Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 601: Trên tường dẫn Zombie

Hùng Nhị và Hỉ Dương Dương nằm rạp trên đầu tường, tim đập thình thịch, như muốn nhảy vọt khỏi lồng ngực, đến mức miệng cũng thấy đắng ngắt.

Hùng Nhị cảm thấy nằm rạp thế này ngứa ngáy khắp người, không kìm được đưa tay gãi cổ, phát hiện tay mình đẫm mồ hôi nhớp nháp.

Hắn nghiêng đầu nhìn Hỉ Dương Dương, thấy mồ hôi trên người Hỉ Dương Dương còn nhiều hơn hắn, quần áo ẩm ướt dính chặt vào người.

Thấy Hỉ Dương Dương còn căng thẳng hơn mình, lòng Hùng Nhị dường như bình tĩnh lại đôi chút. Nhưng khi nghĩ đến đồng đội mình cũng lo lắng đến vậy, mồ hôi lạnh lại túa ra.

Hắn cảm giác mình ngơ ngác không hiểu vì sao lại lên thuyền cướp biển của Tần Mục Dương, hơn nữa còn phải xông pha đi đầu.

Dù Lâm Vũ vừa dạy họ cách dẫn dụ Zombie và cách thoát thân, nhưng vẫn có cảm giác "nước đến chân mới nhảy", khiến cả hai nhớ lại hồi bé ham chơi, đến sát ngày thi mới lôi cuốn sách giáo khoa nhàu nát ra đọc qua loa, kết quả là thi đứng bét lớp.

Một nhiệm vụ quan trọng như vậy giao cho họ, liệu có hoàn thành được không? Hùng Nhị thấp thỏm không yên.

Ở tầng hai đối diện, Tần Mục Dương và đồng đội đã tìm được vị trí chờ thích hợp. Hùng Nhị thấy Tần Mục Dương cầm theo cái chậu rửa mặt ló đầu ra khỏi cửa sổ, ra hiệu mọi thứ đã sẵn sàng. Hùng Nhị nhẹ gật đầu, nuốt khan một tiếng.

"Làm thôi." Hùng Nhị thì thầm.

Dứt lời, hắn và Hỉ Dương Dương đồng thời vung chày cán bột trong tay, đập mạnh vào chậu inox.

Phía đối diện, Tần Mục Dương và Cao Phi cũng gõ chậu trong tay.

Chỉ trong chốc lát, toàn bộ khu vực vang vọng tiếng kim loại chói tai từ những chiếc chậu inox, tựa như tiếng sấm bất chợt vang lên giữa đêm hè, ầm ầm vang dội không ngừng.

Vốn dĩ, ở gần ngã tư đường, tai họ luôn đầy tiếng gầm gừ của Zombie do số lượng lớn chúng tụ tập ở đó. Giờ đây, những tiếng gầm ấy hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại tiếng chậu inox chói tai vọng ra từ tay họ.

Bên kia ngã tư đường, đám Zombie đã nghe thấy động tĩnh bất ngờ này, đồng loạt quay đầu, như một đội quân tiến về phía trước, lao về phía nguồn âm thanh.

Nhìn thấy vô số Zombie đang lao về phía mình, thật khó để không muốn bỏ chạy ngay lập tức.

Hùng Nhị và Hỉ Dương Dương thậm chí còn giật mình đến mức quên bẵng việc tiếp tục đập chậu trong tay.

Mãi đến khi họ nhận ra Tần Mục Dương và những người khác phía đối diện vẫn đang ra sức gõ chậu, thu hút Zombie về phía bên này, họ mới tiếp tục động tác trên tay mình.

Tần Mục Dương thở phào nhẹ nhõm: May quá, họ chỉ vì thấy quá nhiều Zombie mà nhất thời sợ hãi quên đập chậu, chứ không phải bỏ chạy ngay lập tức. Nếu không, công sức chuẩn bị sẽ đổ sông đổ biển, kế hoạch này căn bản không thể thực hiện được.

Zombie bắt đầu ùa đến đông đảo, Tần Mục Dương và đồng đội ngừng gõ chậu, rút vào trong phòng, chỉ còn lại Hùng Nhị và Hỉ Dương Dương vẫn tiếp tục gõ chậu.

Không thể để Zombie tập trung sự chú ý vào bên Tần Mục Dương. Họ chỉ có vai trò phụ trợ, thu hút sự chú ý của Zombie về phía này.

Hùng Nhị vừa gõ chậu vừa gào hỏi Hỉ Dương Dương: "Mày có sợ không?"

"Sợ chứ! Sao mà không sợ!" Hỉ Dương Dương cũng gào lên đáp lời.

Ngay lúc này, họ không cần lo lắng nói chuyện quá lớn tiếng sẽ thu hút Zombie, vì cái họ cần chính là thu hút sự chú ý của chúng.

Zombie đã ngày càng gần, họ có thể ngửi rõ mồn một mùi hôi thối nồng nặc xộc thẳng vào mũi, khiến cả hai buồn nôn.

Mấy con Zombie đầu tiên đã đến chân tường rào, chúng bất ngờ đâm sầm vào, rồi dùng sức ngẩng đầu lên nhìn hai người đang nằm rạp trên tường.

