(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 64: Ký túc xá
Vừa bước vào hành lang hoa tử đằng, một con Zombie đã lao thẳng đến.
Tần Mục Dương bình tĩnh giơ côn sắt đâm tới, đẩy ngã Zombie xuống đất, không quên buông lời cợt nhả: "Học trưởng, ngủ ngon lành ở đây nhé!"
Tiếp tục đi dọc hành lang hoa tử đằng, hắn lại xử lý thêm hai con Zombie đang lảo đảo, mắc kẹt không thoát ra được.
Cuối cùng, xuyên qua hành lang, hắn đi ra sân bóng rổ.
Sân bóng rổ rất trống trải, nhưng hắn lại nhìn thấy trên mặt đất loang lổ vết máu khô; có chỗ thành từng mảng lớn, có chỗ lại trông như vết kéo lê để lại.
Chẳng rõ nơi đây trước đó đã xảy ra chuyện gì.
Tần Mục Dương cũng không dừng lại để bận tâm chuyện này, hắn thản nhiên xuyên qua sân bóng, tiếp tục tiến lên.
Vượt qua một siêu thị trong trường học, tòa ký túc xá nam đã hiện ra trước mắt Tần Mục Dương.
Hắn không kìm được bước chân, tăng tốc thành chạy bộ.
Khi vòng qua mặt trước siêu thị trường học, Tần Mục Dương mới thấy, giữa siêu thị và tòa ký túc xá nam, có ít nhất năm mươi, sáu mươi con Zombie đang đứng rải rác!
Tần Mục Dương trong lòng khẽ giật mình, cảm thấy tình hình không mấy ổn.
Muốn vào tòa ký túc xá nam, hắn bắt buộc phải xuyên qua chỗ này, nhưng với số lượng Zombie đông đảo như vậy, một mình hắn căn bản không thể đối phó hết.
Cho dù hắn có bản lĩnh đối phó được số Zombie này, trong quá trình đó không thể nào tránh khỏi việc gây ra tiếng động.
Nếu đám Zombie đông đảo ở cổng chính hôm qua bị tiếng động bên này thu hút, chắc chắn hắn sẽ khó thoát dù có mọc thêm cánh!
Tần Mục Dương nhất thời hơi do dự, rốt cuộc có nên vào tòa ký túc xá nam không?
Liệu có cách nào liên lạc được với người trong tòa nhà mà không cần xuyên qua đám xác sống này không?
Cúi đầu suy tư chốc lát, Tần Mục Dương vỗ trán một cái: "Đừng lúc nào cũng nghĩ tới điều tệ nhất, lỡ như Giang Viễn Phàm và những người khác căn bản không còn ở ký túc xá thì sao?"
Hắn lại nhìn đám Zombie phía trước.
"Lỡ như Giang Viễn Phàm và bọn họ đã nằm trong số này thì sao?"
Nghĩ tới đây, Tần Mục Dương không khỏi bắt đầu từng con từng con đánh giá khuôn mặt của những Zombie đó.
Quả nhiên, trong số đó không ít là gương mặt quen thuộc; có người là bạn học cùng lớp, có người ở cùng tầng, thậm chí có người từng cùng nhau chơi bóng rổ.
Dù sao, kể từ khi đến Đại học Bắc Sơn, hắn đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng cho việc bất cứ lúc nào cũng sẽ nhìn thấy gương mặt quen thuộc nằm trong danh sách Zombie.
Bất quá, trong đám Zombie này cũng không có khuôn mặt của những người ở phòng 301, vậy nên Giang Viễn Phàm, Cao Phi và Lâm Vũ hiện giờ có lẽ vẫn còn sống!
"Không đúng!" Tần Mục Dương khẽ lắc đầu. "Lỡ như bọn họ lại ở trong đội ngũ Zombie khác thì sao? Không đúng! Tại sao mình không thể nghĩ theo hướng tích cực hơn một chút chứ!"
Nhiệm vụ chính bây giờ là làm thế nào để xuyên qua đám Zombie này, tiến vào tòa ký túc xá.
Hoặc là làm cách nào để dẫn dụ chúng đi chỗ khác!
Tần Mục Dương quyết định đi quan sát tòa ký túc xá từ một hướng khác, tiện thể xem liệu có cách nào liên lạc với người bên trong không.
Chậm rãi lách qua đám Zombie kia, Tần Mục Dương đi đến phía sau tòa ký túc xá.
Phía này, mặc dù có thể nhìn thấy toàn bộ tòa ký túc xá, nhưng lại không có lối vào.
Hơn nữa, tầng một và tầng hai ký túc xá đều có song sắt chống trộm ở cửa sổ, không thể lật qua để vào, cũng không có cách nào trèo lên.
Ngược lại, phía này không có mấy con Zombie, cũng không có gương mặt của Giang Viễn Phàm hay nhóm bạn.
Xem ra vẫn phải tìm cách đột phá từ hướng khác.
Sau khi đi gần hết một vòng quanh tòa ký túc xá nam, Tần Mục Dương nhận ra, bắt buộc phải xuyên qua đám Zombie kia, hoặc là dẫn dụ tất cả chúng đi chỗ khác.
Đang lúc suy nghĩ phải làm gì, hắn cúi đầu nhìn thấy trên đất có một vật đang lấp lánh ánh sáng, thu hút sự chú ý của mình.
Hắn đi đến xem, phát hiện đó là một chi tiết bằng thép không gỉ đang lấp lánh dưới ánh mặt trời.
Chẳng rõ đây là chi tiết gì, nhưng nó lại mang đến cho Tần Mục Dương một linh cảm.
Hắn hoàn toàn có thể lợi dụng những vật có khả năng phản quang như thế này, phản chiếu ánh sáng mặt trời lên ban công phòng ngủ.
