Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 53: Ban đêm

Sau một hồi suy nghĩ, Tần Mục Dương lấy bản đồ ra xem xét, phát hiện nếu đi dọc khu phố lên phía thượng nguồn sẽ có một quảng trường có địa thế tương đối cao.

Có lẽ nơi đó sẽ không bị tích tụ bùn lầy và rác rưởi như chỗ này, tình hình khu phố hẳn sẽ khả quan hơn nhiều.

Anh có thể đi vòng qua quảng trường địa thế hơi cao đó, từ đó qua sông rồi đi về phía Đại học Bắc Sơn.

Mặc dù cách này sẽ tốn nhiều thời gian và đường đi hơn, nhưng dù sao an toàn vẫn là trên hết.

Anh không muốn giống như những con Zombie kia, bị bùn lầy níu chặt chân, rồi chỉ biết chậm rãi mất nước và tử vong dưới ánh mặt trời.

Dù sao, Zombie dù có bị phơi khô đến thế nào cũng chỉ biến thành thịt khô chứ không thực sự chết hẳn.

Còn anh, nếu không có ai cứu thì sẽ biến thành thịt khô thật sự, chết không thể chết hơn được nữa.

Tần Mục Dương liền quyết định lập lại lộ trình, trực tiếp đi về phía thượng nguồn, thẳng tới khu vực địa thế tương đối cao, rồi qua sông sang bên kia.

Chỉ là không biết cứ đi như thế này, cuối cùng đến khi nào anh mới có thể tới được bờ sông bên kia.

Những trải nghiệm trên đường đã giúp anh hiểu rằng, mọi kế hoạch lộ trình cuối cùng đều biến thành những con đường vòng vèo.

Mặc dù cuối cùng chắc chắn sẽ đến được nơi mình muốn, nhưng sẽ tốn thêm thời gian, quãng đường cũng sẽ xa hơn, và những chướng ngại vật gặp phải trên đường cũng sẽ nhiều hơn.

Tuy nhiên, có một điều khiến anh rất hài lòng: Việc đi đường vòng có thể đảm bảo an toàn tối đa cho bản thân.

Tần Mục Dương bắt đầu tiến về phía thượng nguồn, Tiểu Hắc lặng lẽ theo bên cạnh.

Nhìn chú chó, anh thấy nó dường như cũng đã rất mệt mỏi.

Suốt buổi chiều nay, cả hai gần như đều phải đi lại trên bùn lầy. Tần Mục Dương thì đỡ hơn, vì có giày nên không cảm thấy gì nhiều, nhưng móng vuốt của Tiểu Hắc chắc hẳn đã rất rát và đau.

Nước bùn đen hút nhiệt rất mạnh, lại còn trong cái nắng chói chang của mùa hè.

Anh còn muốn kiếm cho Tiểu Hắc một đôi giày để đi nữa.

Mặt trời ngả về phía tây, Tần Mục Dương liền bắt đầu tìm một chỗ để qua đêm.

Hiện tại anh không vội vàng phải qua sông ngay trong hôm nay, mà muốn đi từng bước một cho chắc chắn.

Ngay từ sáng khi vừa rời khỏi ngôi làng trong thành, anh đã biết đường đi sẽ không mấy thuận lợi.

Thành phố này có mấy triệu người, nhưng trên đường anh chỉ gặp được Trương Cẩn, Lý Minh Xuyên, và những người trong ngôi làng đó.

Nếu không phải gần nh�� toàn bộ dân số thành phố này đã biến thành Zombie, thì hẳn là những người sống sót khác cũng đang vô cùng khó khăn.

Nếu không, anh đáng lẽ đã phải gặp nhiều người hơn mới phải.

Số lượng Zombie hoạt động ở vùng này không nhiều, Tần Mục Dương có thể yên tâm tìm kiếm chỗ ở.

