"Được thôi, dù sao ngựa cũng đã mỏi mệt." Thẩm Hiên đưa mắt nhìn quanh bốn phía, ngoài những cây quái dị khô héo, đá lởm chởm và cát vàng, chẳng có cảnh vật nào khiến người nhìn cảm thấy thư thái.

Thẩm Hiên ngồi xuống, Loan Thành lại tất bật đi lại. Hắn khắp nơi tìm kiếm cành khô, cây cối. Thẩm Hiên lắc đầu mỉm cười, Loan Thành chẳng phải quá mức cẩn trọng đó sao.

Thế nhưng, khi đêm về khuya, Thẩm Hiên quả thực cảm thấy lạnh. Mặc dù đã nhóm lên đống lửa, nhưng không gian quá rộng lớn. Loan Thành lạnh đến môi tím tái, bèn lấy ra một bầu rượu: "Thẩm công tử, ngài có muốn uống vài ngụm cho ấm người không?"

"Lão Loan, ông chẳng phải đang rất lạnh đó sao?" Thẩm Hiên lại nở nụ cười tinh quái.

"Thẩm công tử, khí hậu nơi đây chính là vậy, một ngày tựa như trải qua bốn mùa." Loan Thành xoa xoa tay, bất đắc dĩ nói.

"Sáng khoác áo da, trưa mặc áo mỏng, nửa đêm lại dựa lò lửa ăn dưa hấu?" Thẩm Hiên khẽ cười một tiếng.

"Thẩm công tử, ngài quả là tài tình, thật ra ta cũng hiểu ý này, chỉ là không nói nên lời thôi." Loan Thành chất phác cười một tiếng.

"Lão Loan, tiểu sinh truyền cho ông một bộ võ công tâm pháp, ông thử xem, biết đâu còn có thể chống lại cái lạnh." Thẩm Hiên bắt đầu lẩm bẩm: "Hai chân tự nhiên khoanh tròn, hai tay ngửa lên đặt ngang trên hai đầu gối, hai vai thả lỏng, hư dẫn đỉnh kính, đầu lưỡi đặt trên vòm họng, bụng thở hô hấp, dồn khí đan điền..."

Thẩm Hiên cũng không biết đây là tâm pháp gì, nhưng lại hiểu được diệu dụng của nó. Loan Thành làm theo lời Thẩm Hiên chỉ dẫn, bắt đầu luyện tâm pháp. Chẳng bao lâu sau, Loan Thành liền cảm thấy toàn thân thông suốt, ấm áp lạ thường.

Đêm ấy, rất nhanh trôi qua, hai người tỉnh dậy, đều cảm thấy tinh thần sung mãn. Loan Thành cũng không hỏi tâm pháp này xuất xứ từ đâu, ngày ấy khi rời Thẩm Gia Trại, Lý Trọng Cửu đã trì hoãn Thẩm Hiên một canh giờ, một canh giờ ấy, kỳ thực có thể làm được rất nhiều chuyện. Thế nhưng mới vỏn vẹn hơn mười ngày công phu, Loan Thành đoán rằng dù Thẩm Hiên có luyện tâm pháp, võ công cũng chẳng thể tiến bộ đến đâu.

"Thẩm công tử, ngài dùng chút đồ ăn, rồi chúng ta lên đường thôi, phỏng chừng còn một hai ngày nữa là tới Bạch Vân Quan rồi." Loan Thành lấy ra lương khô, đưa cho Thẩm Hiên.

"Lão Loan, ông theo tiểu sinh đi chịu chết, thật sự không hối hận sao?" Thẩm Hiên cười hỏi.

"Thẩm công tử, lão Loan từ khi đi theo ngài, cho tới bây giờ cũng chưa từng hối hận." Loan Thành nhìn thẳng về phía trước, nét mặt thâm trầm mà kiên định.

***

Vân Dịch huyện, phủ nha huyện.

