Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 309: Máy móc âm thanh

Trong không gian yên tĩnh chỉ nghe thấy tiếng thở của mọi người, bỗng có một âm thanh "tư tư" rợn người vọng đến. Tần Mục Dương quay đầu nhìn lại, Cao Phi và Hạ Cường dường như không nghe thấy tiếng động này.

Trương Cẩn và Lý Minh Xuyên đã chìm vào giấc ngủ, Trương Cẩn thậm chí còn đang trở mình.

Ai đó khẽ ho một tiếng, nhưng không hề tỉnh giấc, vẫn ngủ rất say.

Tần Mục Dương quyết định giả vờ như không nghe thấy âm thanh đó, vì hiện tại nó chưa gây ra nguy hại gì cho họ. Hơn nữa, anh cũng không có ý định giữa đêm khuya khoắt đi tìm hiểu nguồn gốc của âm thanh này.

Có lẽ ngày mai anh sẽ tổ chức người đến mở những cánh cửa này, xem rốt cuộc sau cánh cửa là gì, nhưng hôm nay thì không. Mọi người đã quá mệt mỏi, cần được nghỉ ngơi trước.

Tối nay anh sẽ cố giữ tinh thần tỉnh táo, túc trực canh chừng cánh cửa này.

Thế nhưng lúc này, anh giả vờ như không nghe thấy gì, chậm rãi rời xa mấy cánh cửa.

Thế nhưng, ngay khi anh vừa rời xa những cánh cửa đó vài mét, âm thanh từ sau cánh cửa đột nhiên lớn dần.

Tư tư ——

Lần này, Tần Mục Dương nghe rõ ràng. Đó không phải tiếng móng tay cào mặt đất, mà là tiếng phát ra từ một loại máy móc hoặc thiết bị điện tử nào đó.

Thấp thoáng, còn hình như có tiếng người nói chuyện.

Tần Mục Dương bỗng khựng lại, anh biết chắc Cao Phi và những người khác cũng đã nghe thấy âm thanh này, bởi vì ngay lập tức anh nghe thấy Cao Phi và Hạ Cường đều khẽ nói: "Tình huống gì thế này?"

Lâm Vũ, Lý Minh Xuyên và Trương Cẩn, những người vừa thay ca nằm xuống, đều bật dậy ngồi thẳng.

Những người khác thì vẫn còn ngủ say, không nghe thấy âm thanh đó.

Xem ra tối nay không thể tránh khỏi việc phải đi vào xem xét tình hình rồi. Nhất định phải làm rõ âm thanh này là gì, nếu không lát nữa có thể sẽ đánh thức tất cả mọi người.

Lâm Vũ, Lý Minh Xuyên và Trương Cẩn đều đã tập trung lại, Tần Mục Dương liền bắt đầu sắp xếp công việc tiếp theo.

"Ba người các cậu vẫn phải gác đêm như vừa nãy, cố gắng kiên trì thêm chút nữa nhé," Tần Mục Dương thấp giọng nói. "Tôi sẽ đưa Cao Phi và Hạ Cường vào trong xem xét."

Lâm Vũ liên tục lắc đầu: "Để Hạ Cường ở lại gác đêm, tớ đi theo cậu."

"Không được. Các cậu chưa được nghỉ ngơi, tinh thần không đủ tỉnh táo. Vả lại... việc gác đêm ở đây cũng rất quan trọng. Nếu có bất kỳ tình huống gì, đánh thức mọi người, rồi chạy thẳng lên lầu, không cần đợi bọn tôi. Tuy nói tầng ba sẽ giam giữ người, nhưng về cơ bản không có gì nguy hiểm."

"Nếu các cậu thực sự không thể kiên trì được nữa, có thể đánh thức Lương Đông Thăng và những người khác, tuyệt đối đừng cố gắng chịu đựng."

Biết những gì Tần Mục Dương nói là sự thật, không còn ai phản đối nữa. Lâm Vũ và Lý Minh Xuyên cùng những người khác ngáp một cái rồi lại tiếp tục đảm nhiệm nhiệm vụ gác đêm, còn Tần Mục Dương thì dẫn Cao Phi và Hạ Cường đi về phía mấy cánh cửa ở sâu bên trong phòng khách.

Tần Mục Dương cũng không mở từng cánh cửa ra xem xét, bởi vì không biết điều gì đang chờ đợi họ phía sau cánh cửa, nên tốt nhất chỉ mở cánh cửa cần thăm dò.

Cả ba đều cầm vũ khí lên và đeo khẩu trang vào.

Vì lo lắng sẽ lại xảy ra chuyện đèn pin không sáng mà bỏ qua dấu hiệu bị xóa mờ như lần trước, lần này, Tần Mục Dương đặc biệt thay toàn bộ pin dự phòng mới cho đèn pin.

Đây không phải lúc nên tiết kiệm, rất có thể sẽ lại mất mạng vì đèn pin không sáng, không thể xem thường được.

Tần Mục Dương trước tiên áp tai vào ba cánh cửa đó để nghe ngóng, sau khi xác định chính xác cánh cửa nào đang phát ra âm thanh, liền lập tức kéo cánh cửa đó ra.

Cao Phi và Hạ Cường đứng hai bên, trong tư thế sẵn sàng tấn công bất cứ lúc nào.

