(Đã dịch) Yêu Đương Tại Bệnh Viện Tâm Thần - Chương 56: Ai là nằm vùng
Cố Nhiên kéo Hà Khuynh Nhan trở lại.
Hà Khuynh Nhan tỏ vẻ thất vọng về hắn: "Tôi không ngờ người ngăn cản tôi lại là cậu đấy, Trư Đầu Tam. Lẽ ra cậu phải thuận nước đẩy thuyền, muốn từ chối mà vẫn đón mời, đã lỡ đâm lao thì phải theo lao chứ!"
"Cậu cũng biết là sai rồi mà." Tô Tình nói.
Cố Nhiên giải thích: "Tôi có một vấn đề. Tôi thắng thì không sao, các cô giúp tôi nhưng nếu tôi thua, chẳng phải tôi sẽ phải dùng miệng để chịu phạt cho các cô sao? Chưa nói đến chuyện các cô có chịu nổi hay không, tôi cũng không muốn cho thứ đó vào miệng đâu."
"Lý do từ chối của cậu thật đặc biệt." Phỉ Hiểu Hiểu không nhịn được nói.
Cô lại hỏi cô bạn thân Trần Kha: "Mấy người bác sĩ tâm lý đều suy nghĩ vấn đề như thế à?"
Trần Kha nghĩ nghĩ: "Cũng không khác mấy."
"Đó là mấy người khác người thôi." Tô Tình từ chối nhận mình là một phần trong số đó.
Tất cả mọi người bật cười.
"Được rồi, được rồi." Hà Khuynh Nhan ngồi trở lại, đôi chân trần cuộn tròn trên ghế sofa. "Cố Nhiên không chịu chơi 'bản Vợ chồng', vậy chúng ta chọn 'bản Người yêu' đi."
"Bản Bạn bè." Tô Tình dứt khoát nói.
"Bản Bạn bè cũng vui, nhưng không đủ kích thích." Phỉ Hiểu Hiểu nói. "Bản Người yêu lại quá đà, vậy 'bản Mập mờ' thì sao? Mức độ vừa phải, lại rất kích thích —— tôi bỏ một phiếu cho 'bản Mập mờ', các cậu thì sao?"
"Tôi vẫn chọn bản Người yêu!" Hà Khuynh Nhan giơ tay.
"Ừm ——" Trần Kha trầm ngâm một lát, sau đó nở nụ cười xinh đẹp. "Tôi chọn 'bản Mập mờ' vậy, dù sao tôi cũng chẳng có bí mật gì để giấu."
"Vậy tôi chọn bản Bạn bè!" Cố Nhiên, người có quá nhiều bí mật, lập tức nói.
Tô Tình cười, giơ móng vuốt của Tô Tiểu Tình lên: "Cậu đã nói thế thì tôi chỉ có thể chọn 'bản Mập mờ' thôi."
"Cậu có phải nghe lầm không, tôi nói là 'Bạn bè'."
"Cậu không nghe lầm đâu, tôi nói là 'Mập mờ'."
Cố Nhiên muốn tuyệt vọng.
"Bản Người yêu một phiếu, bản Bạn bè một phiếu, bản Mập mờ ba phiếu, kết quả cuối cùng là 'bản Mập mờ'." Phỉ Hiểu Hiểu kích động nói. "Mập mờ tôi cũng là lần đầu chơi!"
"Đây là bạo lực của Minh Chủ!" Hà Khuynh Nhan bất bình.
"Đúng vậy!" Cố Nhiên hùa theo.
"Không được chơi gian lận." Tô Tình cười nói.
Trần Kha an ủi Cố Nhiên: "Cậu chỉ cần thắng liên tục là được."
"Có lý!" Cố Nhiên gật đầu. "Mà nói đi thì cũng phải nói lại, 'Ai là nằm vùng' là trò gì? Chơi thế nào?"
"Tôi có dự cảm," Phỉ Hiểu Hiểu cười như tên trộm, "đêm nay sẽ trở thành một đêm vô cùng kích thích!"
"Cố soái ca sẽ bị chúng ta 'chơi' cho hỏng mất th��i." Hà Khuynh Nhan tính tình thẳng thắn, nói thẳng tuột.
Cố Nhiên hít sâu, cầu nguyện: "Trang Tĩnh lão sư, phù hộ con!"
Tô Tình: "..."
Mẹ mình được tôn sùng như thần thánh, với tư cách là con gái, tâm trạng cô thật phức tạp.
Tuy nhiên, cô nghi ngờ Cố Nhiên cố ý làm vậy để cô ấy khó xử.
Phỉ Hiểu Hiểu giải thích 'Ai là nằm vùng' chơi thế nào.
