Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 150: Tới thăm ngươi

"Anh rể kia, ngươi chớ có nói lung tung, cô gia nhà ta không phải người như vậy." Nhạc Trương thị tiến đến, cằn nhằn một hồi.

Cũng không biết con gái và cô gia nghĩ thế nào, lại kiếm đâu ra lão già thế này mà làm hộ viện.

Cả ngày, trừ lúc đi xí là tỉnh táo một chút, còn lại đều say sưa lờ đờ, mùi rượu nồng nặc.

"Thôi được, nói với mấy người cũng chẳng rõ, ta đi uống rượu đây..."

Lý Trọng Cửu này thật là, châm lửa người ta lên rồi lại phủi mông bỏ đi.

"Con gái ơi, con xem kìa, lớn tuổi thế rồi mà con vẫn giữ hắn lại ư?" Nhạc Trương thị cũng thương con gái, gia cảnh chật vật, thật khó cho cô.

"Mẹ ơi, giữ hay không giữ hắn là tướng công con quyết định, con là phận nữ nhi, làm sao dám nói gì?" Nhạc Tiểu Bình đỏ mặt, lí nhí.

"Không được, mẹ phải nói với hắn mới được..."

Nhạc Trương thị là mẹ vợ Thẩm Hiên, coi chàng như con trai, nên việc dạy dỗ chàng cũng là lẽ thường tình.

"Mẫu thân, người muốn nói gì với con?" Thẩm Hiên lảo đảo từ ngoài vào, khỏi cần nói cũng biết là uống rượu, khắp người tỏa ra mùi men.

"Cô gia, giờ gia nghiệp chàng lớn rồi, không thể cứ đi lung tung khắp nơi được, với lại, cái lão Lý Trọng Cửu kia chàng giữ lại làm gì, đuổi hắn đi!"

Nhạc Trương thị vốn khí thế hừng hực, nhưng nghĩ đến cô gia đã giúp đỡ gia đình mình, nhất thời lại chẳng còn giận dỗi.

"Mẫu thân, lão già này là thân thích của thôn trưởng, nếu người không sợ đắc tội thôn trưởng, vậy người cứ đi nói chuyện với ông ấy đi." Thẩm Hiên nói đoạn, sải bước đi vào trong.

"Tướng công, chàng đi đâu vậy?" Nhạc Tiểu Bình đuổi theo, thở hổn hển.

"Ta đi xem xưởng rượu xây dựng thế nào rồi, rượu trên thị trường giờ uống chán lắm, cứ như uống nước lã, chẳng có chút ý vị nào."

Bất kể lúc nào, Thẩm Hiên đối với Nhạc Tiểu Bình luôn ôn nhu, quan tâm, tao nhã có chừng mực.

"Ý kiến, không có ý kiến càng tốt hơn!" Nhạc Tiểu Bình chớp chớp mắt to, tự cho là thông minh đáp lời.

"Nương tử, là 'ý cảnh', không phải 'ý kiến'." Thẩm Hiên kiên nhẫn giải thích.

Nhạc Tiểu Bình ngạc nhiên nhìn Thẩm Hiên: "Tướng công, có gì khác biệt ư?"

"Một cái là JIAN, một cái là JING..."

Đó là cách duy nhất để phân biệt "kiến" và "cảnh", Thẩm Hiên nói thêm nữa, Nhạc Tiểu Bình cũng chẳng hiểu.

"Cái gì mà 'gà nhất an gặp', 'gà chán ghét gặp', tướng công, chàng nói gì vậy?" Nhạc Tiểu Bình bĩu môi, nũng nịu.

Thẩm Hiên vỗ trán, thầm thở dài.

Đại Vệ vương triều vốn chẳng có phép đánh vần Hán ngữ, chàng nói với nàng nhiều vậy, nàng cũng không hiểu.

"Nương tử, chúng ta đi xem xưởng rượu, mấy hôm nay họ làm được đến đâu rồi?" Thẩm Hiên nhớ đến hầm rượu ngầm trong hậu viện, liền thấy hứng thú.

Mấy hôm nay, Thẩm Hiên uống rượu quả thực không ít, nhưng toàn là loại rượu gạo rẻ tiền, người chưa say mà bụng đã căng tròn.

Trong hậu viện, công việc mấy ngày nay tiến triển không bằng hai ngày trước.

"Nương tử, chuyện gì đây?" Thẩm Hiên nhíu mày, dù tiền công thuê người không cao lắm, nhưng ở Thẩm Gia Trại, đã rất hậu hĩnh rồi.

"Chú Trường Hà nói, đào hố trong viện nhà mình là không may mắn." Nhạc Tiểu Bình ngượng ngùng đỏ mặt, nàng là phận đàn bà, vốn chẳng có quyền lên tiếng.

"Vậy thôn trưởng nói sao?" Thẩm Hiên nhẹ nhàng an ủi: "Không sao đâu, làm việc gì ban đầu cũng khó được người khác thấu hiểu, hệt như khi nàng mới gả cho ta vậy."

"Đáng ghét quá, thiếp gả cho chàng là vì mê cái tâm địa thiện lương của chàng mà." Nhạc Tiểu Bình ngượng ngùng cúi đầu.

"Trước kia nàng chưa từng gặp ta, làm sao biết ta thiện lương?" Thẩm Hiên cười gian, chàng biết Nhạc Tiểu Bình không có tâm cơ, nên cố ý hỏi nàng như vậy.

