Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 403: Tín ngưỡng tan vỡ

Vẻ mặt sẵn sàng đón cái c·hết của Tông Hưng không chỉ khiến Tần Mục Dương và đồng đội sửng sốt, mà còn làm mấy vị lão hòa thượng như Tông Khánh lộ rõ vẻ khó hiểu.

Cao Phi dường như chẳng hề bận tâm đến thái độ ấy của Tông Hưng, hắn cười khẩy một tiếng: "Ngươi muốn c·hết thì cứ t·ự s·át đi, chúng ta g·iết ngươi làm gì, rảnh rỗi sinh nông nổi à?"

Tần Mục Dương khẽ ngăn Cao Phi lại: "Nghe nói trong Phật giáo, t·ự s·át là t·rọng t·ội, sẽ phải chịu đủ mọi cực hình dưới địa ngục."

"Ngọa tào, thằng hòa thượng trọc đầu nhà ngươi cũng quá xảo quyệt! Tự mình không muốn phạm tội thì lại đẩy chúng tôi vào tội lỗi à?" Cao Phi chẳng thèm quan tâm đối phương có phải là hòa thượng, là người già, hay là một người đáng kính nữa, hắn trực tiếp xả một tràng.

Đợi đến khi Cao Phi đã tuôn ra một tràng, Tần Mục Dương mới ngăn hắn lại, bảo đừng nói nữa. Thực ra những lời Cao Phi muốn mắng cũng chính là những gì Tần Mục Dương muốn nói, nhưng đã có người nói hộ rồi thì anh đương nhiên sẽ không lên tiếng nữa. Anh muốn giữ vững hình tượng người dẫn đầu đội, dù sao sắp tới họ còn phải ở lại đây vài ngày, chờ Lâm Vũ hồi phục hẳn mới có thể rời đi.

Tông Hưng nghe những lời mắng mỏ của Cao Phi mà không hề tỏ vẻ tức giận, hắn vẫn giữ được phong thái tu dưỡng của một hòa thượng.

Cao Phi cảm thấy mình như đấm vào bông gòn, cực kỳ khó chịu, liền dứt khoát hỏi: "Thằng hòa thượng chó chết nhà ngươi, nhốt nhiều Zombie như vậy trong những căn phòng phía sau Tàng Kinh lâu là có ý gì? Đồ biến thái!"

Lúc này, Tông Khánh nghe ra manh mối, hiểu ra vì sao Cao Phi và đồng đội lại đối xử với Tông Hưng như vậy.

Ông ta hỏi với vẻ mặt không thể tin được: "Những Zombie này là có sẵn trong chùa, không phải từ bên ngoài xông vào sao? Hơn nữa lại còn bị cố ý nhốt ở bên trong sao?"

Thực ra, Tông Khánh đã nghe rõ Cao Phi và đồng đội ngụ ý đều đang ám chỉ những Zombie này là do Tông Hưng nhốt trong chùa, nhưng ông ta lại không dám tin rằng đây là việc do Tông Hưng làm.

Tông Hưng là người ít nói, bình thường chỉ cần mẫn làm việc. Tông Khánh đã quen biết Tông Hưng hơn ba mươi năm, tự cho rằng hiểu rất rõ ông ta.

Hơn nữa, Tông Hưng còn bị tật ở chân, làm sao có thể làm được loại chuyện này.

"Cổng chùa vẫn còn nguyên vẹn, làm sao có thể là Zombie từ bên ngoài mà vào được? Hơn nữa, những Zombie này chính là chúng tôi đã thả ra từ trong các căn phòng, tuyệt đối không có một con nào mới từ bên ngoài chạy vào đêm nay. Cụ thể chuyện gì đã xảy ra, sư phụ Tông Khánh cứ hỏi sư đệ của mình đi, ông ta chắc chắn rất rõ ràng mọi chuyện.” Tần Mục Dương mở miệng nói tiếp: “Sư phụ Tông Khánh không thể vì tự cho rằng hiểu rõ sư đệ của mình mà đã cho rằng chuyện này không liên quan gì đến ông ta sao?"

