(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 271: Trèo tường đầu
Chẳng có kẻ làm phản nào, cũng chẳng có quả bom nào phát nổ.
Tần Mục Dương chạy tới điểm tập kết, đồng đội của cậu đang đợi cậu ở đó.
Cậu không thể quay đầu. Chỉ có thể tiếp tục tiến về phía trước.
Giang Viễn Phàm nhìn chằm chằm Tần Mục Dương, vờ như không có chuyện gì: "Sao cậu chậm thế, mau lên, mọi người đang chờ cậu. Lương Đông Thăng, đưa ba lô của cậu ta đây."
Lương Đông Thăng vác ba lô của mình, trên hai vai còn cõng thêm ba lô của Cao Phi và Tần Mục Dương.
Cao Phi khoanh tay đứng nhìn một bên, Lương Đông Thăng với vẻ mặt tủi thân nhìn Giang Viễn Phàm: "Không sao đâu, không nặng, tôi mang được mà!"
"Đưa cho cậu ta đi. Cậu ta thương người khác mà chẳng biết thương đồng đội mình chút nào." Giang Viễn Phàm cố ý dùng lời này để nhắc nhở Tần Mục Dương.
Lương Đông Thăng đưa ba lô của Tần Mục Dương tới.
Tần Mục Dương nhận lấy, đeo lên người, rồi nói: "Đưa ba lô của Cao Phi cho cậu ta đi, chẳng biết thương đồng đội mình chút nào."
Cao Phi không nói lời nào, đeo ba lô lên vai.
Mọi người dựa theo bản đồ Vu San San đã cung cấp trước đó, hướng về phía sâu nhất của khu nhà cung cấp nhiệt mà đi. Suốt đường đi, họ thận trọng né tránh những trạm gác, thỉnh thoảng còn phải ẩn mình trong bóng tối để tránh đội tuần tra.
Hôm nay, đội tuần tra có vẻ lơ là, nếu không ắt hẳn đã nhận ra điều bất thường. Nhưng toàn bộ sự chú ý của họ đều dồn vào buổi lễ ăn mừng bên kia, tiếng ồn ào từ đó vọng lại đối với họ là một sức cám dỗ chí mạng.
Tần Mục Dương và đồng đội căng thẳng đến lòng bàn tay đẫm mồ hôi, may mắn chỉ là hữu kinh vô hiểm.
Đi chừng mười phút, mà ngỡ như cả tiếng đồng hồ, thậm chí còn dài hơn. Mỗi một giây, mỗi một bước, đều nơm nớp lo sợ.
Cuối cùng, bức tường thấp đó hiện ra trước mắt.
Trong màn đêm mờ tối, bức tường chìm trong bóng tối đặc quánh, những sợi lưới sắt phía trên thì như những lưỡi dao xé toạc nền trời đêm xanh thẳm.
"Nhanh lên, chiến thắng ngay trước mắt!" Cao Phi dẫn đầu lao về phía bức tường thấp.
Chiến thắng đã cận kề, mọi người vọt tới chân tường thấp, ném từng chiếc ba lô qua bên kia tường, rồi mới bắt đầu leo lên.
Lúc này chẳng còn ai phân biệt người nào trước người nào sau, tất cả đều phải tranh thủ thời gian mà leo.
Cao Phi và Lâm Vũ dẫn đầu leo lên. Tần Mục Dương ngồi xuống, để Giang Viễn Phàm, người gặp khó khăn khi leo trèo, đạp lên vai mình mà leo lên. Phía trên, hai người mỗi người giữ một cánh tay, kéo cậu ta lên.
Vũ Sinh thì nhấc bổng Đậu Đậu lên, đặt cậu bé lên tường rào.
Đậu Đậu vừa trèo lên, liền vươn tay túm lấy lưới sắt, để cố đứng vững trên tường rào.
