Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 157: Ngóc đầu trở lại

Mấy chiếc bánh xe trên đất, thỉnh thoảng bật lên, song chẳng hề hư hại.

Mãi đến khi mấy nam tử kia ném vũ khí trong tay xuống, thở hổn hển hô to bỏ cuộc, Thẩm Hiên mới cười hỏi Lý Kiệt: "Lý bách hộ, ngài thấy thứ này được không?"

"Được chứ, được chứ, quả thực quá được! Thẩm công tử, hôm nay ta sẽ dẫn thợ khéo đến lắp đặt bánh xe, ngày mai công tử lại đến kiểm tra." Lý Kiệt cười xòa liên tục.

Vật đen sì này, rốt cuộc được làm từ vật liệu gì vậy?

Lý Kiệt nhìn nắm đấm mình có chút sưng tấy, nhất thời ngây người.

"Lý bách hộ, không cần vội vàng, cứ từ từ. Việc này nhất định phải lắp đặt tỉ mỉ, không để lại chút tì vết nào, còn cần ngài hao tâm tổn trí nhiều. Ta có mang đến mấy vò rượu ngon, tối nay ngài cứ uống thỏa thích, ăn ngon ngủ yên, mai hãy dốc sức lắp đặt bánh xe." Thẩm Hiên nhìn non xanh nước biếc, vẻ mặt khoan thai.

Thẩm Gia Trại, phủ đệ của Thẩm Hiên.

Những thôn dân hôm trước say ngã đều đã tỉnh lại, nghe mùi rượu thoang thoảng bay ra từ xưởng rượu của Thẩm Hiên, liền như ruồi nhặng xông tới.

Thôn trưởng Thẩm Tử Lâm dẫn theo một đám thanh niên từ bên ngoài tiến vào. Gần đây, hễ Thẩm Gia Trại có chuyện lớn nhỏ gì, Thẩm Tử Lâm đều tìm Thẩm Hiên bàn bạc đôi chút.

Thẩm Hiên là người đọc sách duy nhất trong Thẩm Gia Trại, lại còn là một trong số ít cử nhân của huyện Vân Dịch.

Nhìn đám thanh niên cầm cung nỏ trong tay, Thẩm Hiên không khỏi nhíu mày: "Tử Lâm thúc, lẽ nào sơn phỉ lại tro tàn lại cháy rồi sao?"

"Sơn phỉ thì chưa thấy đâu, nhưng lợn rừng lại ra tàn phá hoa màu của thôn dân. Toàn bộ ngô của nhà lão Hán Thẩm đều bị hủy hoại, bây giờ vẫn còn đang khóc than ầm ĩ đấy!"

Thẩm Tử Lâm thở dài. Ông thân là trưởng thôn, lại chẳng thể đảm bảo cho thôn dân được toàn vẹn, trong lòng không khỏi hổ thẹn.

"Tử Lâm thúc, cung nỏ cũng không có cách nào đánh lui lợn rừng sao?" Thẩm Hiên không khỏi thấy kỳ lạ, trước đây đã đánh lui lợn rừng mấy chục dặm, chẳng lẽ chúng lại ngóc đầu trở lại?

"Gần đây lợn rừng cũng trở nên gian xảo hơn nhiều, không còn tấn công cả người lẫn vật, nhưng lại cứ tùy tiện phá hoại hoa màu, khiến thôn dân khó lòng phòng bị." Thẩm Tử Lâm xoa xoa cổ tay, lộ vẻ mặt trầm trọng.

"Tử Lâm thúc, lợn rừng cũng biết đánh du kích chiến sao?" Thẩm Hiên thấy trưởng thôn mặt ủ mày ê, lại bật cười.

"Thẩm Hiên, ngươi mau nghĩ cách đi! Ngươi bây giờ thì ăn mặc không phải lo, nhưng mọi người thì vẫn chưa giải quyết được chuyện cơm ăn áo mặc đấy!" Thẩm Đông đứng dậy, bày tỏ sự bất mãn của mình.

