(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 224: Chôn cất đồng đội
Tần Mục Dương bất động.
Trong bóng đêm, hắn ôm chặt thi thể Hạ Đình, càng ôm càng siết.
Giờ đây, nàng sẽ không còn đau đớn, cũng chẳng thể trách cứ Tần Mục Dương đã dùng quá sức.
Cuộc đời cô gái này như một chuyến đi, chưa kịp thực sự nở rộ đã vội vàng tàn úa.
Nàng vốn dĩ phải là một đóa hoa xinh đẹp, nhưng lại bị bàn tay lớn của số phận vặt đi trước cả khi kịp khoe sắc.
Thôi thì như vậy cũng tốt, thế giới này đã thay đổi, đối với những cô gái như nàng mà nói, đã không còn thích hợp để tồn tại nữa rồi.
Trên thực tế, Tần Mục Dương không có ký ức đặc biệt nào về Hạ Đình, dường như nàng chỉ là một thành viên im lặng, vô danh trong đội ngũ.
Sự tồn tại của nàng quá đỗi mờ nhạt.
Ít nhất, nàng chưa từng lọt vào mắt hắn.
Thế nhưng giờ phút này, ôm lấy thi thể lạnh lẽo này, Tần Mục Dương từng giờ từng phút nhớ lại tất cả những gì đã qua.
Khi hắn cùng mọi người đang bàn bạc về tương lai, về đại cục, chính cô gái này vẫn luôn vất vả, bận rộn lo cho bữa ăn kế tiếp của mọi người.
Khi mọi người ra đồng lao động, làm những công việc nặng nhọc, chính nàng lại ngồi xổm bên giếng, dùng đôi tay chà giặt quần áo dơ bẩn của mọi người.
Khi mọi người ngồi quây quần trên giường ấm trò chuyện, chính nàng lại tất bật đi lại trong phòng, để căn phòng thêm ngăn nắp, thêm giống một mái nhà.
Khi mọi người ốm đau nằm liệt, chính nàng đã dùng đôi tay nhỏ đông cứng, đỏ ửng nấu thuốc, đút thuốc cho từng người. Trên tay nàng bây giờ vẫn còn những vết nứt đỏ ửng!
Thậm chí có đôi khi, nàng còn lén lút giấu đồ ăn, đút cho Tiểu Hắc sau những lúc nó chạy đi chơi rồi quay về. Ngay cả chú chó của đội ngũ cũng được nàng quan tâm.
Thì ra, cô gái này đã thầm lặng làm biết bao nhiêu việc phía sau mọi người, vậy mà Tần Mục Dương lại chưa từng tìm hiểu.
Dù cho bản thân có nhìn thấy, hắn cũng chẳng bận tâm.
Hắn cứ thế mà xem nhẹ cô gái này, xem nhẹ thành quả lao động của nàng, xem nhẹ những gì nàng đã hy sinh.
Là một đội trưởng, vậy mà hắn lại không hề để ý đến những điều đó.
Tần Mục Dương thấy mũi mình cay xè. Hắn không muốn thừa nhận mình đã khóc, thế nhưng quả thực đã rơi vài giọt nước mắt.
Khóc cho cuộc đời ngắn ngủi, bị xem nhẹ của cô gái này.
Khóc cho cái chết không toàn thây, đầy thống khổ của nàng.
Tần Mục Dương biết, từ nay về sau, hắn sẽ thật lòng đối đãi với mọi người trong đội, nhưng món nợ day dứt với cô gái này, lại vĩnh viễn không cách nào bù đắp được.
Trong lòng, thi thể đã hoàn toàn lạnh như băng, hơi ấm còn sót lại cũng chỉ là từ nhiệt độ cơ thể hắn mà ra.
Hắn không phải chưa từng chứng kiến đồng đội tử vong, nhưng một cái chết trong vòng tay như thế này lại là lần đầu. Tần Mục Dương cảm thấy thi thể nặng trĩu, đến mức hắn không tài nào đẩy ra được.
Hắn ngồi hồi lâu, cho đến khi cảm thấy cơ thể có chút lạnh buốt, mới chầm chậm đứng dậy.
Hắn muốn mai táng Hạ Đình.
Nàng là đồng đội, cần được chôn cất tử tế, chứ không phải vứt bỏ thi thể một cách tùy tiện.
“Chờ ta một chút, ta sẽ ra ngoài rồi trở về ngay.” Tần Mục Dương khẽ nói với thi thể lạnh lẽo, như thể sợ rằng khi hắn rời đi, nàng sẽ còn cảm thấy sợ hãi.
Hắn mò mẫm bước ra ngoài, nhìn thấy trong màn đêm, một vệt sáng đang nhảy nhót giữa những thân cây.
Hắn nghe thấy Cao Phi và Lâm Vũ đang gọi tên mình.
Lúc này, hắn rất cần những người anh em của mình đến để tiếp thêm sức mạnh.
Hắn quay đầu nhìn căn phòng nhỏ tối đen, thì thầm: “Anh em ta đến đón ta rồi, còn em thì sao?”
Rồi xoay người, Tần Mục Dương lớn tiếng đáp lời Cao Phi và Lâm Vũ.
Rất nhanh, hai người lao đến giữa gió tuyết, nhìn thấy ngực Tần Mục Dương bị máu tươi nhuộm đỏ, không khỏi có chút lo lắng.
Nhưng khi nhận ra hắn vẫn bình an vô sự, họ mới thở phào nhẹ nhõm.
“Đây là máu của Hạ Đình. Nàng không qua khỏi. Ta muốn mai táng nàng.” Tần Mục Dương nói ngắn gọn, súc tích.
