Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Đương Tại Bệnh Viện Tâm Thần - Chương 82: Lại hôn một lần

Đã quyết định đi ăn Hải Để Lao, cả nhóm cũng không nán lại căng tin bệnh viện nữa. Sau khi Hà Khuynh Nhan tuyên bố "không bàn chuyện công việc", bọn họ cũng chẳng còn mặt mũi nào mà tiếp tục nán lại.

Đi ra bên ngoài, trời quả nhiên đã tạnh mưa.

Không khí mát mẻ dưới ánh nắng chói chang nhanh chóng ấm lên. Nơi xa, trong những đám mây đen còn chưa tan đi, có một vệt sáng xuyên thẳng xuống, như mũi giáo ánh sáng ghim chặt mây đen xuống mặt đất, hệt như một cảnh tượng thần thoại.

Năm người ngồi vào chiếc BMW màu xanh, Cố Nhiên lái xe.

Trần Kha nhìn điện thoại của mình rồi nói: "Hải Để Lao gần nhất ở Vạn Đạt, hiện tại chỉ có thể đặt bàn lúc 12 giờ trưa. Bây giờ chạy đến nơi, chúng ta còn khoảng một tiếng nữa, có thể đi dạo xung quanh trung tâm thương mại."

"Em muốn gắp thú, đánh bi-a," Lưu Hiểu Đình ngồi ghế phụ nói.

"Đi nhanh thôi," Hà Khuynh Nhan nói.

"Gấp gì chứ, chỉ dẫn còn chưa cài đặt xong mà. Có muốn nghe nhạc không? Anh có thẻ thành viên Cô gái phép thuật màu đỏ đấy." Cố Nhiên nói.

"Có chừng có mực." Đó là lời "răn đe" của Tô Tình.

Hà Khuynh Nhan giơ ngón tay thon dài nói: "Một tiếng miễn phí, quá một tiếng thì năm tệ. Chỉ còn hai phút nữa là hết một tiếng đồng hồ."

Oành!

Trần Kha ngồi giữa hàng ghế sau, thoáng cái chúi nhào về phía trước, giữa hai chiếc ghế.

"Chậm, chậm một chút!" Cô cảm thấy kinh hãi.

Chiếc BMW xanh vọt ra khỏi bãi đỗ xe, rồi phóng nhanh đến lối ra thu phí.

Màn hình điện tử vô tình hiện lên: 【 Thu phí 5 tệ 】

Cố Nhiên quay đầu nhìn về phía Hà Khuynh Nhan.

"À, là em nhớ nhầm rồi," Hà Khuynh Nhan tỏ vẻ hối hận. "Hình như là miễn phí trong vòng nửa tiếng, quá nửa tiếng mà chưa đủ một tiếng thì tính tròn một tiếng."

"Tình tỷ, chi phí công tác có được thanh toán không?" Cố Nhiên vừa quét mã thanh toán, vừa dè dặt hỏi.

"Ở đây không có Tình tỷ, chỉ có cô gái phép thuật màu đỏ thôi." Tô Tình nói.

"Sao lại thế này." Cố Nhiên nhấn xác nhận thanh toán. "Đã làm tài xế lại còn phải tự trả phí đỗ xe, trên đời này đâu có cái lý lẽ đó."

Anh đặt điện thoại xuống, chợt nhớ ra hỏi: "Đúng rồi, Hải Để Lao ai sẽ đãi đây? Lưu Hiểu Đình, em nói muốn ăn, em đãi nhé?"

"Ơ?" Lưu Hiểu Đình khó tin. "Đại soái ca, em là bệnh nhân mà!"

"Anh còn là bác sĩ đây, bệnh nhân mời bác sĩ ăn cơm chẳng phải là chuyện bình thường sao?" Khi rào chắn nâng lên, Cố Nhiên nhẹ nhàng đạp chân ga, xe từ từ lăn bánh, anh mới đặt hai tay lên vô lăng.

"Đừng có mất mặt chứ." Tô Tình thật sự không chịu nổi.

"Em đâu có giả vờ làm người hào hiệp. Tổ trưởng, em phải thành thật khai báo, em không có tiền đi làm, Hải Để Lao này nhất định phải mọi người đãi thôi."

Hà Khuynh Nhan cười lớn nói: "Anh chàng này của em đúng là có một phong cách thật khác biệt!"

"Cô Trang Tĩnh đã từng nói, che giấu sự nghèo khó của mình chẳng có lợi lộc gì. Khiến mọi người tin rằng mình có tiền thì được ích gì?"

