(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 364: Không làm việc đàng hoàng
Phu nhân, Hãn Huyết Bảo Mã của vi phu ngày đi ngàn dặm, đêm đi tám trăm, dù ta có đi đi lại lại cũng chẳng mất bao lâu. Hiện tại, vi phu sẽ đi xem xưởng rượu và xưởng hóa chất một chút.
Dù Thẩm Hiên tạm thời ở lại, chàng cũng không thể nào nhàn rỗi được. Chàng có quá nhiều việc phải làm, cảm thấy mỗi chuyện đều quan trọng hơn cả việc thi Trạng Nguyên.
Kinh thành, Phủ Nhị phò mã gia.
Triệu Thống vượt qua hiểm nguy, trở về an toàn. Hắn vốn nghĩ Hoàng Thượng sẽ tính sổ cũ với mình, nhưng không hề. Không chỉ vậy, Hoàng Thượng còn chân thành dặn dò, khuyến khích Triệu Thống chuẩn bị thật tốt cho kỳ thi. Xem ra, Hoàng Thượng thật sự có ý định giao phó trọng trách cho hắn.
Vừa trở về phủ, Triệu Thống liền về tới thư phòng, gọi tâm phúc Triệu Tam đến trước mặt. Thời gian gần đây, trong kinh thành xảy ra đủ loại đại sự, chuyện nhỏ, tâm phúc đã ghi nhớ rõ ràng từng chi tiết nhỏ.
"Triệu tam gia, những chuyện này xảy ra ở kinh thành, ông có ý kiến gì không?" Triệu Tam là người Triệu gia đã nuôi lớn Triệu Thống, và Triệu Thống cũng vô cùng tôn kính hắn.
"Bẩm phò mã gia, lần này Hoàng Thượng ra tay độc ác thật. Bạch Chấn, Thượng thư Binh bộ, thế lực ngút trời, vậy mà Hoàng Thượng nói phế truất là phế truất. Đương nhiên, trong đó cũng có nguyên nhân từ Hoàng thái hậu. Ngoài ra, nghe nói Phương Hằng cùng những người khác đều bị giam riêng vào tử lao. Hoàng Thượng tính toán xử trí bọn họ ra sao, không ai có thể biết." Triệu Tam không chỉ là hạ nhân, mà còn là cố vấn của Triệu Thống.
"Triệu tam gia, vậy ông nói ta sắp tới nên làm thế nào?" Nhiều khi, kế sách của Triệu Thống đều đến từ Triệu Tam.
"Bẩm phò mã gia, Hoàng Thượng hiện không có con cháu nối dõi, theo thiển ý của tiểu nhân, người đang muốn chọn một người kế vị trong số ngài và Thẩm Hiên. Ngài nhất định phải nắm bắt cơ hội lần này. Từ hôm nay, hãy bế môn từ chối tiếp khách, chuyên tâm ôn luyện thi cử. Nếu ngài đỗ Văn Trạng Nguyên, Hoàng Thượng tự nhiên sẽ càng thêm coi trọng ngài." Triệu Tam hết lòng khuyên nhủ.
"Thẩm Hiên thì sao? Hắn đang làm gì?" Cùng là phò mã gia, nhưng Triệu Thống vẫn luôn có khúc mắc trong lòng với Thẩm Hiên.
"Bẩm phò mã gia, Thẩm Hiên đang xây dựng xưởng rượu và xưởng hóa chất. Hắn sản xuất ra loại rượu trắng ngon nhất Đại Vệ, cùng với một số vật dụng thiết yếu cho đời sống thường ngày của bách tính."
Triệu Tam nói ra những lời này, cứ như thể Thẩm Hiên đang làm những chuyện vô bổ. Tóm lại, Thẩm Hiên chính là đang lãng phí thời gian quý báu của mình.
