Nick cau mày hỏi: "Huyết Nguyệt là gì?"

Zelda tiếp lời, giải thích: "Đó là một dị tượng do Ganon gây ra. Hắn sẽ dùng sức mạnh của mình nhuộm đỏ mặt trăng, khiến nó biến thành màu đỏ... Vào đêm Huyết Nguyệt, mọi quái vật đều sẽ hồi sinh trở lại. Kể cả hai con Stone Pebblit ở trong cung điện... à, tòa nhà cao tầng của các người, cũng sẽ sống lại. Điều này sẽ tiếp diễn không ngừng nghỉ, cho đến khi Ganon biến mất." Cô dừng lại một lát rồi nói tiếp: "Theo cảm nhận của ta, đêm Huyết Nguyệt của thế giới này sắp đến hồi kết."

Link cũng có dự cảm này. Zelda nhìn Nick rồi nói: "Khi Huyết Nguyệt xuất hiện và vô số quái vật hồi sinh, các người sẽ tin lời chúng ta nói."

Zelda có một khí chất đặc biệt, giọng nói ôn hòa, êm tai, thế mà lại khiến Nick đa nghi nảy sinh cảm giác: "Cô gái này sẽ không nói dối."

Nick gật đầu: "Tận mắt chứng kiến thì tốt rồi. Dù nghe có vẻ hoang đường, nhưng nếu quả thật xảy ra trước mắt tôi, tôi sẽ tin."

"Còn về phần hai người..." Nick chống khuỷu tay lên bàn, hai bàn tay đan vào nhau đỡ cằm, nhìn về phía Link: "Link, thân thủ cậu không tệ. Đến cả một người như Hawkeye cũng phải dành cho cậu một ánh mắt khác. Theo thông tin ta nhận được, cậu còn từng đánh bại một con quái vật đáng sợ. Lai lịch kỳ lạ, sở hữu sức mạnh kinh hoàng, lại trầm mặc ít nói... đó thật sự là những đặc tính khiến người ta phải lo ngại. Một sức mạnh không chịu sự giám sát từ trước đến nay đều rất nguy hiểm."

Zelda nhướng mày, lẽ nào S.H.I.E.L.D muốn giám sát hay giam cầm Link sao?

Nick nói: "Cậu... có muốn gia nhập S.H.I.E.L.D không?" Link lắc đầu. Sắc mặt Nick trầm xuống: "Nếu vậy, thì tôi sẽ rất khó xử..."

Natasha đứng lên, cảnh giác đề phòng Link. Hawkeye cũng có phần căng thẳng. Vạn nhất Nick nói muốn giam cầm Link, thật khó nói Link sẽ không đột nhiên ra tay gây thương tích.

Biểu cảm Link cũng trở nên nặng nề. Hiện tại kiếm hỏng, khiên hỏng, cung cũng hỏng, trên tay không có vũ khí, công phu quyền cước của hắn kém xa Natasha. Nếu họ thực sự muốn giam cầm hắn và để đông đảo đặc công ập tới, Link quả thực không thể xoay sở.

Nhưng hắn đã dám đến, ắt hẳn phải có chỗ dựa. Sức mạnh ấy chính là Linh hồn Anh Kiệt đang ngủ say sâu trong linh hồn hắn, thức tỉnh Linh hồn Anh Kiệt Daruk! Lần này, sự bảo hộ của Anh Kiệt không chỉ là khả năng phòng thủ như Daruk trong trò chơi gốc, mà là trực tiếp nhận được toàn bộ sức mạnh của Daruk – thậm chí có thể đấu ngang sức với Hulk. Link hoàn toàn không sợ bất kỳ xung đột nào!

Nick đột nhiên bật cười: "Vậy thì tiếc quá, tôi cũng không thể giữ cậu ở lại lâu. Tôi còn có công vụ."

Link sững sờ. Nick cười ha hả nói: "Ha ha! Cậu bé, cậu nghĩ S.H.I.E.L.D và tôi quá hẹp hòi rồi. Chúng tôi sẽ không làm gì cậu đâu. Cậu không phải Hulk, sức mạnh của cậu có thể kiểm soát được. Cậu đã cứu Natasha, chúng tôi cũng tin tưởng phẩm hạnh của cậu. Đã như vậy, hà cớ gì chúng tôi lại phải khống chế rồi chọc giận cậu?"

Hawkeye và Natasha, khi nghe Nick nói vậy, đều thở phào nhẹ nhõm. Họ không muốn đánh nhau với Link, thứ nhất là vì đều có thiện cảm với Link, thứ hai... họ cảm thấy mình không thể đánh lại Link.

Bề ngoài Nick mỉm cười, nhưng trong lòng thì hừ lạnh một tiếng. Tối hôm qua, Tony đã gửi một bức thư cho S.H.I.E.L.D, tuyên bố mình là người giám hộ của hai thiếu niên thiếu nữ này – với ý tứ rất rõ ràng: các người đừng động đến cậu ta.

Link nói lời cáo từ, chuẩn bị rời đi. Trong lòng hắn có chút gấp gáp, hiện tại Tony có thể bị Obadiah ám toán bất cứ lúc nào, hắn nhất định phải nhanh chóng trở về.

Đúng lúc này, Đặc vụ Coulson bước vào văn phòng với vẻ mặt khẩn cấp, nói: "Thư ký Potts của Tony đã gọi điện cho chúng tôi, nói rằng Tony có thể gặp nguy hiểm!"

