(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 580: Chữ tình rất cao
Lạc Hà thư viện. Thường Tinh Thọ đã mời vị lang trung giỏi nhất trấn Lạc Hà đến xem bệnh cho Lục Hạc Minh.
Vị lang trung hết bắt mạch, rồi lại xem con ngươi, sau đó lắng nghe nhịp tim, cuối cùng chỉ còn biết lắc đầu.
"Thái lang trung, bệnh của Lục công tử thế nào rồi?" Thường Tinh Thọ sốt ruột h��i. Lục Hạc Minh mắc bệnh khi ở Lạc Hà thư viện, nói thế nào thì ông cũng có trách nhiệm.
"Mạch tượng hỗn loạn, nhịp tim không ổn định, rêu lưỡi trắng bợt, đây là chứng bệnh tâm hỏa công tâm điển hình. Hiện tại vẫn chưa có thuốc nào có thể chữa trị. Chỉ khi bệnh nhân giữ được tâm tính tốt đẹp, tích cực hướng thiện, may ra bệnh tật mới có thể dần dần thuyên giảm." Thái lang trung khẽ thở dài, tỏ vẻ bất lực.
"Thái lang trung, bất kể thế nào, ngài cũng phải chữa khỏi bệnh cho Lục công tử, nếu không lòng tiểu nữ tử cũng khó mà yên ổn." Phương Tiểu Phương rưng rưng nói.
"Ôi, trên đời này khó chữa nhất chính là tình bệnh. Tại hạ đã tận lực rồi." Thái lang trung lắc đầu, cười khổ.
"Hạc Minh, con của mẹ, con muốn lấy mạng mẹ sao?" Lục phu nhân vẫn chưa vào đến nhưng tiếng khóc đã vọng vào.
Mọi người trong thư phòng nhìn ra, chỉ thấy Lục phu nhân lảo đảo nghiêng ngả từ bên ngoài bước vào, trông bà như đang vội vàng nhưng lại như sắp ngã quỵ bất cứ lúc nào.
"Lục phu nhân, bà đến rồi. Lão hủ bây giờ cũng đang rối như tơ vò, không biết phải xử trí thế nào đây." Nhìn Lục phu nhân, Thường Tinh Thọ lộ vẻ mặt buồn rầu.
Lục phu nhân nào để ý đến việc trả lời, mà vội vàng đi đến bên cạnh Lục Hạc Minh: "A, con làm sao thế này? Mẹ đến rồi, con nhìn mẹ xem nào!"
Ánh mắt Lục Hạc Minh đờ đẫn, vậy mà không nhận ra Lục phu nhân, miệng há hốc, chỉ biết hung hăng "a a a".
Lục phu nhân trong lòng quặn đau một trận, rồi ngồi sụp xuống đất.
Phương Tiểu Phương vội vàng tiến đến đỡ, nhưng Lục phu nhân đang lên cơn giận dữ, liền vung tay đẩy mạnh.
Cú đẩy ấy, quả thật là bất ngờ không kịp trở tay.
Phương Tiểu Phương liên tiếp lùi lại mấy bước, suýt chút nữa ngã khuỵu.
Ai ngờ, Lục Hạc Minh vậy mà từ trên ghế nhảy dựng lên, xông tới đỡ lấy Phương Tiểu Phương vẫn còn đang hoảng hốt: "Ngươi là ai, tại sao lại muốn ức hiếp Phương tiểu thư?"
Lời nói của Lục Hạc Minh càng khiến Lục phu nhân đau lòng gần chết: "A, con ngay cả mẹ cũng không nhận ra..."
"Ai cũng không được lại gần, ai cũng không được lại gần!" Lục Hạc Minh nhìn mọi người, trong mắt hắn chỉ có một người là Phương Tiểu Phương, còn những người khác, hắn hoàn toàn không nhận biết.
Lòng Phương Tiểu Phương cũng như bị xé nát: "Lục công tử, chàng đừng như vậy, đó là mẹ của chàng mà?"
