(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 117: Xét nhà lưu vong?
Ngày hôm sau.
Trời vừa rạng sáng, Thẩm Hiên đã rời giường.
Tại sân, hắn luyện tập thể dục theo đài.
"Một hai ba bốn, hai hai ba bốn..."
Rèn luyện thân thể.
Chẳng cầu trở thành cao thủ, chỉ cầu thân thể khỏe mạnh.
Chuyện chém chém giết giết trong giang hồ, Thẩm Hiên cũng làm không nổi.
"Đây là cái thứ gì!"
Loan Thành từ trên tường nhẹ nhàng nhảy xuống.
"Không phải võ công." Thẩm Hiên đáp, nhưng không ngừng động tác.
Loan Thành đứng một bên, nhìn chốc lát rồi nói: "Ngay cả mã bộ cũng không biết luyện, thật là xấu hổ chết đi được."
"Nếu ngại xấu thì ngươi có thể không nhìn, nhắm mắt lại là được." Thẩm Hiên nói.
Loan Thành lại nói: "Hay là ta dạy cho ngươi hai chiêu?"
"Không học!" Thẩm Hiên lập tức từ chối, sau đó nói bổ sung: "Trừ phi ngươi cầu xin ta! Cầu xin ta, ta sẽ học hai chiêu, còn sẽ gọi ngươi một tiếng sư phụ."
"Chậc! Ta đi ngủ đây." Loan Thành xoay người định bỏ đi.
Thẩm Hiên gọi hắn lại, hỏi: "Đêm qua, lời ta dặn dò ngươi đã nói với Bạch Vân Phi rồi chứ? Kỳ thực ta cũng chẳng muốn chỉnh hắn, chỉ muốn hắn biết khó mà lui thôi."
"Ngươi nào phải không muốn chỉnh hắn, sợ là ngươi muốn chơi chết hắn ấy chứ! Giết người tru tâm, ngươi lại dùng đến mức lô hỏa thuần thanh." Loan Thành nói ra.
Hắn vừa đi chưa được bao lâu.
Thẩm Hiên đã nghe thấy bên ngoài một trận tiếng huyên náo.
Hắn nhanh chóng đi ra ngoài.
Ngoài cửa lớn, đầu đường thôn xóm đều bị binh sĩ đeo đao chặn lại.
Dân làng cũng bị dồn về phía cây liễu lớn bên kia.
"Chà, đây là Phương Thăng tới rồi." Thẩm Hiên trong lòng đã rõ.
Lúc này, Thẩm Tử Lâm cũng đang trong đám người, hắn gọi Thẩm Hiên: "Thẩm Hiên, mau lại đây, mọi người..."
"Đừng nói nữa."
Một binh sĩ đằng sau Thẩm Tử Lâm đẩy hắn một cái.
"Tới thật à?" Thẩm Hiên chỉnh tề y phục, sải bước đi tới dưới gốc liễu.
Lúc này, Bạch Vân Phi đã được thả xuống.
Không biết từ đâu có được một chiếc ghế, Bạch Vân Phi ngồi đó, bốn bề vắng lặng.
"Tất cả đứng vững cho ta."
"Lũ dân đen các ngươi."
"Hôm qua không phải kiêu ngạo lắm sao?"
"Nói cho các ngươi biết, bản công tử là người mà các ngươi không thể trêu chọc, giờ có hối hận cũng đã muộn rồi."
Bạch Vân Phi quát lớn mắng chửi.
Gần trăm tên binh lính đeo đao oai phong lẫm liệt, vây quanh dân làng, hù dọa người Thẩm Gia Trại không dám thở mạnh.
Quan phủ xuất động.
Bách tính như cá thịt.
"Bạch công tử là con trai của Thượng thư đại nhân, lũ các ngươi vô cớ treo công tử lên, các ngươi phải chịu tội gì?" Phương Thăng trừng mắt nhìn mọi người.
Mục đích của hắn không phải những người này, mà là Thẩm Hiên.
Bất quá chỉ là dùng một chút thủ đoạn nhỏ mà thôi.
Thẩm Hiên bước tới.
Chuyện này do hắn mà ra, hắn không thể liên lụy đến các hương thân.
Loại chuyện đó hắn cũng không thể làm được.
"Phương đại nhân." Thẩm Hiên mỉm cười ôm quyền.
Cử nhân khi gặp Tuần phủ cũng không cần quỳ.
"Thẩm công tử." Phương Thăng cũng khách sáo.
Hôm nay là một mình hắn mang binh đến, Ngô Trung thì không tới.
Ngô Trung cũng là một lão hồ ly, gặp phải chuyện như vậy, hắn có thể tránh thì tránh, không muốn chủ động nhúng tay vào.
"Sáng sớm tinh mơ, đây là muốn làm gì?" Thẩm Hiên nhìn về phía dân làng.
Phương Thăng vừa định mở miệng, Bạch Vân Phi đã giành nói trước.
"Làm gì ư?"
"Ngươi đây là cố tình giả vờ ngu ngốc."
"Hôm qua các ngươi không phải lợi hại lắm sao? Treo ta lên, hôm nay đã biết sự lợi hại của ta rồi chứ?"
Bạch Vân Phi hai tay vịn ghế đứng lên, tức giận không kìm được chỉ vào Thẩm Hiên nói: "Ngươi là cử nhân do Thánh thượng đích thân điểm, không lo học hành chăm chỉ nghĩ cách cống hiến cho đất nước, lại đi làm chuyện buôn bán hạ cấp."
"Theo luật pháp của triều ta, đáng lẽ phải tịch thu toàn bộ gia sản của ngươi, đồng thời lưu đày cả nhà ngươi."
Phương Thăng ra vẻ mặt kinh ngạc, hỏi: "Thẩm công tử, đây là sự thật ư?"