Trên đường, anh gặp một tiệm tạp hóa nhỏ. Mặc dù nơi này đã bị cướp phá, nhưng vẫn còn sót lại khá nhiều món đồ linh tinh. Anh lựa chọn và lấy một ít đồ ăn vặt, còn tìm được cho Tiểu Hắc một cái cổ vịt.

Nghe nói chó ăn thịt mặn sẽ bị rụng lông, nhưng Tần Mục Dương cảm thấy Tiểu Hắc chắc sẽ chẳng bận tâm chuyện này đâu.

Dù sao anh cũng sẽ không ghét bỏ một con chó rụng lông, mà Tiểu Hắc cũng chẳng còn đồng loại nào để nó bận tâm đến chuyện đó nữa.

Nhìn Tiểu Hắc gặm cổ vịt ngon lành, Tần Mục Dương cũng không nhịn được cầm một cái cổ vịt khác gặm theo.

Một người một chó gặm xong cổ vịt, Tần Mục Dương quyết định tối nay sẽ nghỉ ngơi ngay tại tiệm tạp hóa này.

Tiệm tạp hóa này rất nhỏ, rộng chừng hai ba mét, chiều sâu cũng tương tự, coi như là một căn phòng vuông vức.

Phía mặt tiền là một cánh cửa kính lớn, hiếm hoi có được một cánh cửa kính hoàn toàn lành lặn.

Đóng cửa lại, anh dùng đồ vật chắn ngang tay nắm cửa từ bên trong, để khóa chặt cửa lại, khiến bên ngoài không thể mở vào.

Trong phòng có đồ ăn, có nước và không có Zombie.

Khuyết điểm duy nhất là cánh cửa kính có thể nhìn rõ bên ngoài, và điều đó cũng có nghĩa là người bên ngoài cũng có thể nhìn rõ vào bên trong.

Nếu đang ngủ đến nửa đêm mà đột nhiên nhìn thấy một khuôn mặt hay một con Zombie áp sát vào kính nhìn chằm chằm mình, e rằng trái tim sẽ không chịu nổi mất!

Mặc dù Tần Mục Dương cảm thấy mình hiện tại đã gan dạ hơn, đối mặt mọi chuyện cũng bình tĩnh hơn, nhưng anh vẫn dịch vào sâu bên trong tiệm một chút.

Sau khi trải những tấm bìa cát tông xuống đất, anh còn cẩn thận dựng một tấm bìa cát tông đứng thẳng để che chắn về phía cửa kính.

Như vậy, dù có tỉnh dậy, anh cũng sẽ không trực tiếp nhìn thấy khung cảnh bên ngoài cửa kính, mà có một lớp đệm an toàn.

Hơn nữa, nếu bên ngoài thật sự có chuyện gì xảy ra, chúng cũng sẽ không phát hiện ra trong này còn có người.

Sắp xếp xong chỗ ngủ qua đêm cho mình, Tần Mục Dương còn làm cho Tiểu Hắc một cái ổ bằng thùng giấy. Tiểu Hắc dường như hiểu được, vừa chuẩn bị xong liền vội vàng chạy vào, còn nhe mấy cái răng và dùng sức vẫy đuôi với Tần Mục Dương.

Mặt trời nghiêng nghiêng treo trên nền trời, trong cửa hàng vẫn khá sáng sủa.

Thừa dịp lúc này, Tần Mục Dương lại vơ vét thêm một lần nữa những thứ còn sót lại trong cửa hàng.

Sau đó anh ngồi xuống, một tay cầm bánh bao nhỏ, tay kia là món ăn vặt khác anh tìm được.

Rồi từ trong ba lô lấy ra chiếc bánh bao trắng cuối cùng cho Tiểu Hắc ăn.

Ăn uống no nê, trời đã tối sầm, Tần Mục Dương gối ba lô nằm xuống, Tiểu Hắc liền nằm trong chiếc ổ thùng giấy bên cạnh anh.

Không có điện, không có điện thoại, những lúc không ngủ được vào buổi tối, anh chỉ có thể suy nghĩ lung tung.