"Ta, ta chỉ cần nàng thôi, ô ô ô..." Lục Hạc Minh bật khóc nức nở, khiến người ta vô cùng chua xót.
Thường Tinh Thọ bước tới, thở dài nói: "Phương tiểu thư, Lục công tử hiện giờ chỉ nhận một mình cô nương. Lão hủ hy vọng cô nương có thể kiên nhẫn khuyên bảo chàng, để chàng sớm ngày bình phục."
Lòng Phương Tiểu Phương như ngũ vị tạp trần, không lời nào có thể diễn tả được: "Thường tiên sinh, Lục công tử đột ngột mắc bệnh, tiểu nữ tử cũng có phần nguyên nhân. Tiểu nữ tử nguyện ý hết lòng khuyên bảo chàng."
Lục phu nhân được Thẩm Hiên dìu đứng dậy, nước mắt trong mắt bà không ngừng tuôn rơi.
"Thẩm công tử, nô gia không sao, đa tạ công tử." Lục phu nhân dù sao cũng là người từng trải, cho dù khó chịu, nhưng vẫn có thể kiềm chế.
Sau khi dìu Lục phu nhân ngồi xuống, Thẩm Hiên đi đến trước mặt Phương Tiểu Phương: "Phương tiểu thư, Lục công tử hiện đang chỉ đạo các thợ thủ công chế tạo đại pháo. Không thể để xảy ra bất kỳ sai sót nào. Nếu nghĩa quân không hạ được thành Vân Châu, e rằng sớm muộn gì cũng sẽ bị Vệ quân tiêu diệt. Tiểu sinh đành nhờ cậy cô nương, Lục công tử là một người tốt."
Thẩm Hiên sao có thể không biết, trong lòng Phương Tiểu Phương vốn đã có chàng.
Và trong lòng chàng, cũng tương tự có Phương Tiểu Phương.
Chỉ là, Thẩm Hiên đã từng hứa với Lục Hạc Minh sẽ tác hợp cho cuộc hôn sự này. Bởi vậy, dù chàng và Phương Tiểu Phương có phải đôi bên tình nguyện hay không, Thẩm Hiên đều sẽ chọn cách rút lui.
"Thẩm công tử, Phương Tiểu Phương tuy chỉ là nữ tử, nhưng cũng hiểu rõ đại nghĩa. Chàng từng năm lần bảy lượt cứu tiểu nữ tử và người nhà, ân tình này, chỉ có thể đời sau báo đáp."
Phương Tiểu Phương nước mắt giàn giụa, đáp ứng Thẩm Hiên sẽ chăm sóc Lục Hạc Minh.
"Đã như vậy, mọi người cứ lui ra trước đi, để Lục công tử được thanh tĩnh một chút." Thư��ng Tinh Thọ cảm thấy Lục Hạc Minh hiện tại cần sự yên tĩnh, bèn đề nghị mọi người lánh đi.
Ai ngờ Lục Hạc Minh lại nắm chặt tay Phương Tiểu Phương: "Nàng đừng đi, nàng đừng đi..."
Lòng Phương Tiểu Phương loạn như tơ vò. Một thiếu nữ trẻ tuổi, lại bị một nam tử nắm tay trước mặt mọi người, quả thực là một chuyện vô cùng xấu hổ.
Lục phu nhân khóc lóc cầu khẩn: "Phương tiểu thư, con trai ta tâm trí si dại, còn mong cô nương hãy rủ lòng thương xót nó..."
Phương Tiểu Phương bị đẩy vào nơi đầu sóng ngọn gió. Nàng vốn là người vô tội, nhưng giờ khắc này, nàng lại trở thành dường như là kẻ cầm đầu mọi chuyện.
Lục Hạc Minh được sắp xếp đến một phòng ngủ riêng biệt, do Phương Tiểu Phương đích thân chăm sóc.
Thẩm Hiên và Thường Tinh Thọ ở lại trong thư phòng. Một già một trẻ hai người họ nhìn nhau, ai nấy đều đầy vẻ bất đắc dĩ.
