"Thẩm Hiên, đường sá bây giờ khắp nơi hiểm trở, con nhất định phải chú ý an toàn đấy nhé!" Thẩm Hiên vốn là chỗ dựa của Thẩm gia trại, thôn trưởng dĩ nhiên lo lắng hắn có điều sơ suất.

"Tử Lâm thúc, cháu không sao đâu, chú cứ yên tâm. Việc cứu trợ và tự cứu cho thôn dân Kiến Hòa, cháu xin giao phó cho chú." Thẩm Hiên dặn dò thêm lần nữa.

Lý Tử Lâm ghi nhớ tất thảy. Cuộc sống sắp tới của thôn dân vẫn phải trông cậy vào số lương thực tích trữ trong nhà Thẩm Hiên mới có thể đảm bảo, vậy nên ông sao dám không nghe lời Thẩm Hiên.

"Tướng công, chàng đi sớm về sớm nhé." Nhạc Tiểu Bình tựa bên khung cửa, khẽ dặn dò.

"Thẩm gia, hôm nay cô càng thêm diễm lệ, thần thái phơi phới."

"Chuyện đó còn phải nói sao, tối qua Thẩm Hiên đã cày ruộng thật chăm chỉ đó!"

Mấy hậu sinh lớn lên cùng Thẩm Hiên từ thuở nhỏ trêu ghẹo, song cũng không hề có ác ý.

Nhạc Tiểu Bình lại ngượng ngùng cúi ��ầu, càng thêm vẻ động lòng người.

Thôn trưởng thấy vậy, quát lạnh đám hậu sinh: "Tất cả mau đến nhà Lý quả phụ giúp đỡ đi, nhà nàng ấy sụp đổ nặng nề nhất, đừng ở đây mà lải nhải nữa."

Mọi người lập tức tản ra. Thôn trưởng cũng vác theo một cây cuốc mà đi.

Thẩm Hiên quay người, dặn dò Nhạc Tiểu Bình vài việc, lúc này mới khoác lên y phục nhẹ nhàng, thẳng tiến về phía núi mỏ sắt.

Núi mỏ sắt có vị trí địa lý tương đối cao. Bởi vậy, mấy ngày mấy đêm mưa lớn cũng không ảnh hưởng đến nó, hang động mỏ sắt lại có hệ thống thoát nước vô cùng tốt, bên trong không hề có nước đọng.

Thẩm Hiên đi vào trong động, Lý Kiệt đang dẫn theo các công tượng Lang tộc khẩn trương chế tạo đại pháo.

Từng hàng nòng pháo, chỉnh tề đặt trên một khoảng đất trống trong động.

Lý Kiệt thấy Thẩm Hiên, vội vã tiến đến, với thái độ có phần nịnh nọt: "Thẩm công tử, hai mươi ngày không thấy ngài, ngài mang đại pháo lên kinh thành, hiệu quả ra sao rồi?"

"Lý Bách hộ, đại pháo vẫn còn cần cải tiến. Theo tiểu sinh thấy, có thể thu nhỏ thân pháo lại, như vậy sẽ tăng cường tính linh hoạt, càng có thể hữu hiệu đánh trúng mục tiêu, từ đó đạt đến hiệu quả chế địch." Thẩm Hiên nhướng mày, ngày ấy ở thao trường trong hoàng cung, ngài thật sự đã rất lúng túng.

"Thẩm công tử, tiểu nhân đang muốn cùng ngài bàn bạc chuyện này. Thời gian gần đây mưa dầm liên miên, khiến việc khai thác quặng đá bị ngăn trở nghiêm trọng. Nếu cứ tiếp tục, việc luyện sắt cũng sẽ gặp muôn vàn khó khăn. Nếu quả thực có thể chiếu theo đề nghị của ngài, không chỉ có thể rút ngắn thời hạn công trình, mà còn tiết kiệm được một lượng lớn quặng sắt." Trong mắt Lý Kiệt lóe lên vẻ dị sắc.

