(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 302: Tặc binh xâm phạm
"Nghiêm phòng tử thủ, tuyệt đối không được để giặc binh tiến thêm một bước nào." Ngô Trung thở dài thườn thượt, sao mà làm quan khó khăn đến vậy, nhất là khi đến lượt mình đương chức.
Trước đó là nạn hồng thủy, suýt nữa khiến Ngô Trung phải tróc da lột thịt.
Giờ đây lại là giặc binh xâm phạm biên giới, khiến y khó lòng phòng bị.
"Ngô đại nhân, chỉ nghiêm phòng tử thủ thôi e rằng không đủ!" Từ bên ngoài công đường huyện nha, một giọng nói pha chút trêu chọc vang lên.
Ngô Trung trong lòng mừng rỡ, ngẩng đầu lên: "Thẩm công tử, cuối cùng ngài cũng đến, hạ quan lo sốt vó!"
"Ngô đại nhân, tục ngữ có câu "binh đến tướng đỡ, nước đến đất chặn", có gì mà phải buồn bã? Trực tiếp ra trận giết địch mới là thượng sách." Thẩm Hiên cười ma mị một tiếng.
"Thẩm công tử, ngài có điều không biết, đám giặc binh lần này khác biệt rất lớn so với những lần trước. Bọn chúng được huấn luyện nghiêm chỉnh, vô cùng lợi hại, sức sát thương cũng rất lớn."
Ngô Trung than thở, khuôn mặt đầy vẻ u ám.
"Ngô đại nhân, theo thiển ý của tiểu sinh, chi bằng chúng ta nên ra tiền tuyến xem xét tình hình trước đã. Ngài cứ bày binh bố trận tại đây e rằng có nỗi lo bàn suông trên giấy." Thẩm Hiên cũng chẳng bận tâm đến cảm nhận của Ngô Trung, mà thẳng thừng nói.
"Thẩm công tử, hạ quan giờ đây đang mặt ủ mày chau. Hoàng Thượng ban xuống mấy đạo mật lệnh, yêu cầu hạ quan không được rêu rao nhưng cũng không được làm lộ ra, nếu không hạ quan sẽ mất mạng."
Ngô Trung tất nhiên biết rõ năng lực của Thẩm Hiên, đối với Thẩm Hiên cũng tôn sùng có thừa, nên dù Thẩm Hiên nói gì, y cũng chẳng có chút ý kiến nào.
"Báo! Báo! Báo!"
Bên ngoài nha môn, mấy tiếng báo liên tiếp vang lên, khiến người nghe phải rùng mình.
Thẩm Hiên và Ngô Trung đồng thời nhìn ra, chỉ thấy một "huyết nhân" từ bên ngoài xông vào, còn chưa kịp đến trước mặt đã "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất.
"Bẩm Ngô đại nhân, giặc binh lại đột phá thêm một tuyến phòng thủ, đang tiến về hướng Lạc Hà Trấn."
Ngô Trung ngơ ngẩn, đang định hỏi thêm vài câu thì người báo tin đã không thể quỳ đứng được nữa, đổ sụp xuống đất, ngất lịm.
Chúng nha dịch kinh ngạc, bọn họ đời nào đã từng chứng kiến cảnh tượng máu tanh đến thế.
Thẩm Hiên quát lạnh một tiếng: "Nhanh đi mời lang trung đến! Còn ngây ra đó làm gì?"
"Còn chờ lang trung nào nữa, cứ để hạ quan xem thử!" Ngô Trung thở dài. Y tuy không giỏi đánh trận, nhưng chữa bệnh thì lại là một tay hảo thủ.
Không thể không nói, y thuật của Ngô Trung quả thực rất cao minh.
Sau mấy lần xoa bóp và chẩn bệnh, người báo tin bị thương kia quả nhiên đã tỉnh lại.
Thẩm Hiên đưa tới một bát nước, trao cho hắn: "Trước đừng nên gấp gáp, cứ bình tĩnh, chờ hơi thở đều lại rồi hãy nói."
