly nước, mắt liếc trộm phản ứng của Trang Tĩnh.

Trang Tĩnh như không nghe thấy, mỉm cười.

Trương Oánh thấy Cố Nhiên không phản đối, liền tiếp tục kể.

"Lúc đó sư đệ Hồng đang ở trong hội sinh viên. Hội sinh viên đã khởi xướng 'phòng trao đổi sách cũ'. Bất kỳ ai, kể cả người ngoài trường, đều có thể quyên sách cũ không dùng đến cho hội sinh viên, sau đó đổi lấy số lượng sách tương ứng.

"Vì tuyên truyền mạnh mẽ, không ít bạn học biết đến chuyện này, 'phòng trao đổi sách cũ' đã hoạt động rất hiệu quả. Nhiều giáo sư lớn tuổi cũng đã tặng rất nhiều sách miễn phí.

"Sau đó có người đã tìm thấy một cuốn sổ ghi chép của giáo sư trong số sách đó, mà nội dung của cuốn sổ lại trùng khớp với đề thi. Lập tức mọi người đều đổ xô đi quyên sách, tìm sách."

"Người tìm thấy cuốn sổ ghi chép đó là Cố Nhiên ư?" Hà Khuynh Nhan suy đoán.

"Tôi cũng không phải Hoàng Tử Lai." Cố Nhiên nói.

"Không phải Cố Nhiên." Trương Oánh cười nói.

"Cậu cứ nói thẳng chuyện của Cố Nhiên đi." Hà Khuynh Nhan lại nói.

"Sau đó, vào dịp kỷ niệm thành lập trường, hội sinh viên định xuất bản một 'Tạp chí kỷ niệm thành lập trường'. Sư đệ Hồng nói rằng đó là học theo 'quốc tình công văn' của Mỹ, nhằm tuyên dương công lao của hội sinh viên khóa đó, giải đáp một số thắc mắc của sinh viên và những vấn đề mà hội sinh viên có thể giải quyết."

"Hội sinh viên nào cũng thế." Giang Khởi lẩm bẩm, "Đều rất 'quan liêu'."

Trương Oánh hơi cúi người về phía cô, như thể cô ấy cũng đang xin lỗi vì sự 'quan liêu' đó.

Mọi người đã quen với việc cô ấy cúi đầu xin lỗi như vậy, không nói gì thêm.

Trương Oánh tiếp tục nói:

"Trên 'Tạp chí kỷ niệm thành lập trường', mục 'phòng trao đổi sách cũ' chiếm một phần lớn trang bìa. Sư đệ Hồng nói, bởi vì đây là thành tích duy nhất của hội sinh viên khóa đó.

"Khi trao đổi sách cũ, trong sách ít nhiều sẽ để lại dấu vết của chủ nhân cũ, như kẹp lá cây làm thẻ đánh dấu, vết đồ ăn, phiếu điểm, phiếu báo danh thi cử cấp 4/6, v.v.

"Cố Nhiên nổi tiếng là nhờ ghi chú."

"Ghi chú ư?" Hà Khuynh Nhan tò mò, "Anh ấy viết gì vậy?"

"Có chứ. Để tôi tìm xem." Trương Oánh lấy điện thoại di động ra, "Sư đệ Hồng lúc trước cũng là một thành viên hội sinh viên, chắc hẳn còn giữ bản điện tử 'Tạp chí kỷ niệm thành lập trường'."

"Anh viết gì rồi?" Tô Tình trực tiếp hỏi Cố Nhiên.

Việc này cũng giống như việc chồng làm cục trưởng, vợ là cán bộ phòng, sau khi về nhà vợ trực tiếp hỏi chồng ai sẽ là phó cục trưởng kế tiếp.

"Viết những suy nghĩ của mình chứ sao." Cố Nhiên bằng giọng điệu đương nhiên nói, "Cô giáo Trang Tĩnh dạy tôi rằng, đọc sách quan trọng nhất là phải kích thích tư duy của mình, chứ không phải nhớ bao nhiêu câu chữ và danh ngôn. Nên tôi đã viết những suy nghĩ của mình khi đọc sách vào đó."

"Tìm được rồi." Trương Oánh nhìn điện thoại di động, bỗng nhiên cười một tiếng, "Còn được chỉnh lý cẩn thận nữa, tôi gửi cho mọi người đây."

Cô ấy gửi những đoạn ảnh chụp màn hình dài vào nhóm, mọi người đều nhao nhao xem.

