Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 390: Nhường đường

Thẩm Hiên có chút ngượng ngùng, vội vàng nói: "Nhị công chúa, công chúa chớ khách sáo quá, có chuyện gì cứ trực tiếp phân phó, vả lại, chúng ta là người một nhà."

"Đúng đó, Nhị tỷ, tỷ đừng khách sáo quá, làm muội đây phải đỏ mặt vì ngượng rồi." Vệ Tư Quân khẽ thở dài.

Vệ Tư Y nhìn thấy vợ ch���ng Vệ Tư Quân ân ái, lại nghĩ đến mình, nỗi buồn dâng lên trong lòng, nhưng nàng không hề biểu lộ ra ngoài.

Nàng và Triệu Thống cùng xuyên không đến đây. Kiếp trước, Triệu Thống là Đào Băng, một gã du côn đường phố chuyên trượt ván, hắn đã thèm khát Đỗ Nhược – tiền thân của Vệ Tư Y – từ lâu.

Nếu còn ở kiếp trước, chưa từng xuyên không, Vệ Tư Y thà chết cũng không đời nào chấp nhận Triệu Thống.

Thế nhưng, mọi chuyện lại cứ thế mà trời xui đất khiến.

Đến thế giới này, Vệ Tư Y lại cùng người mình ghét nhất chính thức trở thành vợ chồng.

Mà ở kiếp này, Triệu Thống lại càng tệ hại hơn, tính tình còn xấu hơn kiếp trước gấp vạn lần.

"Nhị tỷ, sao tỷ không nói gì đi? Rốt cuộc có chuyện gì tìm Thẩm Hiên?" Vệ Tư Quân thấy Vệ Tư Y muốn nói lại thôi, cuối cùng cũng đành lên tiếng hỏi.

"Muội muội, tỷ tỷ là muốn nhờ muội phu, đi khuyên nhủ tỷ phu một lời, hắn đang chơi với lửa." Vệ Tư Y chỉ thiếu chút nữa bật khóc, hoặc nói đúng hơn là đang cực lực kiềm chế.

"Người lớn thế rồi mà còn đùa với lửa, lần trước chơi nước còn suýt chút nữa gây ra án mạng." Thẩm Hiên nhíu mày, Triệu Thống này đúng là khiến người ta khó hiểu.

Một thời gian trước, ở Mông tộc, hắn thế mà lại truyền thụ kỹ thuật chế tạo đại pháo tân tiến nhất cho Mông tộc, chỉ vì muốn cưới công chúa Trát Manh của Mông tộc.

Lúc đó, nếu không phải trong Đại Vệ triều xảy ra rối loạn, Triệu Thống rất có thể đã bị liên lụy, và hắn vẫn chưa từ bỏ ý định cưới công chúa Mông tộc.

"Tam phò mã gia, Triệu Thống không phải chơi loại lửa đó đâu." Vệ Tư Y vội đến mức vã cả mồ hôi lạnh trên trán.

. . .

Thẩm Hiên không tài nào hiểu nổi.

"Triệu Thống vì muốn biết trước đề thi, cố tình đến phủ Đại học sĩ Liêu đại nhân. Hành vi bè phái xu nịnh như vậy, quả thực làm nhục tôn nghiêm Hoàng gia."

Vệ Tư Y dường như đã hoàn toàn thất vọng về Triệu Thống. Việc có thi đỗ Trạng Nguyên hay không là một chuyện, nhưng điều quan trọng hơn lại là thái độ.

"Chà! Hắn ta muốn đầu cơ trục lợi sao?" Thẩm Hiên cuối cùng cũng hiểu ra, cái gọi là 'chơi với lửa' trong lời Vệ Tư Y rốt cuộc là gì.

"Tam phò mã gia, nô tỳ chỉ mong Tam phò mã đi khuyên nhủ Triệu Thống, để hắn an tâm học hành. Dù thi được kết quả thế nào, chỉ cần cố gắng hết sức, ấy là không thẹn với lương tâm."

Cuối cùng, nước mắt cũng lăn dài trên má Vệ Tư Y. Nàng đường đường là Nhị công chúa, lúc này thế mà lại phải hạ mình cầu khẩn người khác đi khuyên nhủ phu quân của mình.

"Nhị công chúa, công chúa yên tâm đi, Nhị phò mã gia sẽ không hỏi han gì đến đề thi đâu. Tiểu sinh từng hỏi Thường tiên sinh, năm nay sẽ thực hiện cải cách."

Thẩm Hiên đích thực có nghe ngóng được tin tức, chẳng qua Thường Tinh Thọ đã nói cho hắn biết, với tài học của hắn, việc đề tên bảng vàng tuyệt đối không thành vấn đề.

"Tam phò mã gia, hẳn là người biết chút tin nội bộ sao?" Vệ Tư Y yếu ớt hỏi.

"Nhị công chúa, nếu công chúa hỏi như vậy, tiểu sinh sẽ trở mặt đó. Tiểu sinh luôn luôn thẳng thắn, quang minh lỗi lạc." Mặt Thẩm Hiên nhất thời trầm xuống.

Vệ Tư Y sợ đến mức liên tục xin lỗi: "Thật xin lỗi, nô tỳ không có ý đó. Nô tỳ nghĩ, nếu người thật sự biết chút gì, không ngại nói cho Triệu Thống."

Đáng thương thay tấm lòng người vợ thiên hạ!

Thẩm Hiên không nổi giận, chỉ thở dài nói: "Nhị công chúa, Hoàng Thượng lần này sẽ đích thân ra đề thi, bất kỳ ai cũng sẽ không biết. Công chúa hãy khuyên Nhị phò mã gia từ bỏ cái tâm tư đó đi."