Thường Tinh Thọ là người đầu tiên lên tiếng, hóa giải không khí ngột ngạt: "Thẩm công tử, sự việc đã đến nước này thì cũng chẳng biết làm sao. Chữ tình trên đời này là thứ khó giải nhất. Lục Hạc Minh tính cách phóng đãng không chịu gò bó, ai có thể ngờ, chàng lại có một mặt si tình không đổi?"
"Thường tiên sinh, kỳ thực cuộc hôn sự này chưa chắc đã không thể. Thế nhưng Phương Tiểu Phương là một nữ tử có tư tưởng độc lập, tiểu sinh luôn cảm thấy như vậy sẽ ủy khuất nàng."
Thẩm Hiên nói ủy khuất Phương Tiểu Phương, chi bằng nói là ủy khuất chính chàng thì đúng hơn.
Chàng và Phương Tiểu Phương vốn cùng nhau đàm thơ luận văn, cầm sắt hòa minh, vốn dĩ là những người chung chí hướng, tâm đầu ý hợp.
"Nam nhân tự nhiên lấy tín nghĩa làm gốc. Lão hủ cũng có thể nhìn ra, ngươi và Phương tiểu thư là tình đầu ý hợp. Thế nhưng khi đó ngươi không nên hứa hẹn với Lục Hạc Minh."
Thường Tinh Thọ cười khổ, chuyện này, thật ra là Thẩm Hiên đã có phần sai trước.
"Thế nhưng, lúc đó cục diện Đại Vệ đang khẩn trương. Tiểu sinh chỉ nghĩ đến Lục công tử có thể dốc sức vì quốc gia, chế tạo ra nhiều đại pháo tân tiến hơn... Lúc ấy cũng chẳng nghĩ ngợi gì, liền đáp ứng lời thỉnh cầu của Lục công tử. Cũng trách tại hạ mạo phạm, không hỏi ý Phương tiểu thư." Thẩm Hiên yếu ớt đáp.
"Thẩm công tử, lão hủ không đoán sai, lúc đó ngươi cũng có mục đích riêng, mang theo tư tâm. Giờ đây, lão hủ chỉ mong Lục công tử sớm ngày khỏe lại, có thể tiếp tục dốc sức vì nghĩa quân. Còn về phần Phương tiểu thư, lão hủ sẽ kiên nhẫn khuyên nhủ, để nàng..."
Thường Tinh Thọ không nói hết câu. Trong kiến thức mà ông truyền thụ, có tam tòng tứ đức, một nữ nhân sinh ra vốn phải thuận theo số mệnh, đây là sự thật không thể chối cãi.
Thẩm Hiên vốn định trở về Thẩm gia trại, nơi Nhạc Tiểu Bình đang hầm gà con với nấm cho chàng.
Ngay lúc đó, Thẩm Khải vội vã từ bên ngoài tiến vào: "Thẩm soái, Chu tướng quân sai mạt tướng đến mời ngài về doanh. Vệ quân lại đang tập kết bên ngoài thành Vân Châu, dường như có ý phản công."
Thẩm Khải trong nhiều trường hợp đều gọi thẳng tên Thẩm Hiên, nhưng lúc này lại hô "Thẩm soái", khẳng định là có quân vụ khẩn cấp.
Thẩm Hiên nhìn Thường Tinh Thọ, khẽ chắp tay: "Thường tiên sinh, L��c công tử xin giao phó cho ngài. Sức khỏe của chàng ấy có tốt lên được hay không, cũng là mấu chốt quyết định nghĩa quân có thể chiến thắng hay không."
"Thẩm công tử, ngài cứ yên tâm đi. Lục công tử cũng là người hiểu rõ đại nghĩa, sẽ không vì chuyện nhỏ mà bỏ bê việc lớn." Thường Tinh Thọ cười nhạt an ủi.
Văn chương này, vốn đã được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong chư vị thưởng thức.