(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 303: Tiếng bước chân
Thi thể trong trụ kính trông có kích thước bằng người trưởng thành, nhưng vì ngâm trong chất lỏng hơi vẩn đục nên không rõ là nam hay nữ.
Có lẽ bản thân thi thể này vốn không có giới tính, ai mà biết một dạng phôi thai phát triển thành hình hài như vậy liệu có phải là con người thật sự, hay có thể phân biệt giới tính được không.
Nói không chừng đây căn bản không phải là nhân loại.
Tất cả mọi người đều giật mình trước cái thi thể đang nổi lềnh bềnh này.
Tuy nói cùng nhau đi đến đây đã gặp rất nhiều thi thể, nhưng đó lại là chuyện khác.
Thi thể này cứ ở đó, tạo nên một nỗi kinh hoàng khó tả.
Nỗi kinh hoàng này không đến từ sự tác động trực tiếp của thi thể, mà là từ những câu chuyện ẩn chứa đằng sau nó.
Có lẽ đây là một thi thể bị sát hại, sau đó bị ngâm ở nơi này.
Cũng có thể là kết quả của một thí nghiệm biến thái nào đó, lợi dụng phôi thai để phát triển thành.
Đằng sau thi thể này chất chứa âm mưu và sự bí ẩn, giống như kiểu kinh dị Trung Quốc, nỗi sợ hãi không đến từ những gì đập vào mắt.
Nó đến từ sự không biết, từ trí tưởng tượng và suy diễn trong đầu, thậm chí từ chính những điều mà bạn đã biết gây ra sự chấn động.
Mọi người đều im lặng, cứ như thể thi thể kia có thể nghe và nhìn thấy họ, khiến tất cả chìm vào sự im lặng quỷ dị.
Lách qua thi thể đó và tiếp tục tiến sâu vào bên trong, họ phát hiện tầng này toàn là những trụ kính lớn kiểu đó. Có trụ chứa vật thể, có trụ lại trống rỗng, ngay cả thứ dịch dinh dưỡng kia cũng không có.
Ngoài những trụ kính đó, họ còn tìm thấy vài chiếc bàn làm việc ở một góc khuất. Trên bàn không có bất kỳ tài liệu nào, chỉ còn lại những chiếc máy tính phủ đầy tro bụi và tủ hồ sơ trống rỗng, ngay cả một chút ký hiệu văn tự cũng không có.
Nơi này giống như một tòa nhà bỏ hoang trong game, vì thiếu ngân sách nên cảnh tượng trông rất giả tạo, không hề có dấu hiệu hoạt động của con người.
Nhưng Tần Mục Dương và mọi người biết đây không phải là game. Nơi này đáng lẽ phải có dấu vết của con người, nhưng mọi thứ đều có vẻ bất thường.
Rõ ràng nơi này đã lâu không có người đến, ít nhất cũng phải một hai tháng rồi.
Tần Mục Dương và mọi người hoàn toàn không biết liệu âm thanh lạ vừa rồi là do một sinh vật sống phát ra, hay chỉ là tiếng gió thổi qua khe hở trên mái vòm mà thành.
"Hay là chúng ta rời khỏi cái nơi quái quỷ này đi. Mấy cái thi thể ngâm trong đó trông thật ghê rợn, sao tôi cứ có cảm giác tất cả bọn họ đều quay mặt lại nhìn chúng ta thế nhỉ?" Cao Phi kéo nhẹ tay áo Tần Mục Dương, "Chẳng lẽ họ để mắt đến ai trong số chúng ta rồi sao?"
Cao Phi rất biết cách tạo ra bầu không khí rùng rợn. Vừa nghe anh ta nói vậy, mọi người đều cảm thấy như những thi thể kia đang nhìn chằm chằm mình, khiến thần kinh ai nấy cũng căng như dây đàn.
Thế mà Giang Viễn Phàm vẫn ghé sát mặt vào trụ kính, tỉ mỉ quan sát bên trong, thỉnh thoảng còn gãi gãi đầu, dường như đang suy nghĩ điều gì.
Tóc anh ta đã dài ra rất nhiều, cứ bị anh ta gãi gãi, vò vò như vậy, trông y hệt Einstein.
Đậu Đậu cũng rất bất ngờ, có lẽ vì tuổi còn trẻ đã xem quá nhiều phim kinh dị về zombie nên cậu bé đã trở nên chai lì với những thứ này, chẳng hề sợ hãi chút nào.
Chắc hẳn trong lòng đứa trẻ, nó cho rằng tất cả chỉ là phim ảnh, không nhận ra tính chân thực của chúng.
Giang Viễn Phàm thấy mọi người có vẻ muốn rời đi, bèn vẫy tay nói: "Các cậu cứ ra ngoài đợi tôi cũng được!"
Anh ta nói thản nhiên như không, nhưng mọi người nào dám bỏ anh ta một mình ở đây.
Anh ta quả thực đang mải mê quan sát. Thông thường, anh ta là một người rất điềm tĩnh, tuyệt đối sẽ không vì lợi ích cá nhân mà phá vỡ hành động nhất quán của cả đội.
Nhưng lần này rõ ràng anh ta đã không kiềm chế được bản thân. Giang Viễn Phàm không phải thần thánh, sẽ không mãi mãi vô cảm, mãi mãi lạnh lùng.