"Ha ha, không phải chỉ là xưởng rượu và xưởng hóa chất thôi sao, bản phò mã gia cũng hiểu rõ." Nếu là trước đây, Triệu Thống sẽ không tự tin đến vậy, nhưng thân phận hiện giờ của hắn đã khác xưa.
"Phò mã gia, việc ngài cần làm lúc này là chuẩn bị thi cử, mặc kệ Thẩm Hiên làm cái quỷ gì. Ngài đừng để ý đến hắn. Hoàng Thượng ký thác kỳ vọng vào ngài, ngài không thể phụ lòng người..."
Tình cảm của Triệu Tam dành cho Triệu Thống đã sớm vượt qua mối quan hệ chủ tớ, mà nói đúng hơn là như người thân.
"Triệu tam gia, ông hãy cử người theo dõi nhất cử nhất động của Thẩm Hiên. Hắn càng phí hoài thời gian không học hành, bản phò mã gia càng có thêm một phần phần thắng."
Triệu Thống từ đầu đến cuối đều cảm thấy văn chương của Thẩm Hiên kém mình không ít. Tuy nhiên, chỉ cần âm thầm nỗ lực một phen, thắng được Thẩm Hiên cũng không phải là không thể.
Triệu Tam rời đi, Triệu Thống mới trở về phòng ngủ.
Trong phòng ngủ, Vệ Tư Y đã chuẩn bị một bàn thức ăn ngon, nhưng chỉ có một mình nàng, trông có vẻ hơi cô độc.
"Phu nhân, đã để nàng chờ lâu rồi. Vi phu vừa rồi giải quyết một vài việc, thực có lỗi!" Triệu Thống tự biết tầm quan trọng của Nhị công chúa, liền muốn lấy lòng nàng.
"Phu quân, chàng nên tỉnh táo lại. Lần này nếu không có Tam công chúa cầu xin trước mặt Hoàng Thượng giúp chàng, liệu Hoàng Thượng có tha thứ cho chàng không, cũng rất khó mà lường trước được."
Vệ Tư Y nhẹ giọng thở dài, dù sao Triệu Thống cũng là phu quân của nàng, nàng chỉ mong phu quân được bình an.
"Phu nhân, trước đây là vi phu đã bị những kẻ kia xúi giục, trong lòng vi phu cũng hối hận không nguôi. Từ hôm nay về sau, vi phu sẽ chuyên tâm đọc sách, thi đỗ công danh. Dù vi phu không có thân phận Nhị phò mã gia, cũng muốn khiến người khác phải ngước nhìn." Giọng Triệu Thống nghẹn ngào, trong lòng cũng đang âm thầm hạ quyết tâm.
Ba chữ Phò mã gia này hình như cũng không phải lời ca ngợi gì. Đơn giản là hơn từ "con rể" một chữ mà thôi, suy cho cùng vẫn là phận ở rể.
"Đào Băng..."
Vệ Tư Y đột nhiên nói ra hai chữ Đào Băng.
Triệu Thống sợ đến run bắn cả người, vội vàng dùng tay bịt miệng Vệ Tư Y lại: "Vệ Tư Y, nàng bây giờ là công chúa, Nhị công chúa Đại Vệ. Chuyện kiếp trước, nàng tuyệt đối không được nhắc đến, nếu không để Hoàng Thượng biết được, nàng và ta chỉ có một con đường chết!"
"Thế còn Thẩm Hiên thì sao?" Vệ Tư Y muốn nói rằng, Thẩm Hiên cũng là người xuyên không, vì sao hắn lại có thể làm nên nghiệp lớn, thuận buồm xuôi gió như vậy, từ một tiểu thư sinh mà một đường nghịch cảnh vươn lên?
"Thẩm Hiên là kẻ thù lớn nhất của chúng ta, Vệ Tư Y. Nàng nếu muốn mẫu nghi thiên hạ, hiện tại trước hết hãy cùng vi phu đồng cam cộng khổ." Triệu Thống buông tay ra, rồi đặt một nụ hôn lên.
