Sau khi rời khỏi nhà Trần Kha hôm qua, Cố Nhiên và mọi người đã đưa xe đi sửa chữa, dự kiến mất ba ngày.

Buổi sáng hôm nay đành phải ngồi xe của Trang Tĩnh đến Tĩnh Hải.

Cố Nhiên thực sự muốn đạp mạnh chân ga chiếc Ferrari của Hà Khuynh Nhan, nhưng xe này tuy có bốn chỗ ngồi nhưng lại là loại hai cửa, nên việc ra vào hay ngồi đều không thoải mái chút nào.

Đặc biệt là khi ngồi, Cố Nhiên hôm qua đã cố ý nhìn qua, anh hoàn toàn có lý do để nghi ngờ rằng ghế sau được thiết kế dành cho thú cưng.

"Tiểu Nhiên, con lái nhé?" Trang Tĩnh đưa chìa khóa xe qua.

"Vâng!" Cố Nhiên vui vẻ nhận lấy chìa khóa.

"Lái xe cho mẹ thì vui vẻ ra mặt, còn lái cho tôi thì cứ ầm ĩ đòi tiền lương." Tô Tình mắt ánh lên vẻ thích thú, chế giễu.

"Đây là vì muốn nói chuyện với cậu nhiều hơn, trêu chọc cậu chơi thôi mà." Cố Nhiên cười, kéo cửa xe bên ghế lái.

Cố Nhiên là kiểu người rõ ràng thích nhưng lại cố tình trêu chọc đối phương.

Tô Tình đoán chừng cũng vậy, nếu không thì tại sao lại "tuyên chiến" với Cố Nhiên?

"Tớ ngồi ghế phụ!" Hà Khuynh Nhan lập tức nói.

"Không được." Tô Tình đáp.

"Tại sao không được?"

"Cậu là khách, khách thì ngồi phía sau."

"Tớ là khách sao?" Hà Khuynh Nhan thấy buồn cười nên bật cười, "Cố Nhiên đã nhanh chóng trở thành người nhà của cậu rồi à? Tối qua hai người làm gì thế?"

"Cố Nhiên là tài xế, không tính cậu ta. Cậu, tớ và mẹ tớ ba người, nếu cậu không phải khách thì ai là khách?" Tô Tình hỏi lại.

"Biết đâu hồi nhỏ bị ôm nhầm thì sao, thật ra tớ mới là con gái ruột của dì Tĩnh, còn cậu là con gái của mẹ tớ."

"Cái trí thông minh này của cậu không giống người nhà tôi. Chúng ta đâu có cùng ngày sinh."

"À." Hà Khuynh Nhan cười lên.

Cô ấy chắc là cũng có tính cách tương tự, nếu không thì tại sao lại luôn trêu chọc Tô Tình?

"Chờ các con tranh cãi xong thì sẽ muộn giờ làm mất. Mẹ ngồi ghế phụ, hai đứa ngồi phía sau đi." Trang Tĩnh nói.

Lúc này Cố Nhiên cũng đã điều chỉnh ghế ngồi xong xuôi, còn sử dụng chức năng nhớ vị trí để ghi lại.

Chiếc xe này cũng là BMW, nhưng giá cả vượt quá một tỷ đồng. Đối với Trang Tĩnh mà nói thì hoàn toàn chẳng đáng là bao. Đại khái là khi mua, bà ấy nghĩ xe giá một tỷ không quá mất mặt, không phô trương, cũng chấp nhận chạy được, thế là mua thôi.

Đến cả xe bạc tỷ cũng từng lái qua, vậy mà Cố Nhiên vẫn chưa có chiếc xe điện nào cho riêng mình.

Thứ bảy, chủ nhật, khi không có hoạt động tập thể, anh một mình đi dạo ở Hải Thành, ra bờ biển câu cá, lướt sóng, cũng cần phương tiện giao thông.

Phía sau, hai người đang thì thầm.

"Mẹ cậu và mẹ tớ đều không phản đối ba người chúng ta ở cùng nhau, cậu thấy chưa?" Hà Khuynh Nhan ghé tai Tô Tình thì thầm.

