(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 424: Cửu tử nhất sinh
Hai tiểu đồng kia cũng không khóc ầm ĩ như trong tưởng tượng của người khác.
Chắc hẳn đã trải qua nhiều chuyện như thế, hai tiểu đồng cũng đã thành quen.
Lý Vân nhìn thấy Thẩm Hiên dẫn người biến mất khỏi tầm mắt rồi mới quay người rời đi.
Lão tiên sinh Thượng Quan Đức Thao luôn đi phía trước dẫn đường, thoạt nhìn động tác có vẻ chậm chạp, nhưng lại không hề chậm trễ chút nào.
Tuy nhiên, càng đi về phía trước, con đường lại càng khó đi.
Một quân sĩ chạy lên phía trước, muốn đỡ Thượng Quan Đức Thao: "Lão tiên sinh, ngài tuổi cao, hay để tại hạ đỡ ngài đi tiếp?"
Thượng Quan Đức Thao liếc nhìn, trong mắt lóe lên vẻ thâm trầm: "Người trẻ tuổi, ngươi vẫn nên tự lo cho bản thân. Đời người ngắn ngủi, càng nên trân quý!"
Quân sĩ không hiểu ý của lão tiên sinh, mà nghe xong thì ngẩn người.
"Được, cứ theo lời lão tiên sinh nói, mọi người vẫn nên cẩn trọng hành sự." Thẩm Hiên trầm giọng dặn dò.
Trong mắt các quân sĩ, Thẩm Hiên chẳng qua là thư sinh trói gà không chặt, ai ngờ hắn bước chân cẩn trọng, đi trên đường núi gập ghềnh lại như đi trên đất bằng.
Con đường lão tiên sinh đi, không thể gọi là đường.
Trên một vách đá, khắp nơi là những cái hố nhỏ được đục khoét. Muốn leo lên vách đá, phải bám vào những hố nhỏ này, từng bước một gian nan tiến lên.
Mọi người nhìn nhau, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc.
Thượng Quan Đức Thao thì cuộn áo bó tay, nhảy vọt lên.
Thân pháp này, tựa như một con vượn nhanh nhẹn.
Thẩm Hiên nhìn thấy cũng trợn mắt há hốc mồm. Nhìn qua thì lão tiên sinh này đã hơn tám mươi tuổi, nhưng thân thủ lại không hề thua kém người trẻ tuổi chút nào.
Thẩm Hiên hít một hơi thật sâu, cũng nhảy lên, hai tay bám vào những hố nhỏ trên vách đá.
Những người khác cũng lần lượt trèo lên.
Không ai biết vách đá rốt cuộc cao bao nhiêu. Ngẩng đầu nhìn lên thì mây mù mịt mờ, nhìn xuống lại thấy như vách đá vạn trượng.
Thẩm Hiên cuối cùng hối hận. Thượng Quan Đức Thao từng dặn dò không nên mang quá nhiều người, nhưng Thẩm Hiên không ngăn được sự nhiệt tình của mọi người.
Không ngừng có người rơi xuống, Thẩm Hiên có lòng cứu giúp nhưng đành bất lực.
Sau hai canh giờ, Thẩm Hiên và mọi người cuối cùng cũng leo lên được vách đá dựng đứng. Quay đầu nhìn lại, nào còn thấy bóng người nào khác, từ lúc xuất phát ở sơn cốc đến đây, đã không còn đủ mười quân sĩ.
Những quân sĩ may mắn sống sót này vẫn còn kinh hồn bạt vía.
"Thượng Quan lão tiên sinh, đều là tiểu sinh quá mức cố chấp, không giữ bọn họ lại, mới gây ra đại họa như vậy." Thẩm Hiên siết cổ tay thở dài.
"Thẩm công tử, lão hủ ta được xưng Thần Toán Tử, tuyệt không phải vô cớ nói ra. Vừa rồi những hậu sinh kia ấn đường tái nhợt, đã sớm báo hiệu nguy hiểm đến tính mạng.
Lão phu biết Thiên Cơ, nhưng không thể phá Thiên Cơ. Những quân sĩ này cho dù hôm nay không gặp nạn, ngày khác cũng khó giữ được tính mạng, cho nên Thẩm công tử đừng quá đau buồn.
Tất thảy đều có thiên định, chung quy không thoát khỏi Thiên Đạo luân hồi." Thượng Quan Đức Thao khoanh chân ngồi xuống, y hệt một đắc đạo cao nhân, lại như đang nói chuyện phiếm vậy.
"Ngươi biết rất rõ ràng, vì sao không nói thẳng cho biết?" Một quân sĩ khóc hỏi.
"Hậu sinh này, tại sao lão hủ lại không nói cho ư? Trước khi xuất phát, lão hủ đã nói thẳng rồi, không nên mang quá nhiều người, chỉ sợ vô tội bỏ mạng.
Thế nhưng, các ngươi đều là nam nhi nhiệt huyết, có ai chịu nghe lời khuyên của lão hủ đây?" Thượng Quan Đức Thao lại một mặt thản nhiên.
"Nếu đã vậy, chi bằng ra trận giết địch, còn hơn chết ở chốn này, vô danh vô nghĩa." Một quân sĩ ngửa mặt lên trời thở dài.
"Thượng thiên sẽ ban cho ngươi cơ hội như vậy. Lang tộc vì sao luôn chịu đủ ức hiếp mà vẫn sống sót, dựa vào chính là một thân huyết tính." Thượng Quan Đức Thao khẽ đáp.
