(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 442: Sợ hãi sao
Lúc này Thẩm Hiên đang nằm nghiêng trên ghế tựa, khẽ híp mắt.
Loan Thành vừa đứng lên thì thấy một người đang đứng ở cửa, chính là công chúa Lý Vân.
"Công..."
Loan Thành vừa mở miệng đã bị Lý Vân ngăn lại.
Loan Thành hiểu ý nàng, Lý Vân muốn tạo cho Thẩm Hiên một bất ngờ.
"Lão Loan, ta sớm ��ã nói với ngươi rồi, đừng gọi công tử, nghe thật xa lạ. Rót rượu cho ta đi." Thẩm Hiên ngay cả mắt cũng không mở, nhưng vẫn đòi rượu.
Loan Thành định đi rót rượu cho Thẩm Hiên, nhưng Lý Vân đã cầm lấy bầu rượu.
Thẩm Hiên nhắm mắt, nâng chén rượu lên: "Đời người đắc ý cần tận hoan, chớ để chén vàng đối trăng suông..."
"Thẩm Hiên..."
Lý Vân gọi một tiếng, nước mắt đã sớm nhòe khóe mi.
Trước đây nàng gọi Thẩm Hiên là Thẩm công tử, nhưng giờ đây lại không kìm được lòng mà gọi thẳng tên chàng.
Thẩm Hiên nghe thấy giật mình, chợt ngồi bật dậy, mở mắt: "Quả nhiên là nàng, ta sớm đã ngửi thấy mùi hương của nàng rồi."
"Đừng nói lung tung, nơi này vẫn còn có người ngoài." Mặt Lý Vân đỏ bừng, nàng biết Thẩm Hiên thích nói đùa, nhưng dù sao Loan Thành vẫn còn ở bên cạnh.
"Công chúa, nàng xem xem, nơi nào còn có người ngoài nữa?" Thẩm Hiên một mặt thâm tình nhìn Lý Vân, mấy ngày không gặp, Lý Vân hình như gầy đi rất nhiều.
Nhưng lúm đồng tiền trên mặt nàng vẫn còn đó, nhìn khiến Thẩm Hiên không khỏi say lòng.
Lý Vân xoay người, nhìn lại vào trong trướng ngủ, nơi nào còn có ai, Loan Thành đã sớm biến mất từ lúc nào.
Bên ngoài lại đổ mưa, tựa như tấu lên một khúc nhạc.
"Thẩm công tử, thiếp trở về Lang tộc, đã biết là chàng dẫn dắt người Lang tộc chống lại quân Mông, trải qua từng trận đại chiến, đánh cho quân Mông phải liên tục rút lui. Thiếp thật sự rất cảm ơn chàng, sớm biết vậy, thiếp thật không nên rời khỏi Lang tộc, mà nên cùng chàng kề vai chiến đấu." Lý Vân ngồi xổm xuống, thâm tình nhìn Thẩm Hiên.
Thẩm Hiên kéo Lý Vân lại gần: "Mau để ta xem một chút, nàng đã trải qua những gì, đi Bạch Vân Quan không mời được cứu binh, bọn họ chắc chắn sẽ còn làm khó dễ nàng."
Một câu nói ấy đã chạm đến nỗi đau của Lý Vân, trong lúc nhất thời nàng ngã vào lòng Thẩm Hiên, bật khóc nức nở.
Thẩm Hiên vỗ lưng Lý Vân, nhẹ giọng an ủi: "Không sao đâu, nàng trở về là tốt rồi. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nàng kể cho ta nghe."
"Thiếp nói được, nhưng chàng không được tức giận nhé?" Lý Vân lùi khỏi lòng Thẩm Hiên, lau nước mắt.
"Nàng thật ngốc quá, ta thương nàng còn không hết, làm sao còn để tâm đến chuyện tức giận." Thẩm Hiên suýt bật cười.
Lý Vân ngồi xuống, kể cho Thẩm Hiên nghe những chuyện nàng đã trải qua ở Bạch Vân Quan.
Trong tình thế bất đắc dĩ, Lý Vân đã đồng ý yêu cầu vô lý của Bạch Vân Phi, nguyện ý thành thân cùng hắn, chỉ cần Bạch Vân Quan có thể xuất binh cứu Lang tộc.
Nhưng tất cả những điều này, hóa ra lại là một kế sách của thủ tướng Triệu Phi, nhằm dò xét xem Lý Vân có thực sự không muốn gả cho Bạch Vân Phi hay không.
Đến khi Lý Vân ý thức được thì đã muộn.
Nàng bị Bạch Vân Phi hạ mê dược, không còn bất kỳ sức phản kháng nào.
Ngay tại thời khắc nguy cấp nhất, một người áo đen bịt mặt xuất hiện, điểm huyệt Bạch Vân Phi, cứu Lý Vân đi.
Trong một căn nhà dân ở Bạch Vân Quan, Lý Vân nhìn thấy chân diện mục của người bịt mặt, hóa ra lại là đại đệ tử của Thượng Quan Đức Thao, Vệ Hành.
Thì ra, từ khoảnh khắc Lý Vân rời khỏi Lang tộc, Vệ Hành đã phụng mệnh sư phụ, âm thầm bảo vệ nàng từ phía sau.
Vệ Hành yêu mến Lý Vân, đương nhiên cũng vui vẻ với chuyến đi này.
Sư phụ từng dặn dò hắn, trừ phi vạn bất đắc dĩ, không được tùy tiện xuất hiện.
Cho đến đêm động phòng hoa chúc của Lý Vân, Vệ Hành cuối cùng vẫn không nhịn được, cứu nàng ra.