Ngô Trung giao cha con Triệu Năng cho Trương thống lĩnh Ngự Lâm quân đưa về kinh thành, mấy ngày nay vẫn luôn phụ trách tình hình sản xuất tự cứu của Vân Dịch huyện. Hắn tuy đã là Vân Châu châu phủ, nhưng Vân Dịch huyện vẫn còn tồn đọng những vấn đề lịch sử, trước khi nhậm chức, Ngô Trung chỉ muốn giải quyết sạch sẽ mọi chuyện.

Những ngày gần đây, phu nhân đối với hắn vô cùng ân cần, săn sóc từng li từng tí. Thế nhưng mỗi khi Ngô Trung nhắc đến chuyện đi Lạc Hà Trấn, Ngô phu nhân liền ấp úng, tìm mọi cách ngăn cản. Ngô Trung không khỏi sinh nghi, hẳn là trong đó có ẩn tình gì chăng.

Ngày ấy, Ngô Trung phái một tên thân tín đến Lạc Hà Trấn, đưa một phong thư cho Lục phu nhân của Lục gia. Nội dung thư đại khái là mấy ngày nay Ngô Trung bận rộn nhiều việc, nếu Lục phu nhân có rảnh, liệu có thể đích thân đến Vân Dịch huyện một chuyến, để thương nghị chuyện thành thân. Thân tín trở về, nhưng không nói cho Ngô Trung kết quả, cộng thêm Ngô phu nhân đủ điều ngăn cản, sự hoài nghi trong lòng Ngô Trung càng thêm mấy phần, chẳng lẽ là?

Ngô Trung đến huyện nha, tân nhiệm huyện lệnh thấy Ngô Trung, tự nhiên là cung kính tột cùng, thật lòng khâm phục. Gọi thân tín đến, Ngô Trung liền bắt đầu dò hỏi qua những lời khách sáo của thân tín. Thân tín đi theo Ngô Trung nhiều năm, Ngô Trung chỉ cần liếc mắt đã có thể nhìn ra hắn có nói dối hay không: "Ngô Khải, ngươi nói xem, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, Lục phu nhân tại sao không có chút tin tức nào?"

Thân tín sợ đến vội quỳ sụp xuống đất: "Đại nhân, là phu nhân sai tiểu nhân làm vậy, nàng còn đổi lá thư ngài viết cho Lục phu nhân, tiểu nhân cũng không biết phải làm sao."

"Quả nhiên là như vậy, thảo nào mấy ngày nay phu nhân luôn tìm mọi cách ngăn cản bản quan đến Lạc Hà Trấn, hóa ra là thế này!" Sắc mặt Ngô Trung nhất thời trầm xuống.

"Đại nhân, ngài tuyệt đối đừng nói với phu nhân là tiểu nhân đã bán đứng bà ấy, nếu không tiểu nhân sẽ bị phu nhân đánh chết mất." Ngô Khải dập đầu như giã tỏi.

"Cút!"

Ngô Trung thăng chức châu quan, tính khí cũng có phần tăng lên. Ngô Khải vội vàng rời đi, Ngô Trung thì hậm hực quay về nội trạch. Ngô phu nhân đã sớm chuẩn bị rượu ngon món ngon, định cùng Ngô Trung cùng uống. Ngô Trung lại lấy ra bút mực giấy nghiên. Ngô phu nhân tưởng rằng Ngô Trung chuẩn bị làm thơ lúc hứng khởi, cũng tích cực phối hợp, mài mực cho Ngô Trung.

Nào ngờ, Ngô Trung lại viết một phong đơn ly hôn. Ngô phu nhân sợ đến vội vã quỳ sụp xuống đất: "Lão gia, thiếp thân chưa hề làm chuyện gì có lỗi với ngài, tại sao ngài muốn bỏ thiếp thân?"

"Phu nhân, nàng thật sự không làm gì sao?" Ngô Trung phất tay áo, chuẩn bị rời đi.