Link biến sắc. Hắn vội vàng nói: "Obadiah đang thèm khát tài sản của tập đoàn Stark, muốn ám toán Tony. Việc Tony gặp nạn ở sa mạc trước đó chính là do Obadiah giở trò quỷ!"

Nick nhanh chóng quyết định: "Coulson, cậu hãy liên lạc với cô Potts và dẫn người đến công ty Stark để khống chế Obadiah!"

Link nói: "Hãy đưa tôi đến chỗ ở của Tony, hắn đang gặp nguy hiểm!"

Natasha tiến lên, buộc gọn mái tóc đỏ kiều diễm của mình, rồi thoa lại môi son: "Tôi sẽ đưa mọi người đi. Tôi vừa mới mua một chiếc xe."

Trên con đường thưa thớt xe cộ ở Mỹ, một chiếc xe thể thao màu đỏ rực rỡ lao đi với tốc độ điên cuồng, đủ làm cảnh sát giao thông tức chết. Natasha đẩy tốc độ xe lên mức cực hạn, tiếng động cơ gầm rú cùng cảnh vật lướt qua nhanh như cắt, đủ để khiến những gã đàn ông đang ngấp nghé sắc đẹp Natasha phải run lẩy bẩy vì sợ. Nhưng khi Natasha liếc nhìn, Link và Zelda không hề có chút sợ hãi nào, ngược lại còn tò mò đánh giá chiếc xe của cô.

Zelda đầy hứng thú, tán thán: "Thật đúng là công nghệ thần kỳ!"

Sau đó, câu nói tiếp theo của Zelda khiến Natasha nhíu chặt lông mày.

"Chiếc xe này có thể ăn trái cây sao?"

Natasha không biết nên trả lời thế nào: "Ách, e là không thể."

Zelda nói: "Xe máy của Link có thể ăn trái cây."

Natasha: "...Không hổ là xe máy của Link." Cô ấy chỉ có thể nói như vậy.

Với tốc độ phạm luật như vậy, rất nhanh họ đã đến chỗ ở của Tony. Link xuống xe, Natasha nói: "Chúng ta nhanh lên nào!"

Rồi cô thấy Link không đi vào cửa mà lại chạy đến bên bức tường. Natasha nói: "Cậu không đi cầu thang sao?"

Link lắc đầu, bỗng nhiên nhảy lên, trèo lên bức tường. Natasha ngạc nhiên: "Hắn muốn tiết kiệm thời gian bằng cách leo lên sao? Bức tường đó làm gì có chỗ bám!"

Zelda nói gọn: "Link đặc biệt giỏi trèo tường." Natasha mở to mắt, liền thấy Link thuần thục bò lên như một con thằn lằn, đẩy cửa sổ chui vào trong. Với tốc độ cực nhanh, hắn chui vào căn phòng nơi hắn đã cất giữ lò phản ứng Arc Reactor kiểu cũ.

Link nhảy vào, liền thấy Tony đang nằm rạp trên mặt đất, như một vũng bùn nhão, cố gắng lê lết về phía bộ giáp cứu hộ. Link vội vàng nói: "Tôi đến rồi!"

Tony cười yếu ớt: "Nghỉ phép vui vẻ chứ? Đáng tiếc cậu đã bỏ lỡ một màn trình diễn đặc sắc." Hắn đang ám chỉ chuy��n mình biến thân Iron Man, xông pha sa mạc.

Link nghĩ thầm: "Tôi không bỏ lỡ đâu, tôi đã xem qua hai lần rồi." Hắn chạy đến chỗ lò phản ứng Arc Reactor cũ, lấy ra, nhìn quanh một lượt, không thấy Dummy đâu. Cái gã này ôm bình chữa lửa đi đâu chơi vậy?

Không nói nhiều lời, Link nhanh chóng lật Tony lại. Trước đó, Link đã từng thay lò phản ứng cho Tony một lần, nên Tony có chút sợ hãi, vội vàng nói: "Cậu nhẹ tay thôi – nha!"

Link cầm lấy lò phản ứng, dứt khoát nhét vào ngực Tony. Đúng lúc này, Natasha và Zelda vừa ra khỏi thang máy, liền nhìn thấy cảnh Link đang đưa tay vào ngực Tony, cả hai đều ngây người. Natasha nhíu mày: "Cậu... một quyền đánh xuyên ngực Tony sao?"

Lò phản ứng Arc Reactor vừa được đặt vào ngực Tony, Tony khẽ gầm lên, giãy giụa đứng dậy, hô lớn: "Pepper! Cô Potts đang gặp nguy hiểm!"

Natasha nói: "Các đặc vụ S.H.I.E.L.D của chúng tôi đang bảo vệ cô ấy." Tony lắc đầu: "Vậy thì không chỉ Pepper một mình gặp nguy hiểm đâu! Link, tôi... cần cậu giúp đỡ!"

Tony xưa nay không cầu cạnh ai, lúc nào cũng là người khác nợ hắn, hắn hiếm khi nợ ai. Giờ đây hắn muốn nhờ Link một ân huệ. Pepper đang trong cơn nguy kịch, lò phản ứng Arc Reactor cũ này không còn nhiều năng lượng, Tony không có chắc chắn có thể cứu Pepper, hắn nhất định phải dựa vào Link!

Link lặng lẽ gật đầu.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.