"Cậu thì thấy mẹ cậu và mẹ tớ không phản đối, nhưng tớ lại thấy mẹ tớ và mẹ cậu không ủng hộ." Tô Tình đẩy mặt cô ấy ra.

"Không ủng hộ, cũng không phản đối, chẳng phải là ngầm đồng ý rồi sao?"

"Có cái lý lẽ đó à?"

"Cố Nhiên." Hà Khuynh Nhan cất cao giọng, "Tớ hỏi cậu, nếu cậu muốn hôn Tô Tình mà cô ấy không phản đối cũng không cho phép, cậu sẽ làm gì?"

Cố Nhiên liếc nhìn Trang Tĩnh, rồi nói: "Đương nhiên là phải hôn rồi."

"Nghe thấy chưa?" Hà Khuynh Nhan cười nói với Tô Tình.

"Thứ nhất, đây không phải là chuyện quan trọng; thứ hai, ý kiến của mẹ tớ và mẹ cậu có quan trọng không? Đây là chuyện của tớ mà."

"Hôn nhân được người lớn chúc phúc sẽ hạnh phúc hơn mà? Cậu cứ đồng ý đi, sau này tớ sẽ nghe lời cậu hết."

Tô Tình nhắm mắt lại chợp mắt.

Hà Khuynh Nhan hôn cô ấy một cái, nhưng cô ấy vẫn thờ ơ.

Hà Khuynh Nhan liếc nhìn bộ ngực của Tô Tình, rồi lại nhìn Trang Tĩnh, quyết định vẫn là đợi khi xe sửa xong, chỉ còn ba người họ thì sẽ ra tay.

Trang Tĩnh không nói gì, cũng đang trầm ngâm.

Sau khi trò chuyện với Nghiêm Hàn Hương ở bãi biển, bà vẫn luôn suy nghĩ rằng đời người chỉ có một lần, thời gian lại như đồng hồ cát, dù có lật xuôi hay lật ngược, cát vẫn cứ chảy.

Thật không thể làm gì được.

Bà đã 42 tuổi, cứ tiếp tục thế này, liệu có thực sự hy vọng xóa tan màn sương mờ trong mộng cảnh không?

Khác với Nghiêm Hàn Hương muốn tìm kiếm hạnh phúc đời mình, Trang Tĩnh càng quan tâm đến giấc mơ của bản thân.

Về việc Cố Nhiên chìm đắm vào mộng cảnh, bà tin rằng hiện tại có Tô Tình, Cố Nhiên ít nhất cũng có giới hạn nhất định.

Đến Tĩnh Hải, Trần Kha vẫn là người đầu tiên có mặt ở văn phòng.

Họ thay đồ xong, lên lầu điều dưỡng để thăm khám bệnh nhân.

Phòng bệnh 101, Cách Cách và Tạ Tích Nhã đã đợi sẵn.

"Tối qua ngủ được không?" Tô Tình hỏi.

Cố Nhiên tay cầm tablet, xem ghi chép bệnh án của hai người tối qua. Tạ Tích Nhã vẫn mặc đồng phục để ngủ.

Hắc Long mộng thất bại, hay là do Tạ Tích Nhã không nhận thức được?

Hay là để trốn tránh áp lực bên ngoài, Tạ Tích Nhã muốn ở lại Tĩnh Hải nên không muốn khỏi bệnh?

Vấn đề này Cố Nhiên và mọi người đã bàn bạc hôm qua, tạm thời không vội. Tạ Tích Nhã vốn định ở Tĩnh Hải một năm, chỉ cần việc học hành không có vấn đề gì thì cha mẹ cô bé cũng sẽ không có ý kiến.

Việc xuất viện hay nhập viện cũng không cần vội vã ngay lúc này.

Như chim non muốn thoát kén, cố gắng để cô bé tự mình bước ra, đừng can thiệp.

"Qua một thời gian nữa, hai đứa sẽ dọn lên lầu trên. Tầng hai, tầng ba, đều được." Tô Tình nói.

"Bệnh của chúng ta đỡ hơn rồi sao?" Cách Cách phấn khích.

"Không hẳn hoàn toàn là thế, chỉ là phòng trường hợp có bệnh nhân nặng hơn nhập viện thôi."