Nếu quả thật còn có người sống ở bên trong, chắc chắn sẽ nhận được phản hồi!
Nói là làm!
Tần Mục Dương trực tiếp nhặt chi tiết thép không gỉ dưới đất định dùng nó phản chiếu ánh mặt trời, nhưng lại phát hiện nó căn bản không phản chiếu được chùm sáng rực rỡ như ý muốn.
Hắn cần một chiếc gương!
Tần Mục Dương lại vòng ra phía sau tòa ký túc xá nam, luồn tay qua khe song sắt cửa sổ, lấy ra một chiếc gương trang điểm cỡ bàn tay.
Chẳng rõ vị đại gia nào lại chải chuốt đến vậy, mà lại dùng gương trang điểm Hello Kitty màu hồng phấn.
Chiếc gương này mà đưa cho Lý Minh Xuyên, nói không chừng hắn sẽ thích.
Cầm tấm gương, đi đến một chỗ xa hơn, tránh xa đám Zombie, Tần Mục Dương đứng dưới ánh mặt trời, để ánh mặt trời chiếu thẳng vào gương.
Lập tức, trên bức tường đối diện của tòa ký túc xá nam liền xuất hiện một vệt sáng rõ rệt.
Tìm đúng vị trí phòng ngủ 301 ở tầng ba, Tần Mục Dương chầm chậm di chuyển chiếc gương trong tay, để vệt sáng chầm chậm dịch chuyển, chiếu thẳng vào phòng ngủ 301.
Sau đó, hắn bắt đầu rung lắc chiếc gương, để vệt sáng chuyển động theo một quy luật.
Thế nhưng, cứ thế làm trong năm sáu phút, cũng không có ai đi ra cửa sổ để xem rốt cuộc có chuyện gì.
Tần Mục Dương chưa bỏ cuộc, lại kiên trì thêm một lúc, nhưng vẫn không có phản ứng nào.
Hắn đành phải dời vệt sáng đi, chuyển sang chiếu rọi các phòng ngủ khác.
Chiếu khắp tất cả các phòng ngủ có thể soi sáng, nhưng vẫn không thấy một bóng người nào.
Rất rõ ràng, trong tòa ký túc xá nam đã không còn người sống.
Đương nhiên, cũng có thể là bên trong không có người nào quen biết Tần Mục Dương.
Bởi vì không loại trừ khả năng có người phát hiện vệt sáng, rồi lén lút nhìn trộm nguồn gốc của vệt sáng từ trong bóng tối, nhìn thấy Tần Mục Dương đứng ở đó, nhưng lại không biết người đến là ai, là thiện hay ác, nên không trả lời.
Tần Mục Dương ném chiếc gương đi, đứng yên tại chỗ vài phút, sau đó quyết định rời đi.
Xoay người lại, chẳng biết từ lúc nào, đã có Zombie chậm rãi vây quanh hắn.
Tần Mục Dương lúc này nắm chặt côn sắt trong tay, đẩy ngã mấy con gần hắn nhất, rồi ba chân bốn cẳng bỏ chạy.
Với nhiều Zombie như vậy, hắn chắc chắn sẽ không mặt đối mặt cứng rắn với chúng, đó không phải là phong cách của hắn.
Một mặt lao nhanh, Tần Mục Dương trong đầu vẫn đang phân tích tình hình.
Phòng ngủ nam sinh vốn chẳng mấy ai thích tích trữ đồ đạc, mà mất điện, cạn nước lâu như vậy, cho dù Giang Viễn Phàm và nhóm bạn còn sống, cũng không thể ở yên trong đó chờ c·hết, chắc chắn là đã đi ra ngoài tìm kiếm vật tư.
Trong trường học, nơi nào sẽ có vật tư chứ?
Ngoài siêu thị trường học vừa rồi, đó chính là nhà ăn, ký túc xá nữ, và một dãy phố quà vặt trong trường.
Đương nhiên, Giang Viễn Phàm và nhóm bạn cũng có thể đã trốn ra khỏi trường, nhưng Tần Mục Dương quyết định trước tiên sẽ tìm kiếm ở những nơi hắn có thể tiếp cận.
Giờ đi siêu thị trường học kia thì chắc chắn không ổn, bên đó vốn đã có một đám Zombie, bản thân lại dẫn thêm một nhóm lớn như vậy sang đó, chẳng phải là tự mình dâng mình làm mồi ngon sao!
Hắn dẫn đám Zombie kia, quay đầu chạy về phía nhà ăn.
Đi qua con đường lớn có những chiếc ghế dài, Tần Mục Dương cố tình chạy đến trước một chiếc ghế dài, rồi trực tiếp nhảy vọt qua.
Đám Zombie kia sẽ không tránh né chướng ngại vật, chỉ biết truy đuổi một cách thẳng tắp, đâm sầm vào ghế dài, ngã chổng vó ra một mảng lớn.
Tần Mục Dương thấy kế sách của mình hữu hiệu, liền liên tục vượt qua các chiếc ghế dài trên đường, khiến đám Zombie liên tục té ngã.
Cuối cùng, sau lưng hắn chỉ còn lại sáu, bảy con Zombie vẫn còn đang truy đuổi.
Tần Mục Dương không hề vội vàng, chầm chậm bước chân, chờ Zombie đến gần, rồi ra tay dứt điểm.
Lúc này, hắn đột nhiên phát hiện, trong số vài con Zombie đang đuổi theo hắn, có một con rất đặc biệt.
Khắp người nó gần như chằng chịt vết thương, trông có vẻ như đã từng bị vây công dữ dội khi còn chưa biến thành xác sống.
Quan trọng nhất là, con Zombie này, lại đang mặc quân phục!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy ủng hộ bằng cách đọc tại trang gốc.