Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 616: Phát hiện một cánh cửa

Tần Mục Dương thử nghĩ, nếu chính mình bị mắc kẹt trong nhà kho này thì sẽ ra sao.

Nếu bị mắc kẹt trong một nhà kho muốn gì có nấy như thế, chắc chắn anh sẽ tìm nguồn sáng trước tiên, chẳng hạn như nến, đèn pin, sau đó là nước và thức ăn. Kế đó, anh sẽ từ từ thăm dò rõ ràng mọi ngóc ngách của nhà kho.

Dù có đủ đồ ăn thức uống, cũng không thể quên rèn luyện cơ thể, phải đảm bảo mình có thể lực dồi dào, đủ sức để tiến có thể chống địch, lùi có thể nhanh chóng thoát thân khi gặp phải sự cố bất ngờ.

Một người như A Hữu bị kẹt trong nhà kho này, không lẽ đây là sự đền đáp cho những việc thiện anh ta từng làm sao?

Nếu không thì vì sao không phải người khác bị mắc kẹt ở đây?

Ở một siêu thị lớn như vậy, lúc đó không thể nào chỉ có mình A Hữu ở đó. Thế mà chỉ một mình anh ta chạy thoát vào nhà kho và sống sót được, không thể không nói đây là do thiên ý sắp đặt.

Quả thực, trong nhà kho này chỉ có dấu vết sinh hoạt của một mình A Hữu.

Tần Mục Dương và Cao Phi cùng đồng đội đã rà soát khắp mọi ngóc ngách, nhưng chỉ tìm thấy dấu vết sinh hoạt của duy nhất A Hữu.

Họ thậm chí còn tìm thấy nơi A Hữu dùng làm phòng ngủ.

Anh ta trải một tấm chăn tơ lụa sang trọng lên một đống hàng hóa xếp ngay ngắn, xung quanh còn chất đầy những thùng nước khoáng. Trên tấm chăn tơ lụa thì ngập tràn đủ loại đồ ăn vặt.

Rõ ràng là tổ ấm lý tưởng của một kẻ lười biếng béo phì!

Nhưng nhìn kỹ, sẽ thấy tấm chăn đó thực chất không phải chăn tơ lụa, mà là do A Hữu sử dụng lâu ngày, ăn uống trên đó làm nó trở nên bóng loáng, phản chiếu ánh sáng.

Không chỉ tấm chăn trở nên bóng loáng, mà khu vực bị nước khoáng vây quanh cũng đầy rẫy rác thải đồ ăn vương vãi khắp nơi.

Vụn khoai tây chiên, bánh quy, xương gặm dở, bao bì xé toạc, cùng những vệt bột đen không rõ là gì...

Tần Mục Dương thầm nghĩ, trong nhà kho này chẳng lẽ không có chuột sao?

Với cảnh này, có khi nuôi được cả vài con chuột chúa ấy chứ!

Dùng ống thép trong tay lật tấm chăn bóng loáng lên xem, họ không tìm thấy bất cứ vật gì hữu dụng. Ngược lại, một mùi hôi hám đặc trưng của A Hữu xộc thẳng lên mũi, khiến ba người cay mắt không kìm được phải nhắm nghiền.

"Chết tiệt, cay mắt quá! Cay không chịu nổi!" Cao Phi lấy mu bàn tay dụi mắt, "Hôm nay tôi mới thực sự hiểu cay mắt là gì, hành tây thì nhằm nhò gì! Ngay cả bôi dầu gió lên mí mắt cũng chẳng cay bằng!"

Cả ba nhanh chóng lùi lại.

Những người ở viện dưỡng lão vẫn đang đi đi lại lại trong nhà kho, tìm kiếm bóng dáng A Hữu, một tay vẫy đèn pin khắp nơi, một tay gọi tên A Hữu.

Nhưng nhà kho này thực sự quá lớn, A Hữu chắc hẳn cũng rất quen thuộc nơi này, chỉ cần tùy tiện tìm một chỗ ẩn nấp không lên tiếng thì căn bản không thể tìm được anh ta.

Tần Mục Dương mặc kệ họ tìm kiếm A Hữu, dù sao có gọi ở đây thì âm thanh cũng không truyền ra ngoài, sẽ chẳng thu hút thứ gì cả.

Anh liền dẫn Cao Phi và Lương Đông Thăng bắt đầu tìm kiếm vật dụng hữu ích.

Trong một nhà kho lớn như vậy, không tìm chút vật dụng hữu ích thì chẳng phải là lãng phí sao?

Ngoài thực phẩm, Tần Mục Dương quả thực đã tìm được đồ tốt – một đống xà beng!

Cả đội đã mất không ít vũ khí trong trận lụt lần này. Anh đang băn khoăn không biết tìm đâu ra vật dụng hữu ích, vậy mà giờ lại như buồn ngủ gặp chiếu manh.

Là người cần mẫn nhất đội, Lương Đông Thăng chẳng cần nghĩ ngợi gì, liền ôm một chồng lớn xà beng vào lòng, cứ như thể những vật liệu thép chắc chắn này không hề có trọng lượng vậy.

Ôm một đống xà beng vẫn chưa xong, anh ta chủ động hỏi: "Lão Tần, lão Cao, hai người còn cần tôi mang giúp gì không?"

