Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 430: Kỳ duyên

"Triệu tướng quân, giờ đây ngươi là thủ soái Bạch Vân quan, mọi việc nên do chính ngươi quyết định." Bạch Chấn tỏ vẻ thâm trầm, dò xét khả năng phán đoán của Triệu Phi.

"Đại nguyên soái, mạt tướng là môn sinh của ngài, tự nhiên muốn thỉnh giáo ý kiến của ngài. Bất quá mạt tướng cho rằng, trước mắt không thể bỏ qua Lang tộc. Vạn nhất Lang tộc đại bại, e rằng Hoàng thượng sẽ giáng tội. Dù sao, Lang tộc chính là bình phong của Đại Vệ." Triệu Phi tỏ ra rất khiêm tốn, hắn có chủ trương của riêng mình nhưng không hề phô trương.

"Triệu tướng quân, vậy ngươi hãy đi gặp công chúa Lang tộc. Lúc này, lão phu tạm thời không muốn lộ diện." Bạch Chấn tuy quyền cao chức trọng, nhưng rốt cuộc cũng là người bị biếm truất nên phải giữ mình khiêm tốn.

"Vậy mạt tướng xin cáo lui?" Triệu Phi đứng dậy, chắp tay hành lễ với Bạch Chấn.

"Đi đi, lão phu muốn chợp mắt một lát." Bạch Chấn dựa người về phía sau một chút, nhắm mắt vờ ngủ.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.

Triệu Phi dẫn thị vệ rời đi, đến doanh trướng của mình. Lúc này, Lý Vân cùng hai tên tùy tùng đã chờ sẵn dưới trướng.

"Dẫn người vào đây!" Triệu Phi ngồi trên soái ỷ, nghiêm mặt phân phó.

Lý Vân cùng hai tên tùy tùng được người dìu vào, cả ba đều mặt mày lấm lem tro bụi, không còn chút huyết sắc.

Triệu Phi hắng giọng, vẻ mặt uy nghiêm: "Mấy người bên dưới là ai, nhìn thấy bản tướng quân mà còn không xưng tên?"

"Chúng ta là..."

Lý Vân vừa mở miệng, đột nhiên cảm thấy kiệt sức, ngất lịm đi.

Suốt đoạn đường này, bọn họ đã vượt qua mấy tuyến phong tỏa của Mông quân. Có thể nói là trải qua thiên tân vạn khổ, cửu tử nhất sinh.

Hai tên tùy tùng khác đều đã trọng thương, nhưng vì bảo vệ công chúa thuận lợi đến Bạch Vân quan, bọn họ đã sớm xem nhẹ sống chết.

"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Triệu Phi nhìn về phía hai tên tùy tùng, trầm giọng hỏi.

Nhưng hai tên tùy tùng lại liên tục phun ra mấy ngụm máu tươi, ngửa mặt ngã xuống đất.

"Mau truyền lang trung theo quân..."

Triệu Phi nhíu mày, nhìn thấy tình hình không đơn giản như hắn vẫn tưởng.

Cả ba người đều được khiêng xuống, để lang trung kiểm tra thương thế.

Lang trung liên tục thở dài, ba người này cần nghị lực lớn đến nhường nào mới có thể kiên trì đến Bạch Vân quan.

Lý Vân là công chúa Lang tộc, đãi ngộ tự nhiên có chỗ khác biệt.

Sau khi lang trung chẩn bệnh cho nàng, Triệu Phi lại sai thị nữ rửa mặt cho Lý Vân, và đút thuốc thang cho nàng.

Mọi nội dung chuyển ngữ tại đây đều thuộc về truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Chiều hôm đó, Lý Vân tỉnh lại lần nữa.

Nhớ đến sứ mệnh trên vai mình, nàng nhịn đau theo giường bệnh bò dậy.

Thị nữ bên cạnh liên tục khuyên can: "Tiểu thư, đại tướng quân dặn người nghỉ ngơi cho tốt, có chuyện gì, ngày mai hẵng nói."

