Con đường xuống núi phủ đầy băng tuyết, hầu như cứ đi một bước lại trượt một bước. Mọi người phải chật vật mãi nửa ngày trời mới xuống được chân núi.

Với số đồ ăn ít ỏi đến đáng thương và vài vật dụng cá nhân rách nát, mọi người thận trọng bước theo sau Cao Phi. Cao Phi có kinh nghiệm riêng trong việc đối phó với băng tuyết, mọi người chỉ cần nghe l���i và đi theo anh ta là được.

Khi đi ngang qua chiếc xe tải họ đã bỏ lại ven đường, mọi người thấy nó phủ một lớp băng dày cộp bên ngoài, trông như một tác phẩm điêu khắc băng sừng sững giữa không gian. Dù sao thì chiếc xe này cũng chẳng còn bao nhiêu dầu, không thể chở được ngần ấy người và cũng chẳng thể di chuyển trên con đường đóng băng. Huống hồ, giờ muốn đào nó ra khỏi lớp băng đã khó, mà dù có đào được ra, chưa chắc nó còn dùng được nữa. Lúc lạnh nhất, nhiệt độ có thể xuống dưới hai mươi độ âm, việc xe bị đông cứng đến hỏng hóc cũng là điều hoàn toàn có thể. Mọi người không hề tiếc nuối khi chiếc xe cứ thế bị bỏ lại, bởi họ còn đang lo cho chính mình còn chưa xong.

Cao Phi chỉ cho mọi người cách đi trên tuyết, chứ không phải đi trên những chỗ tuyết đã tan chảy. Thực ra, ở nhiều chỗ, tuyết đã tan chảy và đông cứng lại thành băng, trông trong suốt, dễ khiến người ta lầm tưởng là tuyết đã tan. Giẫm lên những chỗ đó, chắc chắn sẽ ngã. Trượt chân trên nền tuyết rất dễ gây gãy xương, nứt xương; nghiêm trọng hơn còn có thể gây chấn động não, thậm chí ngã chết cũng là điều có thể xảy ra. Cao Phi kể rằng ở quê anh, sau mỗi trận tuyết rơi, khoa chấn thương chỉnh hình của bệnh viện lại chật kín người, toàn là những người bị ngã sau tuyết đến khám. Những chỗ tuyết dày ngược lại có thể chống trượt tốt hơn, chỉ là thỉnh thoảng sẽ bị lún xuống, và hơi lạnh một chút. Họ đi dọc theo con quốc lộ phía trước, bởi nếu rời khỏi đó, họ sẽ không biết mình đang giẫm lên chỗ nào và rất dễ bị thương. Trong trường hợp này, ngay cả khi giẫm lên chỗ tuyết rất dày mà bị lún xuống cũng không sao cả. Thực tế thì quốc lộ đã sớm không còn giữ được hình dạng ban đầu, khắp nơi là tuyết trắng xóa. Họ chỉ đi theo con đường quốc lộ trong trí nhớ mà thôi.

Việc di chuyển rất chậm, chẳng mấy chốc mọi người đều cảm thấy lạnh buốt. May mắn thay, ngày hôm đó không có gió. Gió mùa đông phương Bắc như dao cắt, nếu lúc này lại có gió thổi, thì đơn giản là muốn lấy mạng người ta. Hơn hai giờ chiều, họ nghỉ lấy hơi bên đường và ăn chút lương khô. Họ không dám nghỉ ngơi quá lâu, vì nếu không sẽ bị lạnh cóng, thậm chí mất đi hơi ấm cơ thể. Hơn bốn giờ chiều, mặt trời đã ngả về tây. Nếu trước năm giờ mà không tìm được chỗ qua đêm, tối nay họ sẽ phải ngủ ngoài trời trên nền tuyết, đó là chuyện cực kỳ nguy hiểm đến tính mạng. Cao Phi thậm chí đã chuẩn bị dựa vào kinh nghiệm của mình, tìm một ruộng ngô, nhanh chóng dùng thân cây khô dựng một cái lều nhỏ tạm bợ. Bất chợt, Tần Mục Dương "A" một tiếng, rồi bước nhanh về phía trước, thậm chí vượt qua Cao Phi, đi ở phía trước nhất.

"Có chuyện gì thế?" Cao Phi và Lâm Vũ đều vội vàng đuổi theo. Tần Mục Dương quay đầu hỏi Lý Minh Xuyên: "Cậu có cảm thấy nơi này khá quen thuộc không?" Lý Minh Xuyên cùng Trương Cẩn cũng đồng thời "À" một tiếng, rồi bước nhanh về phía trước. "Quả thật có chút nhìn quen mắt thật, Tiểu Cẩn, cậu cảm thấy sao?" Trương Cẩn khẽ gật đầu: "Đúng là có chút quen thuộc, lúc đó tay tôi bị gai gỗ đâm, khi chúng ta đi ra khỏi căn phòng nhỏ của nhân viên bảo vệ rừng kia, trời tối, lão Tần đi tr��ớc dò đường cho chúng ta... khoan đã, căn phòng nhỏ của nhân viên bảo vệ rừng?" Trương Cẩn, Lý Minh Xuyên và Lương Đông Thăng ba người đồng loạt lộ rõ vẻ vui mừng. Cách đó không xa phía trước chính là căn phòng nhỏ của nhân viên bảo vệ rừng! Tuy căn phòng nhỏ không lớn, cũ kỹ và rách nát, nhưng việc qua đêm trong đó vẫn tốt hơn nhiều so với việc ở ngoài trời tuyết! Căn phòng nhỏ của nhân viên bảo vệ rừng này dường như đã khiến mọi người phấn khích tột độ, tất cả đều hành động nhanh nhẹn hẳn lên.

