Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Đương Tại Bệnh Viện Tâm Thần - Chương 132: Biến thái Tokyo

"Đừng giãy giụa, chính là cô đó." Cố Nhiên nói, "Nhanh chóng rút một lá phiếu phạt đi."

Hà Khuynh Nhan không hề thúc giục. Thời gian ở chung vừa qua giúp cô có thêm sự kiên nhẫn, và giờ đây, cô có thể thong thả thưởng thức vẻ mặt lo lắng, giằng co, chần chừ của Tô Tình.

Tô Tình, với vẻ mặt lo lắng, giằng co, chần chừ, đã rút một tờ phiếu phạt.

"Là cái gì thế? Cái gì thế?" Trần Kha cũng phấn khích hẳn lên.

"Cũng... không tệ lắm." Tô Tình nở nụ cười, "Cố biến thái, chắc là anh viết đúng không?"

Nàng xoay tờ phiếu phạt lại, để mọi người cùng đọc dòng chữ trên đó.

【 Buộc tóc hai bím đuôi ngựa 】

"Làm sao tôi lại viết cái phiếu phạt biến thái thế này chứ!" Cố Nhiên kêu oan ức.

"Là em viết." Trần Kha ngượng nghịu giơ tay, "Trên xe mọi người nói muốn buộc tóc đuôi ngựa, em cũng hơi tò mò."

"Cứ tưởng Cố Nhiên thỏa mãn cái sở thích quái gở của anh ta, hóa ra lại là mong muốn nhỏ của Kha Kha nhân dịp sinh nhật." Tô Tình bật cười.

"Tô Tình, cô đúng là lố bịch!" Cố Nhiên không nhịn được cười mà nói.

"Con gái vào cửa hàng đồ lót nữ được chào đón nồng nhiệt 'Hoan nghênh quang lâm', còn đàn ông vào thì bị chần chừ rồi mới nói 'Hoan nghênh quang lâm', thế chẳng lẽ cũng tính là lố bịch à?" Tô Tình nghi hoặc hỏi.

"Cái ví dụ của cô đã dựa trên tiền đề lố bịch rồi, đàn ông..."

"Thằng nhóc này, im miệng!" Hà Khuynh Nhan mắng Cố Nhiên, rồi quay sang Tô Tình, "Cô cũng đừng l���m nhảm nữa, nhanh buộc tóc hai bím đi."

"Có dây buộc tóc không?" Tô Tình hỏi cô, đây là phòng của Hà Khuynh Nhan.

"Cần gì dây buộc tóc!" Hà Khuynh Nhan cười nói, cầm lấy sợi dây đỏ trên hộp bánh kem, "Cứ dùng cái này."

Tô Tình không quan tâm, dùng sợi dây đỏ nhẹ nhàng buộc mái tóc đen dài thành hai bím thấp, buông xõa sau lưng.

Hộp bánh kem không lớn, dây đỏ cũng không dài, nhưng để buộc tóc thì vẫn còn thừa một chút, vì vậy nàng thắt dây thành hình nơ bướm.

"Lại nhìn nữa là máu mũi chảy ra bây giờ." Hà Khuynh Nhan trêu chọc, nhìn chằm chằm Cố Nhiên không rời.

"Không sao đâu," Cố Nhiên dùng ngón cái xoa xoa nhân trung, "Tôi vẫn chịu được."

Sự thẳng thắn bộc trực về ham muốn của anh ta khiến cả ba nữ bác sĩ đều bật cười.

Tô Tình thấy anh ta vẫn nhìn mình chằm chằm, không nhịn được lườm một cái. Cố Nhiên lại xoa nhân trung lần nữa.

Tô Tình cười càng tươi hơn, mặc kệ anh ta muốn nhìn bao lâu.

"Tiếp theo là đến lượt em." Tô Tình nói xong, giọng nói dần trầm xuống, rõ ràng là đang suy nghĩ nên kể chuyện gì.