"Ngày mai ư? Ngươi có biết chờ đến ngày mai rồi, sẽ còn có bao nhiêu người phải bỏ mạng không? Tiểu nữ tử không sao, ngươi chỉ cần dẫn tiểu nữ tử đi tìm Triệu tướng quân là được."

Lý Vân vẻ mặt kiên định, quật cường.

Nàng đến Bạch Vân quan là để cầu viện binh, chứ không phải để nghỉ ngơi.

Thị nữ bất đắc dĩ, đành phải dẫn Lý Vân đến doanh trướng của Triệu Phi.

Đây là bản dịch độc đáo của truyen.free, một tác phẩm tâm huyết dành cho những ai yêu mến Tiên Hiệp.

Lúc này, Triệu Phi đang cùng Bạch Vân Phi đánh cờ, cả hai vẻ mặt bình tĩnh, như thể không có bất cứ chuyện gì xảy ra.

"Đại tướng quân..."

Thị nữ gõ cửa bước vào, vẻ mặt kinh hoảng.

"Không thấy bản tướng quân cùng Bạch công tử đang đánh cờ sao? Cút ra ngoài!" Triệu Phi vừa nhắc quân cờ, liền lạnh giọng mắng.

Cửa triệt để bị đẩy ra, sau đó một nữ tử áo trắng bước vào, "bịch" một tiếng quỳ xuống đất: "Đại tướng quân, tiểu nữ tử Lý Vân, khẩn cầu đại tướng quân phái cứu binh."

Triệu Phi và Bạch Vân Phi đồng thời nhìn sang, biểu cảm hai người khác biệt.

Triệu Phi lo lắng tình hình quân sự của Lang tộc, còn Bạch Vân Phi thì lại coi nữ tử áo trắng như tiên nữ, cứ như thể đã từng gặp ở đâu đó vậy.

Còn chưa chờ Triệu Phi mở miệng, Bạch Vân Phi đã đứng dậy, quát lớn thị nữ: "Còn không đỡ công chúa dậy? Ngươi hầu hạ công chúa kiểu này sao?"

Thị nữ sợ hãi quỳ xuống: "Bẩm công tử, nô tỳ cũng muốn ngăn cản, nhưng vị tiểu thư này quá mức sốt ruột."

"Được rồi, mau đỡ cô ấy dậy đi!" Triệu Phi tức giận phất phất tay, làm sao lại có cảm giác Bạch Vân Phi đang cướp công của mình vậy.

Hạ nhân bước tới thu dọn bàn cờ, mang trà lên.

Lại còn đặc biệt chuẩn bị một chiếc ghế cho Lý Vân, nhưng vì trong lòng nóng như lửa đốt, Lý Vân không hề ngồi xuống: "Đại tướng quân, Lang tộc đang nguy cấp, xin mời đại tướng quân phát binh."

"Công chúa, không phải bản tướng quân không muốn phát binh, mà là bản tướng quân đang trấn thủ Bạch Vân quan. Nơi đây cũng là cứ điểm của Đại Vệ, một khi thất thủ, bản tướng quân có trăm cái đầu cũng không đủ để chịu tội!"

Lời Triệu Phi nói cũng không phải không có lý.

Vả lại, Hoàng thượng cũng chưa hạ chỉ lệnh hắn xuất binh cứu viện. Nếu tự tiện chủ trương, vạn nhất xảy ra chuyện gì, trách nhiệm này chẳng phải tự mình phải gánh lấy sao?

"Đại tướng quân là thấy chết mà không cứu sao?" Lý Vân mặt lộ bi phẫn: "Ngài có biết, Lang tộc là bức bình phong tự nhiên của Đại Vệ. Lang tộc một khi bị diệt, Đại Vệ cũng sẽ đi đến cuối đường."

"Lớn mật! Ngươi quá coi thường Đại Vệ rồi. Cho dù không có Lang tộc, biên phòng Đại Vệ vẫn vững như thành đồng!" Triệu Phi giận dữ đứng lên, Lý Vân đây là đang khiêu khích hắn.

