(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 200: Thẩm Hiên nhờ vả
Thẩm công tử, chàng không thể nào đấu lại Triệu gia đâu. Thân phụ Triệu Đa Tài có rất nhiều vây cánh trong triều, rễ sâu bền vững, còn chàng bất quá chỉ là một cử nhân chưa từng thăng quan tiến chức. Chàng tốt nhất đừng nhúng tay vào chuyện của nô tỳ, kẻo lại bị liên lụy. A Tử có nhiều lời không dám nói rõ, Triệu Đa Tài lòng dạ độc ác, nhất định sẽ không bỏ qua.
"A Tử, đây không chỉ là chuyện của nàng. Hai ta tâm đầu ý hợp, tình đầu ý hợp, ắt phải đồng lòng hiệp sức. Tiểu sinh dù có liều mạng cũng sẽ đấu với Triệu gia đến cùng, dĩ nhiên cũng là vì ngàn vạn nạn dân ở huyện Vân Dịch." Thẩm Hiên nói lời chân thành tha thiết, khiến người cảm động.
"Thẩm công tử, chàng hà tất phải làm vậy? Tâm ý nô gia đã định, sẽ không đổi thay. Chỉ mong sau này chàng công thành danh toại, lên như diều gặp gió..." A Tử nói xong, liền che mặt khóc òa.
"Nàng cũng đừng quá sớm đưa ra quyết định. Chuyện này rồi sẽ có một kết cục viên mãn. Nàng nghỉ ngơi cho tốt, tiểu sinh đi nói chuyện với Thường tiên sinh một lát." Dường như, nếu cứ ở lại nữa cũng không còn mấy ý nghĩa, Thẩm Hiên bèn nghĩ để A Tử trước hết bình tâm lại.
"Thẩm công tử, tối nay chàng đừng đi. Xin cho nô tỳ được hầu hạ chàng thêm một đêm. Sau này, dù có chuyện gì, cũng chỉ coi như một kỷ niệm đẹp." A Tử ngẩng đầu, nước mắt tràn mi.
"A Tử, nàng còn đang bị thương." Thẩm Hiên khẽ cau mày, không nỡ từ chối, lại càng không nỡ làm nàng đau lòng.
"Nô tỳ thương ở trong lòng. Nếu có thể hầu hạ công tử, nỗi đau này ngược lại sẽ chóng lành." A Tử tha thiết nhìn Thẩm Hiên, trong mắt tràn đầy mong đợi.
Thẩm Hiên làm sao quên được, ngày ấy tại Di Hồng viện, cảnh mây mưa cùng A Tử đắm chìm trong tình ái. A Tử, dù đã ở thanh lâu gần hai mươi năm, thế mà vẫn còn là thân xử nữ trong trắng.
"A Tử..." Thẩm Hiên muốn nói lại thôi. Nếu điều đó thực sự có thể an ủi A Tử, Thẩm Hiên nguyện ý dốc hết lòng mình.
"Công tử, chàng có thể nhẹ nhàng một chút không?" Giọng A Tử như mộng như ảo lại vang lên, khiến Thẩm Hiên cảm thấy cơ thể rạo rực. Thẩm Hiên không ngờ, tối nay lại cùng A Tử...
"Các ngươi muốn làm gì? Tiểu thư đang cùng Thẩm công tử đàm luận chuyện tình cảm mà!" Bên ngoài, tiếng tiểu nha hoàn Tiểu Phượng của A Tử cãi lý với người khác truyền vào.
"Tiểu Phượng cô nương, chúng ta phụng mệnh Ngô đại nhân, thỉnh Thẩm công tử về bàn bạc đại sự. Cô nương mà làm trễ nải thì có gánh vác nổi trách nhiệm không?"
"Tiểu Phượng cô nương, xin mời tránh ra. Ngô đại nhân tìm Thẩm công tử thương nghị là đại sự liên quan đến sinh kế của ngàn vạn bách tính."
Thẩm Hiên ở trong phòng nghe rõ mồn một. Những người ồn ào bên ngoài chắc chắn là nha dịch trong huyện nha, ắt hẳn lại có biến cố gì rồi?
"A Tử, tiểu sinh là một quan chức không có quyền thế, nhưng lại mang mệnh lo nghĩ vất vả. Nàng cứ yên tâm dưỡng bệnh, đừng nghĩ ngợi nhiều." Nói đến đây, lòng Thẩm Hiên lại có chút thất vọng.
"Thẩm công tử, nam nhi tất nhiên phải mang chí lớn lo cho thiên hạ, tráng chí lăng vân. Nô tỳ tin tưởng sau này chàng nhất định sẽ làm nên đại sự. Đến lúc đó, nô tỳ sẽ bầu bạn bên đèn xanh cửa Phật, cầu phúc cho chàng." A Tử cũng không phải nữ tử bình thường, nàng tinh thông thi thư, bụng đầy kinh luân.
"Nếu tiểu sinh thật có ngày ấy, việc đầu tiên làm chính là đến am ni cô nàng tu hành, rồi phá đi..." Thẩm Hiên nói như trêu chọc, nhưng lại vô cùng nghiêm túc.
Mở cửa phòng ngủ của A Tử, quả nhiên bên ngoài có hai tên nha dịch. Nha hoàn Tiểu Phượng ra sức ngăn cản, tự nhiên cũng chẳng làm nên trò trống gì.
"Hai vị công sai, không biết đến đây có việc gì?" Thẩm Hiên nhận ra hai người này, họ là một trong những nha dịch làm việc hiệu quả nhất dưới quyền Ngô Trung.
"Thẩm công tử, tiểu nhân phụng mệnh Ngô đại nhân, mời ngài trở về bàn bạc chuyện quan trọng. Hành vi có chút lỗ mãng, kính mong ngài tha tội." Một tên nha dịch khách khí chắp tay tạ lỗi.