"Mỗi ván chơi, mọi người sẽ rút một từ trong kho từ. Chúng ta năm người, bốn người sẽ rút được cùng một từ, còn một người khác sẽ rút được một từ có liên quan đến từ đó, ví dụ như 'Hoa sen' và 'Bông súng'.
"Mỗi người mỗi vòng nói một câu mô tả từ ngữ mình rút được —— phải nói thật nhé, nếu bị phát hiện nói dối sẽ bị xử thua ngay.
"Sau khi mỗi vòng mô tả xong, năm người sẽ bỏ phiếu, chọn ra người mà họ nghi ngờ là nằm vùng. Người nào có số phiếu cao nhất sẽ bị loại; nếu hòa phiếu thì vào vòng tiếp theo, tiếp tục mô tả.
"Khi chỉ còn lại ba người, nếu nằm vùng vẫn chưa bị loại, thì nằm vùng chiến thắng; ngược lại, những người còn lại sẽ thắng.
"Còn về hình phạt, nếu nằm vùng thua, nằm vùng sẽ bốc hình phạt, có hai loại là 'Thật lòng' và 'Thử thách'. Nếu bốn người còn lại thua, ai là người đầu tiên bị loại sẽ chịu phạt."
"Cái gì là 'bốn người chúng ta'? Tôi không hiểu." Cố Nhiên hỏi.
"Hahahahaha!" Phỉ Hiểu Hiểu cười muốn chết. "Bốn người ngoài cậu ra đó, hiểu chưa?"
"Hiểu rồi." Cố Nhiên gật đầu.
"Vậy thì tốt, mọi người lấy điện thoại ra đi, tôi kéo các bạn vào phần mềm nhỏ này." Phỉ Hiểu Hiểu nói.
"Tản ra hết, tản ra hết," Cố Nhiên vừa lấy điện thoại ra vừa nói. "Trần Kha, tôi nói cô đó, cô với Phỉ Hiểu Hiểu ngồi gần thế làm gì, định gian lận sao?"
Trần Kha cười dịch ra xa.
"Kha Kha, tôi kéo cô rồi, cô kéo mấy người kia vào đi." Phỉ Hiểu Hiểu nói.
"Được."
Rất nhanh, hình đại diện của năm người xuất hiện trên giao diện chờ.
Phỉ Hiểu Hiểu là 'Anya' trong bộ phim « Gián điệp chơi nhà chòi »;
Trần Kha là một chiếc lá phong dưới ánh đèn đường, trông như chụp vào đêm khuya trên đường về từ thư viện;
Lá cây hẳn là nhặt vội vàng, nếu Cố Nhiên không đoán sai, ngày đó nhất định đã rất muộn, người rất ít, Trần Kha rất tận hưởng niềm vui của sự cô độc khi miệt mài học tập.
Hình đại diện của Tô Tình là Tô Tiểu Tình soi gương, trông y hệt một tên chó nô;
Hà Khuynh Nhan tự vẽ, phiên bản Anime cô nàng cưỡi Tô Tiểu Tình —— chính cô ấy thì rất đáng yêu, mái tóc đen dài bồng bềnh, còn con chó thì hung tợn, nước dãi văng tung tóe;
Cố Nhiên là một vầng trăng khuyết, hai phần ba không gian là nền trời đen đặc với những vì sao lấp lánh, phía dưới là mặt trăng gồ ghề không chút sinh khí.
"Mọi người chuẩn bị!" Phỉ Hiểu Hiểu nói.
Mọi người nhấn vào 【 Chuẩn bị 】.
Chủ phòng · Phỉ Hiểu Hiểu nhấn vào 【 Bắt đầu 】.
Trên màn hình điện thoại xuất hiện năm tấm bài, rất nhanh biến mất hai tấm.
Cố Nhiên nhấn vào một trong ba tấm còn lại, 【 ăn bám 】.
Căn cứ quy tắc trò chơi, anh đoán một từ khác đại khái sẽ là 【 trai bao 】, 【 con rể ở rể 】, 【 tiểu tam 】, 【 tình nhân 】 đại loại thế.
Giao diện phần mềm nhỏ hiển thị trò chơi đã bắt đầu.
【 Ván 1, Lượt phát biểu 1 】
Anh ngẩng đầu nhìn bốn người còn lại.
Đúng lúc n��y.
"Á ——" Phỉ Hiểu Hiểu thét lên hoảng hốt. "Bốn người các vị bác sĩ tâm lý à, đừng có nghiêm túc thế chứ! Ánh mắt cứ như tia laser ấy! Dừng lại!"
Cô che mặt không cho ai nhìn.
Trần Kha vốn đang nghiêm túc cũng nhịn cười khúc khích.