Ai ngờ, tấm lưới sắt kia trải qua nửa năm nắng mưa dãi dầu lại chẳng có ai sửa chữa, đã sớm gỉ mục, giòn mục như bánh quy xốp.
Đậu Đậu vừa túm vào, lưới sắt liền bị xé toạc ngay giữa.
Đậu Đậu còn chưa kịp đứng vững, liền người lẫn lưới sắt ngã nhào xuống chân tường.
Cậu bé khá hiểu chuyện, trước đó Vũ Sinh đã dặn dò kỹ lưỡng, rằng dù có chuyện gì xảy ra cũng tuyệt đối không được lên tiếng. Dù ngã đến biến sắc mặt, cậu bé vẫn không hề rên la một tiếng nào.
Vũ Sinh sốt ruột đến suýt nữa bật thành tiếng, Đậu Đậu khua tay, khe khẽ nói: "Ba ba, con không sao."
Đậu Đậu không kêu thành tiếng, nhưng tiếng động khi ngã xuống lại không nhỏ chút nào, nhất là tiếng lưới sắt đập xuống đất vang lên đặc biệt rõ.
Tuy nói không đến mức khiến người ở xa phát hiện, nhưng nếu có đội tuần tra đi ngang qua gần đó, nhất định sẽ nghe thấy rõ ràng.
Tần Mục Dương và Vũ Sinh một bên nhanh chóng đỡ Đậu Đậu dậy, một bên cảnh giác nhìn quanh.
Đến đoạn này, bức tường rào xuất hiện một khúc ngoặt rõ rệt, phía bên kia khúc ngoặt có một kiến trúc cũ nát, trông như một phòng đun nước kiểu cũ.
Ngay đằng sau đó, đột nhiên có tiếng người nói chuyện vọng đến.
"Động tĩnh gì thế, hình như ở bên kia tường!"
Giọng nói này Tần Mục Dương quá đỗi quen thuộc, dù không biết tên người nói chuyện, nhưng cậu biết đó chính là người của đội tuần tra đêm nay.
Đội tuần tra sắp đến bên này!
Tần Mục Dương vẫy tay về phía những người trên tường rào, ra hiệu họ nhanh chóng nhảy sang phía bên kia.
Mà những người còn lại bên này cũng khẩn trương bắt đầu trèo lên.
Nhưng Tần Mục Dương biết đã không kịp nữa rồi.
Vừa mới thò đầu ra từ khúc ngoặt bên kia là có thể nhìn thấy tình huống bên này, hiện tại chỉ có thể cố gắng giảm thiểu số người còn lại ở đây.
Chỉ là... e rằng những người ở lại sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp.
Nếu quả thật muốn xảy ra chuyện, cũng chỉ có thể cố hết sức bảo vệ càng nhiều người nhất có thể.
Trong tình huống này, tất cả mọi người không có bao nhiêu lựa chọn, ai cũng hiểu rõ điều đó.
Những người đã nhảy qua tường cũng không bỏ chạy, mà thuận thế ngồi thụp xuống, lắng nghe tình hình phía trong tường.
Đối với họ mà nói, hiện tại nguy hiểm nhất là những người còn ở trong tường, chứ không phải bản thân họ.
Cao Phi huých nhẹ Giang Viễn Phàm, ý bảo cậu ta nghĩ cách, Giang Viễn Phàm chỉ lắc đầu.
Trong tình huống này, không lên tiếng, không gây tiếng động, để người ở bên trong có thể nhanh chóng thoát ra ngoài, mới là sự giúp đỡ tốt nhất. Chỉ cần có thể thành công thoát ra được, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn, một khi ra ngoài giữa đêm tối, sẽ khó mà tóm được họ.
Hiện tại những người đã thoát ra ngoài gồm có Giang Viễn Phàm, Cao Phi, Lâm Vũ, Trương Cẩn, Chu Dã. Phía trong vẫn còn hơn nửa số người chưa ra được.