Thẩm Hiên gãi gãi đầu, nhíu mày: "Ta có cách nào chứ? Tử Lâm thúc nói lợn rừng cũng gian xảo, ta cũng chẳng biết làm sao!"

Lý Trọng Cửu loạng choạng đi ra, trong tay còn cầm một bầu rượu: "Biện pháp thì lúc nào cũng nhiều hơn khó khăn. Thật sự nghĩ không ra, cứ uống rượu trước đã, say rồi thì ngủ một giấc."

"Lão huynh, huynh vẫn nên đi nghỉ ngơi đi, cẩn thận kẻo ngã đấy." Thẩm Tử Lâm bất đắc dĩ nói.

Thẩm Hiên lại bật cười ha hả: "Ha ha ha, ta có cách rồi! Mọi người cứ về chuẩn bị thức ăn thượng hạng cho lợn, ta có việc cần dùng."

"Thẩm Hiên, người còn chưa có cái ăn, lấy đâu ra thức ăn thượng hạng cho lợn chứ?" Thẩm Đông là người đầu tiên nhảy ra phản đối.

"Ngươi thích ăn trấu, hay thích ăn thịt?" Thẩm Hiên trừng mắt nhìn Thẩm Đông, vẻ mặt thành thật.

"Ai mà chẳng muốn bữa nào cũng có thịt, nhưng ta đâu có phúc phận ấy!" Thẩm Đông thở dài thườn thượt. Thời gian ngày ngày có thịt cá, chắc chỉ có Hoàng Thượng mới có được.

"Muốn ăn thịt, thì phải nghe lời ta..."

Thẩm Hiên kiên quyết nói, không chút nghi ngờ.

Thôn trưởng Thẩm Tử Lâm không hiểu ý gì, đi đến trước mặt Thẩm Hiên, vẻ mặt khổ sở: "Thẩm Hiên, rốt cuộc ngươi có ý gì?"

Thẩm Hiên kề tai Thẩm Tử Lâm, nhẹ nhàng thì thầm vài câu.

Thẩm Tử Lâm lùi lại mấy bước, vẻ mặt mờ mịt: "Thẩm Hiên, cách này có được không vậy?"

"Tử Lâm thúc, ngài cứ làm theo lời ta. Đến lúc đó, nhớ dành phần của ta là được, ta muốn đi học." Thẩm Hiên vươn vai vặn cổ, đi vào trong nhà.

"Trưởng thôn, Thẩm Hiên đã nói gì với ngài vậy?" Có thôn dân hỏi.

"Mọi người cứ làm theo lời Thẩm Hiên nói, chiều tối tập hợp ở đầu thôn phía tây. Ai nếu không phối hợp, có chuyện gì xảy ra, hắn sẽ tự mình gánh vác." Thẩm Tử Lâm vung tay lên, rồi rời về nhà.

Mọi người lòng thầm nghi hoặc, cũng không ai dám chất vấn, đành phải về nhà mình chuẩn bị.

Hiện giờ trạch viện của Thẩm Hiên chẳng như bình thường. Phòng ngủ thì tách biệt, còn trên tầng cao nhất chính là thư phòng.

Khi trước, Lưu đại tài chủ Lưu Giang vì muốn thể hiện phẩm vị, đã cất giữ mấy trăm cuốn sách trong thư phòng.

Song số sách Lưu Giang từng đọc thì lác đác chẳng được mấy. Xuyên qua cửa sổ có rèm, Thẩm Hiên nhìn thấy nửa vòm trúc xanh chập chờn, bỗng nhớ đến câu thơ của Tô Thức.

Thà rằng ăn không thịt, chẳng thể ở không trúc...

Nghĩ đến những bậc cổ nhân vung bút vẩy mực, phóng khoáng tự nhiên, Thẩm Hiên ngược lại cảm thấy mình tầm thường vô vị, chỉ lãng phí thời gian.

Nhạc Tiểu Bình pha trà xong, mang vào, thấy Thẩm Hiên chau mày, đang ưu tư, liền nhẹ nhàng hỏi: "Tướng công, chàng có phải quá mệt mỏi không, hay thiếp thân hầu hạ chàng nghỉ ngơi nhé?"