"A ——"

"Các em muốn xuất viện sao?" Trần Kha tò mò.

"Chỉ cần không có xu hướng tự sát, tự gây hại, nếu muốn xuất viện... chúng tôi cũng không thể ngăn cản." Tô Tình cười nói, "Đương nhiên, để có thể trị liệu tốt hơn, tốt nhất vẫn nên tiếp tục nằm viện."

"Em mới không muốn xuất viện, ở đây phong cảnh đẹp, đồ ăn ngon, mọi người nói chuyện lại dễ nghe, ở nhà thì u ám, buồn tẻ." Cách Cách nói.

"Đúng rồi." Cách Cách chợt nhớ ra một chuyện.

Cô bé vén váy của mình lên, khoe khoang nói: "Quần bảo hộ mới, quần đùi rộng nè, có đẹp không?"

"Tích Nhã, em tối nay dọn đi tầng hai đi, còn Cách Cách thì tôi sẽ quan sát thêm một thời gian nữa." Tô Tình nói.

"Em chỉ đùa thôi mà!" Cách Cách kêu lên.

"Chúng ta và Cách Cách cùng ở chung." Tạ Tích Nhã nói.

Tô Tình cười nhìn chăm chú Tạ Tích Nhã hai giây, mới nói với Cách Cách: "Tôi cũng đùa thôi."

Vương Di liếc nhìn đồng hồ.

Trần Kha để ý thấy, hỏi Tô Tình: "Đến giờ rồi chứ?"

"Ừ, sang phòng 102." Tô Tình đi ra ngoài.

Trước khi xoay người rời đi, Cố Nhiên giơ ngón tay cái lên với Cách Cách: "Đẹp mắt đấy."

"Còn cái này thì sao?" Cách Cách bỗng nhiên vén váy đồng phục đen của Tạ Tích Nhã lên, lộ ra chiếc quần lót màu xanh nhạt, có nơ con bướm ở phần bụng.

Cố Nhiên rụt ngón cái về, lặng lẽ rời đi.

Đi ra khỏi lầu điều dưỡng, Cách Cách và Tạ Tích Nhã đấm tay nhau, giống như nhân vật nữ chính và nữ phụ trong manga của các nhóm nhạc nữ Nhật Bản.

"Nếu hắn không mắc vào cái bẫy mỹ nhân kế, chúng ta sẽ báo cáo hắn quấy rối chúng ta, để hắn phải chịu hậu quả vì bị nắm thóp." Cách Cách đắc ý nói.

"Cậu độc ác quá." Tạ Tích Nhã phê bình.

"Cũng vậy, cậu cũng hạ tiện lắm, vậy mà không mặc quần bảo hộ." Cách Cách nói.

Lên chiếc Maybach, Cách Cách đặt túi sách xuống, tiếp tục nói: "Lúc đầu tớ còn ngại ngùng, bác sĩ Cố khen tớ đẹp mắt là xuất phát từ lòng tốt, chúng ta đối xử với hắn như vậy có hèn hạ quá không. Nhưng Tích Nhã, cậu không mặc quần bảo hộ, ngược lại lại làm lợi cho hắn."

Mặt Tạ Tích Nhã hoàn toàn không đỏ lên vì bị nhìn thấy bên dưới váy, ngược lại cô bé suy tư vừa rồi có chỗ nào làm tốt, chỗ nào còn cần cải tiến, và bước tiếp theo nên làm gì.

Phòng bệnh 102, Chuột tỷ.

Tô Tình ra hiệu cho Cố Nhiên hỏi bệnh.

"Chuột..."

"Khụ." Trần Kha ho nhẹ.

Cố Nhiên gạt bỏ những hình ảnh dưới váy của nữ sinh cấp ba khỏi tâm trí, chỉnh đốn lại thần thái, rồi hỏi: "Hồ tiểu thư, từ khi vào bệnh viện, cô còn nghe thấy tiếng bước chân đó không?"

"Không có, nhưng nó biết đuổi theo." Chuột tỷ nhẹ giọng nói.

Quả thực như đang nói thầm, ngoài Cố Nhiên ra, không ai nghe rõ cô ấy nói gì.