"Tam phò mã gia, nô tỳ thấp cổ bé họng, chẳng có tác dụng gì." Vệ Tư Y nhất thời quên cả thân phận, nói ra sự thật.

Vệ Tư Quân nhất thời giận dữ, nắm lấy tay Vệ Tư Y, lớn tiếng nói: "Tỷ đường đường là công chúa, sao lại thấp cổ bé họng được chứ? Muội đây sẽ cùng tỷ đi tìm Triệu Thống ngay."

"Tam công chúa." Thẩm Hiên thở dài bất đắc dĩ nói: "Nàng mà lại không nghe câu 'gái đã xuất giá như bát nước hắt đi' sao? Vả lại, gả gà theo gà, gả chó theo chó, nàng đi có ích gì sao?"

"Cái này cũng không được, cái kia cũng không được, người định nhẫn tâm để Nhị tỷ lo sốt vó đến chết sao?" Vệ Tư Quân vốn dĩ tính tình nóng nảy, ân oán rõ ràng.

"Hay là bây giờ đi một chuyến đến phủ phò mã gia, ta sẽ cẩn thận khuyên nhủ Nhị phò mã gia, để hắn kiềm chế lại?" Thẩm Hiên thấy Vệ Tư Quân vội vã như vậy, cũng đành kiên nhẫn an ủi.

Nước mắt Vệ Tư Y càng lúc càng tuôn rơi. Kiếp trước Thẩm Hiên từng yêu thích mình đến vậy, về sau lại tính tình đại biến.

Nàng cuối cùng cũng hiểu ra, chắc chắn là Đào Băng đã nói xấu mình không ít, mới khiến Thẩm Hiên thay đổi tấm lòng ban đầu.

"Nhị tỷ, tỷ đừng khóc nữa. Thẩm Hiên không phải đã đồng ý đến phủ phò mã gia sao?" Theo Vệ Tư Quân thấy, Hoàng Thượng đối với Triệu Thống đã rất ưu ái rồi.

Đều là phò mã gia như nhau, Triệu Thống có phủ phò mã, còn Thẩm Hiên thì không.

Đồng dạng là phò mã gia, lúc đó Triệu Thống bị Man tộc bắt làm tù binh, Hoàng Thượng lại sai Thẩm Hiên đến Man tộc để chuộc Triệu Thống về.

Vệ Tư Y cố nén nước mắt, khẽ nói: "Là bởi vì vui mừng. Có muội phu đến khuyên can, Nhị phò mã gia nhất định sẽ hồi tâm chuyển ý."

Thẩm Hiên cùng hai tỷ muội Vệ Tư Y, cùng nhau đến phủ phò mã gia.

Triệu Thống lúc này đang uống rượu. Thì ra tối nay hắn cũng đến phủ Đại học sĩ Liêu Phàm, với thân phận và học thức hiện tại của hắn, không cần thiết phải đi đường tắt, tà đạo.

Chỉ là, hắn hoài nghi những vương hầu công tử khác thật sự sẽ lấy được đề thi từ chỗ Liêu Phàm, như vậy, điều đó sẽ làm tăng độ khó để hắn chiến thắng.

Trên thực tế, Liêu Phàm lại vô cùng khó tính, bất kể những vương hầu công tử kia có gặn hỏi thế nào, cũng không thể hỏi ra được chút gì có giá trị.

Sau đó, tất cả mọi người đều thất vọng rời đi, duy chỉ có Triệu Thống là hài lòng trở về.

Từ xưa đến nay, thi cử khoa cử chẳng phải là ra mấy đề mục để thí sinh viết văn, trải qua từng tầng tuyển chọn, cuối cùng đưa vài bài văn ưu tú nhất đến trước mặt Hoàng Thượng.

Kiểu khảo thí như vậy, cũng giống như viết luận văn vậy, chẳng qua là phải dùng cổ ngữ.

Triệu Thống thấy Thẩm Hiên, ngược lại nở nụ cười: "Tam đệ, đệ không ở nhà ôn tập công khóa, sao lại đến phủ của ta thế này?"

"Nhị phò mã gia, tiểu sinh nghe nói người đã đến phủ Liêu đại học sĩ, nhưng không biết vì lý do gì?" Thẩm Hiên đi thẳng vào vấn đề, không vòng vo.

"Ha ha ha, thật khéo làm sao, đệ chắc chắn cho rằng ta đi nghe ngóng đề thi sao!" Triệu Thống uống cạn chén rượu, nhưng lại cười ha hả.

"Chẳng lẽ không đúng sao?" Thẩm Hiên cười như không cười.

"Thẩm Hiên, đệ cũng quá coi thường ta Triệu Thống rồi. Ta đi Liêu phủ, chính là để tạo ra một tác dụng cảnh tỉnh, tránh cho những thí sinh khác muốn đi đường tắt."

Triệu Thống càng thêm vẻ đắc ý, hắn tự biết mình và Thẩm Hiên có một khoảng cách nhất định, nhưng về mặt võ công, hắn cảm thấy mình vượt xa Thẩm Hiên.

"Nhị phò mã gia, người đừng giả vờ nữa. Chẳng phải người sợ thi cử không đạt kết quả tốt sao? Kỳ thực đối thủ lớn nhất chính là tiểu sinh. Nếu người nguyện ý, tiểu sinh sẵn lòng từ bỏ cạnh tranh."

Thẩm Hiên sớm đã nhìn thấu tâm tư Triệu Thống, liền tính toán thành toàn cho Triệu Thống. Mọi quyền tác giả đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free