Giang Viễn Phàm và nhóm của anh ta rút lui rất kịp thời.

Sau khi Tần Mục Dương cùng hai người kia rời khỏi cửa hàng đồ trung niên, Giang Viễn Phàm chợt nảy ra ý nghĩ về khả năng phải rút lui, chi bằng rút lui trước khi nguy hiểm ập đến. Anh thường có suy nghĩ "quân tử không đứng dưới tường sắp đổ", chủ động muốn tránh đi những mối đe dọa tiềm ẩn. Rất nhanh, anh thuyết phục Thành Tử, để mọi người cùng rút về nơi mà anh cho là tương đối an toàn.

Quả nhiên, trong quá trình rút lui, mực nước bắt đầu dâng cao trên diện rộng, cuối cùng dẫn đến đợt xung kích gần như hủy diệt ấy. Lúc đó, Giang Viễn Phàm và nhóm của anh đã gần như rút xong, chỉ còn Thành Tử, Lý Minh Xuyên, Lý Thành Quân ở bên ngoài, mỗi người đang đưa một ông lão và hai đứa trẻ đi cùng, trong đó có Tiểu Bằng.

Khi dòng lũ lao xuống, Lý Minh Xuyên gần như không chút do dự, quay người lại giữ chặt ông lão ngồi trên xe lăn, rồi lại muốn kéo Lý Thành Quân. Thế nhưng đã không còn kịp nữa, cánh tay còn lại của anh chỉ có thể kịp bám vào cột đèn đường gần đó, nhờ vậy mà anh và ông lão không bị cuốn đi. Không ngờ rằng, vào khoảnh khắc mấu chốt, ông lão cũng không muốn làm liên lụy họ. Có lẽ khi rời khỏi khu vực an toàn gần viện dưỡng lão mà nhóm Thành Tử đã dọn dẹp, những ông lão này đã hiểu rõ tình hình thế giới hiện tại, nên không muốn trở thành gánh nặng. Ông lão trên xe lăn trực tiếp lao mình về phía trước, bị dòng lũ xiết cuốn đi. Lý Minh Xuyên cảm nhận tay mình đột ngột nhẹ bẫng thì đã quá muộn. Anh biết ông lão không thể cứu vãn được nữa, không chần chừ thêm, mà vớ lấy sợi dây những người trong nhà ném cho, dốc sức bò vào trong tòa nhà.

Lý Thành Quân chỉ còn một cánh tay, khi dòng lũ ập đến, anh ta trực tiếp chọn cách cứu lấy mình. Anh vốn là người dứt khoát như vậy, nếu là người muốn cứu, anh sẵn sàng vứt bỏ cả mạng sống để cứu, như lần cứu Tần Mục Dương và Lâm Vũ. Còn với những người không liên quan đến mình, anh ta căn bản không cần nghĩ ngợi mà sẽ vứt bỏ, ví dụ như ông lão trên xe lăn mà lẽ ra anh ta phải đẩy. Ông lão nhận ra Lý Thành Quân đã buông tay, nhưng cũng không hề khó chịu hay kinh hoảng, mà mỉm cười quay đầu nhìn anh ta một cái, rồi dùng giọng khàn khàn nói: "Con trai, con làm vậy là đúng rồi..." Khuôn mặt già nua tươi cười ấy nhanh chóng bị dòng nước lũ nhấn chìm. Lý Thành Quân ôm lấy một gốc cây bên cạnh, cũng bị dòng lũ vùi dập không thương tiếc.

Hạ Cường phản ứng rất nhanh, anh theo sợi dây, trước khi dòng nước trở nên lớn hơn đã lao ra, nhét sợi dây vào tay Lý Thành Quân, rồi ôm một đứa bé vòng trở lại. Hội trưởng và nhóm của anh ta ở bên cạnh tiếp ứng, mọi người khá ăn ý.

Những người cuối cùng bị dòng lũ cuốn đi là Thành Tử, ba ông lão và Tiểu Bằng. Thành Tử không kịp giữ lấy ông lão trên xe lăn, hoặc có lẽ vào lúc này anh nhận ra cứu ông lão không bằng cứu đứa bé, tóm lại, anh ôm lấy Tiểu Bằng, rồi bị dòng lũ cuốn trôi.

Giang Viễn Phàm và nhóm của anh ta đứng ở cửa sổ tầng hai, nhìn thấy Thành Tử và những người khác bị cuốn đi, rồi cả vô số xác sống trôi dạt theo dòng nước ngay sau đó. Giang Viễn Phàm chỉ nhìn qua cửa sổ vài lượt, rồi nhanh chóng ổn định tâm trạng, sắp xếp công việc tiếp theo. "Mực nước đang dâng cao, tầng hai quá gần mặt nước, không an toàn, cũng không vệ sinh, chúng ta lên tầng ba thôi." Giang Viễn Phàm nghĩ, đằng nào ở tầng hai lát nữa cũng phải rút lên trên, chi bằng bây giờ làm luôn.

Những người đi cùng Thành Tử, vì mất đi người dẫn đầu là Thành Tử, trong phút chốc có chút hoang mang, muốn cứu người, nhưng hoàn toàn không cách nào cứu được, chỉ đành bất lực nhìn dòng lũ mênh mông tàn phá. Giờ phút này, khi Giang Viễn Phàm lên tiếng, họ mới như tìm được chỗ dựa tinh thần, lập tức làm theo lời anh ta. Mọi người đưa những ông lão, bà lão khó khăn đi lại lên tầng ba, ai nấy tìm cho mình một chỗ thoải mái.

