(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 508: Thăm hỏi lão Tần
Cao Phi đang ngồi xổm cách đó không xa, dùng một cành cây vẽ gì đó xuống đất. Giang Viễn Phàm bước đến xem thử, thấy hắn đang vẽ một đống rùa bự và trên đó còn ghi tên Lâm Vũ.
Giang Viễn Phàm mặt tối sầm lại: "Những người khác đâu rồi?"
"Họ đi thăm lão Tần rồi. Tôi ở đây đợi anh." Cao Phi ngẩng đầu, thấy gò má Giang Viễn Phàm hơi ửng đỏ, đang định hỏi thì thấy Lưu Tử Vi cũng từ trong lều đi ra.
Trên mặt Lưu Tử Vi vẫn còn vương vấn chút ửng hồng sau trận cười lớn lúc trước, nhưng trong mắt Cao Phi, cảnh tượng này lại mang một ý nghĩa khác.
"Hai người các anh... hai người vừa vào trong một lát, không phải là chuyện đó đấy chứ?" Cao Phi liếc Giang Viễn Phàm một cái đầy ẩn ý, "Lão Giang, anh cũng nhanh quá đấy!"
Giang Viễn Phàm mang vẻ mặt "Anh rốt cuộc đang nói gì vậy?", còn Lưu Tử Vi thì nở một nụ cười thần bí khó lường, cứ như cố tình muốn làm rối mọi chuyện vậy.
"Em trai à, đừng quên chị nhé. Chờ em ~ "
Lưu Tử Vi nói xong câu đó, liền cầm lấy khay dụng cụ y tế rồi đi mất.
Cao Phi nhìn theo bóng lưng uyển chuyển đó, nhịn không được nói: "Lão Giang, anh đúng là trâu non gặm cỏ già rồi. Mặc dù cô y tá này cũng vẫn còn phong vận phết, nhưng mà liệu có khó đối phó không đây? Anh biết trong lòng cậu chín chắn lắm... Cậu đúng là một thất hình yêu!"
Cao Phi chưa dứt lời thì Giang Viễn Phàm đã đi mất, chỉ để lại một câu nói: "Đi xem lão Tần đã, ở đây có chuyện rồi." Cao Phi vội vã đuổi theo.
"Thật muốn đem cái cơ hội yêu đương của mấy người mà đem đi đập vào tường vỡ, tôi sẽ đập tan thành bột." Cao Phi đuổi kịp Giang Viễn Phàm, "Rốt cuộc ở đây đã xảy ra chuyện gì?"
"Có người mất tích, chúng ta có lẽ cần giúp đỡ." Giang Viễn Phàm nói rất ngắn gọn.
"Anh ở trong lều, làm sao biết rõ được? Hay là lúc anh với Lưu Tử Vi đang tình cảm mãnh liệt, cô ấy đã nói cho anh nghe?"
Giang Viễn Phàm dừng lại, dùng ánh mắt vạn năm lạnh lùng như cá chết đó nhìn chằm chằm Cao Phi: "Đừng nói lung tung."
Cao Phi không khỏi rùng mình một cái, cứ như Giang Viễn Phàm thật sự có thể tặng cho hắn một cú đấm hạ gục vậy.
Thật là kỳ lạ, Giang Viễn Phàm rõ ràng đối với mình mà nói chỉ là một tên nhược kê, nhưng ánh mắt thì lại có cảm giác như có thể đánh đổ cả thiên hạ, khiến người ta không khỏi có chút kiêng dè.
Với một người như Giang Viễn Phàm, khi muốn đối phó người khác thì căn bản không cần động tay động chân, đã có vô vàn cách để xử lý người khác rồi.
Hai người bước vào lều của Tần Mục Dương và Vũ Sinh, những người khác đã có mặt từ trước.
Thế nhưng vì lều quá nhỏ, họ đã chia làm ba nhóm để vào, hiện tại những người còn lại ở đây gần như đều là lực lượng chủ chốt của nhóm Tần Mục Dương.
Nhìn Tần Mục Dương chỗ này băng bó, chỗ kia bầm tím, ai nấy đều không khỏi đau lòng.
Thế nhưng anh ta lại cứ như thể người bị thương không phải mình vậy, đang vui vẻ trò chuyện cùng mọi người.
Anh ấy càng ngày càng ra dáng thủ lĩnh, sợ mọi người lo lắng nên thường giấu đi một số chuyện.
Cũng là vì sự sống còn của đội ngũ mà anh ấy đã đánh đổi một vài điều từ bản thân.
Nhưng sự đánh đổi này, nói từ một góc độ khác, thì thực chất cũng là một kiểu đạt được.
Anh ấy nhận được sự trung thành của đồng đội, còn có thứ tình cảm ấm áp hiếm hoi như tình thân giữa tận thế.
Anh ấy cảm thấy rất an toàn, biết rằng mình sẽ không bị phản bội.
Anh ấy cũng sẵn lòng trả giá cho những gì mình đã đạt được.
Cuộc đời vốn là vậy mà, được và mất luôn song hành, không thể cái gì cũng nắm giữ trong tay được.
Tần Mục Dương cảm nhận rõ ràng sự trưởng thành của bản thân.
Vũ Sinh đã xem báo cáo kiểm tra sức khỏe của Đậu Đậu, may mắn là sau đó Lưu Tử Vi đã đặc biệt mang đến đủ loại thuốc bổ dinh dưỡng, và dặn dò cách dùng cho Đậu Đậu, còn nói phải để cậu bé cố gắng ăn thật nhiều, nghỉ ngơi thật nhiều, như vậy có lẽ sẽ không có vấn đề gì.