Tần Mục Dương nghĩ rằng, bây giờ ngủ trên nền đất còn phù hợp và ấm áp, nhưng qua một thời gian nữa e rằng sẽ không ổn.

Mùa đông ở thành phố Bắc Sơn, nhiệt độ có thể xuống đến âm mười mấy độ C. Đến lúc đó không có điện, không có lò sưởi, thì làm sao có thể vượt qua mùa đông giá rét như thế?

Nếu có thể có được kiểu giường đất ở nông thôn thì tốt biết mấy!

Tần Mục Dương biết, giường đất kiểu nông thôn rất ấm áp, chỉ cần đốt củi là có thể giữ ấm!

Thế nên, đợi đến mùa đông, e rằng anh phải chuyển về nông thôn, xây một căn nhà có giường đất?

Bất quá, bây giờ mà đã nghĩ đến chuyện mùa đông thì hình như còn quá xa vời.

Trời đã tối đen, nhưng thành phố không hoàn toàn chìm trong bóng tối, vì còn có ánh trăng.

Khi không còn ánh đèn nhân tạo, ánh trăng trở nên vô cùng sáng rõ.

Tần Mục Dương trở mình, nhỏ giọng nói với Tiểu Hắc: "Có động tĩnh gì thì nhớ gọi ta nhé."

Sau đó anh liền ngủ say và ngáy khò khò.

Bởi vì anh biết, Tiểu Hắc rất cảnh giác, ngay cả trong giấc mơ cũng vẫn luôn đề phòng.

Hơn nữa, chó có thể nghe được nhiều âm thanh và nhận ra nhiều động tĩnh hơn. Có chú chó này ở bên người, anh nhất định có thể yên tâm ngủ.

Nói không khoa trương, anh cảm thấy Tiểu Hắc gác đêm còn đáng tin cậy hơn cả Lý Minh Xuyên gác đêm.

Đại khái vào lúc nửa đêm, Tần Mục Dương đột nhiên cảm giác được có một cái mũi ướt sũng đang không ngừng cọ vào cánh tay anh.

Ban đầu anh còn tưởng mình vẫn đang ở trong ngôi làng đó, trong căn phòng kia và đang nằm mơ, nhưng anh chợt nhận ra mình đã rời đi rồi, hiện tại đang cùng một chú chó sinh tồn ở bên ngoài hoang dã. Anh lập tức mở mắt.

Tuy là nửa đêm, nhưng bên trong tiệm tạp hóa vẫn rất sáng.

Ánh trăng khiến mọi thứ hiện lên những hình dáng mờ ảo, thậm chí còn có thể thấy rõ chữ lớn trên bao bì.

Nhìn thấy Tần Mục Dương tỉnh lại, Tiểu Hắc không còn cọ anh nữa, chỉ dùng đôi mắt đen láy và sáng quắc nhìn chằm chằm vào anh.

Tần Mục Dương thậm chí còn nhìn thấy vẻ mặt sốt ruột trên chú chó. Anh lập tức ngồi dậy, nhìn về phía cửa kính.

May mắn thay, trên kính không có khuôn mặt nào áp sát, bên ngoài đường phố cũng không có Zombie nào hoạt động.

Khoan đã!

Tần Mục Dương chợt nhận ra một điều quan trọng.

Bên ngoài đường phố không có Zombie sao?

Làm sao có thể không có Zombie chứ?

Lúc anh đến đây, Zombie tuy có ít, nhưng không phải là không có con nào cả mà.

Hơn nữa, đó còn là ban ngày!

Zombie thích nhất ra ngoài hoạt động vào ban đêm, vậy chẳng phải bây giờ bên ngoài phải nhiều Zombie hơn ban ngày mới đúng sao?

Cho dù không phải cảnh tượng bị bao vây trùng điệp như trước đây anh từng trải qua, thì bây giờ bên ngoài cũng ít nhất phải có một hai con Zombie đang lảng vảng chứ!

Tại sao lại không có một con nào cả?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin được ghi nhận công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free