"Chuyện 'đen' đi!" Hà Khuynh Nhan, cô bạn thân chí cốt, đưa ra ý kiến, "Cô chỉ cần tùy tiện kể vài câu, đảm bảo tên lưu manh Cố Nhiên kia sẽ hừng hực khí thế, bỗng nhiên có hình!"

"Tôi sẵn lòng chấp nhận thử thách của tổ trưởng!" Cố Nhiên bày ra tư thế võ sĩ Nhật Bản, nhập gia tùy tục một cách biến thái.

"Chuyện cười ư." Tô Tình không rõ là đang nói người khác là chuyện cười, hay là định tự mình kể một chuyện cười.

"Tình Tình, cô cần suy nghĩ kỹ," Hà Khuynh Nhan khuyên nhủ, "Cô đừng tự biến mình thành trò cười – tự kể chuyện cười mà chỉ có mình cô cười, tự rút phiếu phạt rồi tự chụp ảnh nội y."

Tô Tình không để ý đến cô ấy, trực tiếp bắt đầu kể: "Kẻ khủng bố sống ở tầng dưới là ai? Là. Khủng bố. Mẫu số."

Chính cô nàng đã bật cười.

Cố Nhiên và Trần Kha nhìn nhau ngơ ngác, còn Hà Khuynh Nhan thì có vẻ như đã đoán trước được.

Tô Tình cười ngày càng vui vẻ, cười đến mức vùi mặt vào khuỷu tay, nằm gục xuống bàn.

Vì đang buộc tóc hai bím, trông cô như một bé gái đang ngủ gục.

Đôi vai nhỏ xinh c���a cô khẽ run lên.

Sau khi cẩn thận phân tích, Cố Nhiên cho rằng: "Đây chính là cái người Nhật Bản gọi là 'phản diện moe' sao?"

"Cười đủ chưa?" Hà Khuynh Nhan khẽ đẩy vai Tô Tình, "Cười xong rồi thì mau dậy chịu phạt đi."

Tô Tình ngồi dậy, tay vịn trán, vẫn còn cười.

Mãi mới ngưng cười, cô nàng tóc hai bím hỏi: "Mọi người không thấy buồn cười sao?"

"Không hề." Hà Khuynh Nhan nói.

"Ưm..." Trần Kha phát ra tiếng ngập ngừng, kiểu "ngại mất mặt nên không nói thẳng là không buồn cười, nhưng thật ra là không buồn cười chút nào."

"Anh thấy sao?" Tô Tình tóc hai bím hỏi Cố Nhiên.

"Buồn cười." Cố Nhiên gật đầu, nhưng trên mặt anh hoàn toàn không có ý cười.

"Được rồi, anh thua." Tô Tình lập tức nói.

"Cô nói gì?" Cố Nhiên hỏi.

"Anh tự nói là buồn cười mà." Trên mặt Tô Tình lại xuất hiện ý cười. Cố Nhiên nhìn cô chằm chằm ba giây, rồi trên mặt anh cũng xuất hiện ý cười.

"Được thôi!" Anh cười nói, "Coi như tôi thua, nhưng mà, đừng hòng lợi dụng lòng thương hại của tôi lần nữa, cùng một chiêu đối với đấu sĩ là vô dụng!"

"Thật sự là lòng thương hại sao?" Hà Khuynh Nhan hơi hăng hái hỏi anh, "Hay là loại tình cảm nào khác?"

"Cô nói là tình bạn ư? Loại chuyện đó giữa tôi và Tô Tình là không tồn tại, ngay từ khoảnh khắc vừa rồi!" Cố Nhiên nói.

Anh ta không hề nói dối.

Anh ta đã yêu Tô Tình tóc hai bím.

Đàn ông chính là nông cạn như thế, à không, là thuần phác, đơn giản, dễ bị lừa.

"Thôi được, em tự làm vậy." Tô Tình ngại ngùng nói.

Cô không muốn trò chơi trở nên không công bằng. Cố Nhiên đồng ý chịu phạt thay cô, căn bản không phải vì cô "túc trí đa mưu", mà là vì anh ta thích cô.

