Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 204: Binh tới tướng đỡ

Phu nhân, Linh Nhi dù sao cũng là một thiên kim tiểu thư. Nếu chuyện này đồn ra ngoài, sẽ ảnh hưởng lớn đến danh dự của Linh Nhi, sau này, con bé cũng sẽ khó lòng ngẩng mặt lên nhìn người khác. Ngô Trung cảm thấy hành động của phu nhân thật hoang đường, không khỏi lại càng thêm lo lắng vạn phần.

Lão gia, mấy năm nay chàng có bao giờ ngẩng mặt lên sống nổi đâu? Nô gia đối với chàng vẫn luôn là lời gì cũng nghe, ngay cả khi chàng định nạp thiếp, nô gia cũng vô cùng tán thành. Chuyện này, chàng không cần bận tâm. Linh Nhi nếu có thể cùng Thẩm công tử kết thành nhân duyên, đó cũng là tạo hóa của con bé. Ngô phu nhân đã hạ quyết định, không cho phép thay đổi.

Phu nhân, vi phu chỉ lo Triệu gia bên ấy sẽ không bỏ qua! Ngô Trung cười khổ, nỗi lòng khó nói nên lời.

Lão gia, chi bằng để nô gia rửa chân cho chàng. Chàng ngày đêm vất vả, dù người khác không hay biết, trời xanh cũng sẽ tường tận. Rửa xong, chàng hãy nghỉ ngơi sớm một chút.

Ngô phu nhân cố ý ngồi xuống, đích thân rửa chân cho Ngô Trung.

Ngô Trung không nói thêm lời nào, đành phải thuận theo ý trời.

Tại phủ nha, khuê phòng của tiểu thư Ngô Linh lúc này lại là một cảnh tượng khác.

Thẩm Hiên lúc này có mỹ nhân và rượu ngon bầu bạn, hẳn là lúc cuộc đời đang xuân phong đắc ý.

Thế nhưng, trong lòng Thẩm Hiên dường như không dung nạp nổi những chuyện tình yêu thích, những tiếng oanh yến dịu dàng.

Phía sau chàng, lại là mấy chục vạn bá tánh đang gặp tai họa.

Sau đại họa, càng có nguy cơ ôn dịch tràn lan.

Ngày mai hay bất trắc, rốt cuộc không ai biết cái nào sẽ đến trước.

Công tử, ngày trước chàng chẳng phải đã nói với nô tỳ rằng, không cần bận tâm thiên trường địa cửu, chỉ cần từng có được mà thôi sao? Công tử, vậy thì hãy để nô tỳ hầu hạ chàng đi ngủ đi!

Ngô Linh khẽ lộ vẻ thương cảm, nếu không phải tình thế như vậy, khó lòng thay đổi, hỏi xem cô gái nhà ai lại không mong nhà mình có thể nở mày nở mặt gả mình đi chứ?

Tiểu thư, tiểu sinh đã có chỗ nghỉ ngơi, xin không làm phiền nữa. Thẩm Hiên đứng dậy, nhưng thân hình lại hơi lung lay.

Chàng cũng không nhớ rõ, rốt cuộc mình đã uống bao nhiêu rượu.

Rượu của Ngô phủ đều được mua từ xưởng rượu Thẩm gia ở Thẩm gia trại, vị rượu êm dịu kéo dài, nhưng hậu vị lại khá mạnh.

Công tử, chàng đã uống say rồi, chi bằng đi nghỉ đi! Ngô Linh cố ý đỡ Thẩm Hiên dậy, đã quên mất thân phận thiên kim tiểu thư của mình.

Tiểu thư, không được đâu, người vẫn nên để tiểu sinh rời đi! Dù Thẩm Hiên khó mà đứng vững, nhưng lại vô cùng kiên quyết.

Công tử, chàng thật sự ghét bỏ nô tỳ đến thế sao? Ngô Linh vừa khóc vừa hỏi, trông nàng như hoa lê dính hạt mưa.

Tiểu thư, đại nạn cận kề, tiểu sinh thật sự bất tiện trầm mê trong ôn nhu hương. Tiểu thư yêu mến, tiểu sinh vô cùng cảm kích, mong tiểu thư lượng thứ.

Thẩm Hiên trông có vẻ say khướt, nhưng thực chất lại là say rượu tâm sáng.

Công tử, phụ thân nô tỳ tự sẽ dốc hết sức lực, dẫn dắt bá tánh Vân Dịch vượt qua cửa ải khó khăn này. Đi nào, hãy để nô tỳ hầu hạ chàng đi ngủ. Ngô Linh vì say rượu mà hai gò má đỏ bừng, vẻ yêu kiều vô cùng.

Thẩm Hiên: "..."

Bên ngoài khuê phòng, tiếng bước chân chợt vang, ngay sau đó nghe thấy có người gọi: "Mau tìm Thẩm công tử, có người uống thuốc thang đã không ổn rồi!"

Thẩm Hiên lập tức giật mình, cơn chếnh choáng tan biến hoàn toàn.

Đơn thuốc chàng viết, thực chất là dựa vào trí nhớ mà ghi ra, còn việc có tỳ vết hay không, chính chàng cũng không hoàn toàn rõ ràng.

Ngoài cửa truyền đến giọng Loan Thành ồm ồm: "Thẩm công tử, chàng mau đi xem một chút, có phải thuốc thang có chỗ nào không ổn không."

Thẩm Hiên nhìn Ngô Linh một cái, đầy mặt áy náy: "Tiểu thư, người yêu mến tiểu sinh, tiểu sinh tự khắc sẽ ghi nhớ trong lòng, cả đời khó quên. Người cũng đừng nên suy nghĩ lung tung."