Anh ta cũng có những điều yêu thích và đam mê, có khi cũng không còn lý trí như vậy.
Giang Viễn Phàm vừa há miệng định nói thêm vài câu, thì nghe thấy trên đầu truyền đến một tiếng "bịch", tựa như có thứ gì đó bị đập vỡ hoặc đổ sập.
Ngay sau đó là tiếng chân trần vội vã chạy trên sàn nhà.
Nghe có vẻ đối tượng phát ra âm thanh rất rõ ràng, hẳn là một người đang chạy.
Lúc này mọi người mới nhớ ra lý do lên tầng hai cũng là vì nghe thấy tiếng động lạ.
Kết quả là vừa lên lầu, thấy nhiều thi thể bị ngâm như vậy, sự chú ý của mọi người dần bị cuốn hút, hoàn toàn quên mất mục đích ban đầu là tìm kiếm nguồn phát ra âm thanh đó.
Giờ nghe lại, âm thanh đó đến từ tầng trên, hơn nữa hẳn là tiếng của con người.
Nghe thấy tiếng bước chân đó giống như tiếng ai đó chân trần chạy trên nền nhà vào mùa hè, mọi người đều cảm thấy rất quen thuộc, bởi tất cả đều đã từng trải qua ít nhiều.
Chẳng lẽ tầng lầu này vẫn luôn có người ở, và vì phát giác ra sự xuất hiện của Tần Mục Dương cùng nhóm của anh, người đó đã hoảng sợ bỏ chạy?
Nếu nhát gan như vậy, biết đâu chừng lại là học tỷ Từ Thanh Uyển!
Nàng ta yêu đương đến mê muội như vậy, biết đâu chừng mọi người ở đây đều đã rút lui đến nơi khác, còn nàng ta thì cố chấp ở lại, chỉ vì muốn đợi La Anh đến tìm!
Đáng tiếc, nơi này chẳng phải thành lũy tận thế như lời đồn, tất cả mọi người đều đã bị lừa dối.
Nơi này khoác lên mình vẻ ngoài của một sở nghiên cứu, nói với các nhà đầu tư rằng cốt lõi của nó là một thành lũy tận thế, nhưng trên thực tế, nó đúng là một sở nghiên cứu thật sự.
Không biết những nhân vật quyền quý bị lừa đến đây sau khi zombie bùng phát, rốt cuộc sẽ cảm thấy thế nào?
Hay đây cũng là một phần trong kế hoạch của họ?
Họ hiện giờ đang ở đâu?
Nơi này rốt cuộc nghiên cứu cái gì?
Mọi người hiện tại có đầy bụng nghi vấn cần giải đáp, mà tiếng bước chân trên lầu kia có lẽ biết những điều này.
Giang Viễn Phàm dường như cũng lập tức chuyển hướng sự chú ý. Nếu bản thân nghĩ mãi không ra những thứ này, vậy thì cứ tìm một người bi���t rõ mà hỏi!
Anh ta đột ngột đứng dậy, vung tay về phía trước: "Đuổi theo!"
Mọi người cũng rất đỗi phấn khích, bởi nghe thấy đó là tiếng của con người, nỗi sợ hãi trong lòng giảm đi đáng kể, lòng hiếu kỳ một lần nữa chiếm ưu thế, ai nấy đều nóng lòng muốn khám phá bí ẩn của thành lũy tận thế này.
Một nhóm người cầm vũ khí bắt đầu xông lên lầu. Đậu Đậu trà trộn giữa họ cũng cảm thấy rất hưng phấn, cứ như thể mình đang làm một việc gì đó thật vĩ đại.
Đối với tất cả mọi chuyện, cậu bé vẫn còn ngơ ngác, tâm trí tuy có phần trưởng thành hơn những đứa trẻ cùng tuổi, nhưng dù sao vẫn là một đứa trẻ.
Vũ Sinh nắm chặt tay cậu bé, nhìn khuôn mặt nhỏ bé đỏ bừng vì phấn khích của nó, trong lòng cảm thấy một nỗi khó chịu chưa từng có.
Chẳng lẽ thật sự muốn để đứa trẻ lớn lên trong cảnh chạy ngược chạy xuôi, vất vả như thế này sao?
Cho đến một ngày, cậu bé đối diện với sinh tử đều không còn chút kính sợ, đối diện với thi thể và máu tươi mà chẳng hề nhíu mày, trở nên lạnh lùng, khát máu tựa như một dã thú trời sinh.
Một đứa trẻ như vậy, liệu có thật sự tốt không?
Ý nghĩa của văn minh và giáo dục là gì?
Vũ Sinh là một người thô lỗ, không đọc nhiều sách, nhưng vào khoảnh khắc này, nhìn khuôn mặt Đậu Đậu, nhìn đứa con trai, dòng máu của mình, anh ta trong nháy mắt hiểu ra vì sao cần tiếp nhận giáo dục, vì sao cần có văn minh nhân loại, vì sao cần tiến bộ.
Bởi vì không thể sống như dã thú!
Bản văn này là tài sản độc quyền của truyen.free, một bản dịch công phu từ những người chuyên tâm với từng câu chữ.