Tô Tình lại gần mẹ, phóng to ảnh chụp màn hình. Hai mẹ con cùng nhau xem, khung cảnh đẹp không tả xiết, giống như hai đóa hoa đang kề bên nhau.

Vừa nhìn lần đầu tiên, các cô liền cười.

【Sách: (Pride & Prejudice)】 Nguyên văn: Đàn ông độc thân có tiền đều nên cưới vợ, đây là một chân lý được cả thế giới công nhận. Ghi chú của Cố Nhiên: Sớm muộn gì tôi cũng sẽ phá vỡ chân lý này, tôi muốn cưới 10 cô!

"Mr. Cố, anh tự tin vào bản thân mình thật đấy nhỉ!" Hà Khuynh Nhan bằng giọng điệu hất hàm, đầy vẻ trêu chọc.

"10 cô." Tô Tình gật đầu hai cái.

Cố Nhiên cảm thấy lạnh sống lưng.

Vốn dĩ theo đuổi Tô Tình đã là ngược dòng rồi, giờ có lẽ còn phải dùng chiêu Splash để vượt qua đập Tam Hiệp nữa.

【Sách: (Pride & Prejudice)】 Nguyên văn: Người trẻ tuổi thì, chỉ cần có thể, thì cũng nên đẹp một chút. Ghi chú của Cố Nhiên: Đây là chân lý.

"Ha ha ~" Cả đám cười khẽ.

【Sách: «The Great Gatsby»】 Nguyên văn: Một khi vượt qua một giới hạn nào đó, thì tôi không còn quan tâm nó được xây dựng trên cơ sở nào nữa. Ghi chú của Cố Nhiên: "Thỏ Xanh vừa chết, đúng sai tôi đã chẳng buồn giải thích, Hỏa Vũ Gió Lốc!"

"Bên dưới lại có người bình luận tiếp một câu 'Kim Long bay lên'!" Hà Khuynh Nhan cười ha ha.

«Thất Kiếm Anh Hùng» là một trong số ít bộ anime mà Tô Tình từng xem, dù sao lúc đó cô ấy chỉ việc luyện piano, chứ chưa tiếp xúc với tâm lý học.

Cô ấy nhẹ giọng giải thích nguồn gốc của đoạn văn này cho Trang Tĩnh. Trang Tĩnh mặc dù không hiểu nhiều, nhưng vẫn cười.

"Sư đệ Cố, anh đọc sách theo kiểu 'thái độ' thế này sao?" Đồng Linh cười nói.

"Khi đó còn trẻ, tư tưởng chẳng có gì sâu sắc cả." Cố Nhiên cũng cười nói.

Lúc trước những ghi chú khi đọc sách của mình bị tự ý đăng tải, anh ít nhiều có chút bất mãn. Nhưng giờ đây có thể khiến mọi người vui vẻ, thì việc bị xâm phạm quyền riêng tư lúc trước cũng chẳng là gì cả.

Quả nhiên, Tái ông mất ngựa, sao biết chẳng phải phúc.

【Sách: «Maupassant truyện ngắn tinh tuyển»】 Nguyên văn: Những người bạn có kiến thức hạn hẹp cứ cố dùng lý lẽ thông thường của người dân để phân tích những vấn đề chính trị trọng đại này. Ghi chú của Cố Nhiên: Gần đây tôi khá quan tâm chuyện Anh quốc rời khỏi Liên minh châu Âu, tôi cảm thấy họ sẽ rời đi.

"Anh đây là nói sau khi sự việc đã rồi, hay là đoán đúng vậy?" Giang Khởi hỏi lơ mơ.

"Đều không đúng, đây là kết quả sau khi tôi phân tích."

"Anh giỏi thật!"

Cố Nhiên uống một ngụm Sprite.

【Sách: «Angela Carter tinh quái cố sự tập»】 Nguyên văn: Có một bà lão cũng nhờ tôi giúp: 'Giúp tôi hỏi xem tôi bị làm sao vậy, tại sao cứ mãi không ấm lên được, mặc một bộ rồi ba chiếc áo len, áo khoác da dày cộp mà vẫn thấy lạnh.' 'Hãy bảo bà ấy bố thí hai chiếc cho người nghèo, thì lương tâm của bà ấy sẽ được yên ổn, và bà ấy sẽ cảm thấy ấm áp.' Ghi chú của Cố Nhiên: Tôi có thể chữa chứng mất ngủ cho các nhà giàu, đơn thuốc – đưa tiền cho tôi.

"Lúc đó suy nghĩ của anh đúng là chẳng có gì sâu sắc." Tô Tình phê bình.