"Không những bản thân không thể thực sự trở nên giàu có, mà còn phải hao tâm tổn sức, đem chút tiền ít ỏi ra để phô trương."

"Cứ thản nhiên một chút. Nếu có người chỉ vì mình không có tiền mà xem thường, thì hãy tránh xa họ ra, trừ phi đối phương rất giàu có và mình còn muốn kiếm tiền của họ."

"Em từ đầu đến cuối đều cảm thấy á," Hà Khuynh Nhan chống tay trái lên tay phải, tay phải chống cằm, "anh thật giống tài sản riêng của dì Tĩnh."

"Đúng thế!" Cố Nhiên tự mình thừa nhận.

"Thảo nào dì Tĩnh cứ mãi tác hợp anh với Tô Tình, hóa ra là muốn Tô Tình kế thừa tài sản của mình."

"Cô Trang Tĩnh đâu phải người như vậy. Cô còn từng giới thiệu anh với em, Trần Kha, thậm chí cả sư tỷ Đồng Linh nữa." Cố Nhiên không cho phép ai nói xấu Trang Tĩnh.

Lời của Hà Khuynh Nhan nghe như thể Trang Tĩnh tài trợ và dạy dỗ anh ta là có ý đồ khác vậy.

"Em á?" Trần Kha ngây người một lúc, sau đó ngạc nhiên. "Còn có sư tỷ Đồng Linh nữa?"

Cố Nhiên thở dài: "Giới thiệu đối tượng hẹn hò cho em, đó là chủ đề muôn thuở giữa em và cô Trang Tĩnh."

"Vậy anh có để mắt đến cô gái nào không?" Lưu Hiểu Đình hỏi. "Tô Tình, Trần Kha, Hà Khuynh Nhan, Đồng Linh, là ai trong số họ?"

"Cách nói này," Cố Nhiên cười, "nghe như thể em đang lựa chọn họ vậy. Ngược lại em thấy, chẳng ai trong số họ để mắt đến em cả."

"Sao lại thế được!" Trần Kha vội vàng nói.

"Hay là hai người cứ đến với nhau đi?" Hà Khuynh Nhan cười nói. "Năm năm sau cùng nhau về thành nam, mở một cửa hàng nhỏ?"

"Bán Phổi và Phiến* à?" Lưu Hiểu Đình buột miệng trêu ghẹo.

Cố Nhiên cười cười không nói, rẽ trái đánh lái, quay đầu xe ở ngã tư.

Trần Kha nói: "Lát nữa để em đãi. Ban đầu đã nói là tối nay em mời, giờ chuyển sang trưa cũng được."

"Vậy thì em mời nhé!" Cố Nhiên lập tức nói.

"Mẹ em chỉ bảo anh cứ thẳng thắn về chuyện tiền bạc, đừng có sưng mặt vờ làm người giàu, chứ không phải là bảo anh ăn bám." Tô Tình nói.

"Tháng sau, tháng sau em có lương thì sẽ mời."

"Vậy thì em muốn ăn bữa thịnh soạn!" Hà Khuynh Nhan vỗ tay phấn khích nói.

"Có muốn nghe nhạc không? Anh có thẻ thành viên kim cương xanh của Cô gái phép thuật màu đỏ đấy."

"Câu này hình như đã nghe ở đâu rồi?" Lưu Hiểu Đình cố gắng lục lọi trong ký ức.

Hà Khuynh Nhan đánh vào ghế của Cố Nhiên, tỏ vẻ bất mãn vì anh ta đánh trống lảng. Tô Tình và Trần Kha bật cười nhẹ vì phản ứng của Lưu Hiểu Đình.

Chờ đèn đỏ, Cố Nhiên bật một bài "Đột nhiên rất nhớ anh" của Ngũ Nguyệt Thiên.

"Anh cố ý phải không?" Lưu Hiểu Đình quay đầu nhìn anh.

"'Nhớ nhung nếu có tiếng nói, đừng là tiếng nức nở buồn thương, chuyện tình… đến… bây… giờ…'" Cố Nhiên vừa hát vừa đạp mạnh chân ga.

Chiếc BMW xanh lao vút ra ngoài.

Phóng đi rất xa, những chiếc xe xung quanh ngã tư vẫn đứng im không nhúc nhích.

"Chết rồi." Cố Nhiên liếc nhìn kính chiếu hậu. "Vừa nãy rốt cuộc là đèn xanh hay đèn đỏ vậy?"