Mặc dù cô rất thích cảm giác này, nhưng lại không tiện thể hiện trước mặt người ngoài, bởi vì... có hơi giống khoe khoang tình cảm.

Để bầu không khí hiện tại sớm trở lại bình thường, cô lập tức rút thêm một lá phiếu nữa.

Sự chú ý của mọi người lập tức chuyển sang tờ phiếu phạt trong tay cô – họ đều biết, trong số những phiếu phạt này chắc chắn có những hình phạt cấm mười chín.

Ngay cả Tô Tình cũng hơi hối hận sau khi rút phi���u phạt, thầm nghĩ thà rằng cứ để Cố Nhiên rút!

Nàng từ từ mở tờ phiếu phạt ra.

Tô Tình lại một lần nữa đưa tay lên đỡ trán, nhưng lần này rõ ràng không phải để che giấu nụ cười.

Cô không cười, ba người còn lại thì cười.

"Rút được gì thế?" Trần Kha tò mò hỏi.

Hà Khuynh Nhan không nói một lời, trên mặt mang nụ cười thưởng thức từng cử chỉ của Tô Tình.

"Chẳng lẽ tôi phải chấp nhận thử thách của tổ trưởng rồi ư?" Cố Nhiên cười nói.

Tô Tình ngẩng đầu, đưa nội dung của tờ phiếu phạt thứ hai cho mọi người xem.

【 Kể từ bây giờ, cho đến khi trò chơi kết thúc, mỗi lần nói chuyện với Cố Nhiên đều phải gọi anh ấy là "lão công" 】

"Anh viết à?" Tô Tình tóc hai bím chất vấn Cố Nhiên.

"Cô nói gì?" Cố Nhiên cầm lấy phiếu phạt, đưa nội dung cho Tô Tình xem.

"..." Tô Tình muốn nói lại thôi.

"Không được rút lại, câu vừa rồi cũng phải tính!" Hà Khuynh Nhan la làng.

Tô Tình hít sâu một hơi, rồi chậm rãi thốt ra.

Cô nói: "Anh viết 'lão công' à?"

"Ưm ~" Cố Nhiên mãn nguyện gật đầu, vẻ mặt đầy thích thú, đắc ý.

"Hôm nay," Trần Kha cười đến che miệng, "chắc là Tô Tình sẽ không nói thêm câu thứ hai nào với Cố Nhiên nữa đâu."

"Có câu này, đêm nay tôi đã có thể bình yên mà ngủ rồi." Cố Nhiên như thể được thăng hoa vậy.

"Tuy nhiên," Cố Nhiên nói thêm, "những phiếu phạt do tôi viết đều là hình ph��t "trên miệng", chỉ khiến các cô xấu hổ thôi chứ không có tiếp xúc thân thể thực tế nào. Tôi vẫn là một chính nhân quân tử mà."

"Thế dùng miệng đút bánh kem cho anh thì sao?" Trần Kha hỏi.

Nói xong, cô ấy lại nói: "Cũng đúng, dùng miệng đút bánh kem cho anh cũng coi như là "trên miệng" mà."

"Cô cũng giễu cợt tôi à?"

Một thanh niên bác sĩ chính trực mẫu mực như Cố Nhiên mà còn bị người ta giễu cợt, vu khống, có thể thấy môi trường dư luận hiện tại gay gắt đến mức nào.

Trần Kha chỉ cười mà không nói.

"Đến lượt cô đấy." Cố Nhiên cũng sẽ không bỏ qua cô.

"Ưm..." Trần Kha nghĩ nghĩ, "Sự đố kỵ."

"Ồ?" Hà Khuynh Nhan tỏ vẻ hứng thú.

Điều kiện của Trần Kha về mọi mặt đương nhiên không tệ, cũng chẳng có gì đáng để các cô phải đố kỵ cả.

Đương nhiên, các cô cũng không có những thứ mà Trần Kha đáng để đố kỵ – tiền bạc, quyền lực các loại. Trần Kha có suy nghĩ "tiểu phú tức an" (giàu vừa đủ là an phận), nên nhiều nhất là ao ước chứ không đến mức đố kỵ.

