Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 420: Đều là trà xanh

Bị Tần Mục Dương lạnh lùng đối đãi, Đỗ Tư Vi cũng không từ bỏ dễ dàng như vậy.

Nhiệm vụ thiết yếu của cô ta vẫn là phải lấy được sự quan tâm của Tần Mục Dương, nắm anh ta trong lòng bàn tay. Chỉ có như thế, cô ta mới có thể giữ một vị trí tương đối quan trọng và không bị lung lay trong đội ngũ này.

Cô ta tiếp tục không ngừng trò chuyện với Tần Mục Dương. Anh chỉ thỉnh thoảng đáp lại qua loa vài câu, chứ không hề nghiêm túc.

Lúc đầu, Đỗ Tư Vi định dùng thông tin liên quan đến căn cứ tị nạn để bắt chuyện với Tần Mục Dương, nhưng anh đã có đủ tin tức trước đó, biết cô ta chẳng biết gì nhiều và cũng chưa chắc nói thật, nên hoàn toàn không để ý.

Dù bị thờ ơ, lạnh nhạt nhiều lần, cô ta vẫn không bỏ cuộc.

Cuối cùng, Tần Mục Dương bị cô ta quấy rầy đến mức không chịu nổi, lạnh lùng nói thẳng: "Cô đừng nói chuyện với tôi nữa, làm tôi mất tập trung!"

Tần Mục Dương phải đi đầu mở đường, thanh lý những con Zombie thỉnh thoảng lao tới, lại còn phải lấy bản đồ ra thảo luận với mọi người cách đi hợp lý nhất, làm sao để tránh né những đàn Zombie lớn.

Thế mà Đỗ Tư Vi lại chẳng biết nhìn tình thế, chỉ chăm chăm nghĩ cách làm sao để chiếm được vị trí quan trọng.

Thấy rõ ràng chẳng thu được lợi lộc gì từ Tần Mục Dương, Đỗ Tư Vi bắt đầu suy tính những phương pháp khác.

Tần Mục Dương đã quyết định lộ trình tiến lên, anh bước nhanh về phía trước, tránh mặt Đỗ Tư Vi.

Lâm Vũ thấy Đỗ Tư Vi im lặng một lúc lâu, cúi đầu không biết nghĩ gì, cứ tưởng cô ta dễ tự ái, bị Tần Mục Dương nói vậy thì tự trọng bị tổn thương, liền vội vàng giải thích: "Tần Mục Dương là người tốt, chẳng qua giờ anh ấy lo lắng cho sự an nguy của mọi người, đang gấp gáp tìm vị trí căn cứ tị nạn, nên nói chuyện có hơi thẳng thắn. Cô đừng để bụng nhé."

Đỗ Tư Vi đang lúc không biết làm sao để thu hút sự chú ý, gặp Lâm Vũ dễ dãi như vậy, lập tức nảy ra ý đồ.

Nếu Tần Mục Dương người này không dễ đối phó, vậy cứ giải quyết Lâm Vũ chẳng phải được sao!

Dù sao, Lâm Vũ này hình như thực sự có vẻ thích mình, lại khá dễ kiểm soát. Chỉ cần mình bỏ chút tâm tư, đó sẽ là việc dễ như trở bàn tay.

Đỗ Tư Vi lập tức đáp lời Lâm Vũ, bày tỏ mình rất hiểu Tần Mục Dương, biết các nam sinh rất vất vả, bản thân chịu chút thiệt thòi cũng chẳng là gì.

Sau một hồi những lời lẽ kiểu "trà xanh", Đỗ Tư Vi coi như đã bắt chuyện được với Lâm Vũ, rồi bắt đầu quấn quýt anh không rời.

Bản thân Lâm Vũ cũng rất ít tiếp xúc với nữ giới. Trước đây anh vốn tự ti, dù có âm thầm thích ai thì cũng chỉ dám nhìn từ xa.

