(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 110: Nhà ga
Số lượng zombie ở khu vực này không nhiều lắm, không rõ vì lý do gì.
Lý Minh Xuyên đã quá quen thuộc khu vực này, nên bước chân anh rất nhẹ nhàng, đến cả những chiếc xe bỏ hoang chắn đường ở đâu anh cũng nhớ rõ.
Nếu Tần Mục Dương nhìn thấy anh bây giờ, chắc chắn sẽ rất kinh ngạc.
Chẳng mấy chốc, Lý Minh Xuyên đã tới cửa hàng anh thường xuyên ghé lấy nước. Đây là một tiệm chuyên bán đồ uống, bên trong có rất nhiều loại nhập khẩu, ngay cả nước khoáng thông thường cũng là Evian.
Vì thế, từ trước đến nay, nước Lý Minh Xuyên dùng để đun nấu hay pha chế đồ ăn đều là Evian, dù anh không mấy hiểu rõ nhãn hiệu này.
Trong cửa hàng, sau khi uống một ngụm đồ uống, Lý Minh Xuyên nghỉ ngơi vài phút rồi tiếp tục đi.
Bởi vì hôm nay nhiệm vụ của anh không chỉ là đến lấy nước, mà còn cần phải tới nhà ga.
Việc lấy nước sẽ tiện đường mang về lúc trở lại. Hiện tại anh chỉ muốn đến xem cửa hàng này còn nguyên vẹn ở đây không, như một chủ trang trại đi thị sát đồng ruộng của mình vậy.
Anh luôn lo lắng nơi này sẽ bị zombie xâm nhập, phá hủy tất cả, hoặc có người sống sót khác phát hiện và mang hết nước đi.
Thấy mọi thứ vẫn như mấy ngày trước khi anh đến, Lý Minh Xuyên thở phào nhẹ nhõm.
Lý Minh Xuyên không thường đi con đường đến nhà ga, anh chỉ từng qua lại vài lần khi thăm dò khu vực xung quanh trước đây.
Trong tận thế, đến nhà ga chẳng có ích gì, sẽ không có chuyến tàu nào mở cửa đón khách. Hơn nữa, nhà ga vốn là nơi đông người qua lại, không chừng có vô số zombie.
Bởi vậy, mấy lần trước đi qua, Lý Minh Xuyên đều chỉ nhìn từ xa, không hề có ý định tiếp cận.
Hôm nay anh không thể không chủ động đến gần.
Cách hơn một trăm mét, Lý Minh Xuyên đã nhìn thấy kiến trúc nhà ga.
Và trong khoảng hơn một trăm mét ấy, đủ loại xe cộ đã chắn kín lối đi.
Xe buýt, xe taxi, xe cá nhân, thậm chí xe điện, xe đạp công cộng, xe máy đều bị bỏ lại.
Gần như tất cả các loại xe phổ biến trên thị trường đều có thể nhìn thấy ở đây.
Những chiếc xe này chất đống vào nhau, chiếc thì rỉ sét, chiếc thì biến dạng. Từ trong cửa sổ xe, cỏ dại cao lút đầu người hoặc những cây con không tên mọc lên, thậm chí có chim làm tổ bên trong.
Dây leo mảnh mai bò từ đầu đường này sang đầu đường kia, nở đầy những đóa hoa vàng rực.
Thành phố đang bị thực vật và các loài chim chiếm giữ.
Lý Minh Xuyên vượt qua dây leo, chậm rãi đi qua những chiếc xe bỏ hoang này.
Trong nhiều chiếc xe vẫn còn kẹt những thây ma rách nát, hẳn là hành khách hoặc người đi đường bị mắc kẹt khi tai nạn xảy ra.
Ban đầu, Lý Minh Xuyên không định lãng phí sức lực xử lý đám zombie này. Thế nhưng, nghĩ đến chúng thật đáng thương, bị mắc kẹt ở đây vĩnh viễn không được an bình cho linh hồn, hơn nữa còn có thể tấn công anh khi anh đi ngang qua, nên anh vừa đi vừa chém, thoăn thoắt như người bán trái cây gọt dưa.
Chiếc búa cán dài rất tốt, sắc bén và đầy uy lực, chỉ là khá nặng, vung vẩy cần nhiều sức hơn so với các vũ khí khác.
Khi gần đến trước nhà ga, vai Lý Minh Xuyên đã bắt đầu đau nhức.
Anh ngừng chém zombie, cố gắng tránh né chúng và tiến về phía quảng trường bên ngoài nhà ga.
Chỉ đến gần anh mới phát hiện, quảng trường bên ngoài nhà ga vậy mà đầy rẫy những túi đựng xác!
Trước đó, anh chỉ quan sát từ xa, thấy trên quảng trường có những vật xanh xanh đỏ đỏ, chưa hề nghĩ đến đó lại là túi đựng xác.
Trên TV, những túi đựng xác thường có màu xanh lam thống nhất, nhưng ở đây lại có màu vàng, xanh lam, đen, trắng.
Có vẻ như vì số lượng thi thể quá nhiều và chúng đến từ nhiều nơi khác nhau.
Lẽ nào cái bến xe nhỏ này lúc đó được dùng làm nơi tập kết vận chuyển thi thể?
Hay là có người muốn lợi dụng quảng trường ngoài nhà ga để trực tiếp hỏa táng thi thể?