Trần Kha nói: "Chính là bữa tiệc sinh nhật lần này.

"Có ba người bạn bỏ công sức mua quà sinh nhật cho em, còn cùng đến Tokyo, đi Tháp Tokyo, Khuynh Nhan thì lén lút trang trí phòng cho em, giờ đây mọi người lại cùng nhau vui chơi.

"Có những người bạn nhớ sinh nhật em, đồng thời lén lút chuẩn bị tiệc sinh nhật cho em, em cảm thấy rất tuyệt, rất tuyệt vời, điều này đáng để mọi người đố kỵ chứ?"

"Không nói được gì." Cố Nhiên đành chịu.

Anh ta nhìn sang Hà Khuynh Nhan và Tô Tình: "Ba chúng ta oẳn tù tì nhé?"

Tô Tình vừa nhìn thẳng anh ta, liền vô thức mím môi. Cố Nhiên biết cô ấy lo lắng mình sẽ nói chuyện với anh, nhưng Cố Nhiên thì chỉ nghĩ toàn 'Ô ô ô'.

Đàn ông đúng là nặng tình như thế, vẫn mãi nghĩ về chuyện cũ.

"Đúng là xảo quyệt mà, biết rõ ba chúng ta đều là trai đơn gái chiếc, không có bạn bè." Hà Khuynh Nhan hơi hậm hực nói với Trần Kha.

"Ừm ừm, trai đơn gái chiếc." Trần Kha gật đầu cười nói.

Hôm nay tâm trạng cô rất vui vẻ, thực sự rất mừng vì mọi người đã tổ chức sinh nhật cho mình.

"Em đang nói với Hà Khuynh Nhan mà," Tô Tình thanh minh, r��i nói, "Không muốn oẳn tù tì với Cố Nhiên, không công bằng. Chúng ta tung xúc xắc trong nhóm chat đi."

"Em đồng ý." Hà Khuynh Nhan gật đầu, "Ai ít điểm nhất thì rút phiếu phạt."

Ba người lấy điện thoại ra, vào nhóm chat Tổ 2 để tung xúc xắc.

Trần Kha cũng tung, được một điểm.

"May quá em không cần tham gia." Nàng cười càng vui vẻ hơn.

"Tình Tình, nếu cô lại thua, cô sẽ bị rút phiếu phạt liên tiếp ba lần đấy." Hà Khuynh Nhan gây áp lực tâm lý cho đối thủ.

"Thân là người Trung Quốc, ở Tokyo không quen khí hậu là điều đương nhiên." Tô Tình nói.

"Hoàn toàn có lý có cứ." Cố Nhiên tán thưởng.

Tô Tình liếc anh ta một cái, bờ môi hồng hào khẽ mím lại.

Cô nàng tóc hai bím cúi đầu xuống, tung xúc xắc trong nhóm chat, trông như một bé gái đang chơi điện thoại.

Kết quả tung xúc xắc là –

Tô Tình: 3 điểm Hà Khuynh Nhan: 2 điểm Cố Nhiên: 5 điểm

"Có người muốn gieo gió gặt bão rồi." Tô Tình nói.

"Tôi chính là muốn có một bộ ảnh nội y!" Hà Khuynh Nhan tỏ vẻ không bận tâm.

Cô không hề chần chừ, tiện tay rút một lá phiếu, rồi dùng ngón trỏ và ngón giữa tay phải kẹp lấy một nửa tờ phiếu, nhẹ nhàng đẩy lên để mở ra.

Vẻ mặt của Hà Khuynh Nhan có chút kỳ lạ, vừa thấy buồn cười, lại vừa có vẻ bất đắc dĩ.

Hình phạt gì mà có thể khiến cô nàng vốn muốn một bộ ảnh nội y như thế, lại lộ ra vẻ mặt như vậy? Cả ba người đều rất tò mò.

Nàng đưa nội dung phiếu phạt cho mọi người xem.