Giờ đây, khó khăn lắm mới giải tỏa được khúc mắc trước kia, lại có một cô gái xinh đẹp mảnh mai ở bên cạnh hỏi han ân cần, tỏ vẻ rất hứng thú với mình. Lâm Vũ nhất thời có chút váng vất, cảm giác mình như gặp được tri kỷ, liền trò chuyện qua lại rôm rả với Đỗ Tư Vi.

Nói thật ra cũng chỉ là những chuyện tầm phào. Ví dụ như Đỗ Tư Vi giả bộ đáng thương hết mực, nói mình từ căn cứ tị nạn đi ra phải chịu rất nhiều khổ sở, ăn không ngon ngủ không yên, làn da cũng trở nên xấu đi.

Rồi cô ta còn nói những người đàn ông kia đối xử không tốt với các cô gái, toàn quát tháo, chẳng dịu dàng như Lâm Vũ và mọi người.

Nhìn thấy Lâm Vũ dùng ống thép giải quyết gọn gàng một con Zombie bên vệ đường, Đỗ Tư Vi hết lời khen Lâm Vũ giỏi giang, chỉ thiếu điều vỗ tay tán thưởng rần rần ngay giữa đường. Đồng thời, cô ta còn giả bộ hứng thú hỏi cách tiêu diệt Zombie.

Lâm Vũ cũng rất kiên nhẫn chỉ dẫn Đỗ Tư Vi cách tiêu diệt Zombie, kể lại những điều Tần Mục Dương đã dạy trước đó, rồi đưa ống thép cho Đỗ Tư Vi, để cô ta thử cảm giác tiêu diệt Zombie.

Đỗ Tư Vi lại lắc đầu nguầy nguậy, nói mình sợ hãi, được Lâm Vũ bảo vệ là tốt rồi.

Lâm Vũ bị Đỗ Tư Vi dỗ đến vui ra mặt, đỏ bừng cả tai.

Rốt cuộc thì một gã trai to con ngốc nghếch, chưa từng tiếp xúc nhiều với nữ giới. Vừa gặp phải kẻ xảo quyệt như vậy, Lâm Vũ suýt nữa đã hoàn toàn sa lưới.

Tuy nhiên, anh vẫn còn một tia lý trí. Hễ Đỗ Tư Vi hỏi han về tình hình đồng đội một chút, hoặc về những chuyện họ đã cùng trải qua, Lâm Vũ liền nhanh chóng lảng sang chuyện khác, hoặc giả vờ như không nghe thấy.

Đỗ Tư Vi vừa rồi đã bị ghẻ lạnh ở chỗ Tần Mục Dương, nên đối mặt với Lâm Vũ cũng có phần cảnh giác.

Thấy Lâm Vũ lảng tránh những câu hỏi đó, cô ta liền không tiếp tục truy vấn, tránh khiến anh khó chịu.

Dù sao mục đích của cô ta không phải là dò hỏi những chuyện này, mà là để Lâm Vũ có ấn tượng tốt với mình, tốt nhất là khiến anh ta muốn bảo vệ, muốn sở hữu cô ta.

Khi Lâm Vũ né tránh, cô ta lập tức chuyển chủ đề, lại bắt đầu phô bày hết thảy vốn liếng để ra vẻ đáng thương, quyến rũ, mê hoặc.

Nhưng lâu dần, ngay cả Lâm Vũ dù có hơi ngốc nghếch cũng bắt đầu cảm thấy có gì đó không ổn.

Ví dụ như ánh mắt của Cao Phi và những người khác nhìn anh, như thể đang nhìn một đứa trẻ đáng thương.

Ví dụ như ánh mắt của Hứa Mạn Thư từ phía sau đang nhìn anh, dường như ẩn chứa một nỗi buồn.

Nhìn thấy ánh mắt của Hứa Mạn Thư, Lâm Vũ chợt bừng tỉnh.