Nhìn sang ba người khác, Tô Tình cũng hơi mỉm cười, còn Cố Nhiên và Hà Khuynh Nhan thì chẳng có chút võ đức nào, chăm chú phân tích từng cử chỉ, biểu cảm nhỏ nhất của tất cả mọi người tại chỗ.
Đương nhiên, Hà Khuynh Nhan mang phong thái Mỹ, phân tích là để tấn công; Cố Nhiên mang phong thái Trung Quốc, phân tích là để phòng thủ.
"Mr. Cố," Hà Khuynh Nhan cười nói, "chúng tôi bốn vị mỹ nữ, cậu có thua thế nào cũng đều được lợi, không cần phải nghiêm túc vậy đâu."
"Nếu tôi có thua thế nào cũng đều được lợi," Cố Nhiên nói với giọng bình tĩnh, "tôi không tin trong tình huống bị gọi bằng biệt danh mới toanh là 'Trư Đầu Tam' mà cô còn gọi tôi một tiếng 'Cố tiên sinh'."
Hà Khuynh Nhan đập đùi cười khanh khách.
Tô Tình rất ranh mãnh, không nói lời nào, chỉ lặng lẽ quan sát mọi người.
Trần Kha cũng chẳng khá hơn là bao, mặc dù nói đã chẳng có bí mật nào không thể cho ai biết, nhưng lỡ đó không phải là lời thật lòng thì sao, mà là thử thách thì sao?
Cô ấy cũng không muốn hôn ai đó qua lá bài.
"Phát biểu đi, phát biểu đi, nhanh lên!" Hà Khuynh Nhan giục.
Phỉ Hiểu Hiểu là người đầu tiên, cô dùng gối ôm che mặt, cuộn tròn vào góc ghế sofa, thận trọng nói: "Danh từ."
"Ba chữ." Tô Tình nói.
"Không sợ chết à, vừa vào trận đã cụ thể đến thế." Hà Khuynh Nhan cười nói. "Một mối quan hệ không bình đẳng."
Trần Kha suy tư, nhìn chằm chằm màn hình điện thoại, chậm rãi nói: "Gồm hai người, đa phần là một nam một nữ."
Bốn người đều nhìn về phía Cố Nhiên.
"Người đàn ông có dáng vẻ bình thường." Cố Nhiên nói.
Phỉ Hiểu Hiểu nhấn vào 【 Kết thúc phát biểu 】.
Trên màn hình hiển thị 【 Ván 1, Lượt bỏ phiếu 1 】.
Mỗi người đều có thể bỏ phiếu trực tiếp trên điện thoại.
Cố Nhiên dò xét bốn người, kết quả phát hiện, anh đã bị mọi người bỏ phiếu.
"Các cô không phải muốn chơi game, mà là muốn 'chơi' tôi thì có!" Anh tuyệt vọng nói. "Đúng vậy." Hà Khuynh Nhan gật đầu, cô ấy quả nhiên rất thẳng thắn.
Ba người còn lại cũng đều cười mà không nói.
"Ơ?" Phỉ Hiểu Hiểu đột nhiên nhìn màn hình 【 Ván 1, Lượt phát biểu 2 】. "Cố Nhiên không phải gián điệp!"
"Dựa theo quy tắc," Tô Tình nhớ lại, "nếu muốn Cố Nhiên chịu phạt, thì người tiếp theo bị loại cũng không được là 'gián điệp', đúng không?"
Cô ấy dường như cũng là lần đầu chơi.
"Điều kiện tiên quyết của trò chơi là 'Cố Nhiên phải chịu phạt' à?" Cố Nhiên hỏi.
Tô Tình không nói lời nào, nhìn về phía Phỉ Hiểu Hiểu, chờ đợi câu trả lời.
"Đúng thế." Phỉ Hiểu Hiểu gật đầu.
"Bỏ phiếu cho tôi đi, bỏ phiếu cho tôi đi!" Hà Khuynh Nhan vội vàng nói.
"Ai chà!" Cố Nhiên sốt ruột. "Chơi vậy sao được? Thế thì tôi có thua cũng không chịu phạt đâu!"
Phỉ Hiểu Hiểu cười lớn: "Chơi như vậy là không được!"
"Tôi mặc kệ, vòng tiếp theo không được bỏ phiếu cho Hà Khuynh Nhan, bỏ phiếu cho Hà Khuynh Nhan tôi sẽ không chịu phạt." Cố Nhiên nói.
Mọi người nghĩ nghĩ, không phản đối.
Dù sao ngoài Hà Khuynh Nhan ra, còn có hai người là 'dân thường' —— nếu Hà Khuynh Nhan thực sự là 'dân thường', chứ không phải 'gián điệp'.