"Không sai, tiểu sinh đến đây chính là vì đề nghị này. Hoàng Thượng ban cho ta ba mươi ngày để giao một ngàn khẩu đại pháo. Nếu theo tiến độ thường ngày, chắc chắn rất khó hoàn thành. Thế nhưng, sau khi cải tiến và tinh giản, sẽ rút ngắn đáng kể kỳ hạn công trình." Thẩm Hiên ban đầu nhíu chặt lông mày, cuối cùng cũng giãn ra, không ngờ Lý Kiệt lại đã nghĩ trước một bước.

Hai người đi đến một khoảng đất trống trải, mở ra bản vẽ.

Trên bản vẽ, toàn bộ là những hình vẽ đã được Lý Kiệt sửa chữa.

Hình dáng không có mấy thay đổi, chỉ là so với ban đầu thì đã thu nhỏ đi rất nhiều.

Điểm khác biệt duy nhất chính là, đạn pháo tầm bắn xa hơn, độ chính xác cũng cao hơn.

"Ha ha ha, quá tốt..."

Thẩm Hiên cất tiếng cười lớn. Chuyến này từ kinh thành vội vã trở về, vốn dĩ hắn vô cùng đắc ý vừa lòng, dù sao trong tay cũng có thêm ba trăm vạn ngân phiếu. Thế nhưng, khi nhìn thấy huyện Vân Dịch vì gặp tai họa nghiêm trọng mà bỗng chốc tăng thêm biết bao nạn dân, trong lòng Thẩm Hiên lại cảm thấy vô cùng khó chịu. Trong kinh thành, Hoàng Thượng cùng các đại thần vẫn đang trải qua cuộc sống xa hoa trụy lạc, cực độ lãng phí, bọn họ há có thể nào thấu hiểu được nỗi khổ của trăm họ đang gặp tai ương.

"Thẩm công tử, ngài cười gì vậy?" Lý Kiệt hơi có chút ngạc nhiên.

"Không, không có gì. Ta hiện giờ không cần phải lo lắng về kỳ hạn công trình nữa rồi." Thẩm Hiên qua loa trả lời, lập tức hóa giải sự lúng túng. Kỳ thực nguyên nhân chân chính thì chỉ có một mình Thẩm Hiên rõ ràng. Ba trăm vạn ngân phiếu trong tay, thực sự là hắn muốn dùng cho việc công, dùng cho bách tính.

"Thẩm công tử, về kỳ hạn công trình ngài cứ yên tâm. Tiểu nhân cùng mọi người nhất định sẽ ngày đêm không nghỉ, khẩn trương chế tạo đại pháo. Các công tượng đã sớm ngóng trông được trở về đoàn tụ cùng người thân rồi!"

Lý Kiệt tuy là một người làm ăn, nhưng trước hết hắn lại là một người Lang tộc. Người Lang tộc có tín niệm vững vàng, đoàn kết, kiên cường, giống như loài chó sói vậy.

"Vậy thì tốt..."

Thẩm Hiên gật đầu mỉm cười.

"Thẩm công tử, Công chúa Lang tộc có nhờ tiểu nhân chuyển lời đến ngài một câu." Lý Kiệt trước mặt Thẩm Hiên, vẫn luôn cung kính cẩn trọng, không dám có chút đi quá giới hạn.

"Không biết công chúa có điều gì phân phó?" Sắc mặt Thẩm Hiên hơi đổi.

"Công chúa hỏi ngài, vết thương trên vai đã tốt hơn chưa. Nếu như chưa lành, ngài có thể tự mình đến bộ lạc Lang tộc tìm nàng, nàng có loại thuốc trị thương tốt nhất đấy."

Lý Kiệt cũng chỉ là chuyển lời mà thôi. Còn cụ thể ý nghĩa trong lời nói đó là gì, Lý Kiệt thực không hiểu rõ. Công chúa Lang tộc Lý Vân, giảo hoạt và tùy hứng, nói không chừng chính nàng đã dùng kiếm chém bị thương Thẩm Hiên cũng rất có khả năng.

Tim Thẩm Hiên, như bị thứ gì đó chích nhẹ một cái.