Bạch Vân Phi vội vàng đứng dậy, dàn xếp: "Triệu tướng quân, Lý Vân công chúa chỉ là bày tỏ quan điểm của mình, cũng không có gì sai, ngài cần gì phải tức giận như vậy?"

"Bạch công tử, đây là chuyện lớn liên quan đến quốc gia và tôn nghiêm, ngài không cần hỏi nhiều." Triệu Phi lộ ra vài tia vẻ không vui.

"Triệu tướng quân, nếu như Lang tộc thật sự bị diệt, Mông quân tiến đánh Đại Vệ, ngài có nắm chắc đảm bảo Đại Vệ sẽ không phải lo lắng sao?" Bạch Vân Phi lạnh giọng hỏi lại.

Triệu Phi bị hỏi khó, nửa ngày sau mới thở dài nói: "Bản tướng quân đi ra ngoài một chút, ngươi và Lý Vân đợi ở đây lát nữa."

Triệu Phi thực ra là muốn đi hỏi kế. Bạch Vân Phi là công tử của Bạch Chấn, Triệu Phi cũng không muốn tranh cãi với y.

Trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác được truyen.free truyền tải qua từng trang dịch.

Bạch Vân Phi thấy Triệu Phi rời đi, lập tức tỏ vẻ ân cần: "Công chúa, người không cần lo lắng, có ta Bạch Vân Phi ở đây, nhất định sẽ khuyên nhủ Triệu tướng quân phái viện binh."

"Tiểu nữ tử xin đa tạ." Lý Vân tóc mây khẽ kéo, hơi xõa tung, lúc này càng toát lên vẻ quyến rũ vạn phần.

Vả lại, Bạch Vân Phi đã gặp qua rất nhiều mỹ nữ Đại Vệ, nhưng lúc này nhìn thấy Lý Vân, lại là một phen thần vận khác biệt, trong lòng tự nhiên cũng dấy lên ý nghĩ xao động.

"Công chúa khách khí rồi. Tại hạ sớm nghe nói công chúa Lang tộc đẹp như tiên nữ, hôm nay gặp mặt quả đúng là như vậy, tại hạ vô cùng ái mộ. Nếu công chúa không chê bai..."

Bạch Vân Phi lúc trước từng muốn cưới Tam công chúa Đại Vệ, nhưng không thành, giờ đây Lý Vân dù sao cũng là công chúa. Nếu thật có thể cưới về, cũng coi như nở mày nở mặt.

Lý Vân nghe vậy trong lòng giật mình, nhưng vẫn bất động thanh sắc: "Nếu Bạch công tử có thể khuyên được Triệu tướng quân phát binh, tiểu nữ tử nguyện ý hoàn thành tâm nguyện của công tử."

"Cứ quyết định như vậy nhé!"

Bạch Vân Phi mừng rỡ trong lòng, không ngờ đến Bạch Vân quan tị nạn lại gặp được một đoạn kỳ duyên.

Để có được bản chuyển ngữ hoàn hảo này, truyen.free đã dành trọn tâm huyết, mong rằng sẽ làm hài lòng độc giả.

Lang tộc, Lang thành.

Mấy ngày nay, Lý Nguyên Lam vẫn luôn dẫn tướng sĩ trong thành xây dựng công sự bên ngoài. Nói chung, Mông quân lui đến đâu, công sự liền được xây đến đó.

Mấy ngàn tướng sĩ dưới trướng Thẩm Hiên, nay chỉ còn chưa đến hai ngàn.

Thẩm Đông hy sinh, Thẩm Khải kế nhiệm tiểu đội trưởng, dẫn theo hơn tám mươi người từ Thẩm gia trại quay trở lại chiến trường.

Thẩm Hiên trong lòng rất lâu khó có thể bình tĩnh, nam nhi Thẩm gia trại quả là những bậc hào kiệt chân chính.

Quý độc giả đang thưởng thức bản dịch độc quyền, được dày công thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free