Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 258: Năm bước thơ

Hoàng Thượng, tuy thần có nhiều bất mãn với Người, nhưng thần tuyệt nhiên chưa từng làm chuyện đại nghịch bất đạo, kính mong Hoàng Thượng minh xét. Vệ Đình trong lòng vô cùng bất an.

"Vệ Đình, khanh nghĩ trẫm không tìm ra chứng cớ sao?" Vệ Chính quát lạnh: "Trẫm sẽ khiến khanh phải tuyệt vọng."

"Hoàng Thượng, nếu Người thật sự chỉ ra được chứng cứ phạm tội của thần, thần cam tâm chịu chết, tuyệt không oán than nửa lời." Vệ Đình là người học vấn uyên bác, tính cách phóng khoáng không gò bó, nhưng cũng chưa từng có dị tâm.

"Được lắm, trẫm sẽ để khanh chết một cách thanh bạch." Vệ Chính khẽ vươn tay, một tên thái giám dâng lên một bản tấu chương. Mở tấu chương ra, Vệ Chính lạnh giọng đọc:

"Táp táp tây phong mãn đình viện, nhị hàn hương lãnh điệp nan lai, tha niên ngã nhược vi vệ đế, mệnh dữ đào hoa tịnh đế khai..."

Mồ hôi trên trán Vệ Đình rơi như mưa. Đây là bài thơ do chính hắn viết, hôm đó chỉ là cùng mấy người bạn thân uống rượu, đến lúc cao hứng, Vệ Đình thuận miệng ngâm thành.

Hắn thậm chí đã quên mất chuyện này, hơn nữa, hôm đó chỉ là để phát tiết chút cảm thán mà thôi, Vệ Đình tuyệt không có ý gì khác.

"Vệ Đình, bài thơ này thì cũng thôi, trẫm còn có một bài thơ nữa, sẽ khiến khanh tuyệt vọng." Vệ Chính lại lấy ra một bài thơ, lạnh giọng quát: "Số niên đồ thủ khốn, không đối cựu sơn xuyên, long khởi trì trung vật, thừa lôi dục thượng thiên..."

Đây là một bài thơ phản nghịch thật sự, không ai có thể phản bác ý nghĩa chân chính của bài thơ đó.

"Tịnh Kiên Vương, khanh còn lời gì để nói?" Vệ Chính ném hai bản tấu chương xuống trước mặt Vệ Đình, sắc mặt tái nhợt, vẻ mặt đầy phẫn nộ.

Vệ Đình cầm lấy hai bài thơ, lòng đau như cắt.

Bài thơ thứ nhất đích thật là xuất phát từ bút tích của Vệ Đình, hôm đó trời giá rét, cùng bạn thơ thưởng cúc mà ngẫu nhiên ngâm thành.

Còn bài thứ hai, lại đơn thuần là giả dối, không có thật.

Thẩm Hiên đứng một bên cũng không lên tiếng, chỉ cười lạnh.

"Thẩm Hiên, khanh cười cái gì?" Vệ Chính trừng mắt nhìn Thẩm Hiên, không còn gọi chàng là Phò mã gia nữa.

"Hoàng Thượng, khi tiểu thái tử gặp nạn, Tịnh Kiên Vương còn đang nơi biên quan bày mưu tính kế đối phó quân Man tộc, thì làm sao có thể làm hại tiểu thái tử được? Hơn nữa, hai bài thơ này văn phong vụng về, làm sao có thể xuất phát từ tay Tịnh Kiên Vương? Hoàng Thượng là do nhất thời nóng vội, bỏ qua việc phân tích rồi!"

Thẩm Hiên trong lòng thầm buồn cười. Hóa ra trong lịch sử, những bài thơ phản nghịch đều có thể được mượn dùng, đúng như lời dẫn trong một số phim ảnh, đây chỉ là hư cấu, nếu có tương đồng thì chỉ là trùng hợp.

