Link nhẹ nhàng linh hoạt đâm một kiếm, chỉ thấy những đao ảnh dày đặc kia tựa như chỉ là sương mù, chẳng thể ngăn được cú đâm nhanh như chớp của cậu. Sơ hở trong màn đao của Mergo's Wet Nurse đã bị Link phát hiện!

Link thuận lợi đâm vào lồng ngực Mergo's Wet Nurse. Dù hình bóng cao lớn mặc áo đen này không có thực thể rõ ràng, Link vẫn cảm nhận được lưỡi kiếm xuyên qua da thịt một cách dễ dàng. Tiếng động phát ra từ Mergo's Wet Nurse lập tức trở nên dồn dập. Nàng lập tức lùi lại, màn đao cũng trở nên dày đặc hơn. Nhưng Link dường như đã hoàn toàn quen thuộc nàng ta, thanh Đại kiếm Ánh Trăng trong tay cậu nhẹ nhàng linh hoạt vung vẩy, xoay tròn quanh thân, tiếng kim loại va chạm vang lên không ngớt: đinh đinh đang đang! Những đao ảnh càng lúc càng gấp gáp đều bị Link dễ dàng chặn lại, tạo ra những tia lửa tuyệt đẹp, cứ như thể Link đang đùa giỡn với pháo hoa vậy.

Flora thấy vậy cũng sửng sốt. Động tác của Link chậm rãi như vậy mà lại có thể dễ dàng đỡ được những đao ảnh liên tiếp. Cứ như thể Mergo's Wet Nurse chuyên tâm vung đao chém vào thân kiếm của Link. Nguyệt Thần nhịn không được xoa xoa cánh tay, kiểu kinh nghiệm chiến đấu của Link khiến nàng không khỏi cảm thấy rợn người.

Khi Flora còn đang hoảng hốt, chỉ thấy những kiếm ảnh dày đặc của Mergo's Wet Nurse đột nhiên tản ra. Flora, người đang ở gần nhất, lập tức bị mấy vết đao chém xước vào người. Tiếng nhạc từ chiếc hộp âm nhạc trở nên dồn dập. Giai điệu êm dịu, bí ẩn ban đầu lại biến thành gắt gỏng và quỷ dị. Mipha nghe thấy tiếng kêu thảm thiết, nhìn về phía sau lưng thì thấy những người còn sót lại đều đột nhiên quỳ rạp xuống đất. Những người may mắn sống sót cuối cùng này, thế mà đều hóa điên!

Link đột nhiên vung kiếm, tạo ra một khoảng trống. Flora đang quỳ sau lưng cậu, máu vẫn rỉ ra, vội vàng dùng hai lọ máu để tự chữa trị. Flora vội vàng nói: "Đừng bận tâm đến tôi! Đối phương mạnh lên! Điều đó chứng tỏ nàng ta cũng đang nguy hiểm!"

"Ngươi có biện pháp không?"

Link gật đầu. Năng lượng Nguyệt Thần rót vào thanh Đại kiếm Dạ Quang đã được Link dẫn động triệt để. Chỉ thấy thân ảnh Nguyệt Thần bỗng nhiên hóa thành hào quang màu trắng bạc, tràn vào bên trong thanh Đại kiếm Dạ Quang. Trên người Link cũng được bao phủ bởi ánh trăng dịu nhẹ và huyền bí. Khí chất tổng thể của cậu cũng trở nên càng thêm tĩnh mịch.

Một kiếm đâm tới, mang theo Nguyệt Thần Kage khắc! Trong không khí chợt vang lên tiếng ầm ầm. Link lần này không sử dụng chút sức lực nào, mà là để Nguyệt Thần tự động vận dụng năng lượng. Chỉ thấy Nguyệt Thần dễ dàng xuyên thủng những ��ao ảnh dày đặc đến mức nước đổ không lọt. Một vệt bóng trắng tinh dài dằng dặc tan rã ra và ngay lập tức mở rộng. Trong lúc nhất thời, tất cả mọi người đều bị ánh trăng nhu hòa bao trùm.