【 Ván 1, Lượt phát biểu 2 】
Bốn người bắt đầu vòng phát biểu thứ hai.
Giả sử không có trường hợp hòa phiếu, vòng này sẽ quyết định thắng bại.
Nếu người bị loại không phải là 'gián điệp', Cố Nhiên sẽ phải chịu phạt, anh không khỏi căng thẳng.
Quả nhiên như Phỉ Hiểu Hiểu nói, 'bản Mập mờ' thật sự rất gay cấn, không ai tại chỗ thả lỏng cả.
Phỉ Hiểu Hiểu cân nhắc kỹ lưỡng nói: "Nữ giới ở vị trí cường thế."
Tô Tình nói: "Mất mặt."
Hà Khuynh Nhan thản nhiên: "Một loại hình thức sinh tồn."
Trần Kha như đang đi trên dây: "Người Tứ Xuyên chắc hẳn nhiều hơn một chút."
【 Ván 1, Lượt bỏ phiếu 2 】
Phỉ Hiểu Hiểu phát biểu: "Tôi cảm thấy 'gián điệp' là Kha Kha, vì cô ấy có kỳ thị vùng miền, nhưng tôi bỏ phiếu cho Tô Tình."
"Ừm?" Trần Kha không hiểu.
Cố Nhiên càng không nói gì.
Tô Tình nói: "Tôi cũng cảm thấy là Trần Kha, nhưng tôi bỏ phiếu cho Hiểu Hiểu."
Hà Khuynh Nhan nói: "Tôi bỏ phiếu cho Tô Tình."
Trần Kha nói: "Vậy tôi cũng bỏ phiếu cho Tô Tình."
Tô Tình được ba phiếu, nhưng cô ấy không phải là gián điệp, gián điệp là Trần Kha.
Từ của Cố Nhiên và mọi người (dân thường) là 【 ăn bám 】, từ của Trần Kha (gián điệp) là 【 sợ vợ 】, vậy thì việc này cũng không tính là kỳ thị vùng miền, dù sao đàn ông Tứ Xuyên tự họ cũng thừa nhận.
Sau đó là phần hình phạt.
Phỉ Hiểu Hiểu kích động nói với Cố Nhiên: "Thật lòng hay Thử thách?"
"Đã các cô nhằm vào tôi đến thế rồi," Cố Nhiên thẳng lưng, "tôi chọn Thử thách."
Bốn người trong lòng đều nhảy thót, đây không chỉ là một người đàn ông chịu thử thách, bốn người phụ nữ kia cũng sẽ trở thành một phần của thử thách.
"Nhanh bốc đi, nhanh bốc đi!" Hà Khuynh Nhan hóng chuyện mà không sợ hãi, hôm nay ban ngày còn cưỡi ngựa bắn cung nữa là.
"Để điện thoại ở giữa." Phỉ Hiểu Hiểu cũng rất phấn khích.
Là người thua, giao diện điện thoại của Cố Nhiên khác với mọi người, phía trên có hai nút 【 Thật lòng 】 và 【 Thử thách 】, nhấn vào có thể rút ra hình phạt.
Cố Nhiên để điện thoại lên giữa bàn trà, bốn người cũng khó che giấu nụ cười xúm lại.
Ngay cả Tô Tiểu Tình cũng đặt chân trước lên mép bàn, đáng yêu nhìn điện thoại.
Cố Nhiên đưa ngón trỏ ra, lơ lửng trên nút 【 Thử thách 】.
"Nhanh bốc đi, đừng chần chừ, đằng nào cũng thế thôi!" Nếu không lo Cố Nhiên không chịu, Hà Khuynh Nhan còn muốn giúp anh bốc.
"Cậu dùng từ lúc nào cũng có một phong cách riêng." Cố Nhiên nhấn xuống.
Giao diện bật ra một tấm thẻ bài, xoay tròn nhanh chóng.
Tất cả mọi người đều im lặng.
Tấm thẻ cuối cùng dừng lại.
【 Cởi một bộ quần áo 】
"Phù!" Cố Nhiên nhẹ nhõm thở phào.
"Cởi! Cởi! Cởi!" Hà Khuynh Nhan vỗ tay nói.
Như đang tắm ở nhà tắm, khoảnh khắc thế này càng để ý, càng khó xử.
Tuyệt đối không được chần chừ!
Cũng không phải là tán tỉnh!
Cố Nhiên dứt khoát cởi chiếc áo thun ra, lộ ra thân trên cường tráng.
"A ~~" Bốn người phụ nữ rõ ràng ban ngày đều đã thấy rồi, lúc này đều tỏ vẻ như lần đầu tiên.