"Cái đó... tôi đi mệt quá, cậu tiện thể cõng tôi về đi!" Cao Phi cười hì hì định bổ nhào lên lưng Lương Đông Thăng. Nhưng Lương Đông Thăng cũng không phải ngốc, lập tức tránh sang một bên.

Nếu không phải thấy cảnh tượng bừa bộn phía trước, Cao Phi đã định tiếp tục trêu chọc Lương Đông Thăng rồi.

Tần Mục Dương không để ý đến hai người họ, tiếp tục bước đi, xem xét và tìm kiếm những vật dụng có ích, đồng thời thầm ghi nhớ trong lòng xem trong kho hàng có những vật tư gì và số lượng khoảng bao nhiêu.

Tuy nhiên, nhiều hàng hóa đã bị A Hữu, trong cơn buồn chán vì bị kẹt lại, chuyển đến lộn xộn khắp nơi; cũng có những thứ bị nước lụt tràn vào làm xáo trộn.

May mắn là nhà kho này có khả năng chống thấm khá tốt, nước lụt thấm vào tương đối chậm, cũng không ngập quá sâu, nếu không thì nhiều thứ đã không thể dùng được.

Tần Mục Dương nhớ lại trước đây từng đọc tin tức nói rằng, đồ vật bị nước lụt nhấn chìm thì không thể dùng, không thể ăn.

Nhưng với tình cảnh hiện tại của họ, còn cần phải tính toán đến những điều này sao?

Chỉ cần không phải loại bị ngâm trực tiếp trong nước mà vẫn còn bao bì bên ngoài, Tần Mục Dương đều không có ý định bỏ qua.

Ăn no rồi mới có cơ hội mà bệnh mà chết. Chứ nếu không, thì chỉ có chết đói mà thôi.

Đi đến cuối nhà kho, Tần Mục Dương nhìn thấy một cánh cửa nặng nề. Trước đây, trên cánh cửa này có lẽ từng gắn một tấm biển hiệu nào đó, có thể là để chỉ dẫn lối đi. Hiện tại tấm biển đã không cánh mà bay, chỉ để lại một vết mờ nhạt.

Ở góc trên bên phải bức tường cạnh cửa có đóng một cái đinh, trên đó treo vài chiếc chìa khóa giống hệt nhau, còn dán số. Có lẽ đây là chìa khóa của cánh cửa này.

Tần Mục Dương gỡ một chiếc chìa khóa cầm trong tay, áp tai vào cửa nghe ngóng một lúc, rồi đặt một tay lên nắm cửa.

Cao Phi và Lương Đông Thăng ngừng đùa giỡn, tiến lại gần. Cao Phi đã đổi ống thép trong tay lấy một cây xà beng, làm tư thế sẵn sàng tấn công bất cứ lúc nào. Lương Đông Thăng thì nghiêng người, ý rằng nếu tình hình không ổn khi mở cửa, anh ta sẽ dốc hết sức dùng lưng mình chặn cửa, đồng thời đóng sập nó lại.

Tần Mục Dương hơi gật đầu, rồi dùng sức ấn nắm cửa xuống.

Cạch —— Âm thanh mở khóa giòn tan vang lên.

Tần Mục Dương cẩn thận hé một khe cửa. Anh chưa kịp dùng đèn pin soi qua thì đã thấy ánh sáng lọt vào từ khe cửa.

Anh nheo mắt nhìn, phát hiện bên ngoài là một quảng trường nhỏ.

Thế là, anh dứt khoát kéo cửa ra.

Bên ngoài, trên quảng trường nhỏ có khoảng mười con Zombie. Không rõ là động tĩnh mở cửa hay hơi thở con người đã thu hút chúng, nhưng gần như đồng thời, cả mười con Zombie đều lao về phía cửa ra vào.

Tần Mục Dương không để tâm đến mấy con Zombie đó. Anh từ bên ngoài cắm chìa khóa vào ổ khóa và xoay một cái.

"Quả nhiên, đây chính là chìa khóa của cánh cửa này."

Anh ngẩng đầu nhìn lũ Zombie đang ngày càng đến gần, rồi rút chìa khóa ra và đóng sập cửa lại.

Vài giây sau, tiếng cửa bị xô đẩy mạnh bạo vang lên, cùng với tiếng móng tay cào cấu từ bên ngoài.

Mười con Zombie đó đã đến gần, đang điên cuồng công kích cánh cửa này.

"Bên ngoài tình hình thế nào?" Lương Đông Thăng, người không có cơ hội quan sát, hỏi.

"Là bên ngoài, một quảng trường nhỏ, trông như ở cạnh siêu thị." Tần Mục Dương mỉm cười, tung chìa khóa trong tay lên rồi lại đón lấy, "A Hữu đã đưa chúng ta đến một nơi tốt rồi!"

Nói đoạn, Tần Mục Dương dứt khoát hái tất cả chìa khóa đang treo trên tường xuống và nhét vào túi.

Khi đang hái chìa khóa, Cao Phi nhìn thấy vết thương của Tần Mục Dương, vừa mới được băng bó, lại bắt đầu rỉ máu.

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện online của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free