Tần Mục Dương nhanh nhẹn, nhưng lại không muốn bỏ mặc mọi người mà tự mình nhảy ra trước, cậu muốn ở lại sau cùng, đảm bảo mọi người đều thoát ra an toàn.
Bên kia, tiếng đội tuần tra càng ngày càng gần. Tần Mục Dương còn đang cố gắng giúp nâng Đậu Đậu, còn Vũ Sinh thì ngồi xổm trên tường đỡ lấy Đ���u Đậu, đề phòng cậu bé lại ngã.
Hứa Mạn Thư đang cố gắng trèo tường, chân tay cô không được nhanh nhẹn như Trương Cẩn và Chu Dã, lại cộng thêm sự sốt ruột, lòng bàn tay đẫm mồ hôi, càng khiến cô không thể bám chắc vào tường rào.
"Mọi người đều đang tụ tập, chẳng thể có chuyện gì bất trắc xảy ra được, phải không?" Tiếng nói chuyện từ khúc ngoặt bên kia rõ ràng hơn trước, có thể chỉ một giây sau, Tần Mục Dương và đồng đội liền sẽ bị phát hiện.
Lúc này, Tiểu Hắc đang ngồi xổm một bên quan sát mọi người, dường như hiểu ra điều gì đó. Nó bỗng đứng phắt dậy, sủa một tiếng, rồi lao nhanh về phía khúc ngoặt.
Một thoáng, Tần Mục Dương trong lòng có cảm giác như con chó này đang làm phản, dường như Tiểu Hắc muốn chạy sang đó gọi đội tuần tra đến.
Nhưng ngay sau đó, cậu chợt hiểu ra, Tiểu Hắc đang câu giờ cho họ.
Cậu nghe thấy tiếng Tiểu Hắc vừa chạy vừa sủa loạn xạ, vừa phóng về phía xa, mà những người trong đội tuần tra cũng có vẻ lúng túng.
"Là chó! Tiếng động lúc nãy chắc chắn là do nó gây ra!"
"Mau bắt con chó này lại, không thể để nó phá hỏng hoạt động bên đó, nếu không lão đại chắc chắn sẽ giết chết chúng ta!"
"Đúng! Mau bắt nó lại! Lão đại chẳng phải vẫn muốn ăn thịt chó sao, con chó này vừa hay có thể dâng cho lão đại..."
Những người trong đội tuần tra vừa nói chuyện, tiếng nói chuyện dần xa, có vẻ là đang đuổi theo con chó.
Tiểu Hắc vừa chạy vừa thỉnh thoảng dừng lại ngoái nhìn xem liệu những người phía sau có đuổi kịp không. Nó sợ mình chạy quá nhanh, khiến những kẻ đó không tìm thấy nó mà quay lại đường cũ, khi đó Tần Mục Dương và đồng đội liền bị bại lộ.
Không bao lâu, Tần Mục Dương liền nghe thấy tiếng Tiểu Hắc rên rỉ vọng đến từ bên kia, cậu biết Tiểu Hắc đã bị bắt, có tiếng người tức giận mắng, bảo mình bị chó cắn bị thương.
Tần Mục Dương vội vàng thúc giục: "Nhanh bò! Đừng lãng phí thời gian mà Tiểu Hắc đã câu giờ cho chúng ta!"
Mọi người không dám gây tiếng động, chỉ có thể yên lặng trèo tường.
Đậu Đậu và Vũ Sinh đã thành công nhảy ra ngoài, Lương Đông Thăng giúp Hứa Mạn Thư một tay, Hạ Cường cùng Lý Minh Xuyên cũng thành công thoát ra.
Cuối cùng còn lại Tần Mục Dương và Lương Đông Thăng nhìn nhau, hai người đồng thời bò lên đầu tường, nhảy tới bên ngoài.
Cuối cùng mọi người đã thoát ra thành công!
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền dịch.