"Tiếng bước chân đó có quen thuộc không? Nó có giống tiếng bước chân của ai đó ngoài đời thực không?" Cố Nhiên lại hỏi.

Chuột tỷ lắc đầu, ngay cả hành động lắc đầu cũng rất khẽ khàng.

Cố Nhiên không hỏi thêm chi tiết nào nữa.

Để tìm hiểu chi tiết hơn, cứ đợi ăn sáng xong, trong phòng tư vấn hoặc trong những lúc sinh hoạt bình thường, hỏi cũng chưa muộn.

"Có điều gì không quen không?" Anh hỏi một vài câu hỏi về sinh hoạt.

Chuột tỷ lắc đầu.

"Đồ ăn có hợp khẩu vị không? Nếu có món nào yêu thích, cô có thể nói với y tá trưởng."

"..."

Cố Nhiên đang ghi lại những vấn đề trong hồ sơ bệnh án, và ghi đáp án ngay sau câu hỏi: Muốn ăn rau muống.

Vừa định kết thúc buổi khám phòng thì Chuột tỷ bỗng nhiên chủ động hỏi một vấn đề.

"..."

"Cô ấy nói gì thế?" Hà Khuynh Nhan không nhịn được hỏi.

"Tại sao tôi có thể nghe thấy cô ấy nói?" Cố Nhiên vừa lặp lại câu hỏi, vừa suy nghĩ câu trả lời.

Khi lặp lại xong, anh cũng tự tìm được câu trả lời.

"Khi đối mặt với nỗi sợ hãi, ví dụ như sợ ma, con người sẽ có hai lựa chọn: tự phong bế hoặc căng tai lắng nghe. Tôi thuộc loại thứ hai." Cố Nhiên trả lời.

Chuột tỷ không nói gì.

Cố Nhiên chờ đợi giọng nói của mình vang vọng trong tai cô ấy.

Anh xoay người ra hiệu cho Tô Tình và mọi người tiếp tục thăm khám, còn mình thì ở lại.

Từ thứ Sáu tuần trước, Vương Giai Giai, y tá quản lý chuyển từ phòng 103 đến 102, vội vàng đóng cửa lại, sau đó mang cho Cố Nhiên một chiếc ghế.

"Cảm ơn." Cố Nhiên nhẹ giọng nói.

"Không có gì ạ ~" Y tá Vương cũng thấp giọng trả lời, nụ cười đáng yêu trên môi.

Ánh mắt của Chuột tỷ lại một lần nữa có ánh sáng.

Cố Nhiên tiếp tục nói: "Tuy chủ nghĩa duy vật chiếm ưu thế, nhưng đôi khi không thể phủ nhận rằng, đặc biệt đối với bản thân con người, chủ nghĩa duy tâm cũng có chỗ đứng. Nói đơn giản là —— đôi khi con người bị chi phối quá mức bởi chính những suy nghĩ thái quá của mình."

Hơi dừng lại, anh nói tiếp: "Việc cô nghe thấy tiếng bước chân cũng vậy, tôi có thể nghe thấy cô nói chuyện cũng vậy."

"Không phải nghe nhầm đâu, thật sự có tiếng bước chân, mà lại càng ngày càng gần." Chuột tỷ cẩn thận nhìn xung quanh, cứ như thể tiếng bước chân có thể lần theo giọng nói của cô mà tìm đến.

Cố Nhiên không phủ nhận cũng không thừa nhận việc cô ấy 'nghe nhầm'.

Anh tò mò hỏi: "Hồ tiểu thư, cô cảm thấy tiếng bước chân đó đến gần sẽ làm gì cô?"

"Không biết, tôi rất sợ hãi, biết đâu sẽ giết tôi."

"Nếu các y tá của chúng tôi thay phiên nhau bảo vệ cô 24/24 không ngủ, liệu nó có thể giết chết cô không?"

Chuột tỷ suy nghĩ một lát, rồi trả lời: "Chắc là không thể."

"Vậy thì ra tiếng bước chân đó cũng chẳng lợi hại lắm đúng không?" Cố Nhiên dò hỏi, "Thế nếu, Hồ tiểu thư tự mình lấy hết dũng khí..."