Các cô giả vờ ngượng ngùng, kỳ thật trong lòng cũng thật có chút bẽn lẽn, không để lại dấu vết đánh giá lồng ngực và vòng eo nhỏ của Cố Nhiên.
"Tôi cảm thấy không công bằng." Cố Nhiên kháng nghị. "Tô Tình, Trần Kha mặc hai chiếc áo."
Hai người ngoài áo thun đều mặc thêm một chiếc áo khoác.
"Ba chiếc." Tô Tình nhàn nhạt cười nói. "Tôi mặc ba chiếc."
Cố Nhiên nhìn về phía ngực cô, chiếc áo thun trắng bị chống lên kiên định không hề thay đổi.
Anh vội vàng quay đi, che giấu nhanh chóng nói: "Thế thì càng không công bằng, mỗi người các cô đều mặc nhiều hơn tôi một chiếc!"
"Cậu cũng có thể mặc áo lót ngực, mặc không? Tôi cho cậu mượn." Hà Khuynh Nhan ôm gối, cười ranh mãnh nói.
"Nếu cậu muốn mặc, chúng tôi đều có thể cho cậu mượn, tùy cậu chọn lựa!" Phỉ Hiểu Hiểu cũng hào phóng.
"Không được để anh ấy chọn đâu!" Trần Kha vội vàng ngăn cản Phỉ Hiểu Hiểu đã có chút chơi quá đà.
Cố Nhiên đương nhiên không biết mặc, đó đối với anh mà nói cũng là một hình phạt.
"Chuẩn bị vòng thứ hai!" Phỉ Hiểu Hiểu nhấn vào 【 Chuẩn bị 】.
Cố Nhiên vội vàng nói: "Nếu các cô lại là người đầu tiên bỏ phiếu cho tôi, tôi vẫn sẽ chọn thử thách, đến lúc đó các cô có chịu thiệt thì đừng trách tôi."
Lời đe dọa không mạnh mẽ lắm, nhưng mọi người đều để tâm.
Hơn nữa, cứ nhìn chằm chằm một người cũng chẳng có ý nghĩa, Phỉ Hiểu Hiểu cũng muốn Trần Kha bị chút xấu hổ —— tình bạn, còn Hà Khuynh Nhan thì muốn Tô Tình mất mặt —— tình bạn méo mó.
Vòng thứ hai bắt đầu, mọi người càng thêm cẩn thận.
Cho dù là hình phạt đơn giản như 'cởi một bộ quần áo', đối với Phỉ Hiểu Hiểu mà nói cũng là tai họa.
Cô ấy vốn mặc áo tắm theo kiểu váy liền tương đối kín đáo, lúc này cởi một chiếc, bên trong sẽ trực tiếp là áo lót ngực!
Cô ấy uống một ngụm nước trái cây, che giấu sự căng thẳng của mình.
Vòng thứ hai, Cố Nhiên rút được từ là 【 nước tiểu 】.
Tương tự với 'nước tiểu' có gì nhỉ. Cố Nhiên nghĩ ngay đến 'rượu', dù sao 'đừng chỉ ăn cơm, cũng uống hai chén rượu' mà.
【 Ván 2, Lượt phát biểu 1 】
Phỉ Hiểu Hiểu nói: "Chất lỏng."
Tô Tình nói: "Danh từ."
Cố Nhiên suy nghĩ.
Hà Khuynh Nhan nói: "Có người thích uống."
Dường như có người thích uống nước tiểu, ăn cứt cũng có, nhưng trò này lại nặng khẩu vị đến thế sao?
Không đúng, mạch suy nghĩ sai rồi, trò chơi không nặng khẩu vị, nặng khẩu vị là do người chơi.
Người thứ tư phát biểu là Trần Kha, cô ấy rất thận trọng.
Ván đầu tiên, nếu không phải mọi người nhằm vào Cố Nhiên, người phải chịu phạt chắc chắn là cô ấy, nhưng cô ấy rút được không nhất định là 'cởi một bộ quần áo'.
Cô ấy chậm rãi nói: "Có bọt."
Chất lỏng, danh từ, có người thích uống, có bọt thì rất khó có thể là 【 nước tiểu 】.
Kết hợp từ của mình là 【 nước tiểu 】, một từ khác sẽ là 'bia' sao?
Khoan đã, cũng không nhất định, dù sao 'có người thích uống' là Hà Khuynh Nhan nói, chưa chắc không thể là 【 nước tiểu 】.
"Mr. Cố, nhanh trả lời!" Hà Khuynh Nhan giục.
Cố Nhiên trầm ngâm nói: "Đều có màu vàng."