Anh bị thương, dưỡng thương mấy ngày ở chùa, vẫn luôn là Hứa Mạn Thư chăm sóc anh, chăm sóc tỉ mỉ, chu đáo vô cùng. Đến nước rửa mặt cũng phải thử kỹ nhiệt độ mới mang đến.

Trong việc ăn uống, Hứa Mạn Thư cũng đã bỏ rất nhiều tâm sức, sợ vết thương của anh lâu lành.

Hứa Mạn Thư đã âm thầm hy sinh nhiều như vậy, nhưng xưa nay chưa từng nói nhiều một câu nào.

Chính anh dường như đã coi sự hy sinh của Hứa Mạn Thư là điều hiển nhiên, hợp lý, từ đó mà bỏ qua.

Còn Đỗ Tư Vi, chẳng đóng góp gì, lại cứ luôn than vãn mình đáng thương thế nào. Rõ ràng là có dụng ý khác!

Lâm Vũ chợt bừng tỉnh. Anh bắt đầu đối phó Đỗ Tư Vi một cách qua loa, tỏ ra hờ hững.

Chẳng trách Tần Mục Dương vừa rồi lại đối xử với cô ta như vậy!

Nhưng Lâm Vũ, vì tính cách của mình, không thể thẳng thừng từ chối như Tần Mục Dương.

Đỗ Tư Vi dường như cảm nhận được sự thay đổi trong thái độ của Lâm Vũ, cô ta lập tức sáp lại gần, dịu dàng nói: "Thật ra anh có thể gọi em bằng nhũ danh, mọi người đều gọi em là Vi Vi, như vậy sẽ thân thiết hơn..."

Lâm Vũ khó xử nói: "Anh... anh vẫn gọi tên đầy đủ của cô đi..."

Đỗ Tư Vi còn muốn nói gì đó, thì Trương Cẩn, người nãy giờ không thể chịu đựng được nữa, đột nhiên lên tiếng.

"Cô đi chỗ khác đi! Đừng có tùy tiện bám víu người khác như thế được không? Ít nhất cũng phải xem người ta có muốn hay không chứ!"

Bản thân Trương Cẩn là người thẳng tính, lại thêm thái độ của Đỗ Tư Vi thực sự khiến người ta chướng mắt. Các nam sinh thì ngại không tiện nói, trong số các cô gái, Chu Dã dường như đang né tránh, còn Hứa Mạn Thư lại là người yếu mềm.

Đỗ Tư Vi quay đầu nhìn Trương Cẩn một cái, dường như ghét bỏ trên người Trương Cẩn còn dính bẩn do vừa gi_ết Zombie. Cô ta lùi sang một bên, giả bộ ngây thơ nói: "Cô đang nói gì vậy, tôi..."

Lời cô ta còn chưa dứt, đã bị Trương Cẩn cắt ngang.

"Đừng có giả bộ nữa được không? Ai cũng là hồ ly cả rồi, cô bày trò hồ ly tinh gì với tôi đây?" Trương Cẩn rất khinh thường, "Cứ như thể ai chẳng từng là trà xanh bao giờ. Tôi hiểu cô! Năm xưa tôi cũng từng y chang cô thôi!"

Đỗ Tư Vi: (Kinh ngạc)

Sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, Đỗ Tư Vi liếc mắt: "Cái loại đàn bà xấu xí như cô, cũng đòi đóng vai trà xanh sao? Đừng làm ô uế cái từ đó chứ."

Trong khoảnh khắc, chuyện rõ ràng là muốn giúp Lâm Vũ thoát khỏi Đỗ Tư Vi, vậy mà đột nhiên biến thành mâu thuẫn giữa các cô gái.

Trương Cẩn đang nghĩ xem nên đáp trả thế nào, thì thấy Chu Dã mặt lạnh đi tới, "bốp" một tiếng, tát Đỗ Tư Vi một bạt tai.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free