Ngô Trung đứng dậy, cặp lông mày nhíu chặt cuối cùng cũng giãn ra: "Đã không còn đáng ngại, chủ yếu là do quá mệt mỏi nên tạm thời hôn mê."
"Ngươi là bộ hạ của ai?" Thẩm Hiên hỏi.
"Tiểu nhân là lính cận vệ tiền tiêu Tống Hùng, thuộc cấp của Tống Thiên Hộ đại nhân. Hiện Thiên Hộ đại nhân đang thân hãm vòng vây, tiểu nhân đã liều chết xông ra, xin Ngô đại nhân phái cứu binh."
Người báo tin vốn là thân tín của Tống Thiết Nhân, vẫn luôn theo Tống Thiết Nhân chinh chiến khắp nơi, cũng lập được chút công lao nhỏ.
Ngay trước đó, con trai Tống Phi của Tống Thiết Nhân bị thị vệ Trương Nhượng của Tam công chúa chặt đứt một cánh tay. Tống Thiết Nhân liền bẩm báo lên kinh thành, đương nhiên còn có sự hậu thuẫn của Bạch Chấn.
Cuối cùng, Hoàng Thượng đã tống Trương Nhượng vào đại lao, đồng thời phong Tống Thiết Nhân làm Lục phẩm ngoại viện, cho phép ở tại quê nhà Lạc Hà Trấn, hiệp trợ huyện nha Vân Dịch làm tốt công tác trị an xã hội.
Không ngờ, Tống Thiết Nhân chưa kịp ổn định được mấy ngày thì giặc binh đã kéo đến xâm phạm biên giới.
Tống Thiết Nhân là người đầu tiên đến huyện nha báo danh, rồi lập tức cầm cán thương đi đối phó đám giặc binh.
Người này tuy tham lam, nhưng đối với đại nghĩa dân tộc thì tuyệt đối không hề mập mờ.
"Quân hộ vệ của Tống đại nhân thương vong ra sao?" Ngô Trung đột nhiên biến sắc mặt. Vạn nhất đám giặc binh này thực sự kéo đến đây, thì những ngày tháng an ổn của y cũng sẽ chấm dứt.
"Thương vong thảm trọng..." Tống Hùng bật khóc, vừa vì chủ tử của mình, vừa vì rất nhiều huynh đệ đã tử nạn.
...
Ngô Trung thực sự đổ mồ hôi lạnh đầm đìa, không nói nên lời.
"Ngô đại nhân, Vân Châu phủ còn bao nhiêu binh mã, xin hãy điều động toàn bộ ra trận, tiến về Lạc Hà Trấn." Thẩm Hiên vẫn luôn canh cánh về Lạc Hà Trấn, về Lạc Hà Thư Viện và Lạc Hà Am.
"Thẩm công tử, thực không dám giấu giếm, Vân Châu phủ đã chẳng còn binh mã nào có thể điều động được nữa. Hoàng Thượng đã nhiều lần dặn dò hạ quan phải tự cứu, hạ quan đã tận lực rồi!"
Ngô Trung cảm thấy vô cùng ủy khuất. Hoàng Thượng muốn y đối phó giặc binh, nhưng lại không cho phái cứu binh, thế này thì y biết phải làm sao đây.
"Phụ thân, nữ nhi cũng có thể tận một phần sức lực." Đúng lúc này, Ngô Linh bước ra, mặc một bộ trang phục gọn gàng, trông hệt một nữ anh hùng.
"Trời đất ơi con gái ta, sao con cũng tới đây? Phụ thân là ra trận đánh giặc đó!" Ngô Trung dở khóc dở cười, con gái này quả là quá tùy hứng!
"Phụ thân, Thẩm công tử đã nói, dân tộc lâm nguy, thất phu hữu trách. Nữ nhi thân là một phần tử của Đại Vệ, tự nhiên cũng muốn cống hiến sức lực của mình."