Tần Mục Dương đã sớm nhìn ra tâm tư của Tông Khánh.

Tông Khánh chắc chắn sẽ lựa chọn sư đệ mà mình tin tưởng hơn, trong lòng ông ta có chút hoài nghi những điều Tần Mục Dương và đồng đội nói.

Nhưng ngay lúc này, Tần Mục Dương nói vậy, Tông Khánh dù có muốn bao che cũng đã hiểu ra rằng Tần Mục Dương và đồng đội hẳn là không liên quan gì đến chuyện này, họ chỉ là đang g·iết Zombie.

Tuy nhiên, trong lòng Tông Khánh vẫn giữ một tia hy vọng may mắn: nhỡ đâu chuyện này chỉ là một sự hiểu lầm thì sao? Nhỡ đâu những Zombie này thật sự là lỡ chạy vào, chẳng liên quan đến bất cứ ai thì sao?

Tông Khánh đổ dồn ánh mắt về phía Tông Hưng, Tông Hưng lại òa khóc nức nở.

Tông Hưng, một lão già nhỏ thó, khóc như một đứa trẻ, ngược lại khiến tất cả mọi người đều có chút không hiểu vì sao.

“Sư huynh, ta quy y đã hơn ba mươi năm, luôn tự nhủ Phật là có thật. Nhưng trong thế giới hiện tại này, rốt cuộc Phật đã đi đâu? Phật chẳng phải nói muốn phổ độ chúng sinh sao? Người phổ độ chúng sinh bằng cách nào, tôi làm sao mà không thấy?”

Tông Hưng vừa nói vừa khóc.

“Những người này, những người mà tôi đã nhốt lại, tất cả đều là những tín đồ thành tâm nhất của chùa chúng ta đó. Mỗi lần pháp hội họ đều đến, trong nhà có rau quả tươi cũng sẽ mang đến dâng Phật trước. Nhà nghèo, nhưng khi chúng ta xây dựng lại chùa, ai có sức thì góp sức, ai có tiền thì góp tiền, có người còn ngủ lại trên công trường, chỉ để có thể giúp dựng lại ngôi chùa.

Họ một lòng hướng Phật, nhưng cuối cùng nhận được là gì?

Là chính mình biến thành những quái vật ăn thịt người, còn kéo cả thân nhân của mình biến thành những quái vật như vậy!

Họ lang thang đến sau núi chùa, nhưng tôi không thể xuống tay g·iết họ được. Có lẽ một ngày nào đó, họ sẽ tỉnh lại thì sao?

Có lẽ một ngày nào đó, họ sẽ được Phật mà họ vẫn tin tưởng cứu vớt thì sao?

Mỗi lần g·iết gà, tôi đều rảy một ít máu gà ở sau núi, để dẫn dụ họ đến, rồi từ từ dẫn vào phòng tạp vật phía sau, nhốt lại.

Ngày qua ngày, họ không biến thành người bình thường, mà càng lúc càng thối rữa nghiêm trọng hơn. Tôi không thể không thường xuyên đi thắp hương để che giấu những mùi hôi đó...”

“Sư huynh, nếu thật sự có Phật, Người nên mở mắt mà nhìn xem thế giới này!”

“Thứ tôi theo đuổi cả đời, nó căn bản không hề tồn tại!”

Tông Hưng nước mắt nước mũi đầm đìa trên mặt.

Sự sụp đổ của tín ngưỡng cùng với hiện thực tàn khốc khiến ông ta có chút không chịu đựng nổi.

Một lão nhân đã gần đến tuổi "tri thiên mệnh" lại hoài nghi và thốt lên lời cầu xin giúp đỡ cuối cùng với sư huynh của mình.

“Sư huynh, thật sự có Phật sao?”