Không ngờ rằng, nỗi oan của Tịnh Kiên Vương Vệ Đình về sau lại thực sự được diễn giải qua sử sách.

Chỉ tiếc, giai đoạn lịch sử thời Vệ triều này, trong sử sách đời sau lại là một khoảng trống, thế nên Thẩm Hiên cũng không biết về sau sẽ xảy ra chuyện gì.

"Thẩm Hiên, khanh nói hai bài thơ này vụng về, làm sao có thể chứng minh được?" Vệ Chính trừng mắt nhìn Thẩm Hiên, trong lòng vô cùng bất mãn.

"Hoàng Thượng, thần cùng Tịnh Kiên Vương trên đường từ Bạch Vân quan trở về, hai người bàn luận nhiều nhất chính là thi từ ca phú." Thẩm Hiên thong dong rút quạt xếp ra, nhẹ nhàng phe phẩy.

"Thẩm Hiên, vậy khanh nói xem, tiểu thái tử bị hãm hại, Tịnh Kiên Vương lại không có hiềm nghi sao?" Vệ Chính mắt sáng như đuốc, dồn ép Thẩm Hiên.

"Hoàng Thượng, hiềm nghi của Tịnh Kiên Vương là lớn nhất, mọi người trong lòng đều rõ ràng. Nhưng Hoàng Thượng chưa nghĩ đến, còn có một kẻ tình nghi khác. Tiểu thái tử yểu mệnh, sau đó Tịnh Kiên Vương cũng bị xử tử, nếu ngày sau Hoàng Thượng đăng hà, thì giang sơn vạn dặm này, lại sẽ rơi vào tay ai?" Thẩm Hiên đầy mặt cười lạnh, thậm chí còn lộ vẻ xem thường.

Điển cố ngao cò tranh nhau, ngư ông đắc lợi, e rằng trên Kim Loan điện này không ai không hiểu, nhưng đó lại chính là sự thật.

Vệ Chính rơi vào trầm tư, kỳ thực hắn đã hiểu ý Thẩm Hiên muốn nói, chính là bảo hắn đừng chỉ nhìn chằm chằm vào một người, bởi đằng sau còn có kẻ ẩn mình lớn nhất.

"Thẩm Hiên, khanh nhiều lần nhấn mạnh văn chương của Tịnh Kiên Vương hay đến mức nào, vậy hôm nay trẫm sẽ ra một đề, để Tịnh Kiên Vương làm. Nếu quả thật như lời khanh nói, trẫm có thể tạm thời không giết Tịnh Kiên Vương, giam hắn vào đại lao, đợi sau khi chuyện tiểu thái tử bị hãm hại điều tra rõ ràng, sẽ định đoạt lại." Vệ Chính khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Nhờ đó, cơ hội sống sót của Vệ Đình đã lớn hơn rất nhiều.

Vệ Đình nằm rạp xuống đất, dập đầu tạ ơn trong nước mắt: "Long ân Hoàng Thượng, thần cảm động đến rơi lệ, xin Hoàng Thượng ra đề."

"Khanh hãy đứng dậy trước. Trẫm nghe nói khanh văn chương kiệt xuất, có thể làm thơ trong vài bước. Trẫm cùng khanh là huynh đệ đồng bào, hôm nay lại phải tương kiến trong tình cảnh này. Khanh hãy lấy 'huynh đệ' làm đề, làm một bài thơ, nhưng trong thơ, tuyệt đối không được xuất hiện từ 'huynh đệ', hoặc các từ tượng trưng như 'chân với tay'. Trẫm lệnh khanh làm bài thơ này trong vòng năm bước. Nếu khanh có thể làm thơ trong năm bước, trẫm có thể tạm thời tha chết cho khanh." Vệ Chính bờ môi khẽ mấp máy, nội tâm cũng ngũ vị tạp trần.

"A..."

"Khó a!"

"Quân gọi thần chết, thần không thể không chết."