"Em không ��ể ý." Lưu Hiểu Đình nói.

"Em cũng không nhìn." Trần Kha nói.

"Anh không nhìn nhầm đấy chứ?" Hà Khuynh Nhan cười nói.

"Tự mình mang theo căn cước công dân, bằng lái xe, giấy tờ xe, đến sở giao thông nộp phạt và bị trừ điểm đi," Tô Tình nói. "Đừng có để em phải chịu tội thay."

"Phạt bao nhiêu tiền?"

"So với tiền, trừ điểm hình như nghiêm trọng hơn?" Trần Kha dù ít đi xe nhưng cũng hiểu sơ qua.

"Trừ điểm không quan trọng, em không nhận là được, phạt tiền thì không được! Tất cả là do Ngũ Nguyệt Thiên, tất cả là tại Nobu!"

"Đáng đời!" Lưu Hiểu Đình tuyệt nhiên không đồng tình, thậm chí còn muốn đánh cho anh ta một cái.

Xe đến Vạn Đạt, mặc dù trời trong, Cố Nhiên vẫn đậu xe ở tầng hầm. Bên ngoài quá nắng, mà lại mùa hè mưa từng trận, ai biết lúc nào lại đổ xuống.

Cả nhóm đi về phía thang cuốn. Chiếc BMW xanh tự động khóa sau lưng. Cố Nhiên hỏi Tô Tình: "Vừa nãy rốt cuộc là đèn đỏ hay đèn xanh vậy?"

"Có phải em lái xe đâu mà em biết." Tô Tình không vui.

Cô bước nhanh hơn hai bước. Khi Cố Nhiên không nhìn thấy vẻ mặt mình nữa, cô bật cười.

"Không được." Cố Nhiên chỉ hai bước đã sánh vai cùng cô.

Tô Tình nhanh chóng thu lại nụ cười.

"Lát nữa em cho anh xem camera hành trình." Cố Nhiên nói.

"So với lo lắng những gì đã xảy ra, chi bằng lần sau lái xe cẩn thận hơn một chút. Đèn xanh không được lơ đễnh, cũng chẳng ai bắt anh phải phóng vọt đâu." Tô Tình thừa cơ giáo huấn anh một trận.

"Thế rốt cuộc vừa nãy là đèn đỏ hay đèn xanh?"

"Đèn xanh."

"Không lừa anh chứ?"

"Lừa anh thì em được lợi gì?"

"Có thể khiến anh không làm phiền em đấy."

"Anh cũng biết mình phiền à."

Trong thang máy, Hà Khuynh Nhan dùng sức nhấn nút 'Đóng cửa', muốn nhốt hai người ở ngoài. May mắn Cố Nhiên một bước dài, nhấn nút 'Đi lên'.

Cố Nhiên để Tô Tình vào trước, chính anh đi vào sau, nói với Hà Khuynh Nhan: "Nghịch ngợm thật đấy."

"Hắc hắc ~" Hà Khuynh Nhan dường như rất hài lòng với lời miêu tả này.

Khi thang máy đi lên, Cố Nhiên bỗng nhiên hối hận, vừa nãy không nên đuổi theo. Anh luôn có chuyện muốn nói riêng với Tô Tình.

Còn 40 phút nữa mới đến giờ ăn cơm, bọn họ đi vào tầng giải trí, mua xu để gắp thú.

Từng dãy máy gắp thú nối tiếp nhau, ánh đèn sáng trưng, những chú thú nhồi bông đáng yêu, có một vẻ lấp lánh, rực rỡ.

Có người còn chuyên môn đẩy một chiếc xe đẩy, chất đầy những chú thú nhồi bông gắp được.

"Đây là chiêu trò phải không?" Cố Nhiên nhỏ giọng hỏi Tô Tình.

"Có lẽ vậy." Tô Tình nói.

"Không phải." Lưu Hiểu Đình hoài niệm nhìn ngắm trước mắt, như một nàng công chúa trở về pháo đài đã xa cách bấy lâu. "Có những cao thủ gắp thú; có lúc, tiệm mới khai trương, thú nhồi bông sẽ đặc biệt dễ gắp. Em với bạn trai cũ từng đến một tiệm. Toàn bộ những con thú nhồi bông đó đều bị em vứt đi."

"Tại sao lại vứt, quyên góp đi thì tốt biết bao." Cố Nhiên nói.