Xùy!

Sau khi ánh trăng tan đi, Link đã xuất hiện ở một bên khác của Mergo's Wet Nurse. Thân thể Mergo's Wet Nurse đứng thẳng bất động tại chỗ. Ánh sáng trên thanh Đại kiếm Dạ Quang của Link cũng đã yếu đi rất nhiều.

Răng rắc. . .

Chỉ thấy Mergo's Wet Nurse nứt toác từ giữa, hóa thành bóng đen biến mất không thấy gì nữa. Chiếc xe nôi trẻ em kia cũng lạch cạch một tiếng, đổ xuống mặt đất. Bên trong không có bất cứ thứ gì.

Đằng!

Tiếng nhạc từ chiếc hộp âm nhạc cũng bị một tiếng đứt đoạn bén nhọn cắt ngang. Nơi đây trở nên tĩnh lặng. Flora lẩm bẩm nói: "Tiếp theo, sẽ không còn quái vật nữa sao? Tôi cảm giác... Yharnam dường như không còn bất kỳ luồng khí tức ác ý nào khác."

Zelda cảnh báo nói: "Các ngươi nhìn mặt trăng!"

Đại kiếm Dạ Quang cũng bỗng nhiên sáng lên lần nữa, Link ngẩng đầu nhìn bầu trời. Chỉ thấy mặt trăng bỗng nhiên trở nên cực kỳ khổng lồ, dường như đang lao thẳng xuống mặt đất. Nhưng mà theo mặt trăng biến lớn, một làn sương mù giá lạnh ập đến, trực tiếp bao trùm tất cả mọi người.

Khi sương mù tan đi, Link phát hiện, họ đã trở lại một nơi quen thuộc: Hunter mộng cảnh. Không chỉ Link và Flora, mà cả Zelda, Mipha cùng những người khác cũng bị một lực lượng vô danh truyền tống tới đây. Mipha nhìn chung quanh: "Nơi này, cảm giác càng hỗn độn hơn."

Lúc này, công xưởng trong Hunter mộng cảnh đang bị ngọn lửa lớn thiêu rụi. Con rối im ắng đứng trước ngọn lửa lớn, dường như vẫn luôn chờ đợi Flora và những người khác đến. Flora hỏi: "Nơi này đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Con rối dùng giọng nói khàn khàn nhưng dịu dàng của mình, chậm rãi nói: "Thợ săn thiện lương. Khi giấc mơ nên kết thúc, Cách Man đang chờ ngươi."

Flora nhìn về phía khu vườn hoa ngăn cách bởi một hàng rào. Cách Man ngồi trên xe lăn, trên tay cầm thanh liềm to lớn kia. Nàng nhìn Link một cái, rồi đi đến gặp Cách Man.

"Link, ngươi đừng đi theo."

Không đi theo... Điều đó là không thể nào. Không chỉ Link, mà cả Zelda và Mipha cùng những người khác cũng cùng nhau đi vào vườn hoa. Chỉ có con rối vẫn đứng yên tại chỗ, phía sau nàng là ánh lửa nóng bỏng. Nàng dường như không hề sợ hãi việc mình bị ngọn lửa thiêu rụi.

Cách Man phớt lờ Link và mọi người, nói với Flora: "Nhiệm vụ của ngươi đã kết thúc, ta nên ban thưởng cho ngươi phần thù lao cuối cùng." Ngữ khí của hắn có chút bén nhọn. "Ngươi có thể đi chết." "Ta có thể làm đao phủ của ngươi."

Flora ngạc nhiên tột độ. Nàng tại Yharnam giết vô số người, chỉ vì kết thúc đêm săn giết tàn khốc này. Mà cái kết cuối cùng... lại là Cách Man muốn giết nàng ta?

