(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 209: Lại ba cái?
Cao Phi nhìn thấy Hạ Cường, bỗng nhiên thở dài một hơi, rồi nằm thoải mái xuống nền tuyết.
Khoảng ba mươi giây sau, hắn mới như gặp quỷ, ngồi bật dậy khỏi nền tuyết, xoa xoa hai tay nói: "Lạnh chết tôi! Cái tua vít này ngươi lấy ở đâu ra vậy?"
Hạ Cường uể oải nói: "Lúc ra khỏi nhà chị tôi đưa cho, chị ấy nói lỡ như tôi làm mất vũ khí, thì còn có cái gì đó để phòng thân."
"Lần này phải cảm ơn chị ngươi đấy!" Cao Phi bò dậy từ nền tuyết, vỗ vỗ lớp tuyết bám trên người, "May mà trước đó không bỏ rơi ngươi, nếu không thì vừa rồi đã gặp rắc rối lớn rồi."
Nói rồi, hắn đột nhiên đi về phía xác zombie.
"Mấy con zombie này không biết từ đâu đến nữa, zombie quanh đây sớm đã được dọn dẹp sạch sẽ cả rồi." Cao Phi tự nhủ, "Ngay cả khi hỏa hoạn thu hút zombie từ xa đến, cũng không thể nhanh đến vậy chứ! Zombie cũng đâu biết đạp xe, toàn bộ đều phải đi bộ trèo đèo lội suối chứ."
Hạ Cường khẽ thăm dò nói: "Có phải người của chúng ta không?"
"Miệng quạ đen!" Cao Phi mắng khẽ một câu.
Trong lòng có chút run run rẩy rẩy tiến đến kiểm tra những xác zombie này, sau khi nhận ra ba khuôn mặt đều là những người chưa từng gặp mặt, hắn mới yên lòng.
Trong số ba con zombie này, có hai con bị phân hủy ở mức độ cao, đồng thời mặc quần áo mùa hạ hoặc mùa thu, rõ ràng đã biến thành zombie được một thời gian rồi.
Con zombie còn lại thì lại ăn mặc vô cùng ấm áp, không chỉ trên người quấn đầy quần áo dày, mà làn da lại không hề có chút dấu hiệu phân hủy nào, chỉ có một vài vết ám khói ở gò má và một vết cắn.
Vết máu ở chỗ dấu răng trông như mới khô cạn không lâu, vẫn còn phớt hồng.
Đây là một con zombie mới chuyển hóa từ người.
Không phải người quen của mình, nhưng lại là vừa mới biến thành zombie, tất cả những điều này đều có vẻ không hợp lý chút nào.
Nơi này là Vạn Lật Thôn, ngoại trừ người của mình, làm sao còn có thể có người sống ở đây mà biến thành zombie được chứ?
Cao Phi vừa lẩm bẩm run rẩy tự hỏi, vừa lột quần áo của con zombie này ra và mặc vào người mình.
Mặc xong, hắn còn quay đầu hỏi Hạ Cường: "Ngươi có lạnh không? Ta chỉ cởi áo khoác của nó thôi, áo giữ ấm vẫn còn nguyên."
Hạ Cường lắc đầu: "Cao Phi ca, quần áo của hai con zombie kia, tôi thấy hơi quen mắt."
Nhờ ánh lửa đỏ cam, Cao Phi nhìn thấy Hạ Cường chỉ vào hai cái xác zombie mặc quần áo mát mẻ kia.
Không đợi Cao Phi đặt câu hỏi, Hạ Cường liền tiếp tục nói: "Quần áo trên người bọn chúng là loại in hoa, mà còn là loại được tặng kèm khi mua phân bón, nên tôi có ấn tượng rất sâu sắc."
"Trước đây, khi theo Tần đại ca lên núi tìm cặp tỷ đệ kỳ lạ kia, tại một cái hố, chúng ta đã gặp rất nhiều zombie. Trong đó có hai con này!"
"Loại quần áo này tôi sẽ không nhận nhầm đâu, dễ nhớ lắm. Hai con zombie này chính là những con trong cái hố đó!"
Cao Phi sửng sốt một chút, lập tức phân tích: "Zombie đến từ cái hố trên núi, nơi đây lại còn có một cái xác zombie tươi mới vừa mới chuyển hóa... Vậy có phải là điều này có nghĩa, người này là từ trên núi xuống?"
"Ngọa tào! Chẳng lẽ lời lão Giang nói trúng thật rồi sao? Lão Giang vẫn luôn cảm thấy cặp tỷ đệ trên núi này không đơn giản, người này e rằng là cùng một bọn với cặp tỷ đệ kia!"
Cao Phi cảm thấy bừng tỉnh đại ngộ: "Kẻ này dẫn theo zombie định đến đối phó chúng ta, kết quả không ngờ lại bị zombie phản công giết chết?"
"Không đúng, hắn một mình lẻ loi dẫn theo hai con zombie, đến đối phó một đám người như chúng ta, hình như hơi khó tin..."
"Tôi biết rồi – là hỏa hoạn!" Cao Phi vỗ vỗ trán, phát huy trí tưởng tượng của mình, "Hắn dùng hỏa hoạn để đối phó chúng ta! Chúng ta đã ở đây lâu như vậy, vẫn luôn rất chú ý an toàn cháy nổ, làm sao có thể tự nhiên mà cháy được chứ! Chính là tên tiểu tử này đã phóng hỏa!"