"Lão tiên sinh, con đường tiếp theo thế nào?" Thẩm Hiên không hỏi về hướng đi, chỉ hỏi về tiền đồ.
"Theo con đường lão hủ chỉ, một mạch Tây hành, có thể vòng qua vòng vây trùng trùng của Mông quân, đến biên cảnh Đại Vệ phía sau Mông quân. Lão hủ nếu không đoán sai, Thẩm công tử chắc chắn ở nơi đó ẩn giấu một chi đạo quân tinh nhuệ, đợi đến khi Mông quân công thành, lại trước sau giáp công." Thượng Quan Đức Thao chỉ tay vào một con đường nhỏ quanh co, khẽ thở dài.
"Lão tiên sinh, kế sách của ngài là gì?" Thẩm Hiên nghe xong trong lòng giật mình. Sau bao nhiêu năm ở Đại Vệ, lại có một Quỷ Cốc Tử xuất hiện, tài học của người này, vậy mà còn trên cả Quỷ Cốc Tử.
"Thẩm công tử, ngươi dùng lực lượng tập hợp ở hậu phương, đi tiến đánh mấy vạn Mông quân, có thể làm nên chuyện gì sao? Tam quân điều gì là quan trọng nhất, ngươi hãy tự mình suy nghĩ thật kỹ. Lão hủ cũng nên quay về rồi, cũng mong Thẩm công tử có thể xuất sư đại thắng." Thượng Quan Đức Thao đứng lên, cũng không quay đầu lại mà đi về hướng ngược lại.
"Muốn lấy ít thắng nhiều, trước tiên phải đoạn tuyệt mạch sống của địch. Ha ha ha..."
"Lão tiên sinh, tiểu sinh vẫn chưa rõ, mong ngài chỉ giáo." Thẩm Hiên lớn tiếng kêu.
"Đây là Thiên Cơ, không thể tiết lộ. Ngươi hãy tự mình tìm hiểu, nhớ kỹ, có thể bớt giết người vô tội thì cứ bớt giết, thiên hạ bách tính vốn dĩ là một nhà."
Thượng Quan Đức Thao đáp xong, thoáng chốc đã không thấy bóng dáng.
Thẩm Hiên nhìn khu rừng mênh mông, mà rơi vào trầm tư.
Cách Lang thành hai mươi dặm, đại doanh Mông quân.
Tối nay Mông quân sẽ phát động một đợt cường công mãnh liệt. Thám mã mấy lần đến báo, trên tường thành Lang thành cắm khắp soái kỳ của Thẩm Hiên, các quân sĩ cũng đang lúc kiêu ngạo.
Triệu Thống cùng Trát Hải bàn bạc, tham quân đi theo cũng ở một bên bày mưu tính kế.
"Triệu tướng quân, đại nguyên soái, hạ quan cảm thấy có chút không ổn. Lang thành yên tĩnh đến đáng sợ, chắc hẳn Thẩm Hiên có ý đồ."
Sắc mặt tham quân lộ vẻ uất ức. Hắn theo Trát Hải nam chinh bắc chiến nhiều năm, kinh nghiệm thực chiến vô cùng phong phú.
"Cả Lang thành không đủ ba vạn nhân mã, lại còn có rất nhiều già yếu tàn tật. Vả lại lính canh biên cảnh Đại Vệ cũng nằm trong sự giám sát nghiêm mật của quân ta, chỉ cần có bất kỳ gió thổi cỏ lay, quân ta sẽ đón đầu tấn công. Mười vạn quân mã, lưu lại một vạn đề phòng viện quân Đại Vệ, số còn lại toàn bộ công thành."
Trát Hải chỉ mong lập tức đánh chiếm thành trì, thu phục Lang tộc.
"Đại vương tử, hạ quan vẫn lo lắng nơi trữ lương thảo. Vạn nhất quân địch thừa cơ xâm nhập, cắt đứt lương thảo của Mông quân, Mông quân sẽ rơi vào chỗ vạn kiếp bất phục."
Tham quân vẫn không từ bỏ, lại kiên trì đưa ra đề nghị của mình để khuyên can Trát Hải.
"Phía sau Mông quân có một vạn đại quân, làm sao có thể không bảo vệ được lương thảo của đại quân? Huống chi, đã chiếm được Lang thành, còn sợ không có lương thảo sao?"
Trát Hải tối nay đã chuẩn bị xong một trận chiến tất thắng, căn bản chưa từng nghĩ tới khả năng sẽ thất bại.
"Đại nguyên soái, tham quân nói không sai. Chi bằng để hắn mang thêm mấy ngàn quân mã đến phía sau, như vậy phía trước mới thực sự được an tâm."
"Vậy cứ theo lời Triệu tướng quân nói. Tham quân, ngươi lập tức mang binh đến hậu phương, nhớ kỹ, nhất định phải đảm bảo an toàn lương thảo phía sau. Tối nay giờ Tý, phát động cường công Lang thành."
Trát Hải kết luận. Hắn nghĩ, giờ Tý, quân sĩ Lang tộc hẳn còn đang say giấc nồng, như thế chính là đột nhiên tập kích, khiến chúng trở tay không kịp.
Tham quân vội vàng lĩnh mệnh rời đi.
Bản chuyển ngữ này, với từng câu từng chữ, nguyện gắn bó độc quyền cùng truyen.free.