Lưu Hiểu Đình tròn mắt: "Đúng vậy chứ, sao em không nghĩ ra nhỉ? Giờ nghĩ lại, vứt đi thật đáng tiếc."

"Em đi mua xu." Tô Tình nói xong, liền đi về phía quầy tiếp tân.

"Không cần!" Lưu Hiểu Đình vội vàng nói. "Có thể quét mã trực tiếp mà!"

Tô Tình khoát tay, ra hiệu không cần nói nhiều.

Quét mã một hai lần thì được, nhưng cứ mãi quét như vậy thì còn gì là thú vị nữa? Nếu không mua xu, Cố Nhiên nhất định sẽ không biết chơi.

Một lát sau, nàng cầm một cái rổ, bên trong có năm chiếc cốc, mỗi cốc đầy ắp tiền xu. Chưa hết, trong rổ còn rải rác rất nhiều.

"Đây là mua bao nhiêu?" Cố Nhiên kinh ngạc.

"1000."

"..." So với số tiền lẻ anh có còn nhiều hơn.

"Hôm nay chúng ta sẽ gắp đầy một xe đẩy, không cần phải quyên góp nữa." Tô Tình nhẹ nhàng nâng cằm, ra hiệu Cố Nhiên đi lấy xe đẩy.

"Thú nhồi bông nhỏ có thể đổi điểm tích lũy, điểm tích lũy có thể đổi thú nhồi bông lớn!" Lưu Hiểu Đình đã phấn khích lên.

"Nếu 1000 tệ mà không gắp được 1000 con, em sẽ đi báo cáo tiệm này với cục quản lý thị trường!" Hà Khuynh Nhan hoạt động ngón tay, chuẩn bị ra tay.

Trần Kha không rõ là cô đùa hay nói thật, dù sao cũng khuyên một câu: "200 con thôi, 1000 xu gắp được 1000 thú nhồi bông thì rất khó có khả năng."

"Nếu muốn chơi thì tự mua mà chơi." Tô Tình nói với Hà Khuynh Nhan.

"Rõ ràng cầm năm cái cốc, nhưng lại không có phần em à? Kiêu ngạo đã lỗi thời rồi, Tình Tình."

"Quầy tiếp tân thấy năm đứa mình tự tiện cầm năm cái cốc. Em đã mua xu rồi, anh đừng hòng đụng vào một cái nào."

"Tình Tình ~ Em yêu Tình Tình nhất ~" Hà Khuynh Nhan ôm eo cô.

"Buông tay!" Tô Tình lạnh lùng nói, tay cô đang cầm đĩa xu đầy ắp nên không rảnh ra tay trừng trị Hà Khuynh Nhan.

"Tình Tình, eo em thật mảnh, cơ thể thơm quá, ôm em thích thật á ~"

Tô Tình trực tiếp đặt cái rổ lên đầu Hà Khuynh Nhan: "Có tin em nện anh không?"

"Chết dưới hoa mẫu đơn, làm quỷ cũng phong lưu*." Hà Khuynh Nhan dùng giọng điệu trêu ghẹo.

Cô đột nhiên nhảy ra, Tô Tình thật sự đã chuẩn bị nện cô!

Khi nhảy ra, cô còn tiện tay lấy đi một cốc tiền xu.

Chủ yếu là vì Tô Tình không ngăn, cô cũng không đến nỗi keo kiệt đến mức không cho Hà Khuynh Nhan một cốc xu.

Cố Nhiên đẩy xe đẩy đến, cả nhóm bắt đầu gắp thú.

Ban đầu, mọi người — chủ yếu là Trần Kha, Tô Tình — còn để ý đến Lưu Hiểu Đình, xem cô chơi có vui không. Sau khi xác nhận mọi chuyện ổn, chính họ cũng đắm chìm vào cuộc chơi.

Bất mãn với những chiếc càng gắp lỏng lẻo;

Tiếc nuối khi chú thú nhồi bông chỉ thiếu chút nữa là rơi vào ô đựng;

Vui sướng khi gắp được thú nhồi bông, cùng chúc mừng lẫn nhau;

Gu thẩm mỹ cũng rất khác biệt. Cùng một chú thú nhồi bông, có người cho là rất đáng yêu, có người lại cho là...

Cố Nhiên rất muốn đi khu trò chơi, chơi đua xe, trượt tuyết, hay các trò bắn zombie. Nhưng mỗi khi Cố Nhiên ngỏ lời, Tô Tình nhất định trả lời: "Vậy thì tự anh mua xu mà chơi."