'Bia' và 【 nước tiểu 】 đều phù hợp đặc điểm này.
【 Ván 2, Lượt bỏ phiếu 1 】
"Khó thật." Phỉ Hiểu Hiểu cắn môi.
Trần Kha lặng lẽ suy tư.
Tô Tình chống tay lên môi.
Hà Khuynh Nhan nói thẳng: "Tôi bỏ phiếu cho Tô Tình!"
Tô Tình ngẩng đầu nhìn cô ấy: "Cô chỉ muốn tôi chịu phạt thôi đúng không?"
"Tôi cũng bỏ phiếu cho Tô Tình." Cố Nhiên cũng hùa theo.
Ánh mắt Tô Tình chuyển sang anh, Tô Tiểu Tình giữa hai chân cô cũng cùng theo nhìn về phía Cố Nhiên.
Cố Nhiên nói: "Tôi không phải muốn cô chịu phạt, mà là không muốn mình phải chịu phạt, nếu cởi thêm nữa thì cô hiểu rồi đấy?"
Tô Tình bật cười ngay lập tức.
"Không biết nên chọn ai, vậy tôi cũng bỏ phiếu cho Tô Tình!" Phỉ Hiểu Hiểu nói.
"Vậy tôi cũng bỏ phiếu... Ừm ——, tôi vẫn bỏ phiếu cho Khuynh Nhan đi." Trần Kha giữa chừng đổi ý.
Tô Tình được ba phiếu, nhưng cô ấy không phải là gián điệp.
"Mấy chị em ơi," Hà Khuynh Nhan đứng phắt dậy trên ghế sofa —— Phỉ Hiểu Hiểu ngả người ra sau, không cho cô ấy thấy giao diện điện thoại, "biết rõ vòng tiếp theo nên bỏ phiếu cho 'dân thường' hay 'gián điệp' đi! Bỏ phiếu cho 'dân thường', để Tô Tình chịu sự trừng phạt của 'quần chúng'!"
Cố Nhiên làm bộ cầm microphone, phỏng vấn Tô Tình: "Tô tiểu thư, bây giờ cô có thể hiểu được tâm trạng của Cố tiên sinh ở ván trước chưa?"
"Nếu được chơi lại, tôi sẽ bỏ phiếu cho Hà Khuynh Nhan." Tô Tình thành thật hối lỗi.
Cố Nhiên rất hài lòng với thái độ của cô.
Chỉ có châm ngòi ly gián, để mọi người nội chiến, anh mới có thể có được sự công bằng tối thiểu.
【 Ván 2, Lượt phát biểu 2 】
Có thể thấy, người bị loại Tô Tình hơi căng thẳng khi chỉ mặc một chiếc áo, và Cố Nhiên (nửa người trên đã không có quần áo) cũng căng thẳng.
Mọi người đều rất cẩn thận.
Phỉ Hiểu Hiểu nói: "Hương vị hơi đắng."
Hà Khuynh Nhan nói: "Hơi mờ."
Trần Kha suy tư lâu nhất: "Thành phần nước chiếm tỉ lệ lớn nhất."
Mọi người nhìn Cố Nhiên, Cố Nhiên cũng nhìn các cô, cứ nhìn nhau mãi không chán.
Giờ khắc này, từng cử chỉ của Cố Nhiên dường như đều có sức mạnh khiến người ta bật cười, nhất là khi anh còn đang cởi trần.
"Có người," anh nhấn mạnh từng chữ, "cả đời cũng chưa từng uống qua."
【 Ván 2, Lượt bỏ phiếu 2 】
Lại một lần nữa rơi vào cục diện bế tắc.
"Bỏ phiếu cho Hà Khuynh Nhan đi," Cố Nhiên nói, "để cô ấy và Tô Tình tương ái tương sát."
"Cậu là người đầu tiên phát biểu, còn châm ngòi cảm xúc mọi người, cậu khẳng định là gián điệp, tôi bỏ phiếu cho cậu!" Hà Khuynh Nhan phản kích.
Phỉ Hiểu Hiểu cười trộm nói với Trần Kha: "Chúng ta bỏ phiếu cho ai trong số họ?"
"Không được liên minh!" Cố Nhiên cảnh cáo.
Trần Kha cứ mãi cười.
Một trò chơi kích thích lòng người đến vậy, cô chưa từng chơi qua trong đời, ngoại trừ những ký ức tuổi thơ không rõ ràng, suốt hai mươi năm qua cô dường như chỉ toàn học hành.
"Tôi bỏ phiếu cho Khuynh Nhan đi." Cô cười nói.
"Vậy tôi cũng bỏ phiếu cho Khuynh Nhan." Phỉ Hiểu Hiểu lập tức nói.