"Chụp một bộ ảnh sinh nhật cùng Trần Kha: Tổng cộng mười tấm, ít nhất năm tấm phải để lộ đùi, năm tấm để lộ một phần nội y; nếu là Cố Nhiên thì chỉ được mặc quần lót; khi chụp, hai người còn lại phải có mặt và không được nhắm mắt." Cố Nhiên đọc xong, bình luận: "Quá ác độc."

"Thu lại nụ cười trên mặt anh đi rồi hẵng nói tiếp." Tô Tình khinh thường anh ta.

"Aizz!" Cố Nhiên chộp lấy cái gì đó, kích động hẳn lên.

Anh ta cầm lấy tờ 'phiếu phạt lão công' kia, vẫy vẫy trước mặt Tô Tình.

"Cô không phải cố ý chứ?" Hà Khuynh Nhan nghiêm trọng nghi ngờ.

Tô Tình nhắm mắt lại, mặt không biểu cảm, nhưng giọng nói đầy khí phách: "L��o công, thu lại nụ cười trên mặt anh đi rồi hẵng nói tiếp."

Cố Nhiên ngồi xuống với tư thế "công phu cao thủ khí trầm đan điền".

Sau đó, anh ta nói: "Tại hạ bất tài, xin nguyện làm nhiếp ảnh gia."

"Khoan đã, em có ý kiến!" Trần Kha vội vàng nói, "Hình phạt có thể liên lụy đến người khác sao? Cứ như vậy, nếu em rút phải phiếu phạt mà nội dung hình phạt lại là 'Tô Tình thế nào', thì chẳng phải không công bằng sao?"

"Đồng ý, cứ để Hà Khuynh Nhan tự chụp." Tô Tình nói.

"Em lại có sinh nhật đâu mà chụp ảnh sinh nhật!" Hà Khuynh Nhan cười nói.

"Ảnh chụp Hán phục cũng không tệ." Cố Nhiên nói.

Ba nữ bác sĩ lập tức đều nhìn anh ta.

"Hà Khuynh Nhan mặc Hán phục thì không tệ, Tô Tình tóc hai bím cũng không tệ, bộ váy này của Trần Kha càng tuyệt, cho nên tôi đề nghị, hay là ba người cùng chụp đi, còn lộ chân, lộ ngực thì thôi." Cố Nhiên vội vàng đề nghị.

"Anh nói lắp." Hà Khuynh Nhan chỉ ra.

"Hơn nữa rõ ràng chỉ là lộ một phần nội y, anh lại nói là lộ ngực." Trần Kha nói.

Tô Tình không nói gì, chỉ mỉm cười.

"Tôi nói thật lòng mà," Cố Nhiên rất chân thành nói, "Hôm nay các cô đều rất xinh đẹp. Vào ngày sinh nhật đáng kỷ niệm này, mọi người cùng nhau chụp ảnh, có vấn đề gì sao?"

"Kha Kha, cô thấy sao?" Tô Tình hỏi.

"Được thôi." Trần Kha cười nói.

Hà Khuynh Nhan định nói gì đó, cuối cùng vẫn nói: "Được rồi, hời cho mấy người đấy."

Rõ ràng là cô ấy rút phiếu phạt.

Cố Nhiên cũng thấy rất đáng tiếc, không cách nào tưởng tượng nếu Hà Khuynh Nhan và Trần Kha cùng chụp ảnh chân dung, lại còn phải lộ chân, lộ ngực, thì sẽ đẹp đến mức nào.

Nhưng khi anh ta chụp ảnh cho cả ba, lại cảm thấy chụp ảnh chung như vậy cũng đẹp không kém.

Chụp xong, Hà Khuynh Nhan nói: "Lại đến lượt em, vẫn là 'chuyện đen'."

"Cô không thể đổi cái khác sao?" Cố Nhiên, người đã tám ngày không gần nữ sắc, đành bất lực nói.

"Không thể." Hà Khuynh Nhan cười nói.