Thật đau khổ vì kinh tế không độc lập!

Chờ một chút, đây có tính là vấn đề kinh tế không độc lập không?

1000 tệ, nếu một mình gắp, có lẽ đã là một hình phạt rồi.

Nhưng năm người, mỗi người 200 xu. Thú nhồi bông bình thường cần hai xu, loại lớn hơn thì ba xu. Vừa đủ để gắp thỏa thích mà không bị mệt.

Ngoài việc ngắm chuẩn, Cố Nhiên không có lợi thế gì trong việc gắp thú.

Anh ta nhiều nhất cũng chỉ tổng kết ra được một kinh nghiệm: Những chiếc máy gắp thú đã gắp nhiều lần mà không lấy ra được con nào, có rất nhiều khả năng lần tiếp theo sẽ gắp được.

Anh ta không quan tâm đẹp hay xấu. Hễ là máy gắp thú nào người khác chơi d�� mà chưa gắp được, anh ta đều đến chơi, cho đến khi gắp được mới thôi.

Nhờ vậy, số thú nhồi bông anh ta gắp được mới miễn cưỡng xếp thứ nhất.

Một xe đẩy đầy ắp thú nhồi bông, đổi thành điểm tích lũy, rồi đổi thành sáu chú thú nhồi bông lớn. Kệ trưng bày phần thưởng đã hết sạch hai hàng.

"Em lấy chúng lên xe trước." Cố Nhiên nói. "Tô Tình đi cùng em. Tự mình dọn dẹp cốp xe của mình đi, tiện thể cho em xem camera hành trình, em muốn xem rốt cuộc là đèn đỏ hay đèn xanh."

Tô Tình cười, nói: "Đi thôi —"

Nếu không phải nhét vào túi, hai người thật sự không dễ dàng cầm sáu chú thú nhồi bông lớn.

"Mau về nhé," Hà Khuynh Nhan dặn dò. "Hai người đừng có mà 'rung xe' trong gara đấy."

Tô Tình chẳng thèm phản ứng cô.

"Vậy chúng ta đi trước đến Hải Để Lao nhé, lát nữa hai người tự đến sau." Trần Kha, người phụ trách đặt bàn, nói.

"Được."

Cố Nhiên và Tô Tình đi trên thang cuốn, những người đi đường nhao nhao đưa mắt nhìn, nghi ngờ hai người có phải là nhân viên cửa hàng thú nhồi bông nào đó, đang kiểm kê hàng hay không.

Nhưng dáng dấp đẹp mắt như vậy, bằng nhan sắc cũng có thể làm việc khác, chẳng lẽ là sinh viên ra ngoài làm thêm?

Đã đến bãi đỗ xe, hai người hợp lực, miễn cưỡng nhét hết số thú nhồi bông vào cốp xe sau.

Sau đó, cả hai ngồi vào ghế lái và ghế phụ, cùng nhau xem camera hành trình.

Tô Tình không thường xuyên lấy ra, nhất thời cũng không biết thao tác thế nào.

Bãi đỗ xe vắng người qua lại, ánh sáng hơi u ám. Hai người ngồi trong xe, có một cảm giác kỳ diệu khó tả, phảng phất như khi đi dạo công viên, bỗng nhiên phát hiện một con sóc đang ăn gì đó trên cây.

Cuối cùng, khi đoạn video được mở ra, cả hai cùng xem.

Cố Nhiên liếc nhìn Tô Tình.

"Sao thế?" Mắt Tô Tình vẫn dán chặt vào màn hình trung tâm điều khiển.

"Anh có chuyện muốn nói với em."

"Mượn bao nhiêu tiền?"

"...Không phải là vay tiền."

"Tỏ tình? Muốn vào lúc này, ở nơi thế này ư? Đừng đùa."

"Tại sao anh lại đi tỏ tình với người mà anh cho là 'ngoài nhan sắc ra thì chẳng có gì cả'?"

"Bởi vì em đâu phải là người 'ngoài nhan sắc ra thì chẳng có gì cả' đâu." Tô Tình đương nhiên nói.

"Cũng có lý, nhưng anh không phải muốn cãi chày cãi cối." Cố Nhiên nói.

Anh dừng một chút, nói tiếp: "...Chúng ta chẳng phải vừa mới hôn sao?"

Tô Tình im lặng.

"Anh đây," Cố Nhiên nói tiếp, "là một quân tử, cho nên rất để ý đến nụ hôn đầu tiên."