Vệ Tư Y cảm thấy như bị điện giật. Mấu chốt là, nàng đã quen với cuộc sống cơm ngon áo đẹp, được người đời tôn sùng như hiện tại.
"Phu nhân, vi phu ở bên ngoài, nhớ nàng muốn chết." Triệu Thống ôm lấy Vệ Tư Y, rượu còn chưa uống, đã vội vàng đi về phía giường.
Trong đầu nàng, đột nhiên lướt qua hình bóng công chúa Mông tộc Trát Manh.
Trong nháy mắt, Triệu Thống trở nên cuồng nhiệt.
Kinh thành, một nơi thưa dân, khá hoang vu.
Các công trình xây dựng xư��ng rượu và xưởng hóa chất của Thẩm Hiên vẫn đang được tiến hành rầm rộ. Mặc dù ở kinh thành có rất nhiều thợ thủ công tay nghề vững vàng, nhưng triều Đại Vệ vốn cực kỳ thiếu thốn công nghiệp. Muốn đẩy nhanh tiến độ công trình, chỉ có thể không ngừng tăng thêm công nhân. Tóm lại, để xây dựng xưởng rượu và xưởng hóa chất, Thẩm Hiên đã mắc một đống nợ. Đa phần tiền bạc đều là do Ngô Trung, nguyên châu phủ đại nhân của Vân Châu, cấp cho hắn.
Thẩm Hiên đến công trường xưởng rượu, tổng quản công trường ra đón và lập tức kể khổ một thôi một hồi.
"Đại tổng quản, ngài đừng thấy hiện tại chưa kiếm được lợi nhuận, thậm chí tiền bạc cứ đổ vào từng đống lớn. Đến khi đi vào sản xuất trong tương lai, đó sẽ là một sự phấn khởi tột độ..."
Thẩm Hiên trông rất vui vẻ. Tóm lại, làm sao để tổng quản cam tâm tình nguyện, thì cứ làm vậy thôi.
"Tổng quản, sau này Thẩm công tử sẽ không bạc đãi ngài đâu." Loan Thành cũng ở một bên giúp Thẩm Hiên nói chuyện, nói chung là vừa dùng ân vừa dùng uy.
Thẩm Hiên trở lại phủ Tam công chúa, phủ đệ yên tĩnh. Hỏi mấy hạ nhân, ai nấy đều nói Tam công chúa đang ở trong phòng ngủ.
Nghĩ đến ngày mai sẽ phải lên đường đi Lạc Hà trấn, Thẩm gia trại, Thẩm Hiên trong lòng tự nhiên dấy lên cảm giác áy náy với Tam công chúa. Nàng ấy đường đường là Tam công chúa Đại Vệ, gả cho mình, thế mà lại gần ít xa nhiều.
Bàn rượu đồ ăn trong phòng ngủ đã sớm được dọn đi, nhưng dường như mùi rượu vẫn còn thoang thoảng. Thẩm Hiên hít mạnh mấy lần, cảm giác mùi rượu đang truyền đến từ phía giường lớn.
Thì ra Tam công chúa không chống nổi hơi men, đã nằm trên giường chờ mình. Thẩm Hiên trong lòng vô cùng vui mừng, tối nay ắt sẽ có một trận đại chiến đến tận hừng đông đây!
Trên giường, Vệ Tư Quân nghiêng người ngủ quay mặt vào trong, thân thể yểu điệu lúc này trông càng thêm quyến rũ mê hoặc. Thẩm Hiên trong lòng mừng thầm, nhẹ nhàng ôm lấy nàng: "Phu nhân, vi phu đây rồi."
Đột nhiên, Thẩm Hiên sững sờ: "Tại sao lại là nàng?"
Người phụ nữ trên giường nước mắt rơi như mưa: "Ngươi muốn làm gì, ô ô ô..."
Bản dịch được thực hiện với sự tâm huyết và chỉ có tại Truyen.free.