"Ôi, một người sáng suốt như Thẩm công tử đây, sao lại hồ đồ đến mức này."
"Chuyện này cũng không dễ xử lý."
"Dù công tử là cử nhân, nhưng bản quan cũng phải theo lệ mà làm việc, không thể nương tay được!"
Lời Phương Thăng nói, bề ngoài là tỏ vẻ tiếc nuối cho Thẩm Hiên, thế nhưng Thẩm Hiên sao có thể không nhìn ra, lão già này chính là vì chuyện này mà đến.
Đám người này!
Không có ai là thứ tốt.
Tất cả đều là cặn bã.
"Phương đại nhân, đừng nói nhiều với hắn nữa, mau dẫn người khám nhà hắn, sau đó áp giải toàn bộ người nhà hắn lên gông lưu đày ba ngàn dặm." Bạch Vân Phi đắc chí vừa lòng.
Hắn không muốn Thẩm Hiên phải quỳ xuống.
Nhưng việc xét nhà lưu đày còn ác độc hơn quỳ xuống rất nhiều.
Người Thẩm Gia Trại, từng người một không dám thở mạnh.
Trong lòng họ thầm kêu oan cho Thẩm Hiên.
Thế nhưng họ không ngăn cản được chuyện sắp xảy ra.
"Thẩm công tử, vậy thì ta đắc tội." Phương Thăng ôm quyền, sau đó vẫy tay nói: "Người đâu, trước hết niêm phong nhà Thẩm Hiên."
Bốn tên quan sai như lang như hổ, cầm lấy giấy niêm phong liền muốn đi tới nhà Thẩm Hiên.
"Khoan đã." Thẩm Hiên thong dong bình tĩnh.
Đối mặt với sự việc đang xảy ra, hắn cũng không hề có chút bối rối nào.
"Phương đại nhân, ta muốn hỏi ngài một câu, Bạch Vân Phi hắn chỉ nói mấy lời, ngài đã định tội cho ta rồi ư?"
"Chỉ vì hắn là con trai Thượng thư thôi sao?"
Đối mặt với câu hỏi của Thẩm Hiên, Phương Thăng nhất thời nghẹn lời: "Chuyện này..."
"Chẳng lẽ ngài không nên nghe ta nói vài lời trước ư?" Thẩm Hiên đang cười.
Đó là nụ cười bình tĩnh ẩn chứa sự châm biếm.
"Thẩm công tử, xin mời nói." Phương Thăng đương nhiên muốn để Thẩm Hiên nói.
Chuyện xảy ra ở đây, Thường Tinh Thọ rất nhanh sẽ biết, nếu lão già kia tới, e rằng sự việc sẽ càng khó giải quyết.
Phương Thăng vô cùng cáo già, khi chưa có phán quyết cuối cùng, hắn cũng không thể làm tuyệt tình, ít nhất phải để lại cho mình một đường lui.
"Đại nhân, xưởng của Thẩm Hiên ngay đằng kia, quay đầu lại là thấy được, còn để hắn nói gì nữa?" Bạch Vân Phi nóng ruột cực kỳ.
Hắn chỉ muốn nhìn thấy Thẩm Hiên bị đạp đổ.
Nếu không Bạch Vân Phi trong lòng khó mà nuốt trôi được cục tức kia.
Muốn trút giận!
Thẩm Hiên có cho hắn cơ hội đó sao?
"Đúng vậy! Điều ta muốn nói cũng chính là điều này, quay đầu lại là thấy được, vậy cớ gì các ngươi lại không nhìn?" Thẩm Hiên nói.
Vì vậy, Phương Thăng cùng Bạch Vân Phi, và rất nhiều người khác đều quay đầu nhìn về phía xưởng của Thẩm Hiên.
Dưới tấm biển cửa xưởng, mấy chữ lớn bắt mắt hiện rõ mồn một.
"Xưởng Hóa Chất Hằng Ngày Triệu Quả Phụ!" Phương Thăng lúc này mới bừng tỉnh.
"Triệu Quả Phụ!" Phương Thăng kêu lên.
Triệu Quả Phụ ứng tiếng bước ra, khẽ cất lời: "Dân nữ có mặt."
"Kia là xưởng của ngươi ư?" Phương Thăng nghiến răng nói thêm: "Thành thật trả lời, coi chừng da thịt chịu khổ."
Triệu Quả Phụ cùng đám dân làng khác, lúc đó đều chê cười tên xưởng cẩu huyết, giờ đây bọn họ mới giật mình hiểu ra.
Hóa ra, Thẩm Hiên đã sớm chuẩn bị sẵn đường lui cho mình.
"Là của ta." Triệu Quả Phụ đáp.
Phương Thăng trong lòng một trận thất vọng, thầm trách Bạch Vân Phi hành sự bất lực.
"Đại nhân, dân nữ thủ tiết cuộc sống khó khăn, là Thẩm công tử đã giúp đỡ dân nữ, dân nữ mới có thể xây dựng nên đại tác phường này! Dân nữ là nông dân, mười tám đời tổ tông nhà dân nữ đều là người trồng trọt, chúng nông dân buôn bán không phạm luật pháp phải không ạ?"
"Thẩm công tử là người làm việc trượng nghĩa, dân nữ muốn thỉnh cầu đại nhân ban thưởng cho Thẩm công tử."
Triệu Quả Phụ nói xong, chẳng những đã phủi sạch mọi liên quan của Thẩm Hiên, còn nói Thẩm Hiên thành người tốt thiên hạ vô song.
"Ngươi lui ra đi, bản quan tự biết chừng mực!" Phương Thăng giống như quả bóng da bị xì hơi.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nguyện cùng độc giả phiêu bạt chốn văn chương.