"Rốt cuộc là chuyện quan trọng gì?" Thẩm Hiên quay đầu nhìn A Tử một cái, hơi có vẻ bất đắc dĩ.
"Thẩm công tử, nếu là chuyện quan trọng, sao kẻ hạ nhân như chúng tôi lại biết được? Ngô đại nhân hiện đang đau đầu nhức óc, kính mong ngài thông cảm nỗi khổ tâm của kẻ hạ nhân này." Một tên nha dịch khác dứt khoát bịch một tiếng quỳ xuống trước mặt Thẩm Hiên, dập đầu xuống đất nghe thình thịch.
"Các ngươi ra ngoài chờ ta trước. Ta đi nói mấy câu với Thường tiên sinh, sau đó sẽ đến ngay." Thẩm Hiên phất tay, vòng qua nha dịch, đi ra ngoài.
Thường Tinh Thọ lúc này đang ngồi ngay ngắn trong thư phòng, nhìn những bức mực bảo treo khắp tường, nhưng lòng lại đầy lo lắng. Những bức mực bảo, tranh chữ này, có vài bức chẳng phải ca công tụng đức, ca ngợi thái bình thịnh thế sao? Trận mưa to mấy ngày trước khiến bách tính huyện Vân Dịch trong khoảnh khắc lâm vào cảnh lầm than. Thường Tinh Thọ nhìn thấy mà lòng như lửa đốt.
Thẩm Hiên gõ cửa, kéo Thường Tinh Thọ đang chìm trong suy nghĩ trở về thực tại.
"Học sinh Thẩm Hiên vô ý quấy rầy, kính mong tiên sinh thông cảm." Thẩm Hiên luôn hết mực kính trọng Thường Tinh Thọ, lúc này cũng tự xưng là học sinh.
"Thẩm công tử, chàng khách khí rồi. Không biết chàng bàn bạc với Ngô đại nhân chuyện cứu trợ thiên tai, tình hình thế nào rồi?" Thường Tinh Thọ ăn mặc giản dị, mới thực sự là người mang nặng nỗi lo chung của thiên hạ.
"Thường tiên sinh, tại hạ đây liền muốn đến huyện nha, nha dịch cũng không nói rõ nguyên do mà đến. Học sinh đến đây bái kiến, có một chuyện muốn nhờ." Thẩm Hiên cúi mình hành lễ sâu sắc, chân mày khẽ nhíu lại, nhưng vẻ mặt vẫn tràn đầy thành thật.
"Thẩm công tử, chàng có chuyện gì cứ nói thẳng, không cần quá câu nệ." Thường Tinh Thọ đứng dậy, nhường chỗ ngồi, không hề giữ chút vẻ khách sáo nào.
"Thường tiên sinh, A Tử cô nương là do học sinh nhờ má mì Di Hồng viện đưa tới, kính mong ngài hết sức chiếu cố. Chờ tình hình tai nạn qua đi, học sinh nhất định sẽ đến bái hội tiên sinh lần nữa." Chuyện Thẩm Hiên nhờ vả, rất đỗi đơn gi���n.
"Thẩm công tử, chàng cứ việc dốc sức làm việc lớn, bất luận lúc nào, lão phu cũng sẽ đứng phía sau chàng, âm thầm ủng hộ chàng." Thẩm Hiên là một trong những thư sinh tiềm năng nhất mà Thường Tinh Thọ từng thấy trong bao năm qua. Thường Tinh Thọ làm sao có thể không hết mực thưởng thức Thẩm Hiên cho được.
Bên ngoài thư phòng, hai tên nha dịch lo lắng bất an: "Thẩm công tử, chúng ta nên lên đường thôi. Ngô đại nhân bên đó đang rất khẩn cấp, thực sự không thể trì hoãn. Kính mong ngài thông cảm."
"Thẩm công tử, việc nước làm trọng, lão phu không giữ chàng lại nữa. Chuyện chàng nhờ, lão phu nhất định dốc hết toàn lực." Thường Tinh Thọ phất tay, xoay người quay lưng về phía Thẩm Hiên. Thẩm Hiên khom người hành lễ, rồi lui ra khỏi thư phòng.
Huyện Vân Dịch, huyện nha.
Ngô Trung ngồi trong thư phòng, uống trà mà lòng phiền muộn. Tên nha dịch mắc bệnh trước đó cuối cùng đã chết. Lúc chết, thất khiếu chảy máu, bộ dạng vô cùng khủng khiếp. Ngô Trung kỳ thực sớm đã biết, nha dịch chết là do dịch bệnh gây ra. Chỉ là Ngô Trung không dám nói ra sự thật với bất kỳ ai. Một khi gây nên hoảng loạn, cục diện ở huyện Vân Dịch sẽ càng khó khống chế. Nếu dẫn đến dịch bệnh lan rộng, hậu quả sẽ càng không thể lường.
"Người đâu..." Lòng Ngô Trung vẫn luôn rối bời.
Điều khiến hắn vô cùng ngạc nhiên chính là, mấy tên tài chủ, thương hộ từng dẫn đầu phản đối, đột nhiên lại đồng ý tích cực phối hợp huyện nha mua lương, thậm chí là dốc hết sức mình. Tin tức tốt đến quá đột ngột, khiến Ngô Trung nhất thời khó mà tiếp nhận.
Hạ nhân tiến vào, cúi đầu đứng: "Đại nhân, ngài có chuyện gì phân phó ạ?"
"Hiện giờ Thẩm công tử đang ở đâu?" Ngô Trung nghiêm mặt hỏi.
Mọi bản quyền của bản dịch này đều được truyen.free nắm giữ.