Chú ý tới ánh mắt Cách Man lóe lên, Flora lập tức cảm thấy nguy hiểm. Nàng nhanh chóng lùi về phía sau. Đồng thời, Link cũng ngay lập tức rút kiếm xông tới. Cậu muốn đi cứu Flora.

Xùy!

Với thân thủ của Flora, việc thoát khỏi đòn tấn công của Cách Man là cực kỳ nhẹ nhàng. Nhưng thân thể nàng không hiểu sao đột nhiên khựng lại. Đôi mắt nàng trở nên vô hồn, quỳ trên mặt đất, cứ như thể đang chờ Cách Man kết liễu vậy.

Xùy!

Cách Man chém lìa đầu Flora.

Link nheo mắt lại, cậu đương nhiên cảm nhận được sự dị thường. "Hừm... Người này đã được giải thoát." Cách Man lẩm bẩm nói, ánh mắt hắn đặt vào Link đang xông tới. "Kẻ lạ mặt tự tiện xâm nhập. Ngươi cũng nên lên đường!"

"Không đời nào!" Link có chút nổi giận, việc Flora đột nhiên ngừng phản kháng vừa rồi khiến cậu có chút không kịp trở tay.

Cản!

Một kiếm đẩy văng thanh liềm của Cách Man.

"Ngươi quả nhiên rất mạnh, nếu ngươi biến thành quái vật, hẳn là sẽ càng mạnh hơn..." Cách Man cất lời, giọng hắn có chút sợ hãi, nhưng trên mặt sát khí lại càng nhiều. Link biết Cách Man tiếp theo đang âm thầm chuẩn bị chiêu thức đáng sợ gì. Cậu đương nhiên sẽ không cho Cách Man cơ hội.

Sức mạnh Nguyệt Thần được phát động! Đột nhiên gia tốc! Một kiếm đâm xuyên ngực Cách Man! Link rút kiếm ra.

Cậu chú ý tới, con rối nhìn về phía cậu, trong đôi mắt lạnh như băng kia lại xuất hiện vẻ bi thương. Bầu trời, mặt trăng hiện ra một màu đỏ khác thường. Nhưng mà trước đó chỉ là màu đỏ nhạt của hoàng hôn, bây giờ lại cứ như thể vô số huyết dịch kết tụ thành màu đỏ thẫm. Con rối bỗng nhiên loạng choạng, sắp đổ, thân thể nàng đã mất đi khả năng kiểm soát. Hunter mộng cảnh đang sụp đổ ư?

Lúc này, chợt nghe thấy giọng Flora vang lên. Chỉ thấy cái đầu lìa thân của nàng, nằm trên mặt đất, vô hồn cất tiếng: "Ngươi cảm nhận được khí tức của ta sao?"

Link nheo mắt lại. Cậu biết trận chiến thực sự sắp bùng nổ. Nguyệt Chi Ma Vật sắp xuất hiện. Kéo dài lâu như vậy, chính chủ coi như đã lộ diện! Chỉ thấy thân thể Flora đột nhiên mọc ra rất nhiều xúc tu, trong chốc lát, cảnh tượng trở nên hỗn loạn vô cùng, như thể sinh vật kỳ dị dưới biển sâu đang múa loạn xúc tu của mình.

Nguyệt Chi Ma Vật xuất hiện trước mặt Link!

"Ngươi cuối cùng cũng đã đến rồi!" Link một kiếm đâm tới, sức mạnh Nguyệt Thần khiến thanh Đại kiếm Dạ Quang bắn ra những tia sáng chói lòa. Nhưng mà những xúc tu của Nguyệt Chi Ma Vật chợt từ dưới đất trồi lên, trực tiếp trói chặt Link!

Xùy!