"Lão gia, thiếp thân sai rồi, thiếp thân cứ nghĩ làm như vậy, ngài sẽ cắt đứt liên lạc với Lục phu nhân." Ngô phu nhân cuối cùng sợ hãi, quỳ dưới đất không ngừng thút thít nỉ non.

"Phu nhân, nàng có biết không, chính nàng đã làm tổn thương lòng Lục phu nhân, khiến nàng ấy ghi hận trong lòng vi phu, nếu như ngày khác nàng ấy tố cáo vi phu trước mặt Hoàng thượng một chuyện, quan vận của vi phu kiếp này liền đi đến tận cùng, tại sao nàng lại muốn làm như vậy chứ?" Ngô Trung thở dài, hắn cũng biết phu nhân đang ghen tuông. Ngô Trung trong lòng kỳ thực có một suy nghĩ khác, Lục Hạc Minh t��� đầu đến cuối không từ bỏ hy vọng với nữ nhi, Lục phu nhân lại là nhất phẩm cáo mệnh phu nhân, chức vị lớn hơn hắn mấy cấp. Nếu thật sự chọc giận nàng ấy, chỉ e Hoàng thượng sẽ thực sự giáng tội, đến lúc đó ăn không được còn phải chịu thêm vạ lây.

"Lão gia, thiếp thân sai rồi, nếu không tối nay ngài hãy đi Lạc Hà Trấn, ngày mai đưa Lục phu nhân cùng về Vân Châu quận, thiếp thân cùng nàng nhất định sẽ thân như tỷ muội, hầu hạ lão gia..."

Ngô phu nhân bị phong đơn ly hôn của Ngô Trung làm cho kinh sợ, không còn dám có bất kỳ ý định khác. Ngô Trung phất ống tay áo một cái, ra khỏi phòng khách. Ngô Linh bước vào, thấy mẫu thân như vậy, cũng quỳ xuống đất: "Mẫu thân, phụ thân là vì nữ nhi mới kết thân với Lục phu nhân, tại sao mẫu thân không hiểu?"

"Nữ nhi, mẫu thân đã hiểu." Ngô phu nhân nước mắt lã chã, nghẹn ngào không nói nên lời.

***

Lạc Hà Trấn, Lục gia.

Lục phu nhân cùng nhi tử đang dùng cơm. Vưu Bất Phàm bước vào, kinh hoảng nói: "Phu nhân, công tử, Ngô đại nhân đến rồi."

"Ngô đại nhân nào?" Lục Hạc Minh tức giận đứng bật dậy.

"Chính là Ngô đại nhân hiện đang làm Vân Châu châu phủ đó ạ!" Vưu Bất Phàm vội vàng đáp.

"Hừ hừ, hắn còn có mặt mũi đến đây, đợi bản công tử ta đuổi hắn ra ngoài." Lục Hạc Minh vừa nói vừa bước ra ngoài.

"Hạc Minh, con làm gì vậy?" Lục phu nhân hoảng sợ đứng lên.

"Mẫu thân, nhi tử muốn đi dạy dỗ cái tên đàn ông phụ bạc này." Lục Hạc Minh không nói một lời lao ra ngoài.

"Nhi tử, phong thư kia không phải Ngô đại nhân viết, nét chữ của đại nhân mẫu thân nhận ra." Lục phu nhân một lần nữa la lớn.

...

Lục Hạc Minh ngây người, thảo nào mấy ngày nay mẫu thân không chút hoang mang.

***

Bạch Vân Quan, cuối cùng cũng hiện ra trước mắt Thẩm Hiên và Loan Thành.

Hai người thúc ngựa chạy tới, rất nhanh đã có tướng lĩnh giữ thành đến tiếp đón. Nhưng khi nhìn thấy chỉ có Thẩm Hiên và Loan Thành hai người, vị tướng lĩnh ấy lại vô cùng thất vọng.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.