(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 515: Lục đục
Lạc Hà Trấn là một trấn cổ đã mấy trăm năm tuổi, khi Phương Hằng đến đây, cũng không dám quá mức phô trương uy thế.
Hai vạn quân mã đóng quân ở ngoài thành, ông phái mấy ngàn quân đến Thẩm Gia Trại, dù sao trước đó Bạch Vân Tán đã mang theo biết bao Ngự Lâm quân thị vệ đến đó nhưng vẫn không có kết quả.
Sau khi đóng quân, Phương Hằng liền dẫn theo mười thị vệ, đi về phía Lạc Hà Thư Viện.
Viện trưởng Lạc Hà Thư Viện, Thường Tinh Thọ, là một nhân vật đức cao vọng trọng của Đại Vệ, ngay cả khi Đại Vệ thay đổi triều đại, cũng không ai dám bất kính với ông.
Trước khi đến đây, Phương Hằng còn cố ý chuẩn bị một phần hậu lễ.
Thường Tinh Thọ ngồi ngay ngắn trên chính sảnh, sắc mặt âm trầm. Phương Hằng sai người dâng danh mục quà tặng, nhưng Thường Tinh Thọ liên tục xua tay: "Phương đại nhân, lão hủ đã gần đất xa trời, không dám nhận thứ này."
"Thường tiên sinh, ngài đã dung túng tiểu nữ, vãn bối vô cùng cảm kích. Đây chỉ là chút lễ mọn, nào đáng là gì, mong ngài vui lòng nhận cho." Mục đích thứ hai của Phương Hằng, chính là muốn mua chuộc Thường Tinh Thọ.
Thường Tinh Thọ, Đại học sĩ của Đại Vệ, đang biên soạn Đại Vệ Sử Chí. Phương Hằng vâng mệnh Bạch Chấn, chính là muốn Thường Tinh Thọ viết lại lịch sử, ca tụng công đức việc Bạch gia soán vị.
Phương Hằng nghĩ gì trong lòng, làm sao có thể qua mắt được Thường Tinh Thọ? Thường Tinh Thọ chỉ cười lạnh: "Phương đại nhân, tiểu thư nhà ngài là do Thẩm công tử cứu, không liên quan gì đến lão hủ."
"Thường tiên sinh, ngài quá khiêm tốn rồi. Suốt gần hai tháng nay, nếu không nhờ ngài thu lưu, tiểu nữ làm sao có được một nơi dung thân? Hạ quan tự khắc sẽ đi cảm tạ Thẩm Hiên, ngài cứ yên tâm. Ngoài ra, hiện tại tình hình biên cảnh Đại Vệ đang căng thẳng, đội quân của hạ quan có thể sẽ phải đóng quân lâu hơn một chút. Nếu có gì quấy rầy, kính mong ngài thông cảm."
Phương Hằng thần sắc khiêm tốn, giữ chừng mực, toát ra vẻ nho nhã, lễ độ.
"Phương đại nhân, lão hủ cảm thấy mệt mỏi. Ngài còn có chuyện gì khác không?" Thường Tinh Thọ tinh tường nhận ra Phương Hằng không có ý tốt, nên không muốn tiếp tục ở lại nữa.
"Thường tiên sinh, vậy ngài nghỉ ngơi. Hạ quan xin cáo lui trước." Phương Hằng hơi có vẻ mất tự nhiên, nhưng không hề để lộ sự không vui ra ngoài.
Trong vòng nửa năm ngắn ngủi, hắn đã trải qua sinh tử và bao thăng trầm, sớm nhìn thấu nhân tính, khi cần ngụy trang, nhất định phải ngụy trang.
Trong hậu hoa viên của Lạc Hà Thư Viện, Phương Hằng gặp được nữ nhi Phương Tiểu Phương.
Mấy tháng không gặp, Phương Tiểu Phương chẳng những không tiều tụy, trái lại càng thêm ưu nhã, có thần thái.
"Phương Nhi, con nhớ cha lắm." Phương Hằng lần đầu tiên nhìn thấy Phương Tiểu Phương, không nhịn được muốn rơi lệ.
"Phụ thân, con nghe nói người mang theo hai vạn quân mã đến Lạc Hà Trấn, rốt cuộc là vì điều gì vậy?" Phương Tiểu Phương không hiểu, thực sự là không hiểu.
Ngày trước khi Lang tộc bị Mông tộc tấn công, kinh thành Đại Vệ không động một binh một tốt.
Mà bây giờ Lang tộc vừa mới ổn định lại, Đại Vệ vậy mà phái ra hai vạn quân mã.
"Phương Nhi, vi phụ cũng đang làm quan dưới trướng người khác, nào có quyền hành gì. Bất quá, chỉ có làm như vậy, Phương gia mới có thể sống cuộc sống tốt."
Phương Hằng không muốn giải thích nhiều, chỉ muốn qua loa cho xong.
"Phụ thân, người đang làm tay sai cho ai?" Phương Tiểu Phương không chịu buông tha, mà muốn hỏi đến cùng.
"Phương Nhi, điều này rất quan trọng sao?" Phương Hằng thở dài hỏi.
"Phụ thân, nữ nhi không cần đoán cũng biết, người chính là đang bán mạng cho Bạch Chấn. Người quên rồi sao, lúc đó người bị đánh vào đại lao, Bạch Chấn đang làm gì? Hắn có từng nghĩ đến việc cứu người không? Mà người thật sự cứu người, lại là người mà người nhiều lần vội vã muốn hãm hại. Người hãy tự hỏi lương tâm mình xem, người còn có lương tâm không?" Phương Tiểu Phương đau đớn chất vấn.