Công tử làm người chính trực, không vì quyền sắc mà động lòng, tiểu nữ tử cũng vô cùng bội phục. Ngày sau nếu có thể trở thành tỳ nữ của công tử, tiểu nữ tử cũng sẽ lấy làm mãn nguyện.

Ngô Linh đi tới cửa, đích thân mở cửa cho Thẩm Hiên.

Thẩm Hiên lúc này đâu còn chút men say nào, bước đi trầm ổn, nhanh như gió.

Vừa bước ra khỏi nội phủ, thân ảnh Loan Thành chợt lóe, đã xuất hiện trước mặt Thẩm Hiên: "Thẩm công tử, xin thứ lỗi, không có ai không ổn cả, đó là lão Loan cố ý tung tin đảm nhảm."

Lão Loan, ôi lão Loan, rốt cuộc ông làm vậy là vì lẽ gì? Thẩm Hiên dở khóc dở cười.

Thế nhưng, khi Thẩm Hiên nghe Loan Thành nói tin tức có người không ổn chỉ là giả dối, không có thật, tảng đá trong lòng chàng liền rơi xuống.

Thẩm công tử, lão Loan cũng chỉ là làm người trung gian được ủy thác, mong chàng thông cảm. Đêm đã khuya lắm rồi, lão Loan đã chuẩn bị chỗ nghỉ ngơi cho công tử, công tử hãy đi ngủ đi!

Loan Thành xưa nay vẫn luôn kiệm lời như vàng, nhưng lời lẽ hôm nay lại như nhiều hơn hẳn.

Lão Loan, hôm nay ông nhất định phải nói rõ ràng cho ta biết, rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì? Thẩm Hiên thấy ánh mắt Loan Thành lấp lóe, liền biết bên trong ẩn chứa vấn đề.

Sắc mặt Loan Thành khẽ biến: "Thẩm công tử, ngày sau chàng tự khắc sẽ rõ. Chàng cứ theo lão Loan đi nghỉ ngơi đi!"

Ngô Trung vội vã chạy đến, thấy Thẩm Hiên, hổn hển nói: "Thẩm công tử, tình hình bên y quán thế nào rồi, có nghiêm trọng không?"

Ngô đại nhân, không có chuyện gì cả, đoán chừng là do dùng thuốc có phản ứng. Sáng mai tự khắc sẽ có kết quả. Thẩm Hiên cũng không có quá nhiều tự tin, mà phần nhiều là sự đánh cược.

Trong y quán có vài bệnh nhân bệnh tình nghiêm trọng, nếu dùng thuật ngữ y học hiện đại, đó chính là bệnh nhân mắc bệnh nặng. Việc mấy bệnh nhân này có thể vượt qua được hay không, đương nhiên là rất khó định đoạt.

Không có việc gì là tốt rồi, hạ quan vì chuyện này mà ăn ngủ không yên! Ngô Trung lau mồ hôi trên trán, thở phào một hơi thật dài.

Thẩm Hiên đi theo Loan Thành, đến chỗ nghỉ ngơi.

Hồi tưởng lại cảnh tượng ôn nhu triền miên vừa rồi cùng Ngô Linh, trong lòng Thẩm Hiên ẩn hiện chút tiếc nuối.

Xem ra trong lòng Loan Thành nhất định có ẩn tình, chỉ là không muốn cho mình hay biết mà thôi.

Bắt thích khách...

Bên ngoài lại có người hô lớn.

Loan Thành lập tức chợt lóe, thân ảnh trong chớp mắt đã biến mất.

Đêm loạn lạc này, rốt cuộc không có lấy một khắc an tĩnh.

Thế nhưng có Loan Thành ở đó, Thẩm Hiên tất nhiên không cần phải lo lắng.

Loan Thành ở cấm địa hoàng cung còn ra vào như chốn không người, huống hồ chỉ là một huyện Vân Dịch nhỏ bé.

Thẩm Hiên an tâm đi ngủ, còn chuyện có thích khách hay không, chàng căn bản không để tâm.

Không biết đã ngủ bao lâu, Thẩm Hiên bị tiếng chiêng trống kèn sáo đánh thức.

Ngoài phủ nha huyện, chiêng trống vang trời, pháo dây cùng nổ, như thể nhà ai đang có hỷ sự cưới gả, vô cùng náo nhiệt.

Thẩm Hiên còn chưa rời giường, ngoài cửa đã vang lên tiếng gõ cửa dồn dập: "Thẩm công tử, nô tỳ là Tiểu Hồng, nha hoàn của tiểu thư. Tiểu thư có chuyện quan trọng muốn gặp chàng."

Tiểu Hồng, sao bên ngoài lại náo nhiệt đến thế? Thẩm Hiên lười biếng ngồi dậy, vươn vai một cái.

Thẩm công tử, bên ngoài kèn sáo chiêng trống ồn ã như vậy, chính là đội ngũ rước dâu của Triệu gia ở Vân Châu quận đến đón tiểu thư nhà chúng nô tỳ. Lão gia nhà chúng nô tỳ đã ra ngoài nghênh đón rồi.

Tiểu Hồng vô cùng sốt ruột, như lửa cháy đến nơi.

Thẩm công tử, 'binh đến tướng đỡ, nước đến đất chặn' là gì vậy ạ? Tiểu Hồng không hiểu, có lẽ nàng chưa đạt đến trình độ văn hóa ấy.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free