(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 580: Ta sẽ đến cứu ngươi
Vừa thấy Tần Mục Dương chèo bè gỗ đến gần, Tiểu Bằng biến sắc, vội vàng đứng bật dậy khỏi ghế.
Suy cho cùng vẫn là một đứa bé, bị mắc kẹt một mình ở đây đã lâu. Giờ phút này có người tiến đến gần, cậu bé không sao kìm được cảm xúc.
Trước đó, khi phát hiện ánh đèn pin chiếu rọi khắp nơi, cậu bé đã không kìm được mà kêu cứu.
Nhưng khi người c��m đèn pin đến đối diện và cậu bé nhận ra mình không hề quen biết người này, mọi hy vọng trong cậu liền tan biến.
Ai sẽ vô duyên vô cớ cứu mình đâu?
Huống chi đó lại là một người xa lạ mới quen vào tối hôm qua, chỉ gặp mặt có một lần.
Tiểu Bằng tuổi tuy còn nhỏ nhưng đã sớm nhìn rõ nhiều điều ở viện mồ côi.
Nếu con người không ích kỷ, vậy cậu bé vì sao lại sống trong viện mồ côi?
Đương nhiên, có một vài người thì khác.
Ví dụ như những người anh lớn luôn chăm sóc cậu, và cả các ông ở viện dưỡng lão.
Khi Tần Mục Dương khó nhọc chèo bè gỗ giữa dòng nước lũ tiến đến gần, Tiểu Bằng gần như sững sờ.
Trong khoảnh khắc ấy, điều cậu bé nghĩ đến không phải là đối phương đến cứu mình, mà là: Ở đây có vật tư gì mà anh ta muốn đến lấy sao?
Mãi cho đến khi nhìn thấy đối phương ngày càng đến gần, và còn trao cho cậu bé ánh mắt trấn an.
Trong mắt cậu, trước nay chỉ toàn là xác sống. Nơi đây, ngoại trừ zombie và nước ngập lên tận lầu, giờ chỉ còn duy nhất một người sống sót như thế.
Đối phương là đang cứu mình.
Ý thức được điều này, Tiểu Bằng liền không sao kìm nén được cảm xúc của mình.
Cậu bé kìm lòng không được đứng lên khỏi ghế, dòng nước bẩn chỉ mới ngập đến mu bàn chân.
Cậu bé muốn tiến lên, muốn đến gần Tần Mục Dương. Cậu rất sợ mình sẽ lại một lần nữa bị bỏ lại, lại một lần nữa phải chia ly.
Dù sao cậu bé vừa mới bị người ta bỏ rơi ở chính chỗ này.
Cậu bé nhảy xuống khỏi ghế, nước tức thì ngập đến đầu gối, rồi lập tức ngã vào trong nước, hoàn toàn chìm hẳn.
Tần Mục Dương giật mình thốt lên, nhưng rất nhanh liền nhìn thấy một cánh tay non nớt vươn ra từ trong nước, bám lấy lan can ban công.
Tiểu Bằng khó nhọc bò lên khỏi mặt nước, dùng tay quẹt quẹt nước trên mặt. Đôi mắt cậu bé dõi chặt Tần Mục Dương, tựa hồ muốn khóc, hay có lẽ là muốn kêu cứu.
Đám zombie trên cây và đám zombie bên trong cánh cửa phía sau cậu bé bị động tác vừa rồi của Tiểu Bằng kích động, trở nên cực kỳ bất an.
Tần Mục Dương thấy động tác của cậu bé, ra hiệu cho cậu bé nhưng thấy cậu bé không hiểu, đành phải hét lớn: "Đừng nhúc nhích!"
Nếu Tiểu Bằng lại lao xuống nước, sẽ rất khó cứu. Tần Mục Dương lo lắng mình bận rộn nửa ngày, kết quả lại cứu được một đứa bé bị chết đuối, hoặc một đứa bé bị zombie cào trúng.
Tựa hồ lo lắng cậu bé sẽ hoảng sợ, Tần Mục Dương lại bổ sung: "Ta sẽ đến cứu cháu, Tiểu Bằng."
Tiểu Bằng nghe Tần Mục Dương gọi, dần dần bình tĩnh lại, không còn xao động nữa.
Đối phương biết tên mình, đối phương nhất định sẽ cứu mình. Tiểu Bằng tự trấn an bản thân như vậy. Đây là cách cậu bé học được trong viện mồ côi.
Đám zombie bị mắc kẹt ở phía bên kia cây bị tiếng gọi của Tần Mục Dương thu hút, dứt khoát toàn bộ quay đầu lại đối mặt với anh. Một số thậm chí còn quơ quào chân tay trong nước, liều lĩnh muốn lao qua.
Chỉ cần cho chúng thêm chút thời gian, nói không chừng chúng thật sự có thể vô tình bơi được đến trước mặt Tần Mục Dương.
Tần Mục Dương thấp giọng mắng một câu thô tục, bắt đầu chuẩn bị chiến đấu.
Anh ta chèo bè gỗ trực tiếp đ��n chỗ cái cây lớn bị mắc kẹt, để bè gỗ cũng bị cái cây lớn chặn lại. Như vậy, anh ta không cần dùng mái chèo mà vẫn có thể giữ bè gỗ cố định tại chỗ, không bị dòng nước cuốn đi.
Khi bè gỗ vừa cập đến, đám zombie liền xông tới, tựa như một đĩa đồ ăn bất ngờ được đặt trước mặt một đám người đói meo.