Nguyệt Chi Ma Vật không có ngũ quan, nhưng lại có một cái miệng dị dạng. Nàng cứ như thể muốn hôn Link vậy, hướng về phía đầu Link mà lao tới. Trên thân Nguyệt Chi Ma Vật, có một mùi máu tươi quen thuộc. Mùi vị này, thường xuyên có thể ngửi thấy trên người Flora. Link trước đây đã cho rằng là do Flora chịu đựng quá nhiều lần giết chóc, dẫn đến mùi máu tươi không thể nào tan biến. Giờ đây xem ra, đó lại là quái vật phát ra từ trong cơ thể Flora! Nàng dường như chính là Nguyệt Chi Ma Vật, ký chủ của kẻ thù lớn nhất trong thế giới Bloodborne này!

Link trực tiếp vận dụng ý chí lực mạnh mẽ, chống lại cái "ôm" của Nguyệt Chi Ma Vật! Mà Zelda giơ hai tay lên, một luồng quang mang bắn tới. Nhất thời buộc Nguyệt Chi Ma Vật phải lùi lại. Link rơi xuống mặt đất, cả người chấn động, mùi máu tươi cũng tan biến. Cậu khẽ nhíu mày, lại lần nữa đâm một kiếm tới. Mà Nguyệt Chi Ma Vật rất "ngoan ngoãn" để Link chém thành hai đoạn. Bởi vì quá mức nhẹ nhõm, sự cảnh giác của Link tăng vọt. Cậu xoay người lại, nhưng đã không kịp. Nguyệt Chi Ma Vật bị chém thành hai nửa bỗng nhiên bạo tạc, huyết vụ trực tiếp bao trùm lấy thân thể Link.

Ừm!

Link không kìm được tiếng rên đau đớn. Nguyệt Chi Ma Vật lại muốn thẩm thấu vào thân thể cậu ư? Nhớ tới Thần Minh trong thế giới này đều cần nhân loại làm vật chứa để sinh hạ dòng dõi, điều này khiến Link cảm thấy vô cùng hoảng sợ. Mà trên người Zelda lại lần nữa sáng lên. Chỉ thấy một tay nàng ngưng tụ thành Cung Ánh Sáng, tay kia ngưng tụ thành Mũi Tên Ánh Sáng. Kéo dây cung, một mũi tên bắn tới. Mũi Tên Ánh Sáng trên không bỗng nhiên biến thành một dòng nước ấm làm từ tia sáng, càn quét qua thân thể Link. Nguyệt Chi Ma Vật phát ra một tiếng gầm thét đầy kiêng kỵ, lập tức huyễn hóa nguyên hình từ trong huyết vụ, rồi lập tức rút lui.

Link quỳ một gối trên đất, khắp người cậu đều là những chấm đỏ. Mipha khẽ niệm chú, một dòng suối trong vắt từ lòng đất tuôn ra, văng lên thân Link. Trên bầu trời cũng bỗng nhiên rơi xuống những hạt mưa. Nếu nhìn kỹ, những hạt mưa này đều có hình dáng những chú cá heo nhỏ xíu. Những chấm đỏ trên người Link cấp tốc biến mất. Zelda đã đẩy lùi màn huyết vụ, còn Mipha lại đang thanh tẩy sự lây nhiễm. Các nàng cười tủm tỉm nhìn nhau một cái. Với sự viện trợ của hai cô nương, những trạng thái tiêu cực đang nặng nề trên người Link biến mất.

Cậu vừa rồi đã lĩnh hội được khả năng lây nhiễm mạnh mẽ của Nguyệt Chi Ma Vật. Cậu trực tiếp lùi lại một bước, trong đôi mắt bừng lên tia sáng. Chỉ thấy mái tóc vàng của cậu dường như đang phát ra quang mang!

"Nguyệt Thần! Đi!"

