Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 530: Hai đầu chịu chắn

Mùi hôi thối trở nên nồng nặc.

Tất cả mọi người đều ngửi thấy cái mùi hôi lạ lùng, khó chịu ấy. Đó là mùi hôi từ xác zombie, hòa lẫn với mùi cao su khét lẹt. Giống như mùi nhựa rác bị đốt cháy ở bãi rác, hay mùi lốp xe ma sát mạnh trên mặt đường vậy. Hai loại mùi khó chịu này quyện vào nhau, xộc thẳng vào mũi khiến ai nấy đều cay xè mắt, khó mà mở ra được. Hít phải luồng khí đó, cả nhóm đều cảm thấy hoa mắt, chóng mặt.

"Chờ một chút." Trương Cẩn giơ tay ra hiệu dừng lại, cô liếc nhìn Cao Phi rồi rảo bước về phía trước. Cao Phi lập tức hiểu ý, nhanh chóng theo sau.

Ánh đèn pin từ tay hai người dần xa, lúc ẩn lúc hiện giữa những chiếc xe trong bãi đậu xe ngầm. Lý Minh Xuyên đứng giữa đội hình, có chút lo lắng cho Trương Cẩn, chỉ muốn lao lên phía trước. Nhưng rồi anh nghĩ, thật ra sức chiến đấu của Trương Cẩn cũng không thua kém mình là bao, hơn nữa bên cạnh còn có Cao Phi – một nhân vật tầm cỡ chiến thần – thì chắc sẽ không có vấn đề gì. Ngay cả khi Trương Cẩn có gặp nguy hiểm, thì nếu là mình ở vị trí đó cũng sẽ không khá hơn. Huống hồ hiện tại mình đang đau lưng, còn chẳng bằng cả thằng nhóc Hạ Cường.

Trương Cẩn và Cao Phi dò theo bảng chỉ dẫn, chậm rãi tiến gần đến lối ra của bãi đỗ xe, cũng là nơi phát ra mùi hôi lạ lùng. Vẫn chưa hoàn toàn đi đến lối ra, ánh đèn pin đã rọi vào một đống đồ vật đen kịt, cao ngất, án ngữ gần như toàn bộ lối ra của bãi đỗ xe. Hai người đều giật mình, lại tiến thêm vài bước mới nhận ra đống đồ vật đen sì kia chính là những chiếc xe hơi bị đâm vào nhau. Những chiếc xe này biến dạng, chồng chất lên nhau, tất cả đều bị thiêu rụi chỉ còn trơ lại khung sắt.

Nếu nhìn kỹ, bên trong những bộ khung đó còn có những bộ xương hóa than vẫn giữ nguyên hình dạng con người. Thậm chí có những xác bị cháy xém nửa thân dưới, chỉ còn lại nửa thân trên cháy đen, đã biến thành zombie, không ngừng vùng vẫy trong xe, và khi thấy có người đến gần, chúng phát ra những tiếng gầm gừ ghê rợn. Nhìn mức độ biến dạng của xe cùng những vết cháy đen xung quanh, có thể tưởng tượng ra lúc ấy đã có rất nhiều người muốn thoát khỏi gara tầng hầm, nhưng lại vì tai nạn giao thông mà bị mắc kẹt, chỉ có thể trơ mắt nhìn ngọn lửa hung tàn nuốt chửng họ. Cảnh tượng thảm khốc này hẳn đã xảy ra vào năm ngoái, khi dịch zombie vừa mới bùng phát, nhưng những mùi hôi thối này vẫn chưa tan biến.

Trương Cẩn đánh liều tiếp tục tiến lại gần những chiếc xe cháy đen, cố gắng tìm một lối đi có thể giúp cả nhóm thoát ra. Cao Phi theo sát cô ấy, sợ rằng sẽ có bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào xảy ra. Anh em bị thương, vợ anh em mình dĩ nhiên phải trông chừng rồi. Trương Cẩn đưa chiếc đèn pin qua một khe hở giữa những chiếc xe. Sau đó, Cao Phi thấy lưng Trương Cẩn chợt thẳng đơ, dường như cô ấy đã nhìn thấy thứ gì đó kinh khủng. Cao Phi siết chặt ống thép trong tay, tiến lại gần. Trương Cẩn khẽ nghiêng đầu, để Cao Phi nhìn qua khe hở đó.

Nơi vốn dĩ là lối ra của bãi đỗ xe, giờ đây lại chật ních zombie rậm rịt. Những con zombie đó nhúc nhích nhẹ tại chỗ, vẫn chưa phát hiện ra hai người đang bị một đống xe phế liệu ngăn cách. Khó trách họ lại ngửi thấy mùi hôi thối nồng nặc từ lũ zombie đến thế, thì ra tất cả zombie đều đang chen chúc ở lối ra của bãi đỗ xe. Với tình hình này, họ tuyệt đối không thể thoát ra khỏi gara tầng hầm bằng lối này. Nếu như đám zombie phát hiện ra họ, chắc chắn sẽ liều mạng xông đến. Số lượng zombie lớn như vậy, đẩy đổ đống xe phế liệu chồng chất trước mặt chẳng tốn chút công sức nào. Nếu để đám zombie tràn vào bên trong, cả nhóm sẽ bị giáp công từ hai phía. Phía trước có đại lượng zombie ùn ùn kéo đến, phía sau còn có những con zombie vẫn còn lang thang trong bãi đậu xe sẽ truy đuổi theo, cuộc sống của mọi người sẽ trở nên vô cùng khó khăn.

