Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 393: Làm điểm xăng

Một chiếc SUV và một chiếc Minibus đang lướt đi trên con đường làng quanh co.

Bốn phía là một màu xanh biếc chói chang.

Mùa xuân đến thật nhanh, ánh nắng ấm áp xua tan mọi lo toan trong lòng mọi người, không còn cảm giác gian khổ như trước nữa.

Ít nhất trong vài tháng tới, họ không còn phải lo cái rét sẽ khiến mình lâm bệnh, cũng không cần bận tâm về lương thực.

Trong đồng ruộng, cây cỏ sẽ tự khắc mọc lên rất nhiều, và giờ đây ai cũng đã biết phân biệt đâu là rau dại, quả dại ăn được.

Mọi người thay phiên nhau lái xe, để ai cũng có thể được nghỉ ngơi, đồng thời tiện thể rèn luyện kỹ năng lái.

Tình trạng của Lâm Vũ không được tốt lắm. Khi Chu Dã chuyển ra ghế sau ngồi cạnh Tần Mục Dương, cô ấy đã kể nhỏ về Lâm Vũ. Do vết thương bị nhiễm trùng sau khi bị thương và phải liên tục chạy trốn khỏi thi triều. Dù có thuốc hỗ trợ, nhưng tình hình không mấy khả quan, tốt nhất là nên tìm một nơi thích hợp để tĩnh dưỡng, không nên tiếp tục di chuyển bằng xe.

Chu Dã cũng hỏi thăm về chuyện Tần Mục Dương bất tỉnh, nhưng sau khi khám một lượt, cô ấy nói rằng, cũng như lần đầu tiên chẩn đoán bệnh cho anh, có lẽ là do tụ máu chèn ép trong não. Tình trạng này có thể tái diễn trong tương lai, cũng có thể không.

"Đợi khi chúng ta tìm được một nơi thích hợp để Lâm Vũ tĩnh dưỡng, tôi sẽ kê cho anh một ít thảo dược để dùng thử xem sao." Chu Dã vừa nói vừa nhìn ra ngoài cửa sổ xe, nơi những cánh đồng lướt qua: "Giờ tìm thảo dược rất thuận tiện, mùa này cái gì cũng tốt tươi, mọi thứ đều sẽ có hi vọng."

Tần Mục Dương không biết những lời này là cô ấy tự nói với lòng mình hay là nói cho mọi người nghe. Anh nghĩ, nếu hôm nay đường đi cứ thuận lợi như vậy, thì đến chạng vạng tối họ có thể tìm được một nơi thích hợp để dừng chân. Dù thi triều có truy đuổi không ngừng ở phía sau, cũng không thể nào đuổi kịp một chiếc ô tô đã chạy thông suốt cả ngày trời như thế trong thời gian ngắn. Đến chạng vạng tối, họ có thể tìm được một nơi yên bình để hạ trại và trải qua vài ngày tĩnh lặng, dù đó chỉ là một chốn rừng núi hoang vu cũng chẳng sao.

Ngày hôm đó, vận may của họ không tồi chút nào. Trên đường chỉ gặp một lần tình huống gián đoạn, nhưng bên cạnh đoạn đường hỏng là cánh đồng bằng phẳng, xe có thể dễ dàng đi vòng qua để tiếp tục hành trình. Họ thậm chí còn phát hiện một mảng rau dại lớn, nên khi xuống xe nghỉ ngơi giữa đường, họ đã đào được đầy cả bồn cả bát.

Chiếc xe lao đi vun vút trên đồng bằng Hoa Bắc rộng lớn vô ngần. Sắc xanh mênh mông bất tận khiến mọi người có c���m giác như thể họ đã đến được thành phố miền Nam trong mơ, nơi trái cây trĩu cành.

Hơn bốn giờ chiều, trong tầm mắt phía trước xuất hiện những bóng núi mờ nhạt – đó là một trong những dãy núi đánh dấu ranh giới giữa bậc thang thứ hai và thứ ba. Mọi người dù không phải ai cũng là học bá, nhưng với loại dãy núi lớn đánh dấu ranh giới bậc thang như thế này thì vẫn khá hiểu rõ.

Hơn một giờ sau, họ bắt đầu leo núi.

Ở cửa ngõ vào núi có một trạm xăng, khắp nơi chất đầy những chiếc xe bị bỏ hoang.

Họ dừng xe bên lề đường, đối diện trạm xăng. Tần Mục Dương và Cao Phi xuống xe trước để thăm dò tình hình.

Hai người mỗi người cầm một cây ống thép, chầm chậm tiến đến gần những chiếc xe bỏ hoang đang chen chúc nhau. Quả nhiên, bên trong những chiếc xe bỏ hoang có vài con Zombie đang mắc kẹt. Chúng bị hơi thở của Tần Mục Dương và Cao Phi hấp dẫn, bắt đầu phát ra tiếng gầm gừ, đồng thời tay chân vặn vẹo.

Tuy nhiên, những Zombie này đều bị mắc kẹt, hoàn toàn không thể làm hại được họ. Dù vậy, hai người vẫn cẩn thận xử lý những Zombie có thể thò tay ra khỏi xe, lo rằng nếu sơ ý bị chúng tóm được, rất có thể sẽ bị lây nhiễm. Thận trọng một chút không bao giờ là thừa.

Vượt qua những chiếc xe chen chúc thành một đống, cuối cùng hai người cũng đã vào được bên trong trạm xăng.