Nguyệt Chi Ma Vật nổi giận đánh tới. Mà Link xoay chân một cái, bắt đầu chém xoáy liên tục. Mũi kiếm chém vào thân Nguyệt Chi Ma Vật, xúc tu bay loạn. Mùi máu tươi tứ tán, thế nhưng thân thể Link lại không hề dính bất kỳ giọt máu nào. Với sự gia trì của Zelda và Mipha, Link có thể toàn tâm toàn ý chiến đấu mà không cần lo lắng gì. Cậu nhanh chóng tiếp cận thân thể Nguyệt Chi Ma Vật, một kiếm đâm vào trong miệng, sau đó vung kiếm xuống. Sức mạnh ánh sáng thừa cơ hội ngưng tụ thành một khối, và nổ tung trong cơ thể Nguyệt Chi Ma Vật. Ánh trăng của Nguyệt Thần cũng lập tức sáng bừng, khiến cho thân thể hung ác của Nguyệt Chi Ma Vật lập tức tan biến. Link thoát ra ngoài.

Chỉ thấy trên mặt đất, khắp nơi đều là huyết dịch tuôn ra từ Nguyệt Chi Ma Vật. Những đóa hoa trắng đều đã nhuộm đỏ. Nhưng mà lúc này, Hải Thần, người vẫn ngoan ngoãn theo dõi trận chiến nãy giờ, chợt kêu lên: "Không ổn rồi! Có phải còn có thứ gì khác xuất hiện không?"

Link cũng vô cùng cảnh giác, cậu không cho rằng Nguyệt Chi Ma Vật sẽ nhanh chóng bại trận như vậy. Con rối bỗng nhiên lên tiếng: "Hỡi vị Anh hùng dị giới, hãy dừng lại đi, ngươi sẽ phá hủy thế giới này." Link nhìn sang, liền nghe nàng nói: "Thế giới này do những Thượng Vị Giả tôn quý kia khống chế. Nếu mất đi bọn họ, thế giới này cũng không thể duy trì được nữa." Nàng nhìn về phía căn nhà đang cháy rụi phía sau: "Cũng giống như Hunter mộng cảnh đang sụp đổ này vậy, một khi Hunter mộng cảnh bị phá hủy, là một vật do nhân loại tạo ra, ta cũng sẽ bị phá hủy theo."

Link lắc đầu.

Hoàn toàn chính xác. . . Thế giới này bị Thượng Vị Giả khống chế. Thậm chí ngay cả loài người, đều là sản phẩm do Thượng Vị Giả tạo ra. Nguyệt Chi Ma Vật, dưới danh nghĩa của Flora, đã tiêu diệt toàn bộ dòng dõi của các Thượng Vị Giả. Lúc này nàng là Thần Minh duy nhất.

Lúc này, những vũng huyết dịch trên mặt đất bỗng nhiên vọt lên. Lawrence, Orphan of Kos, Bạch Dương Nữ, Trùng Sinh Chi Cổ Thần, những quái vật trước đó đã bị Link và Flora cùng nhau đánh bại, dường như dưới sự điều khiển của sức mạnh Nguyệt Chi Ma Vật, một lần nữa sống lại. Khó trách Lawrence cùng Orphan of Kos và các loại quái vật khác lại cùng lúc tấn công Link... Bởi vì sự xuất hiện của Link, ngược lại đã khiến Nguyệt Chi Ma Vật trở nên mạnh mẽ chưa từng có. Khác với những Thượng Vị Giả lạnh lùng khác, Nguyệt Chi Ma Vật – cùng với ánh trăng Tĩnh Nguyệt mà nàng đại diện – lại điên cuồng và xảo trá, mang theo ác ý nồng đậm đối với loài người. Nếu thế giới này bị Nguyệt Chi Ma Vật Chúa Tể, thì đó chỉ là từ một tình cảnh u ám chuyển sang một tình cảnh điên loạn. Cả hai kết cục đều không tốt đẹp!

Nhìn thấy xung quanh quần ma loạn vũ, những quái vật bị Nguyệt Chi Ma Vật điều khiển vận mệnh, sẵn sàng phát động công kích về phía Link bất cứ lúc nào.

Bản dịch tinh tế này là tài sản riêng của truyen.free.