Họ muốn đến được căn phòng nhỏ trước khi trời tối để tránh cái rét cắt da cắt thịt, được dừng chân nghỉ ngơi, nhóm một đống lửa để xua đi cái mệt mỏi sau cả ngày dài bôn ba. Chỉ có Cao Phi gãi đầu hỏi: "Vậy tôi không cần dựng lều bằng thân ngô nữa sao? Mấy tấm ni lông trong ba lô của tôi có dùng đến không?" Trước khi rời đi, Cao Phi đã mang theo tất cả những tấm ni lông còn nguyên vẹn và những mảnh lớn, bảo rằng sẽ có lúc dùng đến. Hiện tại xem ra, cái gọi là tác dụng của chúng, chính là để che chắn những chỗ gió lùa. Quả nhiên, chỉ có những người từng sống ở vùng đông bắc mới hiểu được cách giữ ấm hiệu quả. Thế nhưng tạm thời, cách này không cần dùng đến, bởi sau khi đi qua một khúc cua lớn trên đường núi, mọi người đã nhìn thấy căn phòng nhỏ trông như một cái màn thầu nhỏ nhô ra giữa băng tuyết. Trên nóc nhà, tuyết chất dày cộp, cả căn phòng nhỏ bị tuyết vùi lấp nửa phần, không thể nhìn rõ hình dáng thật. Nhưng cái hình dạng nhỏ bé, tròn trịa kia cũng đủ khiến mỗi người đều trở nên phấn khởi.

Nhìn mọi thứ trên núi trông rõ ràng và có vẻ gần, nhưng để đi đến đó lại mất rất lâu, nhất là trên nền tuyết. Mặt trời đã khuất dưới đường chân trời, chân trời lộ ra một chút ánh sáng vàng hồng, phía trên là nền trời xanh trong, và những ngôi sao sáng tỏ đã bắt đầu xuất hiện trên đỉnh đầu. Căn phòng nhỏ vẫn còn ở phía trước, giữa biển tuyết, họ còn cần một khoảng thời gian nữa để đi đến nơi. Những người có đèn pin cầm tay trong đội đều bật đèn lên, chiếu sáng con đường phía trước cho mọi người.

Rất lạnh. Mặt trời ngả về tây, nhiệt độ không khí liền bắt đầu giảm xuống nhanh chóng. Mọi người rét đến run rẩy, bàn tay nắm chặt đèn pin cầm tay đều có chút mất đi cảm giác. Họ chỉ có thể thay phiên nhau cầm chiếc đèn pin lạnh buốt, đồng thời dùng ống tay áo bọc lại khi cầm. Những người không có mũ, tóc mái lòa xòa trên trán đều kết một lớp sương trắng xóa.

Ánh trăng treo cao, khắp nền tuyết trắng một màu ánh sáng bạc lạnh lẽo, hầu như không cần đèn pin cũng có thể nhìn rõ mọi thứ xung quanh. Giang Viễn Phàm ngửa đầu ngắm trăng, thấp giọng nói: "Sắp đến Tết Nguyên tiêu rồi nhỉ?" Nói xong, anh tiếp tục trầm mặc đi lên phía trước. Gần hai giờ sau khi mặt trời lặn, cuối cùng họ cũng đến được căn phòng nhỏ của nhân viên bảo vệ rừng. Dùng tay không đào lớp tuyết chắn ngang cửa, mọi người vội vã tràn vào bên trong. Căn phòng nhỏ này còn nhỏ và cũ nát hơn cả căn lều lớn mà họ từng ở trên núi, nhưng có thể tìm được một chỗ qua đêm giữa đêm đông như thế này thì còn gì đáng để phàn nàn? Lương Đông Thăng nhanh chóng nhóm lửa một cách thuần thục, ánh lửa lập lòe sưởi ấm căn phòng rất nhanh. Mọi người ngả nghiêng ngồi đầy đất, có người tựa vào tường ngủ thiếp đi mà chưa kịp ăn bữa tối. Tần Mục Dương yêu cầu Cao Phi lấy ra những tấm ni lông mà anh ta đã mang theo, dùng chúng che chắn sơ sài những chỗ gió lùa trong phòng. Mọi người chia nhau đồ ăn, rồi ai nấy tự tìm một góc để ngả lưng chợp mắt. Họ không dám tất cả cùng nằm thẳng, bởi căn phòng không đủ chỗ cho nhiều người như vậy nằm. Lo lắng những hiểm nguy bên ngoài không còn được như lúc trước, Tần Mục Dương đã sắp xếp người gác đêm. Để tránh việc người gác đêm ngày hôm sau bị uể oải, mất tinh thần, anh sắp xếp bốn người mỗi ca thay phiên nhau gác, đồng thời chú ý giữ lửa sưởi ấm, thỉnh thoảng thêm củi vào. Bằng cách này, mỗi người chỉ cần canh gác một hai giờ là đủ, không ảnh hưởng đến việc tiếp tục hành trình vào ngày hôm sau, hơn nữa, mọi người còn có thể trải qua một đêm ấm áp. Một đêm này xung quanh đều rất yên tĩnh, không có bất kỳ ngoài ý muốn nào xảy ra. Chỉ là khi sáng tỉnh dậy, trên người ai cũng ít nhiều thấy khó chịu, đó là do tư thế ngủ không thoải mái. Chỉ cần vận động một chút là sẽ đỡ dần.

Thu dọn đồ đạc xong xuôi, họ rời khỏi căn phòng nhỏ của nhân viên bảo vệ rừng và tiếp tục lên đường. Tần Mục Dương suy đoán, với tốc độ di chuyển của họ ngày hôm qua, chiều nay họ có thể đến được ngôi làng có những căn nhà đổ nát mà anh từng gặp lần trước.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free.