Cao Phi nói xong, dùng sức đạp đạp lên cái xác dưới đất, sau khi lặp đi lặp lại giẫm đạp cái xác, mới nói với Hạ Cường: "Đây là cố ý gây chuyện. Nếu lão Giang và những người khác trốn thoát được, chúng ta phải nhanh chóng tìm thấy bọn họ! Ai biết còn có kẻ xấu nào khác muốn đối phó bọn họ nữa không!"
Hai người bỏ lại ba xác zombie này, tiếp tục tiến về phía cuối thôn.
Sau một trận kịch chiến với zombie vừa rồi, thể lực cả hai giảm sút nghiêm trọng. Dù trong lòng còn có niềm tin, một luồng sức lực bị kìm nén, nhưng sức chịu đựng của cơ thể cũng dần cạn kiệt.
Cuối thôn thoạt nhìn thì ở ngay gần đó, nhưng dường như mãi không tới được.
Đi về phía trước chưa đầy 100 mét, trong bóng tối phía trước lại xuất hiện những bóng người.
Vẫn là ba bóng người, hai bóng người cao lớn, trông còn cao lớn hơn nhiều so với người trưởng thành bình thường; một bóng người thấp bé hơn, trông như tầm vóc của một đứa trẻ mười mấy tuổi.
Lần này Cao Phi và Hạ Cường đã rút kinh nghiệm, không còn như lần trước nữa, vừa thấy bóng người liền tưởng là người quen mà bắt đầu la hét ầm ĩ.
"Ba con zombie, đối phó có vẻ hơi khó đây." Cao Phi khẽ nói với Hạ Cường, "Chúng ta bây giờ chỉ có cái tua vít của ngươi là có ích thôi, nên tốt nhất vẫn là đừng đối đầu trực tiếp với ba con zombie này. Chúng ta cứ lẳng lặng theo sau, đừng gây tiếng động là được. Chờ ta tìm được vũ khí, rồi sẽ tiễn bọn chúng một chuyến!"
Hai người rón rén đi theo sau những bóng người đó, chậm rãi tiến lên, kỳ vọng ba con zombie sẽ đi sang hướng khác, nhưng rồi phát hiện hướng đi của zombie lại chính là hướng mà họ muốn tới.
Chẳng lẽ nhất định phải đối đầu trực diện với ba con zombie này sao?
Cao Phi thấy thật ức chế!
Suốt chặng đường vừa qua, hắn thì sợ gì loại đội hình ba con zombie như thế này chứ.
Nhưng hôm nay hắn lại bị tất cả những thứ trước mắt này làm cho khó xử.
Không có vũ khí, không có thể lực, ngay cả chỗ để ẩn nấp cũng không có!
Thật uất ức!
Thật sự là quá oan uổng!
Sao mình lại có thể làm mất vũ khí chứ, đó là cây xà beng đã theo mình lâu như vậy, là vũ khí mà Tần Mục Dương đã tỉ mỉ chọn cho hắn!
��ang lúc Cao Phi đấm ngực dậm chân, ba bóng người phía trước đột nhiên dừng lại, trong đó, bóng người nhỏ nhất còn ngoái đầu nhìn lại một thoáng.
Cao Phi kéo lại Hạ Cường, hai người dừng lại bất động giữa nền tuyết, đứng im như tượng.
Bóng người đó quay đầu trở lại, tiếp tục chậm rãi di chuyển về phía trước.
Cao Phi buông Hạ Cường ra, thì thấy sắc mặt Hạ Cường vô cùng tệ.
"Cậu không khỏe sao?" Cao Phi lo lắng Hạ Cường lúc này lại đột nhiên ngất xỉu, thì mình kéo hắn sẽ càng khó thoát khỏi ba con zombie này.
Hạ Cường xua tay: "Con zombie thấp bé kia, là Đinh Hương, là cô bé trên núi kia! Vừa rồi lúc nó quay đầu lại, tôi có cảm giác nó vẫn chưa biến thành zombie, giống như một người sống... Nó, nó còn nở nụ cười với tôi, như thể nhận ra tôi."
Vừa rồi lúc bóng người phía trước quay đầu lại, khuôn mặt lại đúng lúc hướng về phía ngọn lửa lớn.
Tuy nói ánh sáng đó không đủ để hoàn toàn chiếu sáng một khuôn mặt, nhưng khuôn mặt của người sống và khuôn mặt của zombie sau khi chuyển hóa là hoàn toàn khác nhau.
Khuôn mặt zombie thường âm u, đầy tử khí, giống như tượng đá hoặc đồ gốm, bắp thịt cứng ngắc, đôi mắt không có ánh sáng.
Con người dù thế nào cũng không thể làm được điều này, cùng lắm thì cũng chỉ là mặt không cảm xúc mà thôi.
Cao Phi không hề nghi ngờ Hạ Cường nhìn nhầm, hắn vẫn khá tin tưởng đồng đội của mình.
"Nếu ba người phía trước có thể là người sống, vậy chúng ta chỉ có hai lựa chọn: không tiếp tục đi về phía trước nữa, hoặc là vòng qua bọn họ, chọn một con đường khác."
Cao Phi lại bắt đầu cố gắng vận dụng bộ não mà vạn năm không dùng đến một lần của mình.
Truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền đối với phần dịch thuật này, kính mong độc giả không sao chép.