Lá bài tẩy được công bố, Cố Nhiên là gián điệp, những người khác là 【 bia 】, anh là 【 nước tiểu 】.
Mọi người ngược lại không hiểu.
"Tại sao cậu nói 'Thỉnh thoảng cũng có thể không mặc'?" Hà Khuynh Nhan hỏi.
"Quần lót thỉnh thoảng cũng có thể không mặc mà, còn quần bơi th�� hồi bé tôi không có cái đó, toàn cởi truồng nhảy ùm xuống sông là chuyện thường ở quê tôi, đây chính là sự khác biệt giữa thành thị và nông thôn."
"Đừng đại diện cho cả nông thôn," Tô Tình tỏ vẻ ghét bỏ. "Nông thôn cũng không phải ai cũng như cậu mà không mặc quần lót đâu."
"Cậu chỉ đơn giản thế là bỏ qua hai chữ 'thỉnh thoảng' thôi sao?"
Tô Tình vừa không vui vừa buồn cười liếc hắn một cái.
"Thôi bỏ đi! Thôi bỏ đi!" Phỉ Hiểu Hiểu nói. "Mau để Trần Kha chịu phạt, Kha Kha, Thật lòng hay Thử thách?"
"Khoan đã." Trần Kha do dự.
Trong phần Thật lòng, thế nhưng có những câu hỏi như 'lần đầu tự mình an ủi là khi nào'.
Chưa từng làm thì thôi, vấn đề là cô ấy đã làm rồi.
Cô ấy nghĩ đến ba lớp áo trên người mình, cắn răng nói: "Thử thách."
Mọi người cũng đều phấn khích tò mò chờ đợi cô ấy bốc hình phạt.
Cố Nhiên cười vui vẻ nhất, anh đã chịu phạt một lần, ước gì tất cả mọi người đều được luân phiên chịu phạt một lần.
Trần Kha nhấn vào 【 Thử thách 】.
【 Chỉ định một người khác giới tại chỗ, cùng người đó đối mặt qua một nắm đấm trong 30 giây, chóp mũi hai bên phải chạm vào nắm đấm. 】
"Ha ha ha ha ha!" Phỉ Hiểu Hiểu cười vang, cười không được hai giây, bụng đã bắt đầu đau quặn.
Trần Kha ôm hy vọng cuối cùng, hỏi Tô Tình: "Tô Tiểu Tình thật sự là giống cái, không phải giống đực sao?"
Tô Tình đành chịu: "Là cái."
Trần Kha chậm rãi nhìn về phía Cố Nhiên, mặt cô đã bắt đầu đỏ ửng.
Cố Nhiên cũng không biết nên nói gì.
Nói 'Tại sao tôi cũng phải chịu phạt chứ?', sẽ làm tổn thương lòng tự trọng của con gái; nói 'phúc lợi từ trên trời rơi xuống', lại ảnh hưởng đến hình tượng thanh tịnh, ít dục vọng của anh.
Anh và Trần Kha đối mặt, cả hai đều ngượng ngùng.
"Không được chơi gian lận!" Phỉ Hiểu Hiểu cười đủ rồi, đảm nhận vai trò trọng tài. "Nhanh lên! Hôn đi!"
"Hôn cái đầu to nhà cậu ấy!" Trần Kha không nhịn được nói tục.
"Tóm lại nhanh nhanh nhanh!"
Không còn cách nào.
Hai người cẩn thận từng li từng tí tiến gần, có thể cảm nhận được sự bồn chồn của đối phương.
Phỉ Hiểu Hiểu cầm điện thoại quay chụp, âm thanh nền toàn là tiếng cười của cô.
Tay Trần Kha quá nhỏ, nắm thành nắm đấm cũng không lớn được bao nhiêu, dù hai người chỉ nhẹ nhàng chạm mũi vào nắm đấm cô, khoảng cách vẫn vô cùng gần.
Gần như có thể nhìn thấy hình ảnh của mình trong đồng tử của đối phương.
Cố Nhiên phát hiện, khi Trần Kha chớp mắt, lông mi khẽ rung lên như cánh bướm, đẹp vô cùng;
Trần Kha như bị điện giật, ánh mắt Cố Nhiên vô cùng cuốn hút, trước đó tại 【 Nộ Phóng Thiên Đường 】, hai người cũng đã từng đối mặt ở khoảng cách gần như vậy một lần.
"30 giây chưa tới sao?" Mắt Cố Nhiên cũng không biết nhìn đi đâu cho phải.
"Còn sớm chán!" Hà Khuynh Nhan cũng đang cười. "'Bản Mập mờ' cũng thật có ý nghĩa!"