Khi đối mặt Tần Mục Dương và Giang Viễn Phàm, Cao Phi cùng Lâm Vũ thường không hỏi lý do, chỉ việc làm theo những gì họ nói.
Nếu Tần Mục Dương muốn mai táng Hạ Đình, vậy thì cứ mai táng!
Mặc dù bây giờ là nửa đêm, nhưng thì đã sao?
Cao Phi mở ba lô của mình, lấy ra một chiếc áo khoác rồi đưa cho Tần Mục Dương.
Lâm Vũ nhìn qua, có chút cạn lời: “Chu Dã nói Lương Đông Thăng bị nội thương, anh lấy áo của cậu ấy ra thì sao được?”
“Đây là của Lý Minh Xuyên,” Cao Phi nói. “Cậu ấy bảo em mang cho lão Tần mặc, nói trong núi buổi tối lạnh lắm.”
Lâm Vũ càng cạn lời hơn: “Lý Minh Xuyên đang cảm cúm mà! Đó là lúc cậu ấy cần mặc ấm nhất… Dù sao, đã là cho lão Tần thì em thấy rất hợp lý.”
Tần Mục Dương nhìn hai người họ, thấy lòng mình dễ chịu hơn một chút. Hắn mặc chiếc áo khoác không vừa vặn mà Cao Phi mang tới.
Cao Phi và Lâm Vũ đốt lò sưởi trong căn phòng nhỏ, khiến căn phòng ấm áp và sáng bừng lên.
Hai người chuyển thi thể Hạ Đình đến một nơi xa lò sưởi hơn, đặt xuống ngay ngắn.
Tần Mục Dương nhận lấy đèn pin từ tay Lâm Vũ, đi theo lối cũ quay lại lấy một chân của Hạ Đình. Hắn dùng vải buộc chân nàng trở lại vị trí ban đầu, cố gắng để di thể nàng trông tươm tất hơn một chút.
“Lão Tần, em thấy dưới gốc đại thụ phía ngoài căn phòng nhỏ này rất ổn, chôn ở đó được không?” Cao Phi vừa sưởi ấm cơ thể vừa nói.
Tần Mục Dương gật đầu.
Cao Phi và Lâm Vũ không nói hai lời, đứng dậy tìm công cụ trong phòng nhỏ rồi ra ngoài đào hố.
Căn phòng nhỏ này hẳn là do những người thu thập lâm sản xây dựng, bên trong có đủ loại công cụ rất đầy đủ, điều này đã giúp Cao Phi và đồng đội giảm bớt nỗi lo không có dụng cụ để đào hố.
Tần Mục Dương nung chảy khối băng lấy nước, sau đó dùng góc áo thấm nước, chậm rãi lau sạch khuôn mặt và vết máu trên người Hạ Đình, cố gắng hết sức để nàng trông tươm tất.
Mặc dù chuyến đi này của hắn chỉ là để đồng hành cùng Hạ Đình đến cõi chết, nhưng điều đó rất đáng giá. Hắn không bỏ mặc đồng đội ở lại đây, để nàng cô độc đối mặt Tử Thần.
Giờ đây, việc tự tay mai táng Hạ Đình cũng xem như có thể vơi bớt đi phần nào áy náy trong lòng hắn.
Cao Phi và Lâm Vũ rất nhanh đào xong hố. Tần Mục Dương đích thân ôm di thể Hạ Đình đi ra ngoài.
Khi hạ táng, Tần Mục Dương phát hiện một tay nàng vẫn nắm chặt một cây cỏ thuốc.
Đến chết, nàng vẫn nghĩ đến những người đồng đội ốm đau, những người anh em bị thương.
Ba người trầm mặc dùng đất lấp đi thân thể non trẻ, đứng trước nấm mồ nhỏ mặc niệm vài phút.
Đêm đó, họ ở lại căn phòng nhỏ bên cạnh, quây quần bên lò sưởi suốt một đêm.
Sáng hôm sau, bên ngoài đã phủ một lớp tuyết dày, bốn phía trắng xóa chói mắt, như thể toàn bộ núi rừng đang bi thương vì cái chết của Hạ Đình.
Ăn vội vàng chút lương khô, Tần Mục Dương bắt đầu cùng Cao Phi và Lâm Vũ lục soát căn phòng nhỏ này.
Hắn không còn thống khổ như đêm qua nữa, và cũng biết mình không thể cứ thế đau buồn mãi, vì hắn còn phải dẫn dắt mọi người tiến về phía trước.
Trong căn phòng nhỏ, họ có một thu hoạch ngoài mong đợi: tại một góc khuất trong khung cửa, Tần Mục Dương phát hiện rất nhiều loại thảo mộc khô và rễ cây.
Mặc dù không biết chúng là gì, nhưng hẳn là một loại thảo dược. Tần Mục Dương liền xếp chúng lại, mang về cho Chu Dã phân biệt, biết đâu có thể dùng đến.
Lâm Vũ còn phát hiện một gói kim trong ngăn kéo cũ nát. Sau khi Tần Mục Dương xem xét, nhận ra đó là ngân châm dùng để châm cứu, cũng liền mang theo luôn.
Thu dọn tất cả những gì có thể mang theo trong căn phòng nhỏ, ba người tạm biệt nơi đây. Họ đến trước mộ Hạ Đình, mặc niệm thêm một lúc, rồi dùng một khối đá lớn tạm thời làm mộ bia, sau đó mới bắt đầu lên đường trở về.
Bản quyền câu chuyện này được giữ bởi truyen.free, nơi những áng văn phiêu du giữa thực và hư.