Tần Mục Dương cầm cây gậy khô trong tay, chọc thẳng về phía trước, trước tiên đẩy lùi hai con zombie định đặt tay lên bè gỗ.
Anh ta rất lo lắng zombie sẽ trực tiếp làm lật bè gỗ, như thế anh ta sẽ không có sức kháng cự.
Sau khi đẩy lùi hai con zombie đó, Tần Mục Dương vội vàng lấy một mảnh vải, quấn chặt bàn tay và con dao găm vào với nhau.
Cách này có thể bảo vệ tay khi nắm chặt dao găm, tránh bị cắn hoặc bị thương. Dù sao dao găm này quá ngắn so với ống thép, mà Tần Mục Dương lại quen dùng ống thép. Anh ta rất lo lắng mình sẽ không điều khiển tốt dao găm, lơ là sơ suất để răng zombie vô tình quẹt trúng, có thể gây ra hậu quả khôn lường.
Hơn nữa, việc buộc chặt như vậy còn có một lợi ích khác, đó chính l�� có thể phòng ngừa dao găm tuột khỏi tay trong lúc chiến đấu.
Bên dưới có thể là dòng nước lũ sâu đến mấy mét, dao găm rơi xuống sẽ không thể tìm thấy được. Đây là vũ khí cuối cùng của Tần Mục Dương!
Nhẹ nhàng xoay nhẹ cổ tay, Tần Mục Dương ngồi xổm xuống đối mặt với hai con zombie đang tiến đến gần.
Làn da trắng bệch dưới ánh đèn pin phát ra ánh sáng quỷ dị và cảm giác khó tả, Tần Mục Dương cảm giác mình chỉ cần nhìn thêm một chút nữa thôi cũng sẽ nôn ra.
Anh ta nhanh chóng đâm con dao găm trong tay ra, nhắm thẳng vào hốc mắt zombie.
Xùy ——
Con dao găm rất dễ dàng đâm xuyên qua hốc mắt zombie.
Cảm giác rất kỳ lạ, giống như đang đâm xuyên vỏ dưa hấu và thạch.
Đám zombie bị ngâm nước đối phó dễ dàng hơn nhiều. Điểm không tốt duy nhất là khi dao găm đâm vào sẽ có nước phụt ra.
May mắn Tần Mục Dương tránh né kịp thời, mới không để dòng nước bẩn này bắn vào mặt mình.
Anh ta một mạch tiêu diệt thêm hai con zombie, dòng nước hôi thối bắn ra khiến anh ta buồn nôn đến muốn ói.
Lại có zombie tiến đến gần, Tần Mục Dương đứng lên và nhảy thẳng sang cái cây lớn bên kia.
May mà cái cây đại thụ kia đủ lớn, hơn nữa bị kẹt đủ nhiều rác rưởi, gần như tạo thành một bệ nhỏ trên mặt nước. Nếu không, Tần Mục Dương nhảy qua như vậy, có khả năng sẽ trực tiếp ngã vào trong nước.
Đứng trên đại thụ, Tần Mục Dương không cần phải cẩn thận như vừa rồi trên bè gỗ.
Trên bè gỗ, cứ động đậy một chút cũng phải cân nhắc xem có sơ ý làm lật bè, rơi xuống nước hay không, Tần Mục Dương luôn phải lo lắng đề phòng.
Giờ phút này, anh ta trực tiếp thoải mái hành động.
Đám zombie leo lên cây, không bị anh ta một chân đạp xuống nước thì cũng bị anh ta đập vào đầu mà g·iết c·hết.
Anh ta vừa tiến về phía đài Mặt Trời Mọc bên kia, vừa thần tốc đồ sát zombie. Điều này được Tiểu Bằng trên ban công nhìn thấy, khiến cậu bé choáng váng.
Trước đó, Tiểu Bằng còn từng lo lắng khi Tần Mục Dương một mình tiến đến gần, gặp phải nhiều zombie như thế thì sẽ đối phó như thế nào.
Dù sao cậu bé chưa bao giờ thấy ai có thể một mình tiêu diệt nhiều zombie như vậy, lại còn trong tình hình gian nan như thế này.
Cậu bé đoán Tần Mục Dương có thể sẽ tránh qua chỗ cái cây lớn, trực tiếp chèo bè gỗ thẳng đến ban công để đón cậu bé.
Nhưng cậu bé không nghĩ tới, trong dòng nước lũ mà chèo bè gỗ ngược dòng, đó là điều khó khăn hơn cả việc g·iết zombie đối với Tần M��c Dương.
Cảnh Tần Mục Dương giơ tay chém xuống, dùng dao găm nhanh chóng tiêu diệt zombie, đối với Tiểu Bằng là một cú sốc lớn.
Nếu những người anh Thành Tử cũng có những thủ đoạn như vậy, rất nhiều người đã không cần hy sinh.
Cậu bé còn nhớ rõ, năm ngoái, số người cùng nhau chăm sóc các ông bà gần gấp đôi bây giờ.
Có thể cho tới bây giờ. . .
Anh Thành Tử luôn nói họ bị bệnh đi chữa trị, nhưng Tiểu Bằng trong lòng thực ra đều hiểu hết.
Bịch ——
Sau lưng Tiểu Bằng đột nhiên nghe thấy một tiếng động lạ, cậu bé hoảng hốt quay đầu nhìn lại, phát hiện cánh cửa trên ban công, cuối cùng không chịu nổi sự xô đẩy của zombie, đã bị bật tung hoàn toàn.
Một lượng lớn zombie từ trong nhà ùa ra, ùa thẳng đến Tiểu Bằng trên ban công.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.