Tông Khánh thở dài: “Tông Hưng à Tông Hưng, ngươi đã lạc lối rồi.”

Tông Hưng bỗng bật cười ha hả: “Ta biết mà, ta biết ngay ngươi sẽ nói như vậy! Ha ha ha ha! Lạc lối, ha ha ha ha! Rốt cuộc lạc lối là cái gì chứ?”

Tông Hưng, vừa cười điên dại vừa rơi lệ, trông giống như một ác quỷ dữ tợn, mà cũng giống một lão già vô gia cư đáng thương.

Trong tiếng cười điên dại, hắn kéo một bên ống tay áo lên, cho mọi người nhìn vết cào trên cánh tay mình.

Đó là vết cào của Zombie.

Hắn giống như đang khoe một tấm huy chương, phơi bày vết sẹo bị cắn ra cho mọi người xem.

Mấy vị lão hòa thượng nhìn thấy vết thương trên cánh tay Tông Hưng không khỏi đều tỏ vẻ kinh ngạc, Tông Đà thì lập tức bắt đầu niệm Phật hiệu.

Bởi vì họ biết, Tông Hưng rất nhanh sẽ biến thành Zombie.

“Ngươi là cố ý.” Tần Mục Dương nhìn vết thương trên tay Tông Hưng nói: “Vừa rồi Zombie tuy nhiều, nhưng với năng lực của đội chúng tôi, hoàn toàn có thể đối phó được. Các vị đứng ở phía sau, chẳng có cơ hội bị thương, Chu Dã vẫn luôn di chuyển khắp nơi, ngăn chặn khả năng đó. Trừ phi là cố ý, nếu không thì không thể nào bị thương được.”

Tông Hưng dùng ống tay áo lau sạch nước mắt nước mũi trên mặt, khẽ cười: “Đúng vậy. Tín ngưỡng sụp đổ, sống sót cũng chẳng có ý nghĩa gì. Ta nguyện ý cùng những tín đồ này, cùng bị thiêu cháy.”

Cách đối phó Zombie của chùa từ trước đến nay là sau khi g·iết thì thống nhất thiêu hủy.

“G·iết ta đi, để tránh chút nữa ta sẽ không khống chế được mà làm hại người khác.”

Tông Hưng nhìn sang Tông Khánh, rồi lại nhìn Tần Mục Dương: “Ánh mắt của ngươi... có thể làm điều đó.”

Tần Mục Dương hừ lạnh một tiếng, không nói gì.

Tông Khánh đau đớn nói: “Đừng bận tâm đến ông ta. Chờ ông ta biến thành Zombie, tự ta sẽ xử lý.”

Qua lời nói đó, Tông Khánh dường như già đi mười tuổi, hiện rõ sự thất vọng không thể che giấu.

Các lão hòa thượng bỏ lại Tông Khánh không bận tâm đến nữa, bắt đầu đi xử lý những xác Zombie đã bị Tần Mục Dương và đồng đội xử lý.

Thi thể được từng bộ từng bộ khiêng lên hướng về phía sau núi chùa, chất thành một ngọn núi thây nhỏ.

Tần Mục Dương và mấy người kia liếc nhìn nhau, cũng nhanh chóng tiến lên giúp sức.

Có sự giúp đỡ của những người trẻ tuổi như Tần Mục Dương, chẳng mấy chốc những thi thể này đã được chất đống lại với nhau.

Tông Hưng bắt đầu chuyển hóa khi trời tờ mờ sáng, Tần Mục Dương và đồng đội lần đầu tiên tận mắt chứng kiến một người sống sờ sờ biến đổi thành Zombie như thế nào.

Sau đó, Tông Khánh tự tay kết liễu ông ta.

Khi trời sáng hẳn, các lão hòa thượng nhóm lên đống lửa, bắt đầu thiêu xác.

Những dòng chữ bạn vừa đọc là thành quả dịch thuật tâm huyết của truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free