Lý Minh Xuyên e rằng sẽ không bao giờ biết được sự thật đằng sau chuyện này.
Những túi đựng xác đó đều căng phồng lên, rõ ràng bên trong chứa thi thể.
Phía dưới một số túi đựng xác, nền đất đã bị nhuộm thành những mảng đen lớn, có lẽ do các túi này không chống thấm nước, dịch thi thể sau khi phân hủy đã chảy ra và làm bẩn nền đất.
Lý Minh Xuyên lập tức buồn nôn.
Có thể là do thời gian đã trôi qua quá lâu, nơi đây không có mùi xú uế nồng nặc như anh tưởng tượng.
Thi thể đều đã phân hủy gần hết, lại là ở ngoài trời, nên giờ đây ngay cả ruồi muỗi cũng không còn nhiều.
Nhưng Lý Minh Xuyên nghi ngờ mình có lẽ đã bị mùi hôi hun choáng, nên không ngửi thấy mùi lạ quá nồng.
Dù sao, từ khi zombie bùng phát, anh đã luôn phải ngửi đủ loại mùi hôi thối.
Lý Minh Xuyên lấy từ túi áo ra một chiếc khẩu trang y tế dùng một lần rồi đeo lên, hy vọng nếu nơi này có loại virus đáng sợ nào đó, chiếc khẩu trang này sẽ phát huy chút tác dụng.
Muốn vào được nhà ga, anh nhất định phải băng qua quảng trường này, thế nên chẳng còn cách nào khác, anh đành cố nén từng đợt buồn nôn trào lên trong dạ dày mà bước tiếp.
Anh cố gắng không để mình chạm vào những túi đựng xác đó, thế nhưng thỉnh thoảng ống quần lướt qua vẫn vô tình cọ phải, phát ra âm thanh "két" rợn người.
Điều này khiến anh nhớ tới chiếc bảng đen trong lớp học hồi tiểu học, đôi khi phấn viết chữ trên đó cũng phát ra âm thanh rợn người như vậy.
Đôi lúc, phía trước sẽ có vài túi đựng xác chồng chéo lên nhau thành một đống, khiến anh không có chỗ đặt chân. Anh đành phải dùng cán búa dài đẩy chúng ra, tạo thành một lối đi vừa đủ để lách qua. Đồng thời, anh cũng nghĩ rằng khi quay về nhất định phải hy sinh một chai nước khoáng để rửa sạch chiếc búa này.
Nhỡ đâu trên đó có virus nguy hiểm thì không hay chút nào!
Và bộ quần áo này cũng phải bỏ đi, nếu không mang về virus nào đó, Giang Viễn Phàm chắc chắn sẽ là người đầu tiên nhiễm bệnh. Cậu ấy hiện tại rất yếu, vết thương ở chân không phải chuyện đùa.
Sau khi những túi đựng xác được dời đi, Lý Minh Xuyên giẫm lên nền đất nhuộm đen, lông mày anh không khỏi nhíu chặt.
Ngay sau đó, chiếc búa cán dài đang đẩy túi đựng xác bỗng dưng móc vào mép một chiếc túi màu vàng.
Rắc ——
Chiếc túi đựng xác lập tức bị xé toạc, bên trong chất lỏng đen kịt, hôi thối chảy tràn ra ngoài.
Trong chất lỏng đen kịt, sền sệt đó, rõ ràng còn có từng mảng mô cơ thể trơn tuột, tanh tưởi.
Ói, ói ói ——
Lý Minh Xuyên vừa nôn mửa, vừa điên cuồng nhảy lùi lại, cố gắng tránh để chất lỏng hôi thối đó bắn vào giày.
Sau đó, anh lại dẫm một chân lên một túi đựng xác khác.
Nếu không có cán búa dài chống đỡ như một cây gậy, anh có lẽ đã ngã thẳng xuống và "tiếp xúc thân mật" với túi đựng xác đó rồi.
Anh hoảng loạn.
Tóc trên trán anh ướt đẫm mồ hôi, bết lại từng lọn.
Thật ra, Lý Minh Xuyên không hề sợ hãi thi thể, thế nhưng cả một đống thi thể lớn như vậy cùng lúc gây ra tác động quá mạnh, và thật sự rất ghê tởm.
Điều đáng sợ nhất là, anh không thể lý giải vì sao những thi thể này lại nằm ở đây, liệu trên chúng có mang theo virus chết người nào không?
Liệu bây giờ anh nên quay lại, bàn bạc với Giang Viễn Phàm rồi đưa ra tính toán tiếp theo, hay là cứ dứt khoát xông thẳng vào bên trong nhà ga?
Lý Minh Xuyên có chút chần chừ.
Nếu cứ dứt khoát chạy thẳng vào nhà ga, tình hình bên trong anh cũng không rõ, liệu có vào được mà không ra được không?
Nhưng nhỡ đâu bên trong mọi chuyện tốt đẹp, không hề có nguy hiểm thì sao?
Anh đã chạy đến đây rồi, nếu bây giờ quay về, lần sau đến vẫn phải băng qua những túi đựng xác này thôi, vì dù sao chúng cũng không thể tự mình biến mất được. . .
Vừa nghĩ tới đây, Lý Minh Xuyên liền thấy một chiếc túi đựng xác cách đó vài mét, bỗng dưng khẽ động đậy!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.