Chiều hôm trước khi chia tay hắn cùng công chúa Lý Vân, công chúa đã dùng răng ngà cắn vào vai hắn, hệt như nghiến răng nghiến lợi. Hung ác thêm một chút nữa, thì miếng thịt trên vai Thẩm Hiên đã chẳng phải bị cắn đứt lìa ra rồi sao.

"Lý Bách hộ, tiểu sinh đã rõ. Đợi sau khi dẹp yên man di, tiểu sinh sẽ đến gặp công chúa." Mặt Thẩm Hiên hơi ửng đỏ, ngày ấy cùng Lý Vân "Vu sơn mây mưa" quả thực có một phen phong tình khác biệt.

Thẩm Hiên rời khỏi động mỏ sắt, hướng về huyện Vân Dịch mà đi.

Động mỏ sắt có vị trí hoang vu, ngay cả những thôn dân phụ cận cũng không biết sự tồn tại của động phủ này. Bởi vậy, nó mới trở thành nơi tốt nhất để ngày trước Lưu đại tài chủ ép buộc người Lang tộc chế tạo vũ khí.

Vừa rời khỏi đại sơn không lâu, một thớt ngựa toàn thân đỏ như máu, cất tiếng hí dài, xông tới trước mặt Thẩm Hiên.

Hãn Huyết bảo mã?

Thẩm Hiên kinh ngạc một hồi lâu. Hãn Huyết bảo mã, sao lại xuất hiện ở nơi này?

"Thẩm công tử, ngài đừng kinh ngạc. Tam công chúa lo lắng ngài mệt mỏi, cố ý sai thuộc hạ chuộc bảo mã về, làm tọa kỵ cho ngài." Từ trên một thân cây, Loan Thành hô vọng xuống.

"Lão Loan, ông có thể nào nói chuyện đừng lúc nào cũng thô lỗ, giật mình như thế không, sẽ dọa người ta chết khiếp mất." Thẩm Hiên giả vờ tức giận, nhưng thực chất lại bị bảo mã hấp dẫn.

Bảo mã này quả thật là một món đồ tốt. Ngay cả khi xuyên qua đến thế kỷ hai mươi mốt, có được một chiếc ô tô bảo mã cũng là chuyện vô cùng có thể diện.

"Không thể..."

Loan Thành vẫn như cũ, không phải là đùa giỡn, mà là cố chấp.

"Tại sao vậy?" Thẩm Hiên ngẩng đầu, nghiêm túc nhìn Loan Thành một chút.

"Thẩm công tử, ngài ngay cả việc Hoàng Thượng cùng Thái hậu muốn lấy mạng ngài còn không sợ, ngài còn sợ lão Loan ��ột ngột xuất hiện sao?" Loan Thành ồm ồm đáp.

"Lão Loan, ta không phải sợ, mà là chưa quen thôi." Thẩm Hiên cảm thấy bất đắc dĩ.

"Thời gian lâu dài, rồi sẽ thành thói quen thôi." Loan Thành ngả người ra phía sau một chút, thế mà lại đánh một giấc ngay tại chỗ.

"..."

Thẩm Hiên ngây người. Hóa ra câu nói "thời gian lâu dài rồi sẽ thành thói quen" này đã có từ thời Viễn Cổ rồi sao!

Thẩm Hiên cưỡi lên bảo mã, tất nhiên là một thân nhẹ nhõm.

Chỉ thấy hắn một tay kéo dây cương, hai chân kẹp chặt bụng ngựa, tay còn lại thì vỗ vào mông ngựa.

Giá...

Theo tiếng quát nhẹ của Thẩm Hiên, bảo mã liền như tên rời khỏi dây cung, phóng như bay ra ngoài.

"Chậm một chút, chậm một chút..."

Thẩm Hiên kiếp trước chưa từng cưỡi ngựa, kiếp này cũng chỉ từng cưỡi lừa. Hắn nào đã thấy qua tư thế như thế này bao giờ, liền sợ đến oa oa kêu bậy, như thể sắp bị hất xuống.

Phía sau, Loan Thành chỉ còn biết ha ha cười...

Toàn bộ bản dịch này chỉ được tìm thấy tại truyen.free, nơi tinh hoa câu chuyện được truyền tải trọn vẹn nhất.