Chuột tỷ toàn thân run rẩy, như thể đột nhiên bị nhét vào một chiếc tủ lạnh vừa nhỏ, vừa tối, vừa lạnh.

Vương Giai Giai ôm lấy vai cô ấy.

"Cái gì không thể? Tự mình bảo vệ mình không thể, hay là cô lấy hết dũng khí không thể?" Cố Nhiên truy vấn.

Chuột tỷ hai tay che lỗ tai, toàn thân run rẩy như bị điện giật, đôi môi đỏ thắm trước đó nhanh chóng trở nên trắng bệch.

"Bác sĩ Cố." Vương Giai Giai lo lắng nói.

"Chúng ta cùng đỡ cô ấy ra chỗ đông người bên ngoài." Cố Nhiên nói.

"Vâng!" Vương Giai Giai gật đầu.

Hai người đỡ Chuột tỷ dậy đi đến phòng y tá. Phòng y tá lúc đó đang họp, có gần 20 y tá bên trong.

"Có chuyện gì vậy?" Y tá trưởng hỏi.

"Không cần lo lắng, rất nhanh sẽ ổn thôi." Cố Nhiên đỡ Chuột tỷ ngồi xuống chiếc ghế Thảnh Thơi tiểu thư vừa nhường.

"Mọi người, làm ơn hãy náo nhiệt lên, điều này có lợi cho bệnh nhân." Cố Nhiên nói.

"Náo nhiệt lên ạ?" Một y tá ca đêm ngơ ngác hỏi.

"Đứng dậy, những người không muốn làm nô lệ ~" Cố Nhiên vô thức hát lên quốc ca, hoàn toàn không suy nghĩ.

Các y tá cũng ngần ngại hát theo.

Vừa hát, mọi người vừa nhìn nhau, chỉ có Cố Nhiên hát một cách tập trung nhất, những người khác dường như vì nể mặt anh.

Chỉ lát sau, thân thể Chuột tỷ đang co rúm trên ghế dần dần thả lỏng.

Hát xong quốc ca, Cố Nhiên lại hát: "Họ nói, muốn dẫn lối ánh sáng, thuần phục mỗi con quái thú; họ nói, muốn hàn gắn vết thương của b���n, không có gã hề nhân ái."

Lần này các y tá hát còn vui vẻ hơn Cố Nhiên, ánh mắt cũng không còn nhìn nhau mà chuyển sang nhìn Chuột tỷ.

Bên ngoài phòng y tá, Tô Tình, Hà Khuynh Nhan, Trần Kha đã thăm khám xong và đang đứng đó.

"Bọn họ đang làm gì thế?" Trần Kha cười nói.

"Cái này không phải nhìn cái là biết ngay sao? Đang mở tiệc ấy mà." Hà Khuynh Nhan nói bậy.

Tô Tình nhìn Chuột tỷ, rồi lại nhìn về phía Cố Nhiên, gương mặt bình thản không chút biểu cảm, bỗng nhiên bật cười vào một khoảnh khắc nào đó.

"..." Chuột tỷ nói.

"Cô nói gì?" Cố Nhiên lớn tiếng hỏi.

"..."

"Nghe không rõ, nói to hơn một chút, cô nói gì vậy?"

"..."

"Yêu cô đơn độc bước vào ngõ tối, yêu cô không chịu quỳ gối, yêu cô vượt qua tuyệt vọng, chẳng thèm khóc một lần." Cố Nhiên vừa hát, vừa ghé tai sát vào.

"Đừng hát nữa!!" Chuột tỷ lớn tiếng gọi.

"Thu!" Cố Nhiên giơ cao tay, nắm lại một cái.

Phòng y tá lập tức im phăng phắc.

Không, Thảnh Thơi tỷ đang hát đến cao hứng còn hừ hai câu: "Yêu ngươi rách rưới y phục, lại dám chặn đứng vận mệnh..."

Vương Giai Giai kéo cô ấy một cái, cứ như thể kéo mức âm lượng cuối cùng trên điện thoại xuống đáy.

"Ăn cơm." Cố Nhiên đi ra ngoài.

"Không nói gì với bệnh nhân sao?" Y tá trưởng hỏi.

