(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 671: Mảnh thứ nhất bãi sông
Đội ngũ không dừng lại. Ngược lại, họ hưng phấn hơn hẳn bởi cuối cùng đã tìm thấy dấu vết của Cao Phi.
Những người ban đầu còn chút ngái ngủ, giờ đây bỗng chốc như phát điên.
Rời khỏi thành trong đêm, có lẽ họ thật sự có thể nhìn thấy Cao Phi ở bãi cạn ngoài thành!
Chính ý nghĩ này đã tiếp thêm động lực, giúp họ từng bước tiến về phía ngoại thành theo chân Tần Mục Dương trong đêm tối, dù biết rằng đi ban ngày sẽ nhanh chóng và dễ dàng hơn, nhưng họ vẫn không từ bỏ việc đi đường vào ban đêm.
Thời gian là sinh mệnh, tình cảnh của Cao Phi đang rất nguy cấp, họ không thể vì ham muốn sự thoải mái nhất thời mà gây hại cho Cao Phi.
Trừ khi thực sự gặp phải tình huống có thể đe dọa đến tính mạng của mình, họ mới áp dụng biện pháp từ bỏ nhiệm vụ hiện tại.
Cũng may trên đường đi đều là hữu kinh vô hiểm, ít nhất những con Zombie chắn đường số lượng không nhiều, khả năng tấn công cũng không mạnh.
Thỉnh thoảng gặp phải những chướng ngại vật do tai nạn xe cộ hoặc đống rác tích tụ tạo thành, Tần Mục Dương sẽ đứng trên những nền cao ven đường để phóng tầm mắt quan sát. Nếu phát hiện có hơn năm con Zombie bị vây hãm bên trong, anh sẽ cho mọi người đi đường vòng.
Bởi vì không xác định liệu có còn nhiều Zombie bị mắc kẹt bên trong hay không, nếu mọi người tùy tiện tiến vào những chướng ngại vật này, có thể sẽ bị những con Zombie không ngờ tới cào hoặc cắn bị thương.
Đương nhiên, nếu có thể dễ dàng nhìn thấy số lượng Zombie rất ít trong chướng ngại vật, tình hình rất rõ ràng, hoặc thậm chí không có Zombie nào bị kẹt lại, thì họ sẽ chọn trực tiếp xuyên qua. Tuy nhiên, trong quá trình tiến lên phải cẩn thận đừng để bị trầy xước bởi linh kiện ô tô rỉ sét hoặc những vật khác.
Cơ thể họ không còn khỏe mạnh như trước, nếu bị những vật này làm bị thương, dù chỉ là một vết thương nhỏ, có thể không phải vết hở lớn, cũng có thể cướp đi sinh mạng của họ.
Bệnh uốn ván không phải chuyện đùa, nó sẽ không quan tâm bạn có phải là người có cơ thể cường tráng hay không, mà chỉ xem xét bạn có xui xẻo dính phải mầm bệnh không và vết thương có sâu hay không.
Sau khoảng hai giờ di chuyển, họ nhận thấy rõ ràng các công trình kiến trúc hai bên bờ sông dần thưa thớt, và những đoạn bờ sông được xây bằng đá cũng ngày càng thấp, càng ngày càng sơ sài.
Họ sắp ra khỏi thành phố rồi.
Hy vọng đang ở ngay trước mắt.
Nửa giờ sau đó, những công trình kiến trúc bên bờ sông hoàn toàn biến mất. Bờ sông không còn được xây bằng những khối đá cắt gọt chỉnh tề, mà giống như những tảng đá lớn được con người đắp bừa bãi, hoặc đơn giản chỉ là những tảng đá tự nhiên lộ ra do dòng nước sông xói mòn.
Đi thêm một đoạn nữa, ngay cả những tảng đá lớn cũng không còn thấy nữa. Bờ sông đã trở thành hoàn toàn là đất phù sa bùn cát.
Tần Mục Dương không dám đi quá gần bờ sông, bởi loại bờ sông này luôn tiềm ẩn nguy cơ sạt lở bất cứ lúc nào, anh không muốn để mình bị ướt.
Vì vẫn không thấy bãi sông mà Tần Mục Dương và Giang Viễn Phàm đã nhắc đến, mọi người bắt đầu có chút sốt ruột.
Sự lo lắng cho Cao Phi cùng cảm giác nôn nao vì thiếu ngủ đan xen vào nhau, khiến tâm trạng mọi người dần trở nên tệ hơn, giọng điệu bắt đầu gay gắt.
Trước khi tâm trạng mọi người mất kiểm soát, Tần Mục Dương mở miệng: "Phía trước là khúc sông uốn lượn, rất nhanh chúng ta sẽ thấy bãi cạn đầu tiên sau khi ra khỏi thành."
Lời nói của anh khiến mọi người lập tức tập trung tinh thần, Lâm Vũ và Lương Đông Thăng thậm chí còn chạy nhanh hơn, vượt qua cả Tần Mục Dương.
Dưới ánh đèn pin chập chờn, dòng sông đen kịt như vực sâu, chỉ có thể nhìn thấy một vài vệt phản quang.
Tiếng nước chảy ở đây lớn hơn hẳn, đó là tiếng nước sông cạn chảy qua những bãi cát đá.
Lâm Vũ và Lương Đông Thăng đã lao đến gần bãi cạn đó, phỏng đoán trước đó không sai: bãi cạn nằm ở phía họ, còn bờ đối diện vẫn là những vách bờ sông dựng đứng cao vút.