"Chính tôi nói được, còn cô nói thì không lễ phép." Cố Nhiên nói.

Tô Tình cười liếc anh một cái.

【Sách: «Binh sĩ làm thế nào sửa chữa máy quay đĩa»】 Ghi chú của Cố Nhiên: Vậy rốt cuộc làm thế nào để sửa chữa máy quay đĩa?

【Sách: «Sử lược máy kéo Ukraina»】 Ghi chú của Cố Nhiên: Muốn tìm hiểu lịch sử dân tộc Slav thì có thể đọc, còn nếu thực sự muốn tìm hiểu về máy kéo thì không nên đọc, hiệu suất quá thấp. Dưới đây là phần tôi đã tóm tắt về lịch sử máy kéo trong sách.

【Sách: «Thiền và nghệ thuật sửa chữa mô tô»】 Ghi chú của Cố Nhiên: Sao mà học một môn kỹ thuật lại khó đến vậy chứ? ?

【Sách: «Làm thế nào xử lý tro cốt kẻ thù?»】 Ghi chú của Cố Nhiên: Đã biết.

Ghi chú của người lạ 1: ? Ghi chú của người lạ 2: ? ?

【Sách: (Dune)】 Ghi chú của người lạ: Loạt phim Cồn Cát (Dune) phần nào đẹp mắt nhất? Ghi chú của Cố Nhiên: «Cồn Cát Bóng Chuyền Nữ»

【Sách: «Thiếu Lâm bí truyền nội công»】 Ghi chú của người lạ: Luyện thành, viêm mũi chữa khỏi. Ghi chú của Cố Nhiên: Khoác lác.

【Sách: «Trần thị Thái Cực Quyền»】 Ghi chú của người lạ: Trí nhớ tăng cường rất nhiều đó! Ghi chú của Cố Nhiên: Vẫn là khoác lác.

【Sách: «Dịch Cân Kinh»】 Ghi chú của người lạ: Tôi luyện bản gốc của Đạt Ma. Ghi chú của Cố Nhiên: Mạnh mẽ khoác lác.

【Sách: «Trần thị Thái cực trường quyền 108 thức»】 Ghi chú của người lạ: Tôi đã đơn giản hóa thành 18 thức, tên là Hàng Long Thập Bát Chưởng! Ghi chú của Cố Nhiên: Luyện công dễ trở nên thích khoác lác, về sau tôi phải ít đọc lại.

"Ha ha ha ~" "Những cái này, anh thật sự học hết rồi sao?" "Đâu chỉ những cái này!"

【Sách: «Bài thể dục theo nhạc tập thứ chín có minh họa»】 Ghi chú của Cố Nhiên: Đạo lý đơn giản nhất, quý ở sự kiên trì, công pháp hay!

"Ha ha ha!" Cả đám lại cười.

Hà Khuynh Nhan ồn ào đòi Cố Nhiên biểu diễn một đoạn, Cố Nhiên đương nhiên không đồng ý.

"Tiểu Nhiên, dì cũng tò mò." Trang Tĩnh nói.

"Xin được múa rìu qua mắt thợ!"

Cố Nhiên biểu diễn Thông Bối Quyền, học theo Triệu Văn Trác trên Bilibili.tv. Giơ tay nhấc chân, trông rất ra dáng.

Nếu trong tay cầm nắm vôi, gần như có thể đạt được hiệu quả trên TV.

Học kỹ thuật thì phải lên Bilibili.tv hoặc học từ những sư phụ chân chính, chứ tự mình mày mò hay chỉ đọc sách thì vô dụng – đây là những dòng Cố Nhiên không viết vào sổ tay.

【Sách: «Sổ tay thầy lang»】 Ghi chú của Cố Nhiên: Đọc xong thu hoạch được còn lớn hơn cả một học kỳ học lớp của lão Tiết!

"Lão Tiết là ai?" Đồng Linh tò mò.

"Là chủ nhiệm tâm lý học ở trường của sư đệ Hồng." Trương Oánh đáp.

"Hôm nào dì sẽ tìm lão Tiết tâm sự." Trang Tĩnh cười nói, tâm trạng cô ấy cũng đặc biệt tốt.

【Sách: «Truyện Genji»】 Nguyên văn: Lúc này công tử dáng vẻ trang nhã, giọng nói cũng trong trẻo lạ thường, khiến ai gặp cũng phải ngẩn ngơ say đắm. Ghi chú của Cố Nhiên: Chỉ là cát bụi, không đáng một nửa của ta.