Trong điện Kim Loan, không ít đại thần khe khẽ bàn tán.

Hoàng Thượng đây là thật tâm muốn giết Vệ Đình, chỉ là muốn tìm một lý do khiến Vệ Đình chết mà tâm phục khẩu phục.

Thẩm Hiên đứng thẳng một bên, trong lòng cười lạnh.

Thật là một vị Đại Vệ Hoàng Thượng, lại còn xảo trá hơn cả Tào Phi nước Ngụy đời sau. Tào Phi lệnh Tào Thực bảy bước thành thơ, hắn lại lệnh Vệ Đình năm bước thành thơ.

Ôi trời, đơn giản còn độc hơn cả ngũ bộ xà.

Bất quá nếu đặt mình vào vị trí khác mà suy xét, lại rất dễ lý giải.

Động cơ của Tịnh Kiên Vương Vệ Đình là rõ ràng nhất, Hoàng Thượng hoài nghi hắn, cũng vô cùng hợp lý.

Tịnh Kiên Vương đưa ánh mắt về phía Thẩm Hiên, đề mục Hoàng Thượng ra cũng không phải quá khó, cái khó là lệnh hắn phải làm thơ trong năm bước.

Trong tình huống đặc biệt này, để có thể làm thơ trong năm bước, cần năng lực chịu đựng tâm lý lớn đến nhường nào mới có thể làm được.

Thẩm Hiên nhưng không hề hoang mang, bờ môi khẽ nhếch.

Vệ Đình nhìn rõ, Thẩm Hiên đang nói khẩu hình, là đang nói cho hắn biết, bài thơ này cũng không phải quá khó.

"Một bước, hai bước, ba bước..."

Thời cổ không có đồng hồ bấm giờ, việc tính giờ liền dựa theo số bước chân mà làm.

"Bốn bước..."

Vệ Đình thấy đã đếm đến bước thứ tư, hắn cũng dừng lại, đầy mặt nước mắt, âm thanh nghẹn ngào: "Nấu đậu đốt cành đậu, đậu khóc trong nồi..."

Hai câu vừa thốt ra khỏi miệng, trên Kim Loan điện không ai không cảm động.

"Vốn là đồng căn sinh, tương tiên hà thái cấp..."

Vệ Đình đọc bài thơ mình làm trong nước mắt, Vệ Chính cũng rưng rưng nghe hết.

Cả triều văn võ không ai không khen ngợi không ngớt: "Thơ hay, thơ hay, tiền nhân chưa từng có, hậu thế khó ai bì kịp!"

"Hoàng Thượng, văn chương của Tịnh Kiên Vương, chính là niềm kiêu hãnh của giới sĩ tử Đại Vệ."

Thẩm Hiên lại ở một bên âm thầm bật cười, thơ hay cái gì chứ?

Bài thơ này bao nhiêu năm sau, sẽ từ miệng một người tên là Tào Thực mà thốt ra.

Bất quá, trong đầu Thẩm Hiên chứa những bài thơ tương tự, đơn giản là quá nhiều, nếu có xe lửa, e rằng một đoàn tàu cũng không chở hết.

"Các ái khanh đừng nghị luận nữa. Vệ Đình đã có thể làm thơ trong năm bước, cũng chứng tỏ tài học của hắn, trẫm tất nhiên sẽ không nuốt lời. Người đâu, giải Vệ Đình vào đại lao. Nếu hắn thật sự bị oan, trẫm tự sẽ trả lại hắn sự trong sạch." Vệ Chính đưa ra quyết định này, đã là sự nhượng bộ lớn nhất rồi.

"Tạ ơn Hoàng Thượng đã tha chết!" Vệ Đình quỳ tạ, vẫn khóc, nghẹn ngào.

Đi đến trước mặt Thẩm Hiên, Vệ Đình nước mắt giàn giụa, vẫn nghẹn ngào không nói nên lời.

Sản phẩm chuyển ngữ này thuộc độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free