Thế nhưng khi cánh cửa mở ra, không có bất kỳ thứ gì lao ra tấn công họ, chỉ có tiếng "tư tư" quỷ dị kia càng trở nên rõ ràng hơn.

Trước mắt họ là một hành lang tĩnh mịch, hai bên hành lang có rất nhiều cánh cửa song song nhau, trông giống như cấu trúc ký túc xá trong trường học.

Tần Mục Dương đoán chừng phía sau những cánh cửa này hẳn là các phòng ngủ.

Không có lý do gì bên ngoài lại là một phòng khách lớn đến thế, mà bên trong lại không có chỗ ở nào, điều này không phù hợp lẽ thường.

Mặc dù nơi đây kỳ thực mọi thứ đều có vẻ hơi bất thường, thế nhưng không có chỗ ngủ thì hoàn toàn là phản nhân đạo.

Trong hành lang phảng phất mùi ẩm mốc, còn có cả mùi rêu xanh trong rãnh nước bẩn.

Dù đeo khẩu trang cũng có thể cảm nhận được mùi không khí ô uế nồng nặc này.

Khi hít thở, cứ như thể đang nuốt từng ngụm bùn vào miệng.

Sau khi để Cao Phi và Hạ Cường theo vào, Tần Mục Dương liền cẩn thận đóng cửa lại.

Ở đây có nhiều phòng như vậy, ai biết liệu có thứ gì đó từ bên trong đi ra tấn công họ không.

Nếu cứ để cánh cửa dẫn vào này mở toang như vậy, thì Lâm Vũ và những người khác sẽ không có chút biện pháp phòng vệ nào.

Đóng cánh cửa này lại, nếu có bất kỳ tình huống gì xảy ra, ít nhất những người bên ngoài sẽ có một khoảng thời gian đệm.

Tần Mục Dương cũng không có ý định mở hết từng ấy cánh cửa hai bên hành lang. Anh tiếp tục áp tai vào cánh cửa, tìm kiếm nguồn gốc âm thanh.

Tiếng "tư tư" này trong hành lang dường như bị phóng đại, nghe rất đa chiều, khiến họ không tài nào xác định chính xác nó phát ra từ đâu.

Cả ba đều có chút căng thẳng, không ngừng nắm chặt đèn pin và vũ khí trong tay.

Tần Mục Dương có chút lo lắng rằng khi tình huống khẩn cấp bất ngờ xảy ra, hai người này sẽ ném đèn pin trong tay ra như vũ khí.

Đi qua bảy, tám cánh cửa, họ vẫn không tìm thấy nguồn gốc của âm thanh đó.

Tần Mục Dương đang định nói rằng nếu tiếng "tư tư" này vẫn chỉ đ��n thuần như vậy, chẳng có gì đáng sợ.

Thế nhưng anh còn chưa kịp mở miệng nói, liền nghe thấy tiếng người từ sâu trong hành lang vọng đến.

Đó chính là loại tiếng người anh đã nghe thấy từ sau cánh cửa dẫn vào hành lang khi còn ở trong phòng khách lúc nãy.

"... Xin đừng ra ngoài... Chính phủ... Hãy đến nơi lánh nạn..."

Âm thanh này sau khi được hành lang khuếch đại và xử lý bởi tiếng vang, trở nên vô cùng quỷ dị.

Nó mang cảm giác máy móc, lại giống như một người đang đọc diễn văn một cách rất kiểu cách.

Sau khi âm thanh không rõ ràng lắm này vang lên một lúc, lại im bặt, rồi tiếng "tư tư" kia lại lần nữa vọng ra.

Bởi vì tiếng người và tiếng "tư tư" luân phiên nhau, Tần Mục Dương đột nhiên phát hiện ra vị trí đại khái của âm thanh, chính là ở phía sau một cánh cửa cách đó không xa!

Anh bỏ qua mấy cánh cửa phía trước, bước nhanh về phía trước.

Cao Phi và Hạ Cường đều đi theo sát phía sau, rõ ràng là bị giọng nói máy móc lúc nãy dọa cho sợ hãi, mà không dám mở miệng hỏi Tần Mục Dương rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.

Tần Mục Dương dừng lại trước một cánh cửa, đứng im lặng, áp tai vào cánh cửa, vẻ mặt không chút cảm xúc.

Cao Phi và Hạ Cường bị bộ dạng của Tần Mục Dương làm cho hoảng sợ. Cao Phi chợt nhớ đến cảnh Giang Viễn Phàm ngồi xổm trên mặt đất lúc trước, trông giống như bị nhập hồn.

Trạng thái hiện tại của Tần Mục Dương rất giống Giang Viễn Phàm lúc đó.

Chuyên chú, lạnh lùng, cứ như thể đột nhiên biến thành một người khác.

Tư tư ——

Âm thanh không ngừng vọng ra từ cánh cửa mà Tần Mục Dương đang lắng nghe.

Khoảng hai ba phút sau, giọng nói máy móc lại vang lên từ sau cánh cửa, như một luồng điện, đột ngột đánh thẳng vào ba người họ.

"... Xin hãy ở yên trong nhà, đừng ra khỏi cửa, đừng tùy tiện mở cửa cho người lạ..."

"... Chính phủ đang tập hợp lực lượng chuẩn bị cứu viện..."

"... Tổng cộng có mười lăm căn cứ lánh nạn quy mô lớn... Hãy đến nơi lánh nạn... Tư tư..."

Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free