Nhạc Tiểu Bình: "..."

Ở Đại Vệ vương triều, phụ nữ nào có quyền lựa chọn gả cho ai, càng giống như đang đánh cược vận may thì đúng hơn.

"Được rồi, ta chỉ là nói đùa thôi mà." Thẩm Hiên mỉm cười.

"So sánh là ai, chàng vì sao lại đánh hắn?" Nhạc Tiểu Bình ngẩng đầu, yếu ớt hỏi.

Thẩm Hiên: "..."

"Tướng công, đi xem hay không đi xem đây?" Nhạc Tiểu Bình rụt rè hỏi.

"Được rồi, trời không còn sớm, mai hãy xem, chúng ta đi tạo con cái đi." Thẩm Hiên nắm tay Nhạc Tiểu Bình, kéo nàng vào lòng.

"Tướng công, cẩn thận mẹ thiếp nhìn thấy." Nhạc Tiểu Bình khẽ run.

"Sợ gì, nàng là nương tử của ta, đâu phải làm chuyện gì không thể lộ ra ngoài." Thẩm Hiên hứng khởi, ôm lấy Nhạc Tiểu Bình, hừng hực khí thế mà đi.

Thẩm Hiên hiện tại đang ở trong trạch viện của Lưu đại tài chủ, không chỉ có rất nhiều phòng ốc, mà sân viện cũng đ��c biệt rộng rãi.

Nếu có số bất động sản này, Thẩm Hiên mà xuyên về thế kỷ hai mươi mốt, chắc chắn là một gã cao phú soái chính hiệu, một đại tư bản gia.

Hậu viện quả thực rộng rãi, thế nhưng nếu thực sự xây dựng xưởng rượu, thì khó hơn trong tưởng tượng của Thẩm Hiên vô số lần.

Hầm ngầm vẫn là bước cuối cùng, trước tiên phải chọn nhà xưởng.

Quá trình này có thể bỏ qua, thứ duy nhất Thẩm Hiên không thiếu chính là nhà cửa.

Khó khăn nhất chính là bình lên men, Thẩm Hiên tìm khắp Thẩm Gia Trại, cũng không tìm thấy một cái vại lớn nào.

Cho nên, chàng mới chọn đào hầm đất để làm hồ lên men.

Không có xi măng, chỉ có thể dùng từng tảng đá xếp lên, dùng đất sét đặc biệt trộn với gạo nếp đồ chín thành bùn để lấp khe hở, ai da, tiền bạc cứ thế trôi đi như nước.

May mắn Thẩm Hiên trong tay có rất nhiều bạc, phần lớn thời gian, chàng chỉ cần vẽ xong bản vẽ, giao cho thợ thủ công là được.

Thời gian còn lại, Thẩm Hiên vùi đầu vào nghiên cứu, nếu có thêm chút thời gian rảnh rỗi, chàng cũng sẽ tranh thủ vi���t "Hồng Lâu Mộng", viết xong rồi thì mang bản thảo đến Hương Mãn Lâu.

Tại Hương Mãn Lâu, kỹ nữ đầu bảng Vân Nương là fan trung thành của Thẩm Hiên.

Một ngày nọ, viết đến đoạn Giả Bảo Ngọc lần đầu thử tình ái với Tập Nhân.

Vân Nương tuy đã quen chốn phong trần, nhưng lại chưa từng thực sự trải qua tình ái: "Thẩm công tử, chàng nói Bảo nhị gia và Tập Nhân có kết cục tốt không?"

"Không biết, ta chỉ biết là, hắn hiện tại vô cùng, vô cùng khoái hoạt..."

Thẩm Hiên vừa nói, ánh mắt vừa liếc nhìn Vân Nương.

Vóc dáng này thật tốt, cao hơn chút thì quá cao, thấp hơn chút thì quá thấp.

Đặc biệt là đôi gò bồng đảo kia, một tay nắm trọn, run rẩy nhè nhẹ.

Nếu để Vương Tinh nhìn thấy, chắc chắn là một cô nàng mê trai.

"Thẩm công tử, nô gia đã sớm chán ghét cuộc sống này, chàng khi nào thì chuộc nô gia về, nô gia chỉ nguyện ý làm một nha đầu của chàng thôi..."

Vân Nương nhìn Thẩm Hiên viết Hồng Lâu Mộng, liền cảm thấy Thẩm Hiên này chính là Giả Bảo Ngọc trong truyện, còn nàng thì là ai đây?

Tại Đại Vệ vương triều, địa vị của người đọc sách rất cao.

Mà địa vị thấp kém nhất, chính là những nữ tử trong thanh lâu.

"Cứ sau đã, cứ sau đã. Vân Nương, ta đã nói chuyện với má mì Hương Mãn Lâu rồi, bất kể thế nào, nàng cũng phải ở lại với ta. Nếu có sơ suất gì, ta nghĩ bà ta cũng biết hậu quả mà thôi. Thẩm Hiên ta tuy chỉ là một gã thư sinh, nhưng cũng có chút chỗ dựa." Bất kể thời nào, đều phải dựa vào chỗ dựa, Thẩm Hiên cũng không ngoại lệ.

"Thẩm công tử, vậy chàng đến làm gì?" Vân Nương không khỏi có chút thất vọng.

"Ta đến thăm nàng đó mà!" Thẩm Hiên không cần suy nghĩ, bình tĩnh đáp lời.

Toàn bộ nội dung này đều là công sức dịch thuật từ Truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free