"Sao?" Tô Tình cười nhìn anh. "Anh muốn em bồi thường tiền à?"

"Không phải, anh nói là, chúng ta có thể nào hôn lại một lần nữa không, để nụ hôn đầu tiên được hoàn hảo, không lưu lại bất kỳ tiếc nuối nào?"

Gương mặt thanh nhã tuyệt mỹ của Tô Tình ngẩn ra: "...Anh nói lại lần nữa."

Cố Nhiên im lặng, véo vành tai mình, chờ đợi câu trả lời của Tô Tình.

"...Em cũng rất coi trọng nụ hôn đầu tiên." Tô Tình nói.

Nhưng cô không có cái ngữ khí "vì coi trọng, nên chúng ta hãy hôn lại cho thật tử tế".

"Thế nên," cô nói, "hai chúng ta cứ xem như chưa có gì xảy ra đi."

"Lừa dối chính mình sao?" Cố Nhiên buông tay khỏi tai. "Hay là dùng trò chơi giải quyết đi —— em thắng, chúng ta sẽ quên chuyện nụ hôn đầu tiên; anh thắng, chúng ta sẽ hôn lại cho thật tử tế."

"Hôn lại cho thật tử tế?"

"Ừm."

"Thế nào mới tính là hôn lại cho thật tử tế?"

Hai người đối mặt.

Cố Nhiên ước lượng nguy hiểm trong không khí, cho rằng sẽ không gây ra hậu quả xấu nào, sau đó mới nói: "Ít nhất, cũng phải có lưỡi chứ?"

Tô Tình hai mắt nhìn thẳng anh.

Cô đột nhiên hỏi: "Có phải anh còn muốn tìm Trần Kha để 'sờ cho thật tử tế' một lần không? Rồi còn muốn ra yêu cầu 'ít nhất cũng phải cởi quần áo'?"

"Đương nhiên là không! Anh và em, hoàn toàn khác với 'anh và Trần Kha'."

"Khác chỗ nào?" Tô Tình hỏi.

Cố Nhiên nhấn ngón tay vào nút tạm dừng trên màn hình. Chiếc BMW xanh lao thẳng ra giữa ngã tư, đèn tín hiệu là đèn xanh.

Có thể thông hành.

Anh nói: "Anh đối với em là có cảm tình, nếu như em..."

"Đừng đùa." Tô Tình cắt ngang.

"Anh! Anh không tỏ tình! Chỉ nói là có cảm tình với em thôi!"

"Chuyện đó có phải không, tự anh rõ."

"...Chúng ta nói về chuyện nụ hôn đầu tiên đi, em có đồng ý không?" Cố Nhiên tỏ vẻ không sao.

"Chơi trò gì?" Tô Tình hỏi. "Đánh bài thì miễn."

"Em quyết định đi."

"Anh không sợ thua sao?" Tô Tình cười hỏi anh. "Khó khăn lắm mới có cơ hội gần gũi với em, cứ thế mà mất đi à?"

"Bây giờ đầu óc anh đang hỗn loạn tột độ, anh thậm chí còn không nhớ nổi họ mình là gì nữa, thật đấy, không đùa đâu."

Tô Tình cười khẽ, trong ánh sáng u ám của xe, cô hơi có vẻ vũ mị: "Anh còn ngây thơ lắm nhỉ."

"Ừm, thế nên mới để ý đến nụ hôn đầu tiên. Em quyết định đi, thi gì?"

"Ăn cơm xong xuôi, chẳng phải muốn chơi bi-a sao? Vậy thì bi-a đi." Hiện tại, đầu óc Tô Tình cũng đang hỗn loạn tột độ, nhịp tim đập dữ dội, cô có thể nghĩ được gì chứ?

Nếu nói ngây thơ, Tô Tình còn ngây thơ hơn Cố Nhiên nhiều.

---

« Nhật ký cá nhân »: Ngày 16 tháng 8, thứ tư, mưa nhỏ chuyển trời trong xanh, Vạn Đạt.

Nói là đến khám bệnh tại nhà, kết quả lại thành dẫn Lưu Hiểu Đình đi mua sắm, gắp thú.

Thôi không đùa nữa, tại sao cô ấy lại đồng ý với mình chứ?

Phụ nữ rốt cuộc đang nghĩ gì?

Mình chưa từng chơi bi-a mà!

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi câu chuyện tìm được tiếng nói của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free