"Khụ, khụ!" Đọc đến ghi chú này, Tô Tình đang uống nước thì bị sặc nước.

"Cô dường như có ý kiến?" Cố Nhiên hỏi.

Tô Tình lắc đầu, chỉ dùng khăn giấy lau khóe miệng, miệng vẫn mỉm cười!

【Sách: «Các nhà tâm lý học»】 Nguyên văn: Nghe nói các nhà tâm lý học huyền thoại thường cho rằng, những kiến thức họ thu nhận được, như thể Chúa đang thì thầm vào tai họ. Họ chỉ cần giữ tâm trí bình tĩnh là có thể nghe thấy giọng nói của Chúa – điều này thật quá bất công. Thái độ này vô cùng thách thức, hầu hết mọi người – bao gồm cả bạn và tôi – có lẽ đều mong những người như vậy sẽ gặp vận rủi liên miên. Ghi chú của Cố Nhiên: Hơi có đồng cảm.

"Anh là... đồng cảm với nhà tâm lý học huyền thoại, hay đồng cảm với tác giả?" Đồng Linh không kìm được mà hỏi.

Cố Nhiên nghĩ nghĩ: "Quên rồi."

【Sách: «Giấc mơ là một thế giới khác»】 Nguyên văn: Cho nên, đối với một nhà tâm lý học cấp bậc Đại Sư như tôi mà nói, giấc mơ chính là một thế giới khác. Đây là điểm khác biệt quan trọng nhất giữa một nhà tâm lý học bình thường và một nhà tâm lý học cấp Đại Sư! Ghi chú của Cố Nhiên: Hơi có đồng cảm.

【Sách: «Giấc mơ là một thế giới khác»】 Nguyên văn: Tôi là thiên tài. Ghi chú của Cố Nhiên: Hơi có đồng cảm.

"Cố Nhiên, anh thật không biết xấu hổ!" Giang Khởi nói như mơ ngủ.

"Hơi có đồng cảm." Tô Tình, Hà Khuynh Nhan, Đồng Linh ba người đồng thời nói.

"Ha ha ~" Tất cả mọi người đều cười lên.

Ăn uống no nê, sau khi trò chuyện vui vẻ, thì mọi người cũng giải tán.

Trương Oánh kết bạn với Cố Nhiên và hẹn sẽ tìm dịp khác mời anh ăn cơm.

Trên đường đưa Trần Kha về, Trần Kha nói: " 'Phòng trao đổi sách cũ'. Có lẽ sẽ có những tình tiết như trong phim 《Love Letter》."

"Biết đâu trong một cuốn sách nào đó, một cô bạn học 'liệu pháp vẽ tâm lý' đã vẽ hình anh đó." Hà Khuynh Nhan nói với Cố Nhiên.

Cố Nhiên nhìn thoáng qua Tô Tình đang ngồi ghế phụ lái, Tô Tình cũng đang nhìn anh.

"Tôi nói chuyện nhiều nhất với người khác giới cùng tuổi là cô, cô tin không?" Anh nói.

"Không tin." Tô Tình cười nói.

"Là bởi vì Tiểu Tình Tình nói nhiều hơn hả?" Hà Khuynh Nhan nói, "Nếu không thì phải là tôi và Trần Kha chứ, hai đứa tôi thiệt thòi vì không thích nói chuyện."

"Tính trung bình thì hai chúng tôi, quả thực không nói chuyện nhiều bằng Tô Tình." Trần Kha nói.

"A?" Hà Khuynh Nhan quay đầu nhìn về phía cô ấy.

Trần Kha, cô gái nhỏ nhắn kia khẽ rụt người lại, không nhịn được bật cười.

Hà Khuynh Nhan nhào tới chọc lét cô ấy!

————

«Nhật ký cá nhân»: Ngày 22 tháng 8, thứ Năm, trời âm u, Xuân Sơn Tiệc Rượu.

Chị Giang Khởi, đòi 'xử đẹp' tôi!

Tổ chức tiệc chào mừng Trương Oánh.

Trên bàn cơm, mọi người xem những ghi chú khi đọc sách của tôi. Đương nhiên, những ghi chú này chỉ là giọt nước trong biển cả những gì tôi đã viết.

Trong đời tôi, người khác giới cùng tuổi mà tôi nói chuyện nhiều nhất đúng là Tô Tình. Với mức độ cô ấy 'yêu' tôi, chắc hẳn tôi cũng là người khác giới cùng tuổi mà cô ấy nói chuyện nhiều nhất!

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng và ủng hộ.