Nhìn Nhạc Tiểu Bình vẻ mặt thẹn thùng, khi khom lưng thì thấp thoáng, ẩn hiện, muôn phần phong tình, Thẩm Hiên càng nhíu chặt mày: "Nương tử, nàng hầu hạ ta nghỉ ngơi, ta sẽ càng mệt mỏi hơn."

"Vì sao vậy?" Nhạc Tiểu Bình hờn dỗi.

"Trong chén chẳng đặt xuống thịt được, trên giường lại chẳng chịu ngồi yên..."

Ánh mắt Thẩm Hiên tục tằn, tựa như muốn nhìn thấu y phục của Nhạc Tiểu Bình.

"Ai da, tướng công, chàng lại trêu chọc thiếp rồi! Chàng nên ổn định tâm thần, an tâm đọc sách, tranh thủ công danh, tương lai cũng c�� thể tạo phúc cho dân chúng một phương."

Nhạc Tiểu Bình bĩu môi, vậy mà lại cùng Thẩm Hiên nói chuyện đại đạo lý.

Thẩm Hiên không khỏi kinh ngạc nhìn Nhạc Tiểu Bình, không tin nổi: "Nương tử, ta thật không ngờ, nàng hiểu biết nhiều đến vậy, là ai đã nói với nàng?"

"Tướng công, có đôi khi, thiếp cũng cùng cha mẹ đi xem kịch vui. Dù không hiểu lắm, nhưng cha thiếp vẫn thường giảng vài đạo lý cho thiếp nghe. Ông nói, 'ở cùng heo sẽ càng ngày càng đần độn, ở cùng khỉ sẽ càng ngày càng tinh ranh.'" Nhạc Tiểu Bình tuy không biết mặt chữ, nhưng lại hiểu được đạo lý làm người.

"Vậy nàng nói ta là gì, là khỉ hay là heo?" Thẩm Hiên giả vờ tức giận.

"Chàng chẳng phải thứ gì cả, chàng là tướng công của thiếp." Nhạc Tiểu Bình ấp vào lưng Thẩm Hiên, thong thả thổi hơi ấm.

Thẩm Hiên vươn tay, kéo Nhạc Tiểu Bình lên đùi: "Nương tử, chúng ta sinh hài tử đi?"

"Tướng công, thiếp xin lỗi. Thiếp gả cho chàng hai ba tháng rồi mà đến nay vẫn chưa có tin tức gì. Thảo dược cũng đã uống không ít, nhưng vẫn chẳng thấy hiệu quả. Chàng vẫn nên sớm chút nạp Đại Ngọc về. Đại Ngọc vòng hông lớn, chắc chắn sẽ sinh được nhi tử." Nhạc Tiểu Bình ngẩng mắt nhìn Thẩm Hiên, nước mắt lưng tròng.

Thẩm Hiên nhìn mà lòng động, liền hạ thấp đầu.

Nhạc Tiểu Bình cũng ngượng ngùng đón nhận...

Nhạc Trương thị vội vàng hấp tấp đi vào, nhìn thấy cảnh này, mặt đỏ bừng vì thẹn.

Nhạc Tiểu Bình như trốn chạy vọt ra khỏi đùi Thẩm Hiên, thỉnh thoảng lại lườm Thẩm Hiên.

Thẩm Hiên cũng đành bất đắc dĩ, đứng dậy, nhẹ giọng hỏi: "Nhạc mẫu, bà tìm ta có việc gì sao?"

"Cô gia, bên ngoài có một lão già tự xưng là Thường Tinh Thọ từ Lạc Hà Trấn, muốn gặp chàng." Nhạc Trương thị cũng vẻ mặt ngơ ngác.

"Hắn, sao hắn lại tới đây?" Thẩm Hiên kinh ngạc đứng bật dậy.

Tất cả tinh hoa trong bản chuyển ngữ này đều được lưu giữ độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free