"Bệnh nhân mới đến vài ngày, mọi chuyện sẽ từ từ thôi. Biết được ca hát có thể giúp cô ấy khi phát bệnh đã là đủ rồi."

"Bác sĩ Cố, làm sao anh biết ca hát có tác dụng với cô ấy?" Vương Giai Giai hiếu kỳ, "Hai ngày nay Hồ tiểu thư phát bệnh, chúng tôi đã bật điều hòa, đắp thêm chăn, phơi nắng... đều không có tác dụng."

"Hồi bé tôi đi đường đêm một mình, khi sợ hãi cũng thường hát."

Cố Nhiên bước ra khỏi phòng y tá, định báo cáo thành tích với lãnh đạo, nhưng lãnh đạo lại dò hỏi anh: "Để cậu thăm khám mà cậu lại để bệnh nhân phát bệnh à?"

"...Trong sông có gì, cũng phải rút cạn nước mới biết. Đôi khi, việc để bệnh nhân phát bệnh cũng là một phương pháp điều trị."

"Cãi cùn." Hà Khuynh Nhan nói.

"Tranh vẽ Lý Tiếu Dã, cô đã vẽ xong chưa?" Cố Nhiên hỏi.

"Đổi chủ đề." Hà Khuynh Nhan lại hừ một tiếng, "Hôm qua là chủ nhật, hôm kia cũng thế, tôi tại sao phải làm việc? Hôm nay mới bắt đầu vẽ."

"Trần Kha, hôm nay làm phiền cô thôi miên Hồ Thiến, hỏi xem rốt cuộc tiếng bước chân đó là của ai. Tôi luôn cảm thấy cô ấy biết rõ, nhưng cứ hỏi thẳng thì rất khó khai thác được." Cố Nhiên nói.

"Cuối cùng thì em cũng có việc để làm rồi!" Trần Kha thái độ khác lạ, có chút kích động, thể hiện đúng vẻ thanh xuân của một cô gái 21 tuổi.

Ba người còn lại đều bật cười.

"À đúng rồi," Tô Tình nhớ ra một chuyện, "Thượng sư A Thu có chuyện tìm cậu."

"Lại muốn tôi kiêng sắc à?"

"Không phải." Tô Tình trả lời.

"Anh ta nói tối nay lại có một buổi pháp hội." Hà Khuynh Nhan cười tủm tỉm nói.

————

« Nhật ký riêng »: Ngày mười lăm tháng chín, trời trong xanh, thứ Hai, đi làm

Khi đang lái xe đến Tĩnh Hải, tôi vô tình thoát khỏi sự tập trung, thoáng chốc cứ ngỡ mình vẫn đang lái chiếc BMW màu xanh, và có cảm giác xa lạ đối với dì Tĩnh đang ngồi ở ghế phụ. Với cảm giác xa lạ đó, tôi nhìn cô ấy và nhận ra cô ấy thực sự rất trẻ trung, xinh đẹp. Bất kỳ ai đi cùng tôi cũng sẽ nghĩ rằng chúng tôi là cùng thế hệ.

Hôm qua bị Hà Khuynh Nhan 'tính toán', hôm nay bị Cách Cách và Tạ Tích Nhã 'tính toán', không biết ngày mai có đến lượt Trần Kha không nhỉ? Tôi hơi sợ Trần Kha.

Nhưng cho dù thế nào, cũng không thể thay đổi trái tim yêu Tô Tình của tôi, không thể phá vỡ!

————

« Nhật ký bác sĩ »:

Thượng sư A Thu nói tối nay lại có một buổi pháp hội. Buổi pháp hội lần trước tôi đã học được Đại Ma Pháp.

Người bị bệnh tâm thần không thể tin lời họ nói một cách thật thà.

Hồ Thiến nói chuyện nhỏ giọng, nhìn bề ngoài thì có lẽ cô ấy đang ẩn giấu bản thân, nhưng sự ẩn giấu đó vô dụng, trừ khi cô ấy có thể lừa dối cả trái tim mình.

Nhưng nếu che giấu đến mức có thể lừa dối cả trái tim mình, thì đó có lẽ lại là một loại bệnh khác.

(Bình luận của Trang Tĩnh: Cần thận trọng lưu ý.)

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mọi quyền tác giả được bảo lưu.