Xem ra chỉ có thể lặng lẽ quay về thông báo tình hình cho Lý Minh Xuyên và mọi người, rồi tìm một lối ra khác. Một bãi đậu xe ngầm quy mô lớn như thế, không thể nào chỉ có một lối ra. Hơn nữa, lối ra vào chỉ là quy tắc cần tuân thủ khi xã hội còn hoạt động bình thường. Lúc này, bất kể là lối vào hay lối ra, chỉ cần thoát được là được. Cho nên họ cũng có thể tìm lối vào của bãi đậu xe ngầm này, đồng dạng cũng có thể dùng để thoát thân. Vừa nghĩ như thế, Trương Cẩn và Cao Phi trong lòng đều không còn căng thẳng như lúc nãy.

Hai người lặng lẽ lùi lại, lại không ngờ tới mấy con zombie bên ngoài đột nhiên đánh hơi thấy mùi người sống, há miệng gầm gừ một tiếng trầm đục, đồng thời lao thẳng về phía đống xe phế liệu, gây ra tiếng động lớn lạ thường. Tiếng động đó, cộng thêm sự kích thích từ mùi người sống, khiến cả đám zombie dường như cũng bị đánh thức, nhanh chóng bắt đầu di chuyển. Tiếng bước chân sột soạt, tiếng gầm gừ trầm đục từ cổ họng, tiếng va chạm vào những chiếc xe bỏ hoang – tất cả những âm thanh đó vang lên dồn dập sau lưng Trương Cẩn và Cao Phi, khiến hai người không kìm được mà tăng tốc chạy. Đống xe phế liệu cuối cùng không chịu nổi sự va chạm liên tiếp của đám đông zombie, lập tức đổ sập hoàn toàn.

Trương Cẩn và Cao Phi nhanh chóng chạy, lao về phía đội ngũ đang đợi sẵn ở đằng kia.

"Chạy, chạy về!" Cao Phi quát lớn, chẳng còn bận tâm đến việc giữ im lặng, "Chọc phải ổ zombie rồi, mọi người mau chạy!"

Dù Lý Minh Xuyên và mọi người chưa thấy Cao Phi và Trương Cẩn xuất hiện trước mắt, nhưng qua những khe hở giữa các chiếc xe, họ thấy ánh đèn pin trong tay hai người đang lắc lư dữ dội, lại nghe tiếng Cao Phi gào thét, biết rằng cả hai đang liều mạng chạy trốn. Lý Minh Xuyên liền quyết định dứt khoát: "Tiểu Lộ, mọi người mở đường, quay về trước!"

Tiểu Lộ và đồng đội vốn dĩ đang đi cuối đội hình, giờ đây trực tiếp trở thành người dẫn đường. Cũng may Tiểu Lộ và đồng đội cũng là những người từng trải trận mạc, căn bản không sợ hãi, lập tức quay người, vung dao găm đâm thẳng vào đầu những con zombie phía sau. Mọi người theo Tiểu Lộ và đồng đội di chuyển ngược lại, còn Hạ Cường v�� Lương Đông Thăng thì ở lại để đón Trương Cẩn và Cao Phi. Thân ảnh của hai người còn chưa xuất hiện, Hạ Cường và Lương Đông Thăng liền đã lao ra đón.

"Tình huống như thế nào?" Hạ Cường định quay đầu nhìn quanh, thì bị Cao Phi kéo lại.

"Đừng nhìn, cứ chạy đi, đồ vật phía sau còn dài hơn cả con rắn tham ăn trong game rắn săn mồi!"

Nghe Cao Phi nói vậy, Hạ Cường lập tức hình dung được cảnh tượng trong đầu. Đám zombie xếp thành hàng dài đang ùn ùn kéo tới, hơn nữa còn rất nhanh! Tuy nói không thấy được thân ảnh zombie, Hạ Cường và Lương Đông Thăng cũng nghe thấy tiếng sột soạt khi zombie di chuyển cùng những tiếng "ôi ôi" đầy ghê rợn. Còn có cái mùi hôi thối ấy, càng lúc càng nồng nặc!

Bốn người chạy nhanh chóng, chẳng mấy chốc đã cắt đuôi được đám zombie đang truy đuổi, rồi nhập vào đại đội phía trước. Nhưng đại đội tiến lên rất chậm. Tiểu Lộ và đồng đội mở đường một cách rất vất vả. Rõ ràng họ vừa đi qua phía đó không lâu, những con zombie từ phía thang máy cũng đã bị xử lý phần lớn. Lẽ ra khi quay về sẽ không khó khăn đến vậy. Trương Cẩn vọt lên đầu đội hình, mới phát hiện ra một số lượng lớn zombie không biết từ lúc nào đã tụ tập ở phía thang máy – số lượng gần như ngang bằng với đám zombie vừa ùa ra từ các lối thoát của gara tầng hầm! Lúc này thật là bị giáp công từ hai phía!

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free