Nhấc vòi bơm xăng lên xem thử, họ nhận ra thứ này nhất định phải có điện mới hoạt động được, điều này quả thực làm khó họ. Có xăng mà không thể bơm, chẳng lẽ họ lại phải lái xe đến nửa đường, rồi khi hết xăng thì vứt bỏ xe, sau đó đi bộ xuyên qua dãy núi dài phía trước sao? Chỉ riêng Lâm Vũ – người bệnh – đã không thể chịu đựng nổi rồi. Chưa kể còn có một đứa trẻ như Đậu Đậu, cùng với Hứa Mạn Thư có thể lực hơi yếu.

"Số xăng trong xe ban đầu lấy từ đâu ra vậy?" Tần Mục Dương hỏi Cao Phi.

Cao Phi gãi đầu: "Lúc tìm được xe, bình xăng đã đầy ắp rồi. Chưa kể, mấy chiếc xe gần đó cũng đều có sẵn thùng dầu dự trữ, nên chúng tôi mang tất đi."

"Xem ra các cậu đã gặp phải một đoàn xe đang chạy trốn. Không rõ chuyện gì đã xảy ra mà đoàn xe không thể tiếp tục di chuyển bình thường." Tần Mục Dương cúi đầu trầm tư một lát rồi nói: "Cậu về gọi mọi người mang những thùng dầu rỗng trong xe xuống, tìm cách hút hết xăng từ những chiếc xe ở đây ra. À đúng rồi, dặn dò mọi người cẩn thận Zombie trong xe, tốt nhất là tiêu diệt chúng trước rồi hãy rút xăng."

"Được! Còn anh thì sao?"

"Tôi sẽ vào cửa hàng tiện lợi xem có vật tư gì có thể lấy được không." Tần Mục Dương chỉ vào cửa hàng tiện lợi bên trong trạm xăng.

Cao Phi gật đầu nhẹ, rồi quay lại gọi mọi người rút xăng.

Còn Tần Mục Dương thì nắm chặt ống thép trong tay, từng bước tiến về phía cửa hàng tiện lợi.

Mặc dù cửa hàng tiện lợi có vách ngăn kính lớn trong suốt, nhưng do nằm ở vị trí khuất sáng, nên nhìn vào chỉ thấy một mảng tối tăm mờ mịt, hoàn toàn không thể thấy rõ tình hình bên trong.

Tần Mục Dương đi thẳng đến cửa ra vào của cửa hàng tiện lợi, áp sát mặt vào tấm kính để nhìn vào bên trong.

Trên tấm kính đầy những vết máu sẫm màu và dấu vết chất lỏng không rõ, trông cứ như hiện trường một vụ án mạng kinh hoàng. Không cần phải động não nhiều cũng có thể tưởng tượng ra ��ược, chắc chắn bên trong cửa hàng tiện lợi lúc đó đã diễn ra một cuộc vật lộn kịch liệt giữa Zombie và con người. Cuối cùng hẳn là Zombie đã thắng lợi, bởi vì phần lớn máu bắn tung tóe trên tấm kính đều thuộc về con người.

Sau khi khô cạn, máu chuyển sang màu đen và đỏ sẫm. Những vệt máu phía sau, do khô cằn mà nứt nẻ, tạo thành những đường vân loang lổ, tựa như mảnh đất khô hạn gặp phải hạn hán.

Tần Mục Dương cảm thấy hơi buồn nôn. Mặc dù đã chứng kiến không ít cảnh tượng tương tự, nhưng nhờ vào khả năng hình dung mạnh mẽ, anh đã tái hiện lại tình cảnh ấy trong đầu, khiến dạ dày không khỏi quặn thắt.

Rầm!

Một khuôn mặt xám xịt bỗng nhiên ập vào tấm kính, đối mặt với Tần Mục Dương. Đôi mắt đục ngầu bất động nhìn chằm chằm Tần Mục Dương, cái miệng không còn môi hơi há ra, từ bên trong phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp. Ngay sau đó, Tần Mục Dương thấy vài con Zombie khác từ sâu bên trong cửa hàng tiện lợi đang vây đến.

May mắn là vừa rồi anh không tùy tiện đẩy cửa bước vào, mà đã quan sát qua tấm kính trước. Nếu không, bên trong tối đen như mực, không chừng anh đã mắc bẫy rồi.

Tần Mục Dương dùng đốt ngón tay gõ vào tấm kính vài cái, như thể đang gõ cửa. Mãi một lúc lâu không còn Zombie nào khác tiến đến, anh mới yên tâm.

"Bảy con Zombie, cũng không tệ!"

Tần Mục Dương liếm đôi môi khô khốc, rồi dứt khoát kéo cánh cửa kính của cửa hàng tiện lợi ra. Zombie nghe thấy tiếng động, vội vã muốn xông ra qua cánh cửa kính vừa mở. Tuy nhiên, cánh cửa kính không đủ rộng. Tần Mục Dương chỉ mở một cánh, nên mỗi lần chỉ có một con Zombie có thể lọt qua một cách thuận lợi. Anh đứng ngay bên ngoài cửa, tựa như một công nhân trên dây chuyền sản xuất, lần lượt đẩy ngã từng con Zombie đang cố xông ra.

"Một, hai, ba, bốn... Bảy! Xong!" Tần Mục Dương chùi ống thép vào người con Zombie vừa ngã xuống đất, rồi xách theo đi vào bên trong cửa hàng tiện lợi.

Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free với tất cả tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free