"Trên người dính nước lũ, tất cả ra ban công dùng nước mưa rửa sạch sẽ cho tôi." Giang Viễn Phàm lại lần nữa ra lệnh. Nước lũ mang theo đủ loại rác rưởi và tạp vật, chứa đầy virus và vi khuẩn không tên, rất dễ lây lan các loại bệnh tật. Giang Viễn Phàm giám sát họ tự rửa sạch sẽ toàn thân, rồi mới để họ tự kiểm tra xem có vết thương nào trên người không, nếu có thì tìm Chu Dã và Hứa Mạn Thư xử lý. Quần áo của Lý Thành Quân bị nhiễm bẩn bởi nước lũ, sau khi rửa sạch toàn thân bằng nước mưa, anh dứt khoát cởi cả quần áo đang mặc ra giặt. Giang Viễn Phàm nhìn bộ đồ trung niên kiểu cách sặc sỡ của anh đã ướt sũng, dứt khoát bảo anh tìm một cây gậy, treo thẳng quần áo ra ngoài cửa sổ phơi.

Nếu Tần Mục Dương và nhóm của anh ấy có thể sống sót, với phong cách của Tần Mục Dương, chắc chắn anh ấy sẽ quay về tìm họ. Và bộ quần áo này có thể giúp Tần Mục Dương nhanh chóng đoán ra rốt cuộc họ đã di chuyển đến đâu, điều này còn hữu hiệu hơn bất kỳ ký hiệu nào khác. Di chuyển xong xuôi, vệ sinh sạch sẽ, vết thương cũng đã xử lý, mọi người tập trung một chỗ, ai nấy quan tâm đồng đội của mình. Nhóm người Thành Tử biết Thành Tử cùng những ông lão và đứa trẻ đã ra đi mãi mãi, ai nấy vẻ mặt đau khổ, thậm chí có người lén lút bật khóc thành tiếng. Dù trên người xăm trổ dữ tợn, cố làm ra vẻ hung thần ác sát, nhưng thực chất họ lại là những người có nội tâm vô cùng mềm yếu. Giờ đây, tất cả những gì họ khó khăn lắm mới dựng xây lại bị phá hủy một cách dễ dàng như vậy, có lẽ họ đang khóc cho đồng đội, có lẽ là cho chính mình, hay có lẽ là khóc cho sự bất công của số phận.

Giang Viễn Phàm và nhóm của anh ta bình tĩnh hơn nhiều. Vừa rồi, Giang Viễn Phàm và nhóm của anh ta không mất đi bất kỳ đồng đội nào – Thành Tử và những người kia vẫn chưa được tính là đồng đội, chỉ mới quen biết mà thôi. Tần Mục Dương, Cao Phi và Lâm Vũ, ba người này tuy đang ở bên ngoài, nhưng Giang Viễn Phàm biết khu siêu thị mà họ đến có địa thế tương đối cao, hơn nữa, ngay cả khi không may gặp phải dòng lũ trên đường về, chắc chắn cũng sẽ không quá nguy hiểm. Giang Viễn Phàm rất tin tưởng vào bộ ba này. Dù biết dòng lũ vô tình, nhưng trong thâm tâm anh vẫn có một niềm tin gần như mù quáng.

Trong lòng Lý Minh Xuyên, Hạ Cường và những người khác, Tần Mục Dương gần như không gì làm không được, có một loại hào quang nhân vật chính phim ảnh bao phủ, cứ như thể anh ta có cố tình tìm đến cái chết cũng không thể chết được vậy. Cao Phi và Lâm Vũ đi theo Tần Mục Dương, họ cảm thấy đó như thể đi theo một vị thần giáng trần, tuyệt đối sẽ không gặp chuyện gì. Hội trưởng và những người khác cũng mù quáng tin tưởng Tần Mục Dương, nhất là trên suốt chặng đường vừa qua, những gì Tần Mục Dương thể hiện khiến họ cảm thấy một sự yên tâm chưa từng có. Bất cứ chuyện gì họ còn chưa kịp nghĩ tới, Tần Mục Dương đã sắp xếp xong xuôi, không để họ xảy ra bất kỳ sơ suất nào.

Chỉ có Hứa Mạn Thư vẫn luôn nhíu mày đầy lo lắng. Bản thân cô vốn là người hay suy nghĩ, lo lắng đủ điều, huống hồ trong tình cảnh này. Cô và Lâm Vũ mới ở bên nhau không lâu, đang trong giai đoạn không muốn rời xa nhau. Giống như Lý Minh Xuyên và Trương Cẩn vậy, nếu lúc này Lý Minh Xuyên hoặc Trương Cẩn có một người ở bên ngoài, người còn lại chắc chắn sẽ lo lắng chết đi được.

Trời tối về sau, họ nhìn thấy ánh đèn pin chiếu từ nóc nhà đối diện. Giang Viễn Phàm truyền mã Morse cho đối phương, nhưng không nhận được hồi đáp, anh lập tức xác định: "Đối phương không phải Tần Mục Dương, Lão Tần với chỉ số IQ của mình chắc chắn sẽ đọc hiểu ý tôi, và sẽ có một phản hồi đơn giản." Nhìn thấy đối phương khoa tay múa chân dưới ánh đèn pin, Giang Viễn Phàm bừng tỉnh: "Là Cao Phi! Chỉ có Cao Phi mới làm vậy. Xem ra cậu ta đã tách khỏi Lão Tần rồi. Lão Tần chắc hẳn đang ở cùng Lâm Vũ." Giang Viễn Phàm nào hay, người đang khoa tay múa chân đó lại chính là Tần Mục Dương. Nhưng lời nói của Giang Viễn Phàm đã trấn an Hứa Mạn Thư: Ít nhất Lâm Vũ đang ở cùng Tần Mục Dương. Hai người họ ở bên nhau thì khả năng an toàn rất cao.

Truyện dịch này được độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.