Phương Hằng giơ tay lên, rồi lại buông xuống.
Bốp một tiếng, Phương Tiểu Phương che lấy mặt mình: "Phụ thân, ngay cả lúc nữ nhi gian nan nhất cũng chưa từng bị ai đánh, bây giờ người vậy mà lại đánh con!"
Phương Hằng nhìn bàn tay mình, rồi sững sờ, môi khẽ mấp máy: "Phương Nhi, vi phụ không làm như vậy, sẽ chỉ càng thêm thê thảm. Con có thể nghĩ cho vi phụ một chút được không? Mặc kệ ai làm hoàng thượng, chỉ cần cho ta cuộc sống dễ chịu là được. Phụ thân làm như thế, cũng là vì con và đệ đệ con mà thôi."
"Phụ thân, nữ nhi không muốn người dùng cách thức đó để nghĩ cho nữ nhi. Người đi đi, nữ nhi quyết định ở lại Lạc Hà Thư Viện, sẽ không trở về kinh thành nữa."
Phương Tiểu Phương kiên quyết như vậy là vì nghe được Phương Hằng đang phân phó thủ hạ kế hoạch đồ sát Thẩm Gia Trại. Trong mắt nàng, phụ thân chính là một tên đao phủ.
"Càn rỡ! Lão tử sinh ra ngươi, nuôi dưỡng ngươi, bây giờ ngươi trưởng thành rồi, cánh đã cứng cáp rồi đúng không!" Phương Hằng đã tức đến nổ phổi.
"Phụ thân, nữ nhi không phải cánh cứng cáp, mà là có suy nghĩ của riêng mình. Thân là đại thần, nhất định phải trung với triều đình. Mà người, bao nhiêu năm nay, lại làm được gì?"
Phương Tiểu Phương lệ rơi đầy mặt, nàng vô cùng hối hận, lúc đó còn từng ở trước mặt Thẩm Hiên mà cầu xin cho phụ thân.
"Người đâu, đưa tiểu thư về doanh trướng, ngày mai lập tức hộ tống nàng về kinh thành." Phương Hằng không muốn nói nhiều nữa, Phương Tiểu Phương là nữ nhi của mình, cũng không thể quá mức cưỡng ép.
Mấy tên thị vệ vừa định tiến lên, Phương Tiểu Phương liền rút ra một thanh chủy thủ, đặt lên cổ mình: "Kẻ nào dám lại gần, tiểu nữ tử sẽ chết ngay tại chỗ cho các ngươi xem!"
Phương Hằng triệt để ngây người, đây chính là nữ nhi nhu thuận, nghe lời của mình kia mà, làm sao lại biến thành bộ dạng này?
"Phương đại nhân, ngài xem?" Các thị vệ thuộc hạ nào dám tiến lên, vạn nhất Phương Tiểu Phương thật sự cắt cổ, người bị liên lụy vẫn là những hạ nhân bọn họ.
"Cút đi..."
Phương Hằng cảm thấy cạn lời.
Chữ "cút" của hắn, vốn là nhằm vào đám thị vệ.
Phương Tiểu Phương lại khẽ giọng đáp lời: "Nữ nhi đa tạ, vậy nữ nhi xin cút đây..."
Phương Hằng: "..."
Phương Hằng trở lại đại trướng trung quân, trong lòng càng thêm uất ức.
Thế nhưng, còn có chuyện khiến hắn uất ức hơn thế này.
Bạch Chấn giao cho Phương Hằng hai vạn đại quân, cũng không phải để Phương Hằng dẫn đi chơi bời.
Việc đầu tiên cần làm, chính là phải bắt được Thẩm Hiên, sống phải thấy người, chết phải thấy xác.
Một chuyện khác, chính là muốn ép buộc Lang tộc cống nạp cho Đại Vệ thêm nhiều dê, bò, ngựa, cùng vàng bạc châu báu.
Hai đội quân đi qua Thẩm Gia Trại đều không thu được gì mà quay về.
Thẩm Gia Trại ngoại trừ một doanh trại trống rỗng, vậy mà không nhìn thấy một người hay một con súc vật nào.
Phảng phất như tất cả đều biến mất vào hư không, không để lại một chút dấu vết nào.
Khi Phương Hằng rời kinh thành, từng cùng Bạch Chấn lập quân lệnh trạng, nhất định sẽ chiêu hàng Thẩm Hiên, khiến Thẩm Hiên tận lực phò tá tân hoàng.
Thế nhưng, với tình thế này, đừng nói đến việc khiến Thẩm Hiên đầu hàng, hiện tại ngay cả bóng dáng Thẩm Hiên cũng không thấy.
Phó tướng Quan Khánh tiến lên phía trước: "Đại nhân, Thẩm Hiên ngay cả Tống Thiết Nhân và Bạch Vân Tán cũng giết, đoán chừng hắn là thật sự muốn phản triều đình, bây giờ thật sự khó giải quyết a!"
"Quan tướng quân, bản soái cho rằng Thẩm Hiên chắc chắn đã đến Lang tộc. Có thể sai người đi trước đến Lang tộc, thăm dò tin tức. Nếu Lý Nguyên Lam dám dung túng Thẩm Hiên, Đại Vệ có thể hướng Lang tộc dùng binh. Lý Nguyên Lam là một người thông minh, tự nhiên sẽ không làm chuyện ngu xuẩn như vậy." Phương Hằng đảo mắt, nhưng lại như đã tính toán kỹ càng.
"Còn tiểu thư thì sao, không đưa nàng trở về kinh thành à?" Quan Khánh nhíu mày.
Bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.