Làm Cố Nhiên lúc nói chuyện, Trần Kha cảm giác được hơi thở nóng ấm từ miệng Cố Nhiên, nhẹ nhàng phả vào môi cô.
Đáy lòng cô cứ ngứa ran.
"Đã đến rồi." Tô Tình cười nói.
Hai người cuối cùng cũng được giải phóng, nhanh chóng rời xa lẫn nhau.
Phỉ Hiểu Hiểu cầm lấy gối ôm, quạt gió cho Trần Kha.
"Làm gì đó?" Trần Kha để làm dịu sự ngượng ngùng và lúng túng, giả vờ ghét bỏ nói.
"Đầu cậu bốc khói hết rồi, tôi sợ cậu cháy mất."
"Đi đi!" Đẩy Phỉ Hiểu Hiểu ra, Trần Kha vô ý thức sờ sờ đầu, mu bàn tay lại dán vào má, nóng đến đáng sợ.
Khô miệng khô lưỡi, cô bưng ly nước trái cây lên uống một ngụm.
Lúc này, cô chợt nhớ tới chuyện Cố Nhiên vừa rồi đã phả hơi thở nóng ấm vào môi mình, đây có tính là nụ hôn gián tiếp không?
Nghĩ đến nụ hôn, Trần Kha lại chợt nhớ tới một chuyện.
Vừa rồi, cô ấy có phải đã có cảm giác rồi không?
Vì quá ngượng ngùng, cô không để ý, nhưng khi chóp mũi Cố Nhiên chạm vào nắm đấm cô, hơi thở phả vào môi cô, cô đều không hề có tâm lý bài xích.
Là vì trò chơi sao?
Hay là vì cô không nghĩ đây là tiếp xúc thân mật, nên tâm lý không phản ứng?
Giống như Cố Nhiên, khi có người bên cạnh thì không thể đi tiểu, nhưng nếu anh không biết có người, thì dù có người thật, anh vẫn sẽ tiểu ra quần như thường.
"Nhanh lên bắt đầu ván thứ tư đi!" Hà Khuynh Nhan nói. "Tôi đã không thể chờ nhìn Tô Tình bốc hỏa rồi!"
"Ai bốc hỏa thì chưa biết đâu." Đối với chiến tranh, Tô Tình chưa từng e ngại, ít nhất trên nét mặt không có vẻ e ngại.
"Thật sự muốn tiếp tục sao?" Cố Nhiên thăm dò hỏi.
"Soái ca, đừng mất hứng nữa được không, đây là bản mập mờ, cậu cũng thấy đó, 'cởi một bộ quần áo' đã là mức tối đa rồi." Phỉ Hiểu Hiểu khuyên nhủ.
"Đừng để ý đến anh ta," Hà Khuynh Nhan nói. "Anh ta không phải là không muốn chơi, mà là với tư cách là người đàn ông duy nhất, anh ta chỉ là giả vờ từ chối thôi, cũng có thể coi như một lời thanh minh kiểu 'Tôi đã nói không muốn chơi, là các cô muốn chơi, sau này tôi có lợi dụng các cô cũng đừng trách'."
"Không hổ là bác sĩ tâm lý, nói rất có lý!" Phỉ Hiểu Hiểu phục sát đất.
"Tiếp tục!" Hà Khuynh Nhan nhấn vào 【 Chuẩn bị 】.
Đúng như Hà Khuynh Nhan nói, vì đã nói trước rồi, sau này có lợi dụng ai cũng đừng trách Cố Nhiên —— anh nhấn 【 Chuẩn bị 】.
———
« Nhật ký riêng »: Ngày 12 tháng 8, thứ Bảy, đảo vắng, đêm.
Buổi tối mọi người đề nghị chơi game, Tô Tình không đánh bài, Phỉ Hiểu Hiểu nói chơi 'Ai là nằm vùng'.
Lần đầu chơi, cực kỳ thú vị, rất muốn các cô ấy cởi sạch hết.
Khi cùng Trần Kha đối mặt qua một nắm đấm, trong 30 giây ngắn ngủi, mấy lần không kìm được muốn hôn cô ấy.
Điều này tuyệt đối không phải tôi háo sắc, hay là thích cô ấy, nói vậy có thể sẽ khiến tôi bị coi là tên đàn ông tồi, nhưng tôi không phải vậy.
Bất cứ người đàn ông nào, khi ở khoảng cách gần như vậy với một người phụ nữ trẻ trung, xinh đẹp, dáng người yểu điệu, cũng đều sẽ không kìm được mà rung động.
Huống hồ lúc ấy tôi còn đang cởi trần, thật sự khiến người ta không khỏi mơ màng.
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không tái bản.