Võ công của Vệ Hành cực kỳ cao cường, nếu muốn giết chết Bạch Vân Phi, quả thực dễ như trở bàn tay.
Nhưng hắn đã không làm vậy. Từ nhỏ sư phụ đã truyền cho hắn võ công và y thuật.
Võ công là để cường thân kiện thể, y thuật là để trị bệnh cứu người, còn giết người, hắn thật sự không biết làm.
Lý Vân kể cho Vệ Hành nghe câu chuyện giữa nàng và Thẩm Hiên. Thật ra hai người đã sớm tư định chung thân, chỉ là vì chiến loạn liên miên nên vẫn chưa công khai.
Lang tộc là một dân tộc rất cởi mở, dù chưa thành thân, nam nữ chỉ cần lưỡng tình tương duyệt là có thể ở bên nhau.
Vệ Hành bị tình yêu sâu sắc giữa Lý Vân và Thẩm Hiên cảm động, nức nở nói: "Công chúa, là tại hạ đã quấy rầy người. Người có thể vì đại nghĩa của tộc mà từ bỏ hạnh phúc, tại hạ th���c sự hổ thẹn."
"Vệ tiên sinh, hôm nay nếu không có tiên sinh ra tay cứu giúp, tiểu nữ tử đã thành tàn hoa bại liễu rồi. Ân tình lớn lao này, tiểu nữ tử nhất định cả đời khó mà quên được."
Lý Vân thi lễ một cái vạn phúc, vẫn lệ nhòe khóe mi.
Ngoài căn nhà dân, truyền đến tiếng quan binh Bạch Vân Quan gào to: "Mọi người lục soát cẩn thận, ngàn vạn lần đừng để Lý Vân chạy thoát, nếu không tất cả chúng ta đều không sống yên ổn được..."
Vệ Hành thổi tắt ngọn đèn, tại Bạch Vân Quan nơi cá rồng lẫn lộn này, muốn ẩn thân cũng không phải chuyện khó.
Chỉ là muốn thuận lợi rời đi, lại không hề dễ dàng như vậy.
Ai ngờ Thượng Quan Đức Thao lại đích thân đến Bạch Vân Quan, chữa khỏi vết thương của Bạch Vân Phi, chấn nhiếp toàn bộ Bạch Vân Quan.
Cuối cùng, Vệ Hành cùng Lý Vân rời khỏi Bạch Vân Quan, trở về Lang tộc.
Thẩm Hiên nghe đến mà rùng mình. Lý Vân nhìn như nói ra rất bình tĩnh, kỳ thực cũng đã trải qua cửu tử nhất sinh.
Nếu không phải sư đồ Thượng Quan Đức Thao ra tay, hậu quả sẽ khôn lường.
Chỉ tiếc, Lý Vân vất vả một phen, cũng không mời được cứu binh.
Thẩm Hiên thở dài một tiếng: "Công chúa, xem ra Lang tộc cũng chỉ có thể tự mình dựa vào chính mình. Thủ tướng Bạch Vân Quan không có ý chỉ của Hoàng thượng Đại Vệ, không dám tùy tiện xuất binh. Chỉ là ta không rõ, Hoàng thượng Đại Vệ vì sao không xuất binh, chẳng lẽ lại trơ mắt nhìn Lang tộc diệt vong sao?"
"Thẩm công tử, lão Loan biết." Một thân ảnh chợt lóe lên ở cửa ra vào, Loan Thành đã bước vào.
"Ông, ông chưa rời đi sao?" Mặt Thẩm Hiên lập tức đỏ bừng.
"Thẩm công tử, Tam công chúa vẫn luôn dặn lão Loan bảo hộ công tử, lão Loan không dám có chút lơ là." Loan Thành thành thật đáp lời.
"Được rồi, nói xem vì sao Hoàng thượng không xuất binh đi?" Thẩm Hiên nhíu mày, nhiều khi, nói đạo lý với Loan Thành chẳng có ích lợi gì.
"Mông tộc đã phái sứ thần sang Đại Vệ, gây áp lực lên Hoàng thượng, nói rằng nếu Đại Vệ dùng binh, Mông vương sẽ dẫn toàn bộ binh lính Mông tộc tấn công Đại Vệ. Mặt khác, Man tộc vẫn luôn lăm le bên ngoài Bạch Vân Quan, Hoàng thượng cũng không có cách nào." Loan Thành cúi đầu, dường như không còn mặt mũi nào để nói.
"Sao ông không sớm nói với ta?" Thẩm Hiên chợt nghĩ ra, Loan Thành vẫn luôn giữ liên lạc với kinh thành.
"Thẩm công tử, công tử mỗi ngày uống rượu giải sầu, lão Loan nói cho công tử nhiều chuyện như vậy, chẳng phải công tử sẽ càng thêm sầu muộn sao?" Loan Thành khẽ thở dài.
"Vậy bây giờ sao ông lại muốn nói cho ta biết?" Thẩm Hiên dở khóc dở cười.
"Công chúa Lý Vân trở về, nghĩa là đã hoàn toàn không còn hy vọng. Lão Loan dù không nói cho công tử, công tử cũng sẽ đoán ra. Thẩm công tử, lão Loan xin cáo lui." Loan Thành nói xong, xoay người rời đi.
"Lang tộc xem ra rất khó chống đỡ nổi nữa rồi. Công chúa, nàng có sợ hãi không?" Thẩm Hiên đứng lên, nhìn màn đêm mưa bên ngoài trướng ngủ, vẻ mặt trầm tư.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.