Ngô Linh nhíu mày, vẻ mặt rất đắc ý, toát ra khí thế không thua kém đấng nam nhi.
"Ngô tiểu thư, đây là chiến trường, không phải nơi giáo huấn tiểu lưu manh, cô nương vẫn là không nên dính vào thì hơn." Thẩm Hiên nhìn Ngô Linh, trong lòng cũng có chút yêu thích không nói nên lời.
"Thẩm công tử, ngài sợ tiểu nữ tử kéo chân sau của ngài sao? Hay chúng ta tỷ thí một chút ngay tại đây?" Ngô Linh biết Thẩm Hiên chỉ là một thư sinh trói gà không chặt.
"Linh Nhi, đừng hồ đồ!" Ngô Trung tức giận.
"Ngô đại nhân, nếu Ngô tiểu thư đã muốn tham gia chiến trận, cũng không phải là không thể. Khi đánh trận, khó tránh khỏi sẽ có người bị thương. Để nàng ở phía sau thành lập một đội cứu viện, cũng có thể giảm bớt rất nhiều thương vong, khiến phần thắng lại tăng thêm mấy phần." Thẩm Hiên phe phẩy quạt xếp, thong thả, không hề vội vàng.
Thời xưa, đánh trận nào có nhân viên cứu viện? Ta Thẩm Hiên cớ gì không tạo ra một tiền lệ đây?
Ngô Linh liếc nhìn Ngô Trung một cái, đắc ý nói: "Phụ thân, Thẩm công tử đã sắp xếp việc cho nữ nhi rồi, người còn lời nào muốn nói nữa không?"
Ngô Trung bất đắc dĩ, nhìn Thẩm Hiên rồi lại thở dài: "Thẩm công tử, Tống Thiên Hộ đang bị vây khốn, tiếp theo chúng ta nên làm gì để giải vây cho ông ấy đây?"
"Ngô đại nhân, địa hình Lạc Hà Trấn phức tạp, Tống Thiên Hộ lại là người bản địa, chắc chắn có thể cầm chân quân địch một thời gian. Ngài có thể yết bố cáo chiêu mộ tráng đinh tòng quân. Chỉ cần trong nhà có người tòng quân, sẽ được miễn giảm mười năm thuế phú." Thẩm Hiên cũng chỉ nghĩ ra kế sách ứng phó tạm thời này.
Khi rời kinh thành, Hoàng Thượng đã từng dặn dò hắn phải cố gắng hết sức để tiêu diệt giặc binh với cái giá thấp nhất, khiến chúng kinh sợ, không dám có bất kỳ lòng mơ ước nào nữa.
"Thẩm công tử, hạ quan có thể làm theo, nhưng còn ngài thì sao..." Ngô Trung ngước nhìn trời cao mà than thở. Mong ngóng mãi cuối cùng lại là một thư sinh trói gà không chặt trở về, thật sự trong lòng uất ức vô cùng.
"Thẩm công tử, ngài quên tiểu sinh là người của Thẩm Gia Trại sao? Dân làng Thẩm Gia Trại từng chiến đấu với sơn tặc, rất có kinh nghiệm giết địch. Sau khi tại hạ trở về, cũng sẽ triệu tập dân làng Thẩm Gia Trại, tập hợp tráng đinh lại một chỗ, tạo thành đội ngũ, phối hợp Ngô đại nhân cùng nhau tiêu diệt giặc binh." Thẩm Hiên nét mặt trầm tĩnh, tựa hồ không bận tâm đến chuyện hơn thua.
"Thẩm công tử, vậy phiền ngài mau chóng lên đường trở về Thẩm Gia Trại, hạ quan sẽ đợi ngài ở Lạc Hà Trấn để cùng đi cứu Tống Thiên Hộ." Ngô Trung cũng rất bất đắc dĩ, ai mà chẳng muốn cuộc sống an ổn bình thường chứ.
Bản quyền dịch thuật này được bảo hộ nghiêm ngặt bởi truyen.free.