Không chút do dự, hai người chiếu đèn pin xuống bãi cạn ven sông. Trên đó mọc đầy cỏ dại và bụi cây, cùng đủ loại rác thải nhựa.
Đó là những thứ mà nước sông dâng cao vào mùa hè đã cuốn trôi đến. Dưới cái nắng gay gắt, những thứ rác rưởi vốn sặc sỡ này đã phai màu, trở nên cũ kỹ như những bức ảnh phai màu.
Cỏ dại và bụi cây bị dòng nước xói mòn, tất cả đều nghiêng về một hướng khi phát triển, tựa như vĩnh viễn không chịu khuất phục.
Lâm Vũ và Lương Đông Thăng lao đến bên cạnh bãi cạn, dùng đèn pin rọi khắp nơi, miệng không ngừng gọi tên Cao Phi, hy vọng anh ta có thể đột ngột xuất hiện và thốt lên câu "Lão tử hù chết các ngươi rồi à?" hoặc "Đúng là mẹ nó, tao đỉnh thật!" đại loại thế.
Nhưng đáp lại họ chỉ có tiếng nước sông chảy ào ào muôn thuở không đổi, trên lòng sông, tựa như từng tiếng cười nhạo.
Lâm Vũ và Lương Đông Thăng cũng không dám chạy lung tung khắp nơi, lo lắng sẽ làm hỏng mất dấu vết nào đó.
Đợi đến khi Tần Mục Dương và Giang Viễn Phàm đều đến được bãi sông, bắt đầu xem xét dọc theo bãi sông, gần phía mép nước, họ mới dám đi lại khắp nơi.
"Đừng đến gần mép nước, sẽ làm hỏng dấu vết." Tần Mục Dương dặn dò, "Các cậu có thể tìm kiếm bất kỳ manh mối nào gần những bụi cỏ dại hoặc bụi cây, nhưng đừng đi quá xa, mọi người không được tách rời, phải ở trong tầm mắt của đồng đội..."
Tần Mục Dương lại trở về dáng vẻ của người anh cả, hay nói đúng hơn là một bà mẹ già, chăm lo cho mọi người từng li từng tí.
Trên thực tế, những điều anh nhắc nhở, mọi người vốn dĩ đã hiểu rõ từ lâu và từ trước đến nay vẫn luôn làm như vậy, nhưng mỗi lần anh vẫn không nhịn được mà phải nói lại.
Nhiều khi, nguy hiểm thường xuất hiện khi có sự sơ suất.
Tựa như chuyện xưa thường nói: Người chết đuối thường là người biết bơi. Chính vì vậy, Tần Mục Dương mới không ngại bị cho là phiền phức mà cứ nhắc đi nhắc lại những điều này.
Sau khi tìm kiếm kỹ lưỡng vài lượt khắp phần bãi cạn gần mép nước, Tần Mục Dương và Giang Viễn Phàm chỉ tìm thấy dấu chân của vài loài chim và động vật sông nước không tên trên nền cát. Ngoài ra, không có bất kỳ dấu vết hoạt động nào của con người.
Giang Viễn Phàm thở dài thườn thượt, còn Tần Mục Dương, với tính cách quật cường không chịu khuất phục của mình, lại một lần nữa kiểm tra.
Quả thật không hề có dấu vết hoạt động nào của con người.
Anh cầm đèn pin chiếu về phía bờ sông đối diện. Nơi đó rất cao, dốc đứng và hiểm trở, căn bản không thể leo lên được.
Nếu Cao Phi muốn rời khỏi dòng sông, bãi cạn này chính là vị trí tốt nhất và duy nhất mà họ đi qua để lên bờ.
Nhưng anh ta đã không lên bờ ở đây!
Câu trả lời gần như đã quá rõ ràng, anh ấy đã không còn sức lực để lên bờ, chỉ có thể tiếp tục trôi dạt theo dòng nước.
Và kết cục của sự trôi dạt ấy là gì, thì không cần phải nói thêm nữa.
Tần M���c Dương lập tức cảm thấy một nỗi thống khổ vô bờ, tựa như bản thân đang bị nhấn chìm trong một đầm lầy lún sâu.
Họ thực sự đã mất Cao Phi rồi.
Anh ấy không thể tự mình bơi vào bờ, anh ấy đã không còn sức lực, kết quả cuối cùng chỉ có thể là chết vì hạ thân nhiệt, hoặc trực tiếp bị chết đuối!
Trong khoảnh khắc, dường như mọi thứ xung quanh đều phai màu, hóa thành ảnh đen trắng, và đồng thời rời xa anh.
Tần Mục Dương có chút đứng không vững, nghe không rõ mọi thứ, ánh mắt cũng dần trở nên mơ hồ.
Giang Viễn Phàm phát hiện anh ấy bất thường, bước tới đặt tay lên vai anh, để anh có chỗ dựa.
Giang Viễn Phàm kiểm soát cảm xúc rất tốt, anh chậm rãi mở miệng nói: "Cậu không phải nói, sống phải thấy người, chết phải thấy xác sao? Không tìm thấy ở đây, vậy thì đi bãi sông tiếp theo!"
Thì ra, lão Giang điềm tĩnh cũng không thể chấp nhận được sự thật này, phương pháp đối phó của anh là nhất định phải tìm thấy thi thể!
Cho đến khi hoàn toàn mất hết hy vọng mới từ bỏ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ quyền sở hữu bởi truyen.free, hy vọng bạn đọc sẽ tiếp tục đồng hành.