Hỉ Dương Dương giật mình thon thót, "Huynh đệ, chúng ta phải nằm vững đấy, đừng có rơi xuống, còn phải đợi thêm một lát nữa mới được rút lui."

Zombie chỉ có một bộ phận di chuyển đến đây, còn nhiều con khác vẫn đứng lại ở ngã tư đường, chưa tìm được nguồn âm thanh. Thậm chí có những con ở xa hơn còn chưa hề nhúc nhích.

Thế nhưng, chỉ riêng đám Zombie đã tiến đến cũng đủ khiến hai người trên tường căng thẳng tột độ.

Cũng may, mọi thứ đều diễn ra gần như đúng như Tần Mục Dương dự liệu. Anh ta đã "tiêm phòng trước" cho hai người này, nói rõ sẽ có những tình huống gì xảy ra và cách đối phó ra sao.

Đám Zombie rậm rạp chằng chịt tụ tập dưới chân tường rào, hai người kiên trì đập chậu, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn về phía tầng hai đối diện.

Tần Mục Dương và đồng đội đang quan sát họ sát sao, thậm chí còn ra hiệu cổ vũ.

Họ tin rằng, đồng đội của họ đang dõi theo họ từ tầng ba siêu thị bên kia, vì vậy họ không được sợ hãi.

Đúng vậy, không được sợ hãi.

Có nhiều người đang dõi theo thế này mà, nhất định phải hoàn thành nhiệm vụ một cách viên mãn!

Vô số Zombie ùa đến, thế nhưng họ vẫn chưa thể rút lui, vẫn phải nằm rạp trên tường để thu hút thêm những con Zombie ở xa hơn.

Giờ đây, vừa gõ chậu, họ vừa có thể nghe thấy tiếng bước chân lệt bệt của Zombie, cùng tiếng lùng bùng của quần áo và đủ loại vật thể va chạm trên người chúng.

Hùng Nhị cảm thấy sau lưng lạnh buốt tê dại, cả sống lưng cứng đơ.

Chỉ có lý trí đang nhắc nhở hắn đừng bỏ chạy. Chỉ còn một bước nữa thôi, kế hoạch này sẽ thành công, sẽ giúp đồng đội bị kẹt thoát hiểm, và mang về rất nhiều vật tư để người già cùng trẻ nhỏ có thể sống thêm một thời gian.

Kế bên, Hỉ Dương Dương cắn chặt răng, mặt biến dạng vì căng thẳng, cũng đang cố gắng vượt qua nỗi sợ hãi của bản thân.

Cuối cùng, đám Zombie ở xa xa đã bắt đầu di chuyển.

Không rõ là chúng đã đoán ra tiếng chậu đập đến từ đâu, hay do sự di chuyển của những con Zombie khác thu hút sự chú ý của chúng, nhưng tất cả Zombie trong tầm mắt giờ đây đều bắt đầu di chuyển về cùng một hướng: phía tường rào kia.

Tần Mục Dương nói, đợi đám Zombie xa nhất vượt qua khỏi ranh giới khu phố phía trước, họ liền có thể rút lui, dụ Zombie rời khỏi đây.

Thế nhưng, những con Zombie đó còn hơn mấy chục mét nữa mới tới đường phố, áp lực trong lòng họ đã gần như đè bẹp họ.

Thần kinh căng như dây đàn.

Trước đây, mỗi lần ra ngoài tìm vật tư, họ luôn cảm thấy Zombie di chuyển thật nhanh, ước gì chúng có thể chậm lại một chút, mãi mãi không đuổi kịp mình.

Nhưng giờ phút này, họ lại chưa bao giờ khao khát như vậy, mong những con Zombie ấy có thể nhanh hơn, nhanh hơn nữa, vượt qua con đường này. Khi đó, họ sẽ có thể rời khỏi đầu tường, tự mình chạy trốn để tạo khoảng cách, chứ không phải đứng đây lo lắng chờ đợi.

Ánh mắt hai người dán chặt vào khu phố bên kia. Dưới chân tường rào, Zombie dày đặc đến mức không lọt nổi một que tăm.

Nếu bây giờ mà rơi xuống, chỉ trong vài phút sẽ bị ăn sạch không còn gì.

Nếu là người sống mà bị dồn nén với mật độ và sức ép như thế này, chắc chắn sẽ có người chết ngạt, ngay cả thở cũng không thở nổi.

"Nhanh lên, nhanh lên..." Hỉ Dương Dương không kìm được lẩm bẩm, như thể việc đó thực sự sẽ khiến Zombie di chuyển nhanh hơn vậy.

Bỗng dưng, tường rào dưới thân dường như rung lên một cái. Hỉ Dương Dương và Hùng Nhị đồng thời cúi đầu nhìn thoáng qua, chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, thì khi ngẩng lên, họ lại thấy Tần Mục Dương từ cửa sổ ra hiệu rút lui.

Đám Zombie xa nhất còn chưa vượt qua khu vực lề đường, sao lại gọi họ rút lui?

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm được tạo ra bằng sự tận tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free