Vũ Sinh ngàn ơn vạn tạ cô ấy một phen.
Mọi người trò chuyện phiếm một lúc, Tần Mục Dương hỏi thăm chuyện trong doanh địa, rồi lại hỏi thăm Julie, rằng vì không thể vào trường học thì cảm thấy thế nào, có bị tổn thương không.
Cuối cùng, hắn nhìn thấy Giang Viễn Phàm có vẻ như đang muốn nói rồi lại thôi, liền hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Lâm Vũ nói vừa rồi anh bị trợ thủ của bác sĩ Ngô gọi đi nói chuyện, là chuyện gì vậy?"
Giang Viễn Phàm suy nghĩ một lát rồi đáp: "Cô ấy nói nhóm máu của tôi hơi đặc biệt, là máu gấu trúc, nếu mất máu quá nhiều thì căn bản không có cách nào truyền máu."
Tần Mục Dương nhíu mày: "Cái này không phải nói nhảm sao? Nói cứ như thể người không phải máu gấu trúc thì có chỗ truyền máu ngay vậy. Cứ tưởng ai cũng có điều kiện y tế tốt như bọn họ sao."
Giang Viễn Phàm khẽ cười: "Tôi cũng nghĩ vậy."
"Bọn họ sẽ không phải muốn bắt anh đi nghiên cứu đấy chứ?" Tần Mục Dương đùa một câu, rồi nói tiếp: "Vừa rồi tôi nghe nói họ có hai binh sĩ bị mất tích, hiện đang tổ chức người đi tìm hai người này. Hai người họ đã lái chiếc xe bọc thép duy nhất trong doanh ra ngoài. Người rất quan trọng, mà chiếc xe bọc thép cũng rất quan trọng."
Giang Viễn Phàm gật đầu: "Tôi biết, tôi cũng đã nghe nói chuyện này rồi. Tôi định cử người của chúng ta đi giúp một tay. Chúng ta được hưởng điều trị miễn phí, cũng nên báo đáp người ta."
"Tôi cũng nghĩ vậy." Tần Mục Dương liếc nhìn mọi người một lượt: "Vừa rồi lúc anh chưa đến, mọi người cũng đều nói sẵn lòng góp một phần sức để hỗ trợ. Họ đoán chừng không phái được nhiều người đi tìm kiếm hai người này, bên này cũng cần người trông coi. Chắc là có liên quan đến nhiệm vụ của họ."
"Vừa rồi trợ thủ của bác sĩ Ngô cũng nói với tôi như vậy." Giang Viễn Phàm cũng không nhắc đến những gì mình đã biết, thực ra bác sĩ Ngô không phải người quan trọng nhất, mà quan trọng là cô trợ thủ Lưu Tử Vi kia, còn có một nhân viên nghiên cứu khoa học đang trà trộn giữa những người sống sót, giả vờ vô tội.
Lo sợ chuyện mình biết bị lộ ra, một khi bị kẻ có dã tâm xấu biết được, biết đâu sẽ phá hỏng nhiệm vụ của lớp trưởng và những người khác, mang họa sát thân đến cho Lưu Tử Vi và họ, nên Giang Viễn Phàm đã không đề cập đến những gì mình biết.
Anh ấy tin tưởng người nhà sẽ không để lộ bí mật, nhưng chủ yếu lo lắng có một số người nhanh mồm nhanh miệng, vô tình buột miệng nói ra.
Biết hay không biết, thực ra cũng chẳng ảnh hưởng gì.
Huống hồ, Lưu Tử Vi còn biết một bí mật của anh ấy...
Giang Viễn Phàm tin tưởng, nếu Lưu Tử Vi biết mình đã tiết lộ bí mật, tuyệt đối sẽ không chút do dự mà hô to bí mật của anh ấy cho mọi người biết.
Hiện tại anh ấy vẫn chưa muốn để mọi người biết chuyện này.
Giang Viễn Phàm khẽ ho một tiếng, rồi nói tiếp: "Trợ thủ của bác sĩ Ngô nói, chuyện có người mất tích xảy ra, lớp trưởng và nhóm của anh ấy chắc chắn sẽ không nán lại thêm nữa, dù sao thời gian càng kéo dài, nguy hiểm lại càng lớn. Vì vậy rất có thể sau khi giải quyết xong chuyện này họ sẽ lập tức rời đi."
"Cô ấy nói, bác sĩ Ngô mời tôi và Chu Dã học hỏi anh ấy hai ngày này. Trước khi họ rời đi, dạy cho chúng ta một vài thứ có thể giúp bảo toàn tính mạng."
Giang Viễn Phàm đã biến lời mời của Lưu Tử Vi thành lời mời của bác sĩ Ngô, nói dối mà mặt không đổi sắc, tim không đập.
Tần Mục Dương nhận ra anh ấy đang nói dối, nhưng cũng không bận tâm.
Tuy nói Giang Viễn Phàm là tri kỷ, bạn già của mình, nhưng bạn già cũng cần có những chuyện riêng tư của bản thân, dù sao anh ấy sẽ không gây nguy hại cho bản thân, cũng sẽ không gây nguy hại cho đội ngũ.
Tần Mục Dương khẽ gật đầu: "Vậy thì, lão Giang và Chu Dã cứ ở lại học tập. Những người còn lại, mọi người bàn bạc một chút, nếu cơ thể cho phép thì đến chỗ lớp trưởng báo danh, nếu chưa hồi phục tốt thì tuyệt đối không được sĩ diện mà đi theo. Đúng rồi, khi đến chỗ lớp trưởng, phải nghe theo lời của người ta, không được hành động thiếu suy nghĩ."
Mọi người nhao nhao gật đầu.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.