Nàng cầm điện thoại lên, rồi nói: "Em đọc cho mọi người nghe một câu chuyện nhé."

Nàng đọc đầy cảm xúc.

Một câu chuyện khiến Tô Tình phải đỡ trán cúi đầu, khiến Trần Kha vài lần muốn bịt tai, và khiến Cố Nhiên hừng hực khí thế, bỗng nhiên có hình.

"Đừng tưởng đây là chuyện trên mạng nhé." Hà Khuynh Nhan hài lòng đặt điện thoại xuống, "Là chính em viết đấy."

Nàng thưởng thức "tác phẩm" hoàn hảo do chính tay mình sáng tạo, thưởng thức vẻ mặt và tư thế của ba người kia.

Câu chuyện mà cô ấy đọc đúng là do chính cô ấy viết, bởi vì toàn bộ đều theo góc nhìn của cô ấy, cô ấy đã liếm chỗ nào chỗ nào, cô ấy đã quỳ xuống thế này thế kia.

Đại khái tình huống là: Nửa đầu câu chuyện, cô ấy rất ngông cuồng, trêu chọc ai đó tên Cố – nguyên văn lời cô ấy – "xử nam", phần sau thì cô ấy lại cầu xin Cố ca – nguyên văn lời cô ấy – tha thứ.

"Có cần em kiểm tra không?" Hà Khuynh Nhan cười hỏi Cố Nhiên.

Cái này còn gì mà nói nữa!

Cố Nhiên liền trực tiếp đưa tay ra rút phiếu phạt.

"Đây là cái gì đây?!"

"Sao thế?" Trần Kha vừa xé một gói đồ ăn vặt ra.

"Rút phải em à?" Hà Khuynh Nhan tò mò hỏi.

Cố Nhiên đặt phiếu phạt lên bàn, cả ba người đều nhìn vào.

【 Dưới sự chỉ huy của Tô Tình, diễn tập một lần tất cả mệnh lệnh mà Tô Tiểu Tình biết 】

"Cái này là Tô Tình tự cô viết à?" Cố Nhiên hỏi Tô Tình.

"Em có ý kiến!" Tô Tình lập tức nói.

"Không chấp nhận!" Hà Khuynh Nhan cũng lập tức nói.

"Em cũng phản đối!" Trần Kha nghiêm mặt nói, rồi bật cười.

Tô Tình lại một lần nữa đưa tay lên đỡ trán.

"Thú vị thật đấy, Tình Tình, ai bảo cô gieo gió gặt bão?" Hà Khuynh Nhan ăn một viên kẹo dẻo, cười híp mắt nói.

"Ừm, cái này ngon thật." Trần Kha đặt gói đồ ăn vặt vừa mở ra xuống giữa bàn, rồi xoa tay hỏi, "Em quay lại được không?"

"Em cũng có cùng ý nghĩ này." Hà Khuynh Nhan lộ ra nụ cười đồng điệu, nếm thử một miếng đồ ăn vặt đó, "Ưm, ngon thật!"

Cố Nhiên nhìn sang Tô Tình: "Giờ sao đây?"

"Im lặng." Tô Tình nói.

"Ưm?" Hà Khuynh Nhan đang ném kẹo dẻo vào miệng, phát ra tiếng nghi vấn.

"Im lặng. Lão công." Tô Tình nói.

Cô nàng tóc hai bím, lại một lần nữa vùi mặt vào khuỷu tay, nằm gục bất động trên bàn.

"Đà điểu." Hà Khuynh Nhan mô tả.

"Ừm, đúng là đà điểu rồi." Trần Kha cũng ăn một viên kẹo dẻo.

— —

« Nhật ký cá nhân »: Ngày hai mươi sáu tháng tám, thứ hai, đêm, Tokyo.

Theo cách nói bản địa Nhật Bản, hôm nay đã xảy ra câu chuyện "Tô Tình tóc hai bím gọi tôi là lão công, nhưng tôi là cún con của cô ấy".

Tokyo thật quá biến thái, tôi thích, tôi thích lắm.

Chương truyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free